من فقط میخوام حقیقت مشخص بشه
خب پس بیاین ببینیم حقیقت چی بوده
خیلی زود خبرش اومد بیرون- آره، قراره اوضاع بیریخت بشه-
اسمش بنجامین رفکین هست سه بار تو قفسه سینه ش چاقو خورده
همسن جیکوب تو آرچر هست بیچاره والدینش
اونا جواب میخوان، اندی
اره منم همینطور
لئونارد پتز. اون یه بچه رو گرفت و با یه مسئله شخصی قال قضیه رو کند؟
چرا با هیچکدوم از بچه ها مصاحبه نکردی؟
با جیکوب درباره این صحبت کردی؟-- چرا میپرسی؟-
چیزی هست که بخوای بهمون بگی؟- نه فقط واسم سوال بود-
«تهیه شده در گروه شرکت‌های پیشتاز»
.هنوز نمی‌خوام بدوم
باید باهم حرف بزنیم
.یک
.دو
!سه
چیه؟
می‌خوای بهمون بگی که این چیه؟
تو اتاقم سرک کشیدی؟
.من سرک کشیدم. نه مادرت .مسئله این نیست
.همینجوری خریدمش .چیز مهمی نیست
چیز مهمی نیست؟
پس چرا بهمون نگفتی؟
قایمش کردم چون .می‌دونستم وحشت می‌کنید
.اینجاشو که درست حدس زدی
آنلاین خریدیش؟
نه از مغازه ارتشی فروشی .نیرو دریایی که توی شهره
.در ضمن با پول خودم خریدمش
.فقط بگم
کی بود؟
.نمی‌دونم. چند ماه قبل
تا حالا بردیش مدرسه؟
.فقط یه بار، که به چند نفر نشونش بدم
به کیا؟
.درک، دیلان .در همین حد که یه نگاهی بندازن
تا حالا ازش استفاده کردی؟
مثلا برای چه کاری؟
برای هر کاری که براش .از چاقو استفاده می‌کنی
پست درک رو خوندی، مگه نه؟
چرا باید همچین چیزی رو بنویسه؟- .چون آدم عوضی‌ایه. برای این-
.جواب سوال منو ندادی تا حالا ازش استفاده کردی؟
مثلا کسی رو باهاش زده باشم؟
نه. اصلا چطور می‌تونی همچین سوالی رو برسی؟
.چون مجبورم
چون باید کاملا مطمئن باشم
.که این اون چاقویی نیست که دنبالش می‌گردن
خب؟- .اندی. جوابتو که داد-
،باورم نمی‌شه .که اصلا درباره من همچین فکری کردی
.البته که همچین فکری نمی‌کنیم- .باشه. حالا هر چی-
.هی، هی .ببین ما هر چی که گفتی رو باور داریم
فقط می‌خوایم بدونیم که .چرا درک اون چیزا رو نوشته
.فکر می‌کردیم که دوست توئه
.هست
.قضیه رو بزرگش نکنید- قضیه رو بزرگ نکنیم؟-
.جیک تو شبکه اجتماعی بهت اتهام قتل زده
هرکسی اونجا چیزی می‌گه .واقعا منظورش اون نیست
کار بچه‌ها همینه، فقط گه خوری می‌کنن .و سعی می‌کنن خفن به نظر برسن
.کل ماجرا همینه
پس اصلا از چیزی که نوشته ناراحت نشدی؟
خب یعنی،.. چرا، یکم ناراحتم .اما فقط داره عوضی بازی در میاره
.هیچکس جدی نمی‌گیرتش
.راستشو می‌گم
ببخشید که راجع به چاقو حرفی نزدم، خب؟
حالا می‌شه پسش بدی؟
.اصلا خنده‌دار نبود
.خب... من خریدمش مال منه
.دیگه نیست
.مدرسه‌م داره دیر می‌شه
خب اگه چند دقیقه منتظر .بمونی می‌تونم برسونمت
.نه مشکلی نداره، پیاده می‌رم
کی می‌رسی خونه؟
.نمی‌دونم. شاید برای کلاس ریاضی بمونم
.بیا اینجا
دوستت دارم، خب؟
.منم دوستت دارم
.هی
.نباید اونجوری داد می‌زدم
.خدایا. این درک سگ پدر آخه کدوم خری همچین چیزی رو تو اینترنت می‌نویسه؟
خب حالا چیکار کنیم؟
لازمه که گزارشش بدیم؟
نه. معلومه که نه. چی هست که بخوایم گزارش بدیم؟
فقط اینه که بهش اتهام زدن .و ما درباره‌ش می‌دونیم
.پلیس که بالاخره می‌فهمه جریان چی بوده
.درست تو اینترنت نوشته شده- .اتهام موثقی نیست
نیازی نیست که کل دنیا .رو روی سر جیکوب خراب کنیم
.بهم اعتماد کن، بیخیالش بشیم بهتره
با این چیکار کنیم؟
.نمی‌دونم. یه جا می‌ذارمش
مطمئنی؟
عزیزم، اینکه چاقو داشته باشی .یا یه نوجوون احمق باشی جرم نیست
.خدا رو شکر .و اگر نه باید نصفشون رو زندانی می‌کردیم
.و این خدمت شما
.سلام
می‌تونم کمکت کنم؟- .بله امیدارم که بتونید-
.و زنه جنسی رو می‌خواست که نداشتیم
.پس سعی کردم که بهش توضیح بدم که نداریمش
،اما حتما باید می‌خریدتش .بعد یدفعه دیوونه شد
بعد شروع کرد سر من داد .زدن و قشرق به پا کرد
. منم دیگه مضطرب شده بودم
،چون دیگه اومده بود تو صورتم پس دست آخر حراستو خبر کردم
.حراستیه اومده و درجا تخت زمینش کرد
از کی تا حالا ما حراست داریم؟
.انگاری که داریم .تازه کارشونم خیلی درسته
.مطمئنم که درسته
.لئونارد پتز
کارآگاه پیترسون .از اداره پلیس نیوتون
.مایلم چند تا سوال ازتون بپرسم آقا
سلام- سلام-
.نمی‌تونم بهش فکر نکنم
فرض می‌کنم که تک تک بچه‌های .اون مدرسه این پُسته رو دیدن
.احتمالا پدر مادرشونم همینطور
صبح که رسیدم .کارا یه جوری بهم نگاه کرد
.دخترش تو دبیرستان سال اولیه
،عزیزم اگه مردم بخوان غیبت کنن .غیبت می‌کنن
.اصلا مهم نیست
.داشتم به این فکر می‌کردم که شاید بهتره به دینا زنگ بزنم- کی؟-
دینا یو. شاید بدونه بین بچه‌ها چه خبره
حداقلش می‌تونم ازش .بخوام که با درک حرف بزنه
.بهش بگه که دیگه از این نظرای بدون فکر نذاره
بنظرم اشتباهه. حس می‌کنم ...اگه جیکوب ازش ناراحت نیست، پس
.می‌گه که ناراحت نشده .اما به این معنی نیست که ناراحت نشده
.عزیزم باید قطع کنم .رسیدم اداره
.ممکنه پرونده به جایی رسیده باشه
واقعا؟- .آره یه یارویی هست که تحت نظرش داریم-
،پلیس تازه آوردتش .برای همین باید برم اونجا
.باشه
.خب امیدوارم به جایی برسونتتون بعدا بهم زنگ می‌زنی؟
البته. خداحافظ
.خداحافظ
همون مدل بچه‌ایه که قبلا .بهشون علاقه نشون دادی
صبح بخیر- سلام. صبح بخیر-
چطور پیش می‌ره؟
خب کاری کردن اعتراف کنه .که اون روز صبح تو پارک بوده
.تا الان همین بوده
جریان چیه، انداختینش تو انباری؟- .داریم بازسازی می‌کنیم-
اتاق بازجویی تنها اتاقیه که .اونقدرا ازش استفاده نمی‌کنیم
وکیلم هنوز نیومده؟
.گفته بودید وکیل من تو راهه
داره میاد
ببینید، من هیچوقت به کسی آسیب نزدم، خب؟
.فقط به پرونده‌م نگاه کنید. خودتون توجه می‌شید- .این ماجرا هیچ ربطی به پرونده‌ت نداره-
فقط می‌خوایم دقیقا بفهمیم .که تو پارک چه اتفاقی افتاد
.متوجه هستی که چرا باید کنجکاوی کنیم
شبیه همون بچه‌ایه که .رفته بودی سراغش. همون تیپ و قیافه
.حالم خیلی خوب نیست
می‌خوای چیزی از دستگاه برات بخرم؟
.نه، ممنون
کارمون بی‌فایده‌ست
چند وقت بود که ازش بازجویی می‌کردید؟- .دیگه 1 ساعتی شده-
.خوبه بذارید همونجا بشینه .به فکر کردن بندازینش
.انقدر وقت نداریم .وکیلش تو راهه
.نگران همین بودم
.دوباره برید سراغش- .اندی-
.بهش بگو چاقو رو پیدا کردی .ببین چیزی بروز می‌ده یا نه
چیه؟
.فکر نکنم طرفمون این باشه
.نمی‌تونم ثابت کنم. غریزه‌م می‌گه
،دو به شکم .اما منم همچین حسی ندارم
.خب این تنها سرنخ ماست
،از دادستانی دارن بهم فشار میارن .مردم هم همینطور
فکر کردی ما تحت فشار نیستیم؟ .همه‌ش همینو ازم می‌پرسن
...اگر می‌خوای دوباره تلاش کنیم- می‌خوام-
.رئیس تویی
سر درد دارم؟ می‌شه لطفا برم؟
لئونارد ما می‌خوایم .تو رو از این قضیه جدا کنیم
.می‌خوایم پاتو از این ماجرا بکشیم بیرون
.باشه
.خب بهتون گفتم
توی پارک بودم چون .هر روز صبح اونجا پیاده‌روی می‌کنم
و حتی نزدیک به اونجایی که بچه‌هه کشته شده هم نبودم
.اصلا اون‌طرفی نرفتم. به هیج وجه
.منظورم اینه که. اصلا نمی‌دونم اون بچه کی هست
.می‌دونید، تا به حال ندیدمش .تا حالا اسمش هم به گوشم نخوره
.می‌دونید
چاقو چطور؟
کدوم چاقو؟
چاقویی داری؟
.خب آره، چندتایی برای آشپزی دارم
به نظرت چند تا چاقو داری؟
گفتید 207؟- .بله، درسته-
.خیلی‌خب ممنون
.نمی‌دونم
.اندی نگو که این شیرین کاری توئه
جوانا. پتز موکل توئه؟
.نه. به جای یه دوست اومدم
ممکنه آقای پتز رو ببینم لطفا؟
،فقط به عنوان شاهد احتمالی اینجاست مظنون نیست
،درست پس منم رفتم تو تیم بسکتبال بوستون سلتیکس
.باید بی گناه از این قضیه بیرون بیای
.خب طرفت خیلی خوب فیلم بازی می‌کنه
،پرونده‌شو خوندی؟ بزار بگم .گاهی اوقات نمی‌دونم شماها چطور از پس اینکار بر میاید
،خب حیف شد چون تو هم تو این کار خبره می‌شدی
.بهم اعتماد کن
البته که دوربین و .میکروفون‌ها رو خاموش می‌کنید
.آره، البته
.اگه می‌خوای بهت یه اتاق دیگه می‌دیم
.نیازی نیست .خیلی اینجا نمی‌مونیم
.تازه، ازت مطمئنم
اونقدری که بذاری به بازجویی کردنش ادامه بدم؟
.نه. سر اون قضیه زیادی ازت مطمئنم
.کارآگاها
.آقای پتز. من جوانا کلاینم
شما وکیل منی؟
.فقط برای امروز
،خانم کرونین، تو دادگاه گیر بودن .ازم خواستن که من به جاشون بیام
باشه
.5X پس جواب نهایی می‌شه
دیدی چی نوشته بود؟- ...نمی‌تونم-
.درک همیشه چرت می‌گه
توجه لطفا، این پیام یادآوری برای آن دسته از دانش‌آموزانی است
که به منظور کمک به پلیس برای گشتن پارک کلد اسپرینگ ثبت نام کرده‌ند
در ساعت 2:45 دقیقه در سالن ژیمناستیک جمع می‌شویم
.و پارک را گروهی می‌گردیم
.ببخشید، ببخشید. تقصیر من بود- مقصر من بودم-
.خیلی‌خب. می‌بینمت
...من
بنظرم باید بدونی که درک .پشت سرت یه چرتو پرتایی گفته
. که واقعا، حرفایی بدی بوده
.آره، آره، آره .دیدم تو اینترنت چی گفت
.نه فقط اون چیزای آنلاینی که گفته
.یه حرفای دیگه‌ای هم زده
!سارا
شاید بهتره بعدا حرف بزنیم، باشه؟
.آره. خیلی‌خب
تکلیف جغرافیا رو یادته؟
امروز بخاطر اون دکتر ارتودنسی .مسخره نتونستم بیام کلاس
.آره، البته
لطفا به گروهی که براتون .مشخص شده گزارش بدید
،اگر گروهی براتون مشخص نشده داوطلب‌های پشت این میزها
خوشحال می‌شن که شما رو به .یکی از سردسته‌های گروه‌ها معرفی کنن
تکرار می‌کنم، لطفا به گروهی که براتون .مشخص شده گزارش بدید
اگر گروهی براتون مشخص نشده
داوطلب‌های پشت این میزها خوشحال می‌شن که شما رو به یکی از سردسته‌های گروه‌ها معرفی کنن
.آقای باربر
تا الان چیزی پیدا نکردید؟
نه هنوز، اما هنوز چند ساعتی از روشنایی روز باقی مونده
اشکالی نداره اینجا بمونم؟
.البته هرجا که بخواید
نصف شهر اومدن پارک .تا به دنبال چاقوی گمشده بگردن
در اون جستجو شرکت نکردید، نه؟
.شرکت نکردم
به چه دلیل؟
دادستان هیچوقت در چنین جستجویی .شرکت نمی‌کنه، خودتم می‌دونی
این خطر وجود داره که تبدیل به .شاهد پرونده خودت بشی
یا این امکان وجود داشته که می‌دونستی که چاقویی که دارن دنبالش می‌گردن
از قبل پیدا شده بوده و نابود شده؟
.خدایا. حتما داری دستم می‌ندازی چیه؟ مگه سریال پری میسونه؟
شما در اتاق پسرت چاقو پیدا کردی یا نکردی؟
.می‌دونی که پیدا کردم .جیکوب خودش به کارآگاه گفت
و چاقو الان کجاست؟
.داری زیادی شلوغش می‌کنی نیل- .بذار من نگران شلوغ شدن ماجرا باشم اندی-
.چاقوی جیکوب هیچوقت پیدا نشد
چه اتفاقی براش افتاد؟
اندی؟
.انداختمش دور- .منظورت اینه که از شرش خلاص شدی-
.نه منظورم اینه که انداختمش دور .همونجوری که هر پدر یا مادری اینکارو می‌کرد
.اما تو هر پدر و مادری نبودی
داشتم ازش در برابر حماقت .خودش محافظت می‌کردم
.داشتم پدری می‌کردم
می‌خوای بهم بگی که حتی یکذره هم با کاری که کردی مشکل نداری؟
،حتی الان بعد از تموم اتفاقایی که افتاده؟
.نه. چاقویی اشتباهی بود
اما چطور ممکن بود اینو بدونی؟
تو که اصلا به پزشکی قانونی برای .تست کردن خون یا فیبر تحویلش ندادی
.به آزمایش نیازی نداشتم. پسرم رو می‌شناختم
همین؟ توجیه تو همینه؟
پسرم رو می‌شناختم؟
.پسرم رو می‌شناختم
.مرکز 1 بیکر 1 صحبت می‌کنه
ممنون دیو- خواهش میکنم-
.دو واحد دارن به گوشه پارک نزدیک می‌شن
می‌خواین که اونجا منتظر بمون، درسته؟
.درسته، 1 بیکر1
.ما در مسیر بیچ‌وود هستیم
.تمام اون منطقه رو پوشش دادیم
دن؟
.یکی بهم گفته بود که اینجایی اینجا چه غلطی می‌کنی؟
خب کجا باید باشم؟
.بهش گفته بودم. گفته بودم که یه دادستان دیگه می‌خوام
.یه نفر که همینجوری دست روی دست نذاره
.دن نمی‌دونم چیکار کردم که ناراحت شدی
.مهم نیست .دارن از پرونده برکنارت می‌کنن
ببخشید؟
باور نداری؟ .به رئیست زنگ بزن. بفرما
با لین حرف زدی؟
.تو برکنار شدی اندی
این خدای لعنتی رو شکر
!دن. دن
.دفتر لین کاناویان
.اندی بابرم- بله، چند لحظه-
سلام، اندی- ...لین، سلام، گوش بده-
.ازت می‌خوام که همین الان بیای اینجا
چیزی شده؟
.فقط برگرد دفتر .خب؟ لطفا
.باید رو در رو حرف بزنیم
.باشه. فهمیدم
.دریافت شد
.آقای باربر
دادستان از ما خواستن که .شما را تا داخل همراهی کنیم
جدی می‌گی؟- اره-
خدایا
چطوری کینگستون؟- می‌گذرونیم آقای باربر. شما خوبی؟-
.فکر نکنم. نه
واقعا به همه اینا نیاز بود لین؟
فکر کردی قراره چیکار کنم از پنجره بپرم بیرون؟
صرفا تشریفاته
داری اخراجم می‌کنی؟- قرار نیست کسی اخراج بشه-
.رایکو ایشیدا از روابط عمومی رو که می‌شناسی
.اقای باربر
.بشین اندی
.خبرای بدی از پرونده ریفکین داریم
اثر انگشتی که از سویشرت ...قربانی بدست اومده بود
.مال پسر توئه
وایسا چی؟
.با انگشت اشاره دست راستش مطابقت داره
،با توجه به زاویه فکر می‌کنن احتمالا دستش رو دراز کرده
،و قربانی رو از سویشرتش گرفته
.که اثرانگشت رو به جا گذاشته
.باید دلیلی براش باشه- .مطمئنم که هست-
.جفتشون یه مدرسه می‌رن .جیکوب تو کلاسشه
.بله، می‌دونیم
این اصلا منظور خاصی رو نمی‌رسونه- می‌دونیم اندی-
دستگیرش کردید؟
لین، پسر منو دستگیر کردی؟- نه، هنوز نه-
اما قراره که دستگیرش کنی؟
.با توجه به شرایط چاره‌ دیگه‌ای نداریم
حکم داری؟- .داریم می‌گیریمش-
،لین، بهت قول می‌دم .خودش تسلیم می‌شه
.نیازی نیست دستگیرش کنی
.اون جاش تو زندان نیست .حتی برای یه شب
.ریسک فرار که نداره. اون پسر منه
.لطفا، دستگیرش نکن
...اندی- !لطفا-
.اصلا ممکن نیست. خودتم می‌دونی
چرا؟ بخاطر اثر انگشت؟ یدونه اثر انگشت؟
.باید برای جیکوب وکیل بگیری
داری زندگی‌ش رو نابود می‌کنی، می‌دونستی؟
.از بین می‌بریش
.من دارم شواهد رو دنبال می‌کنم. کارم اینه
ببین، باید مثل هر مظنون دیگه‌‌ای در نظرش بگیرم
.و الا مشخص می‌شه که تبعیض قائل شدم
.این تصمیم همین الانش هم گرفته شده اندی
وایسا، وایسا، وایسا لئونارد پتز چی؟
.ما تازه شروع کردیم به تحقیق کردن .با پم دافی حرف بزن. اون می‌تونه توضیح بده
.حرف زدیم
.بیشتر از چیزی که می‌دونی ادله هست
بیشتر از چی؟ یدونه اثر انگشت؟
!بگو، خدا لعنتت کنه
...ببخشید. هی، کار
ازت می‌خوام که به من و خانواده‌م لطف کنی. لطفا اینکارو نکن
.بلافاصله تو مرخصی با حقوق قرارت دادیم
الان باید به لوری چی بگم؟
.اندی، متأسفم
.التماست می‌کنم
.ببین، باید بهم گوش کنی
.همه ما بهت اهمیت می‌دیم. خیلی برام مهمی
،پسرت هرکاری هم کرده باشه
اینجام که کمکت کنم تا هدایتش کنی، خب؟
اندی؟
پرونده رو کی می‌گیره؟
.نیل
کارمون تموم شده؟
.جیکوب، بابام .باید بدونم کجایی
.هر وقت اینو گوش دادی سریع بهم زنگ بزن
.چراغ سبز. چراغ قرمز
تو برو عقب. تو برو عقب
.زودباش لوری جواب بده، جواب بده، جواب بده
.چراغ سبز. چراغ قرمز
.زدباش لوری. تلفنتو جواب بده
.سلام با لوری باربر تماس گرفته‌اید
.خدا لعنتش کنه
.چراغ سبز. چراغ قرمز
.خیلی‌خب. برگردید. برگردید
باشه
لطف می‌کنی جای من وایسی؟
.لوری- چی شده؟ جیکوب خوبه؟-
.حالش خوبه .فقط می‌خوام که همین الان بیای خونه
وقتی رسیدی می‌تونم .همه چیزو توضیح بدم
.نه،الان بهم بگو
.فقط بیا خونه لطفا
دافی داره میاد اونجا و مجوز تفتیش خونه هم داره
...فقط می‌خوام قبل از اینکه اون برسه- مجوز تفتیش؟-
.خدای من بخاطر چاقوئه، مگه نه؟
نه. اون... فقط همین الان بیا خونه .می‌تونم همه چیزو توضیح بدم. قول می‌دم
.باشه
.خدای من
!اقای باربر
.قربان! می‌دونید که خونه بسته شده
مجوز گرفتی؟ .آره، فکرشو می‌کردم
.خونه منه .حق دارم که برم داخل
!اندی
.واقعا متأسفم اندی
جیکوب اینجاست؟
.فکر نکنم
نمی‌دونی ممکنه کجا باشه؟
به گوشی‌ش زنگ زدی؟
.حتما خاموشش کرده .احتمالا تا الان فهمیدی
گوش کن، ازت می‌خوام که بیرون منتظر بمونی. روند کار رو که می‌دونی
.گند نزنی پم .جدی می‌گم. کارتو بکن
.نمی‌زنم
.قربان
چه اتفاقی داره می‌افته؟ جیک کجاست؟
.دیگه نمی‌دونم به کی زنگ بزنم
.خودش پیداش می‌شه. مطمئنم که فقط ترسیده
.انداختمش دور
.چاقو رو. چاقوش رو
چی؟ چرا باید همچین کاری رو بکنی؟
می‌خواستی تو خونه نگه‌ش دارم؟
خدای من، می‌دونستی که این اتفاق می‌افته، مگه نه. می‌دونستی که جیکوب مظنونه
.نه. نه. منم مثل تو روحمم خبر نداشته
.فقط می‌خواستم تو خونه نباشه .نمی‌دونستم ممکنه این اتفاقات بیفته
.خیلی‌خب. کار ما تموم شد
.لوری
خبری از جیکوب نشد؟
.به همه زنگ زدیم
.پلیس ایالتی و محلی رو گذاشتیم که دنبالش بگردن
.حتما قایم شده
مطمئنی؟
نه. فکر کنم پلیس رو دم در دیده و ترس برش داشته
چرا باید فرض کنه که بخاطر اون اینجان؟
امشب به سوال دیگه‌ای جواب نمی‌دیم
.و این شامل حال جیکوب هم میشه وقتی که پیداش شد .نمی‌خوام هیچکدومتون سیم ‌جینش کنید
اون زیر سن قانونیه .و حق داره که والدینش حاضر باشن
.پس سعی نکن بازی دربیاری
خدایا، اندی هیچکس هیچکاری رو بدون تو انجام نمیده
.می‌دونم. می‌دونم. فقط... نکنید
.می‌تونم کمکش کنم
بیخیال؟ با کی داری حرف می‌زنی؟
.واقعا بخاطر این شرایط متأسفم
.می‌دونم که هستی
.خیلی‌خب من می‌رم بیرون منتظر بمونم
،فقط جهت اطلاعت .شاید چاقو رو پیدا کرده باشن
واقعا؟ کجا؟
.مطمئن نیستم. تازه فهمیدم
.کار اون نبوده پم
می‌دونم که منو تو بعد از این ماجرا قرار نیست زیاد حرف بزنیم
.پس فقط می‌خواستم که از زبون خودم بشنوی
.کار اون نبوده
.در جریان خبرا نگه‌ت می‌دارم
.خیلی‌ها دارن دنبالت می‌گردن، می‌دونی
.کار من نبوده
کدوم کار؟
.کشتنش
...من اونو
.فقط پیداش کردم
...همینطور روی زمین افتاده بود و
فکر کردم شاید زخمی شده یا چیزی پس رفتم کمکش کنم... که بلندش کنم
بعد... خون روی بدنش رو دیدم و دیدم که چشماش بازه
.و می‌دونستم که مرده
.پس ترسیدم و فرار کردم
به کسی گفتی؟
چرا نگفتی؟
.باشه، خب. الان می‌برمت اداره پلیس
.پدرم رو می‌خوام
.لطفا من واقعا بابامو می‌خوام
به چی داری فکر می‌کنی؟
.هیچی
.نکن
حواست باشه چیزی رو از من مخفی نکنی. الان نه
حتی اگه داری به بدترین حالت ممکن فکر می‌کنی
.باید بدونم درگیر چی هستیم
هنوز نمی‌دونم درگیر چی هستیم
.فقط دارم درباره جیکوب فکر می‌کنم
.خدای من
حالت خوبه؟
.هی
.واقعا فکر می‌کنن که من بن رو کشتم
.اشتباه شده .ماها حلش می‌کنیم. نگران نباش
اصلا این اتفاق چطور داره می‌افته؟
،نمی‌دونم، نمی‌دونم اما درستش می‌کنیم
.عزیز دلم، می‌دونیم که ترسیدی همه ترسیدیم
.گفتن که نمی‌تونم برم خونه
نه امشب نه. اما فردا اول وقت جلسه تفهیم اتهام برگزار می‌شه
حتی نمی‌دونم چی هست- .یه شرح جلسه‌ست
،قراره جرم رو بخونن بعد وثیقه رو تأیین کنم
.بعد یه راست می‌بریمت خونه
مطمئنی؟
.صد البته. برای شام خونه‌‌‌ای بهت قول می‌دم
وثیقه چقدره؟
.نمی‌دونم .فردا می‌فهمیم
اگه نتونیم پرداختش کنیم چی؟ اونوقت چه اتفاقی برام می‌افته؟
.پولو جور می‌کنیم. چیزی نیست- ...ما پس انداز داریم. خونه-
...باشه. اما اگه- هی. هی. بذار ما نگران اونجاش باشیم، خب؟-
.خی.. خیلی متأسفم .من... من اون کارو نکردم
.قسم می‌خورم کار من نبوده
.حرفتو باور می‌کنیم
...من
می‌دونم که بی‌نقص ترین بچه نیستم و اینا، اما من نکشتمش
.تو بی‌نقصی عزیز دلم
.من حتی بن رو نمی‌شناختم .فقط یه بچه‌ای بود از مدرسه
آخه برای چی بکشمش؟ چرا باید همچین فکری بکنن؟
بخاطر حرفیه که درک زده؟
.نمی‌دونم- .منظورت چیه که نمی‌دونم. این پرونده توئه-
جیک تو به افسری که دستگیرت کرد گفتی بدن بن رو پیدا کردی؟
راسته؟
و چرا به ما نگفتی؟ عزیزم چطور تونستی به ما نگی؟
.به هیچکس نگفتم
...فکر کردم، می‌‌دونی
.که منو بخاطرش مقصر می‌دونن
.می‌دونم واقعا حماقت کردم
...می‌دونم. کاش می‌گفتم. فقط
...ترسیده بودم و الان
.مامان لطفا گریه نکن
جیک ازت می‌خوام که با دقت به حرفام گوش بدی خب؟
هیچ چیزی به هیچ کس دیگه‌ای در این باره نگو
.خیلی مهمه
.بله- .جدی می‌گم. یه کلام هم نگی-
وقتی رسیدیم خونه می‌تونیم .درباره همه اینا حرف بزنیم اما تا اون موقع
دارید می‌رید؟ نمی‌ذارن بمونید؟
.فردا اول وقت تو دادسرا می‌بینیمت
...وکیل می‌گیریم. بعد- چرا نمی‌تونی وکیل من باشی؟-
.نه. نمی‌تونم
.چرا نه؟ من تورو می‌خوام
.برای دلایل بسیاری نمی‌تونم .فکر بدیه
.باشه
...من
خیلی دوستت داریم، می‌دونی دیگه؟ می‌دونی که چقدر دوستت داریم
قوی باش رفیق، خب؟
...سلام بچه‌ها، می‌دونم که چند وقتیه پست نذاشتم
...اخیرا دوران سختی بود و فقط
...فکر کنم تو حسش نبودم
.این آهنگیه که بابام قبلانا برام میخوند
امروز همه‌ش با خودم می‌خوندمش .پس اگه دوستش داشتید کامنت بذارید
.یا نذارید هر جور که خواستید
.همه چیز خوبه
.همه چیز درسته
.اما درست قبل از کریسمس گذشته
.عشق من رفت
.از دریا گذشت و رسید به جزیره
.ما یک نفر رو دستگیر کردیم
.درحالی که به روشنایی می‌سوزن
باور داریم فرد قاتل همکلاس بن جکیوب باربره
خیلی از سرزمین من و دشت بی‌خیالی دوره
.داشتم تو جاده پیاده می‌رفتم
سلام. چی؟
.همینجور به کفش‌هام نگاه می‌کردم
وقتی که خدا فرشته‌ای فرستاد سراغم .که غم دلمو دور کنه
.صد هزار طوقه دیدم
.که تو آسمون پرواز می‌کردن
.و انگار شکل اشک به خودشون گرفته بودن
.که از چشمای فرشته مو سیاه افتاده بود
.اون اشک روی من افتاد
.و گناهای منو شست
حالا همه چیز خوبه .همه چیز درسته
حالا همه چیز خوبه
...همه چیز
.لوری
چیه؟
.هیچی
.متأسفم. ذهنم ریخته به هم
.باید یکم بخوابیم
چیز دیگه بیارم براتون؟
.نه ممنون
.فقط بهتون بگم، به زودی می‌بندیم
مطمئن برای حذف 11 عکس؟
«تهیه شده در گروه شرکت‌های پیشتاز»