«تهیه شده در گروه شرکت‌های پیشتاز»
‫میترسم
‫باید به من اعتماد کنی
‫چیه؟
‫این معجون مبتکرانه ی منه
‫نوشیدنی زنجبیل ، یه خوبش،
‫دو چیز متفاوت که توی دهنت باهم ‫ترکیب میشن و به اوج میرسن
‫یه لیمو هم میندازی توش، و وویلا..!
‫باشه. برو
‫خوشمزه س!
‫نوشیدنی خودمون. امروز اختراع شده
‫می دونم که تازه ساعت دهه ، اما ‫باید باهم به رختخواب برگردیم.
‫ده؟ اه لعنتی.
‫اوه من باید بروم.
‫من.. کلی کار سرم ریخته
‫بهت دستور میدم ، در محضر من باش ‫و منتظر بازگشت من
‫تو! من به قاطر تو احتیاج دارم
‫این جعبه ما بود.
‫پدرم و من به اینجا میومدیم
‫پدرت چطوره؟
‫هنوز یه احمق لعنتیه که زندگی منو نابود کرد
‫اما فک میکنم سالمه
‫از زندگیش لذت میبره و توی اسطبل ‫گوه پارو میکنه
‫و یه مشت خدمکارو باهاشون سر و کار داره
‫اه .. نفسم بند اومد
‫در شرایط عادی این کورست ها ضد بشرن ‫چه برسه ....
‫شرمنده .. من ...
‫یه زمان خالی گذاشتیم برای هر عملی
‫که انجام دادی و میخوای ما رو سرگرم کنی
‫نه .. من نمیخوام چیزی بشنوم
‫داشتم صبر میکردم نفست سر جاش بیاد ‫تا کارمون رو شروع کنیم
‫متاسفم.
‫دو اتفاق افتاده
‫اسقف مرده و مورد جدید باید معرفی بشه
‫پیتر معرفیش میکنه اما ما هم باید ‫توی این روند نقش داشته باشیم
‫اسقف تارسینکوس انتخاب ماست.
‫تا وقتی قدرت رو به دست میگیری ‫کلیسا ازت حمایت کنه
‫اونم روی صد هزار منبر.
‫تو باید او رو ملاقات کنی
‫مساله دوم، درباره ... زنهاس
‫و اونا...
‫اونا یک شایعه درست کردن.. ‫اسونسکا و گروهش
‫یه شایعه؟
‫که وقتی اومدی، باکره نبودی..
‫قطعا ، تو...
‫بذار بپرسم.. چاره ای نیست.. ‫تا حالا کاری کردی؟
‫چی؟ نه!
‫خب .. منم همین فکرو میکردم .. اما ‫سوال کردن ضرری نداره
‫اوه خدای من.
‫گفتم چرا وقتی رد میشم، صدا اسب در میارن
‫سوار قاطر بودم .. فک کردم بخاطر همینه
‫باید شرایطو تحت کنترل بگیری اونم زود
‫شایعات گسترش پیدا میکنن و واقعیت میشن
‫-کسی باورش نیمشه ‫-شایعه یک علامته.
‫تو یه خارجی هستی که تاثیر اولیه ت ‫روی دربار بد بوده
‫زن ها تو گوش مردها سم میریزن
‫و اعتبار تو هرگز بر نمیگرده
‫و ما در دربار به مرد ها نیاز داریم
‫آخه چطور میشه با اسب..؟!!
‫نمیتونم توضیح بدم .. اما میتونم طراحیش کنم
‫متاسفم. بخاطر انتقام برای من ‫توی زحمت افتادی
‫باید جلو همه شون بزنی تو گوشم
‫منظورت اینه بشونمت سر جات؟
‫منظورم اینه به معنای واقعی کلمه بزن زیر ‫گوشم
‫من اینکارو نمیکنم.
‫من مشکلی ندارم باش
‫کاریه که شده .. این به اون در
‫خودم نظرشون رو بر میگردونم
‫همه منو دوست دارن ، همیشه داشتن
‫مثل همیشه ، اعتماد به ‫نفس تو الهام بخشه.
‫ولد منو دوست داره ‫درسته ، ولد؟ من...
‫بله ، ملکه
‫-چی میخونی ، ولد؟ ‫-مثلثات
‫همم .. جالبه
‫از متساوی الساقین خصوصا خیلی خوشم میاد
‫اوه ، امپراتور منتظره.
‫- کدوم گوری بودی؟ ‫- شرمنده م
‫تو کار داری .. ما کار داریم.. باید برای ‫سربازا دست تکون بدیم
‫بیچاره شون کنین!!
‫جاسوسام میگن که لئو ‫رو به عنوان عاشق نگه داشتی
‫آره
‫خب؟
‫-خب؟ ‫- ممنون همسرم
‫"در آخر حق با تو بود با اون قضاوت ‫بی عیب و نقصت،
‫ظاهر خوب و وسیله بزرگ. "
‫متشکرم ، همسرم حق با تو بود ،
‫با اون قزاوت بی عیب نقص، زاهر خوب و گیر بزرگ ‫(از عمد داره اشتباه میگه)
‫همین؟
‫نه ، اما نزدیک بود
‫عاشقش نشی وگرنه سرش رو میبرم
‫فقط یه حواس پرتی لذت بخشه همین
‫هنوزم باید یه وارث بیاریم.. دوس داشتم ‫همین الان دست بکار بشم
‫اما تازه خودم رو خالی کردم
‫همم
‫خدای من.
‫عبارتی که تاحالا نشنیده م.
‫اسقف ها جمع می شوند ، قربان.
‫- چرا؟ ‫- تا رئیس جدید انتخاب کنن
‫رسمه که روز بعد فرد جدیدی معرفی بشه
‫و مهمه که جلوی ایالت ها رو بگیرید تا نکنه
‫نماینده هاشون رو بفرستن و افراد مورد ‫نظر خودشون رو لابی کنن
‫بیست سال پیش ، منجر ‫به خونریزی زیادی شد.
‫یادم میاد یا بم گفته بودن ...
‫این تخم ها نیاز به نمک یا ‫ماهی .. یا هرچی دارن.
‫گمشو .. میام
‫درسته که ما قبل از اینکه متولد بشیم وجود ‫داریم؟
‫چی گفتی؟
‫من امپراتوری ام که توسط خدا مقدر شده .
‫پس حتما قبل از اینکه وجود داشتم، منو ‫میشناخته
‫- که اینطور ‫- و اون همه چیزو میبینه
‫اما من به حق الهی امپراتور هستم ، بنابراین...
‫اینم هست
‫کمکی از دست من بر میاد امپراتور؟
‫یه زن اسقف اعظم رو انتخاب کنه؟
‫عجبب
‫حالم رو جا اوردی .. خیلی با نمکی
‫بانو اسونسکا؟
‫داشتی گریه میکردی؟
‫اولین نشونه ی بهاره .. آلرژی من عمل میکنه
‫-شوهرت داره میره ‫-درسته .. هورا
‫به نظرم ما در شرایط بدی باهم برخورد کردیم
‫- واقعاً؟ چطور؟ ‫- قضیه لباس
‫یکم بد خلقی از جانب من.. کتک زدن ‫خدمتکار من از طرف تو
‫باید اعتراف کنم ، نمی دونم منظورت چیه
‫تو ملکه مایی و باعث افتخار همه مونه
‫باشه
‫چون حتی اگه ما فکر میکردیم که تو ‫یه عوضی شوم سرشار غروری،
‫که قبل از اومدن به اینجا با اسبا کار میکرده، ‫بازم به عنوان ملکه بهت احترام میذاشتیم
‫خوب؟
‫به طور عجیبی به جذابیت هام مقاومت میکنه
‫چطور بقیه زنها رو کنترل میکنه؟
‫خب .. اون خیلی پولداره .. عضو یکی از ‫بهترین خاندان تو روسیه س
‫و بعضی ها بهش بدهکارن
‫و اون کلی هدیه و توجه و خوشی ‫براشون میاره
‫خب من پولدارم.. بقیه چیزا رو هم دارم ‫حتی بیشتر
‫اگه نتونیم نظر اسونسکا رو جلب کنیم،
‫شاید بتونیم بقیه زنهای دور و برش رو بگیریم
‫ملکه. یه کار مهم داریم
‫درسته .. حالا یادم اومد
‫کنت ورونسکی
‫کنت ارلو. روز خوش قربان
‫اسقف تارکینکوس اینجاس. باید ‫باشون ملاقات کنید
‫اورلو ، متأسفانه وقتشون خیلی تنگه ملکه
‫من میگم وقت چی رو دارم یا نه
‫البته .. من غلام حقیرتونم
‫من برم دیگه
‫- گازت گرفت ؟؟! ‫- آره
‫یکم حسش کردم
‫نمیخوام آزار دهنده باشم اما اگه بخوایم
‫این کودتا رو انجام بدیم باید حواسمون ‫کاملا متمرکز باشه
‫حواسم هست ارلو
‫اما اول باید حساب گستاخی کنت رو تسویه کنم
‫این برخورد رو اصلا متوجه نمیشم
‫ واقعاً نمی فهمی؟
‫بذار ببینم چیزی داری اصلا؟
‫اوه واقعا داری عقب میکشی؟؟
‫حالت خوبه؟
‫البته .. این روز غمگینیه برای ملت ما
‫اون واسه تو مثل یه پدر بود .. ‫همونطور که تو واسه منی
‫احساس میکنم یه حفره تو زمین ایجاد شده..
‫و ممکنه منو ببلعه
‫همون حسی که زمان مرگ مادرم داشتم
‫اما تو دست منو گرفتی و اون حفره منو نبلعید
‫- تو 8 سالت بود ‫- غم، غمه
‫من باید .. به کارام برسم
‫متشکرم.
‫هیچ کس اونو بعد صبحانه ندیده.
‫برو من پیداش میکنم
‫اونا دنبال تو هستن
‫البته. اسقف اعظم
‫اون پیر خرفت که تو چشمات خیره میشه
‫بخاطر همین همیشه ازش فراری بودم
‫و من همه چیز بهشون دادم
‫چرا خودشون نمیتونم فرد مورد ‫نظر خودشون رو انتخاب کنن
‫به نفعت نیست .. بهتره خودت انتخاب کنی
‫کلیسا باید تحت کنترل باشه
‫بیا .. حال میده .. من میام
‫مثل اون موقع میشه که
‫همراه اون آدم های فرانسوی ‫رو مصاحبه کردیم
‫که کدوم اولی میشن
‫آره .. 11 سالگی خوب بود .. نه؟
‫روزهای خوبی بود
‫بیا دیگه.
‫اون هیجان زده س
‫بعضی هاشون در مورد زنها بامزه ن
‫اون .. بات صحبت نمیکنه .. تو چشمات نگاه ‫نمیکنه
‫تو میای ، زانو میزنی، اونم برات دعا میکنه
‫اون با من صحبت نمیکنه؟ چطور ‫میگی اون انتخاب خوبیه برا ما
‫اون با بعضی نظرات ما همفکره
‫یکی از نظرات من اینه که زنها، آدمن
‫به نظر نمی رس با این همفکر باشه
‫نه .. هست .. فقط پیره
‫ما باید این کار رو انجام بدیم
‫سلام.
‫امروز چطورید؟
‫واسه این خدمتکار دعا کنید
‫اوه
‫از دیدار شما خوشحال شدم
‫به من اعتماد کن
‫دارم .. واضحه
‫این لیست نامزدهاس
‫تو نمی مونی؟
‫من نمیتونم به شما ملحق شم قربان ‫سطح من از این افراد پایین تره
‫اوه .. چقدر بد .. فقط نامزد ها حاضرن
‫با این حال، در هر قدم همراه شما هستم ‫امپراتور
‫که مراسم به خوبی پیش بره
‫خداوند به امپراتور نشونه ای میده و حسش ‫میکنید
‫-نیازی نیست که.. ‫- حرفهای منطقی زده بشه؟
‫امپراتور میتونه ازشون سوال کنه ‫تا از الوهیتشون مطمئن بشه
‫همینطور عشق و وفاداریشون به شما
‫- خوبه. من در مورد اونا قضاوت می کنم. ‫- البته.
‫گریگور .. ما وسط...
‫خفه شو ، اورلو امپراتور ‫از من کمک خواسته
‫مثلا ، چطور میخوایم اونا رو تفکیک کنیم
‫بعد ، میشه اون پیرمرد ریشوها رو داشته ‫باشیم که بوی کپک میدن؟
‫عالیه
‫گریگور کمک میکنه که تبدیل به شوخی بشه
‫این شوخی نیست..
‫باید جدی گرفته بشه
‫این نماینده خدا در زمینه.
‫من کاملا به اهمیتش آگاهم
‫باشه.پس از کجا باید شروع کنیم؟
‫پیشنهاد میکنم به ترتیب طول ریش مرتبشون کنیم
‫عالی بود .. عالی
‫ایشون مرد خوب و مقدسی هستن
‫باشه. خوبه که اینطور باشه؟
‫ما کسیو میخوایم که عاشق شما باشه
‫امپراتور پیتر ، من پاول لوپف ‫تارسینکوس اهل موگیلف هستم.
‫آیا وفاداری شما به امپراتور
‫به اندازه ی ارتباط شما با خداوند قویه؟
‫سوال خوبیه
‫این یک پیوند ناگسستنیه.
‫شما خدایید، خدا شماست ، خدا عشق است
‫از این خوشم میاد
‫امپراتور ، من هرمون ‫الکسی لئنتیوس از ویلنا هستم.
‫و به نظرم شما بزرگترین حاکمی ‫هستید که روسیه تابحال داشته
‫اینم شانس خیلی خوبی داره
‫باعث افتخار منه که به شما خدمت کنم
‫در پای خود خدا.
‫من این مرد رو دوست دارم
‫من ادعا نمی کنم به اندازه ‫کافی برای این منصب خوب هستم
‫من فقط یک چیز رو می دونم
‫این امپراتور کسیه که ‫که ما رو به نابودی می کشه،
‫بی اخلاقی ، شیطان پرستی...
‫یک شخص فاسد
‫مردی که توسط کلیسا رسوا میشه
‫و از هر منبری محکوم خواهد شد
‫به عنوان فردی بی وجدان، کافر
‫چه غلطی...
‫من خودم رو به شعله های عشق خداوند ‫محکوم میکنم
‫و این مکان رو به حال خودش باقی میگذارم!
‫خدایا
‫چطور جرات کرد اینطور با من صحبت کنه
‫بیا یکم از اینا بزن به بدن
‫بخاطر همینه که باید مطمئن بشیم که ‫تو تو رو حمایت کنن و دوستت داشته باشن
‫چیزی که دیدیدم، خطریه که اگر کلیسا علیه ‫شما باشه ، پیش میاد
‫واقعا ناعادلانه و خطرناکه
‫آرچی ، چی میگی؟ ‫چرا اون توی لیست بود؟
‫شورای کلیسا بهش رای داده بود
‫مشکل ذهنی داره اون ادم.. ‫فک نمیکردم در این حد...
‫از کجا بدونم که بقیه شون اینطوری حرف ‫نمیزنن؟
‫این خطر انتخاب اشتباهه .. اونا علیه ‫امپراتور میشن
‫بخاطر همینه که من فکر میکنم اسقف ‫تارسینکوس انتخاب خوبیه
‫- کدومشونه؟ ‫- پیرمرده .. ریش سفید .. آتیش نگرفته
‫کمکی نمیکنی گریگور
‫جایگاه من نیست که بخوام توصیه کننم
‫اما به نظرم کرلاف نامزد مناسبیه
‫-اون ترس و نفرت پخش میکنه ‫-آره .. ترس
‫بدون این، نمیشه روسیه رو کنترل کرد
‫این اهرمیه در دست امپراتور ‫کلیسا با کمال میل ازش حمایت میکنه
‫آره ، من تصمیممو گرفتم
‫با یه نوشیدنی شروع میکنم، بعدش میرم سراغ یکی دیگه
‫بعدش واسه دسر یه کارایی میکنم
‫گریگور ، بریم
‫جایگاه تو نیست که توصیه کنی تو این زمینه
‫چه اهمیتی داره کی باشه؟
‫من دنبال منافع ملی ام
‫نمیخوام کسی باشه که ما رو ‫به عصر تاریک بر میگردونه
‫همم .. خیلی خوب دروغ میگی ارلو
‫واسه کسی اینقدر ماهر، بهترین تعریف بود
‫اوه
‫عجب عشق سوزناکی به خدا.
‫عشق هم حدی داره
‫ملکه.
‫اوه ، ملکه
‫اونا واقعا عالی ان
‫عجب رنگی
‫اینو دیدم و باعث شد یاد ظرافت تو بیفتم
‫متشکرم.
‫اینا از طلای گرجستان ساخته شدن
‫و به محض اینکه دیدمشون، آرزو کردم ‫تو هم یکی داشته باشی
‫-تو نباید اینطوری التماس کنی ‫-چی؟!!
‫تو ملکه ای .. شان و مقامت خیلی بالاس
‫میخوام باشون دوست باشم
‫چقد با مزه ای تو.. و اونا از چیز بامزه ‫خوشون نمیاد
‫بابت تخم مرغ ممنون
‫تو که نمیخوای با اونا دوست بشی ‫واقعا .. میخوای؟
‫تحملش سخته
‫تو اولین دوست منی اینجا
‫دوست واقعی من ، هیچ چیز نباید ‫اینو تغییر بده
‫ببخشید.
‫روز خوش.
‫بیا پیشم تو آپارتمانم
‫من به ساز تو یا کس دیگه نمیرقصم
‫البته ملکه
‫البته .. معمولا شبها میرم واسه قدم زدن
‫پس ممکنه همینطور اتفاقی اونجا باشم ‫شایدم نباشم
‫عاشق طول این راهرو ها هستم
‫بعد از عیاشی اون شب پدرت، اینجا نبودم من
‫و یه مرد یه هویج داد بهم
‫-امپراتور ‫-آره. آپارتمونهای قدیمی خانوادگیم
‫چند سالی گذشته .. اما میخوام یه مدت بمونم
‫چه کار می کنی؟
‫من درخت ها رو دوست دارم .. قبلا ‫اونا رو از رو تختم میدیدم
‫ابعاد این پنجره ها مانع این میشن.. ‫بخاطر همین دارم یکی میکارم
‫عجیبه اما باشه
‫تو رسما معشوق ملکه هستی
‫من تو رو آزاد کردم اما اون نگهت داشت
‫شما منو آزاد کردی؟
‫قرار بود بهت بگه.. نگفت؟
‫عجب عجوزه ای
‫دو مساله.. به دربار خوش اومدی
‫الان دیگه از مایی
‫هورا
‫اوه ، گریگور .. این داره درخت میکاره
‫- عجیبه ‫- مم
‫ضمنا انگار حالش خوب نیست
‫اوه .. محکم زدمش .. یه نوشیدنی بهش بده
‫بیاید تو این جنگل خونگی بشینیم و بنوشیم
‫یه مرد باید با معشوق زنش دوست باشه
‫پدرم بهم گفت ،
‫این تنها راهیه که همه چیز به خوبی میگذره ‫و ختم به خونریزی نمیشه
‫- گریگور ، قبول داری؟ ‫- قطعا.
‫ببین .. من و گریگور عاشق همدیگه ایم
‫همین صبح خونه ش بودم
‫- و حالا هم با همیم ‫- چی؟
‫این یک پیوند ناگسستنیه. ‫لئو ، ما باید باهم دوست باشیم
‫باعث افتخارمه قربان
‫این چیه؟
‫آلو. آ ل و.
‫مطالعه ت داره به خوبی پیش میره
‫کنت لئو ورونسکی اجازه ورود میخوان
‫میدونم سرتون شلوغه پس خلاصه میگم
‫ادامه بده
‫همین بود
‫چی بود؟
‫من تو تختم دراز کشیده بودم و بهت فکر میکردم
‫اینکه چقدر زیبایی
‫کم کم به این فکر افتادم که ‫ذهنم داره اغراق میکنه
‫- میکرد؟ ‫- یه کم .. اما نه خیلی
‫دیشب اومدم ببینمت
‫دیدم داری با پیتر بازی میکنی
‫اوه .. اون میخواد باهم دوست باشیم
‫باید دوست باشیم
‫واقعا توی بازی وانمود کردن ، کارت خوبه
‫فک کنم آره
‫خب چطور حرفتو باور کنم؟
‫- که تو.. ‫- حسم واقعیه؟
‫فک کنم فقط باید به غریزه ت اکتفا کنی
‫من خیلی رمانتیک هستم
‫ترس من اینه که تو ...
‫قلبتو بشکونم
‫که عاشق تو بشم..
‫اما تو نشدی
‫نه اصلا.
‫تو یه لذت بودی بود که من تصمیم ‫گرفتم حس کنجکاویم رو باهاش داشته باشم
‫تو یه روی بیرحم داری ها
‫باعث میشه خونم به گردش بیفته
‫- تو داری گیجم میکنی ‫- تو هم منو
‫دیدن تو با پیتر...
‫من احمقم؟
‫- ممکنه باشم ‫- همه مون ممکنه باشیم
‫با تو بودن باعث شده من جزئی دنیای اون بشم
‫اون دمدمی مزاجه ..
‫تو واقعا دلچسب.. اما مرموز
‫میدونم دارم سختی رو به زندگی آسون خودم ‫دعوت میکنم
‫اونم درحالی که چیزی که معمولا دعوت میکنم ‫مهمان برای نوشیدنه
‫یا پرسه زدن توی جنگل
‫اینقدر بیرحمانه منو جذب نکن
‫من عاشق تو شدم
‫پس...
‫به فنا رفتم
‫من تصمیم گرفتم قبولش کنم
‫اگه میخوای الان منو کنار بذاری،
‫قسمت بزرگی از منو از بین میبری
‫اما دست کم من آزادم که به دیار خودم برگردم
‫و با گذشت زمان شاید حالم بهتر بشه
‫واقعا لطف بی رحمانه ایه .. پس..
‫انتخاب کن
‫انتخاب کنی.
‫من...
‫میتونی بری
‫فقط فعلا
‫من بهش...
‫فکر میکنم
‫بابا عاشق قمار بود.
‫یه بار بیدار شدم دیدم داره موهامو میبره
‫چون تو قمار با یه خدمتکار اونا رو باخته بود
‫همم
‫بدترین چیز، باختن باغ انگور بود
‫بخاطر همین حالا باید بابت این نوشیدنی ‫پول بدیم
‫خوشمزه س.
‫همم
‫اسقف ها اومدن ، قربان.
‫امروز باید تصمیم بگیریم
‫داریم صدف میخوریم ها
‫همیشه باید مزاحم بشی؟ برو بیرون
‫چقدر بی ادب
‫اوضاع چطوره؟
‫بد.. خدا واقعاً باید به من یه نشونه بده
‫تنبل..
‫من؟
‫خدا!
‫خوب ،دوتا تون واقعاً
‫چرا همه شون رو نمیکشید و مقام رو به من ‫نمیدید
‫لباس سیاه بهم میاد و زیر 100 سالمه ‫پس واسه همه مایه نشاطم
‫- عجب ایده ای .. احسنت ‫- ممنون
‫نه.. چیزی که من گفتم.. یه نشونه
‫چرا من باید همه کار رو انجام بدم؟
‫آرچی، هنوزم اون الهام ها و
‫ارتباطاتت با خدا رو داری؟
‫تحت شرایط خاصی دارمشون
‫یا خودش می گه که بیان
‫موهبت ارتباط با پروردگارمون بهم داده شده
‫خیلی غیرمعموله، ‫من بی ایمانی تو رو درک میکنم
‫به این خاطره که ایمان و تصوراتت ‫پیش پا افتاده ان
‫اورلو اگه متوجه نشدی، ‫اون همین الان گفت"لعنت بهت"
‫متوجه شدم، قربان عالیه پس، ایده من
‫به الهامت برس ‫از خدا بپرس که کی رو باید انتخاب کنم
‫چی؟ نه، نه، نه ؟
‫واسه چی داری حرف مفت می زنی؟
‫اگه یه بار دیگه صدات دربیاد، زبونت رو از توی حلقت ‫می کشم بیرون و با یه سس سالسا می خورمش
‫اینطوری کار نمی کنه
‫خدا، ‫بهش بگو دارم ازش سوال می پرسم
‫من توسط خدا مقرر شدم
‫پس باید راجع به این قضیه کمکم کنه
‫اگه نمی خواد همه چیز ‫به خاطر یه تصمیم اشتباه به فنا بره
‫البته ببینم می تونم شرایطی ‫برای ایجاد الهام آماده کنم یا نه
‫لعنت به من الان حرف زدی؟
‫سی.. دی ..
‫ای .. اف ..
‫اون آرچی رو فرستاد ... ‫جی...
‫تا با خدا ارتباط برقرار کنه
‫خدا دوباره به آرچی یه نشونه، نشون میده
‫و اون اسقف رو انتخاب می کنه ‫و به پیتر اطلاع میده
‫اون هر خری رو که میخواد داره
‫دروغگوی عوضی دو رو!
‫ماریال!
‫اون مرد خوبیه ‫و یه مرد مقدس تو قلبشه
‫اون دوست و پسر عمونه ‫تو سوگیری می کنی
‫یه حیوون سیاسیه
‫همیشه از قدرت و ثروت کلیسا دفاع می کنه
‫اون یه اسقفه، ‫کارش همینه
‫همینطور که کار تو حشره موزی بودنه
‫ماریال، آروم باش
‫اورلو، اگه اون یه حیوون سیاسیه
‫میشه قانعش کرد
‫حداقلش با زن ها حرف می زنه
‫پس یه مزیتی نسبت به آدم ما داره
‫تو در گذشته کارهایی کردی
‫بله
‫پس، بکشونش سمت آدم ما
‫می تونم باهاش حرف بزنم
‫و واسش سوال پیش میاد که یه زن ‫چرا اسقف اعظم واسش مهمه
‫و دستمون رو میشه
‫این کار منه
‫اسقف اعظم رو زن ها هم تاثیر میذاره
‫کافیه از مادربزرگم بپرسی
‫که بدون ازدواج باردار شد
‫و اون رو توی روستای خودش
‫به دستور کشیش کشتند
‫اورلو اشتباه می کنه
‫آرچی مرد خوبیه
‫راستش، هیچوفت اون قضیه دست زدن ‫رو ازش نمی گذرم،
‫مجبور بود انجامش بده
‫نقش و وظیقه‌اشه
‫وقتی مادرم مرد
‫و پدرم به جای بچه های کوچیکش
‫چسبید به آدم بد
‫اون هر روز مواظب من و خواهرم بود
‫توی سیاست کله شق بود، ‫ولی باور کن، مهربونه
‫انگشت های استخونی رو بذار کنار
‫آرچی
‫اورلو
‫میشه راجع به اینکه اسقف اعظم ‫کی باشه حرف بزنیم؟
‫همیشه سیاست داری اورلو ‫تو چه دنیای کوچیکی زندگی می کنی
‫سیاست همه چیزه، آرچی ‫این یعنی فقط قیمتت بالاست
‫قراره بهت الهام بشه
‫و ببین کی دارم بهت میگم، کرلوف انتخاب میشه
‫واست متاسفم که اینطوری فکر می کنی
‫مشکل فلسفی تو همینه
‫تو فرد رو بزرگ جلوه میدی
‫فکر می کنی ما بخشی ‫از یه چیز بزرگتر نیستیم
‫جایی که تو سعی می کنی ‫ما رو به سمتش هل بدی
‫بیابون لم یزرع و تنهاییه
‫خدا مارو در آغوش می گیره
‫عشقش ما رو در بر می گیره
‫و الان مزخرافت تو من رو در بر گرفته
‫هر گرمایی که بتونم میارم، دوست من
‫بیا بفهمیم که چه کسی واسه هر دومون بهترینه
‫همه چیزی که من میخوام
‫من خدمتگزار خدام، نه تو
‫سیاستی نیست
‫اون منو راهنمایی می کنه
‫تارکینکوس مرد خوبیه
‫تنها چیزی که میخواستم بگم
‫مردی که هر دومون بتونیم باهاش کار کنیم
‫هیچ عقیده واقعی نداره
‫گندش بزنن.
‫"حالا اینجا، حالا اونجا"
‫"تخیل نامحدود پرواز می کنه"
‫تا وقتی که چیز دوست داشتنی ‫به چشمان سرگردانش بخوره
‫که تارهای ابریشمیش تمام احساسات رو کور کنه
‫و مغز رو گرفتار اسارتی ملایم بکنه"
‫سلام.
‫خانم ها
‫آره
‫شنیدم رقص چای از کنترل خارج شد
‫اونا ازم متنفرن
‫خب، تو با سونسکا کار حیرت انگیزی کردی
‫ولی وجهه اش چیزیه که واسش مهمه
‫و تو اونو خراب کردی
‫من میخوام اونا از من خوششون بیاد
‫چرا؟ ‫اونا باعث افسردگی هستن
‫تنها کاری که باید بکنی اینه که ‫بهت احترام بذارن
‫و نسبت بهشون مسئولیت پذیری نشون بدی
‫مسئولیت پذیری نشون بدم؟
‫تو تنها صدایی هستی که خانم ها دارن
‫ولی من صدایی ندارم ‫باید یکی رشد بدی
‫همینطور که رحم درخشان و روشنت ‫بچه رشد میدی
‫صبر کن.
‫خانم ها
‫شاید مجبور شی به ماریال سیلی بزنی
‫همینو گفت
‫دختر عاقل
‫نمی تونی یه خدمتکار رو به یه بانو ترجیح بدی ‫اینجوری نمیشه
‫اینکار رو نمی کنم
‫بفرما.. میبینی؟
‫ملکه بودن آسون نیست
‫اما تو می تونی از پسش بر بیای
‫من این چوب های آسیایی رو دارم
‫برای تقویت باروری خوبن ،
‫اما نمیدونم چطور کار میکنن .. مثلا ‫باید رو شکمت بمالیمشون
‫یا فرو ببریم
‫مطمئنم همون راه مالیدن شکم درسته
‫حالت خوبه؟
‫داری برق میزنی...
‫عجب نوری
‫تو یه فرشته ای؟
‫بعضیا میگن...
‫راهنمایی میخوام .. ممنون که اومدی
‫ظاهرا در زیر اون لباسای سیاهت قلب پاکی داری
‫آره
‫تو می تونی به روسیه کمک کنی.
‫داره به قهقرا میره
‫من چیز دیگه ای نمیخوام
‫چه کسی باید اسقف اعظم بشه؟
‫نیاز به راهنمایی دارم
‫شاید تو باید بشی
‫من؟
‫اما من ..
‫لیاقتشو ندارم
‫تو زن ها رو آدم حساب میکنی.
‫باهوشی
‫می تونی روسیه رو به راه درست بکشی ،
‫از طریق قلبت، ایمانت و تغییر.
‫باشه. خوبه
‫خدا حافظ.
‫امپراتور ، عاجزانه تقاضا میکنم
‫اسقف پاول تارسینکوس رو انتخاب کنید
‫اوه فرد با انصاف، عاقلیه
‫و اگر با او بشینید و کمی نوشیدنی بزنید ،
‫میبینید که قلب پاکی داره و انتخاب بی نقصیه
‫فک کنم بتونم .. اون منو دوست داره؟
‫البته! اون عاشقتونه
‫امپراتور! یک علامت!
‫خداوند فرشته ای برای من فرستاد.
‫چقدر قیافه ش عجیب شده
‫چشماش رو نگا .. کل بدنش هم داره میلرزه
‫-قربان.. ‫-خدا نشونه فرستاده؟
‫چی میگه؟ کیو میخواد؟
‫امپراتور .. بذارید معرفی کنم..
‫خودم رو!
‫خودت؟
‫به عنوان اسقف اعظم!
‫این چیزیه که اون می خواد، که من برخیزم
‫و به شما کمک کنم برای ساخت روسیه ی کبیر
‫فرشته درباره منم صحبت کرد؟
‫- نه مستقیماً ‫- البته که نه .
‫کاملاً خلاف قوانینه. ‫اون به اندازه کافی مسن نیست
‫-عضو ارشد شورای کلیسا نیست.. ‫-خفه شو
‫این رو میشه حل کرد
‫آرچی
‫به چشمام نگاه کن
‫به من بگو چی میبینی.
‫روح یک شاه!
‫پس
‫از زندگی اینجا بگید
‫فقط نعمت و سعادت در دربار پیتر
‫البته که زندگی اینجا نعمته ،
‫اما اگه جای پیشرفتی باشه ،
‫و من به عنوان ملکه بتونم کمک کنم؛
‫باعث شادی قلبم میشه که به عنوان ‫یک دوست ، براتون فایده ای داشته باشم
‫چرا جنگ رو متوقف نمی کنی؟
‫در نظر میگیرم
‫اما احتمالاً در این مرحله فراتر از حد منه.
‫خب .. کالسکه ها همیشه نیاز ‫به تعمیر دارن
‫با سرعت کافی تعمیرشون نمیکنن
‫که اینطور .. در نظرش میگیرم.
‫عجب دوستی هستی تو
‫لئو چطوره؟
‫باعث میشه مور مورم بشه
‫و قلبم شاد بشه
‫حتما جزئیات بیشتری هست
‫اگر تو واقعاً دوست ما هستی ، ‫میخوایم بامون روراست باشی
‫اگه اینطور بشه ما حس میکنیم دوستمون داری
‫خفه شو ، فاحشه
‫-اون حق نداره... ‫-عذرخواهی کن
‫بعدا حسابشو میرسم
‫برگرد به اقامتگاهت ماریال
‫
‫هیچ وقت این کارو نکن
‫این شامل همگی میشه. مفهومه
‫در این مورد با شوهرم صحبت کردم ،
‫و ایشون این مساله رو به عنوان ‫توطئه علیه خودش میبینه
‫اگه یک بار دیگه بشنوم، سوای خاندان، ثروت
‫تبدیل به خدمتکار میشید و از همه ‫مناصب خلع میشید
‫و هر روز مث سگ کتک میخورید
‫مفهومه
‫ماریال ، خون رو از دماغت پاک کن
‫برام نوشیدنی بریز
‫حالا.. چیز دیگه ای هم ازم میخواید خانما؟
‫بانو سونسکا ، کمکی ازم بر میاد به هر طریق؟
‫نه ، ملکه من راضی هستم.
‫همم شگفت انگیزه
‫پس روز خوش
‫ملکه .. به نظرم استعداد ذاتی داری. ‫احسنت
‫متشکرم. مهمونی شگفت انگیزیه
‫ظاهرا قوانین خودتو واسه زندگی داری
‫کمک میکنه فک کنن من دیوونه م
‫اسقف اعظم جدید.. هورا
‫هورا!
‫این یه اشتباه وحشتناکه.
‫نگران نباش.
‫در دربار ملکه کاترین کبیر فقط نعمته
‫اوه به سلامتی ملکه
‫داره جای پاش اینجا محکم میشه.. ‫همینطور جای دستش..!!
‫هورا!
‫ظاهرو او قبل از اینکه بیاد اینجا ‫به یه اسب داده ..!!
‫من که همه جوره پایه ام
‫و بعد از اینکه آرچی برامون دعا کرد ‫همه مون دست به کار میشیم
‫هورا!
‫آدم بجز عشق میتونه به چی باور داشته باشه
‫فک میکردم این یه جوابه
‫حالا میفهمم که این یه سواله
‫یکی رو انتخاب کن.
«تهیه شده در گروه شرکت‌های پیشتاز»