گودال - قسمت 13
بگو ببینم چیه؟خیلی کنجکاوم
داداش- هان؟-
یکی
آدمی هست که به خودش لقب جناب رو داده
میدونی که کیه؟
تو اومده بودی به گودال برای فساض- آره-
من نمیدونستم فیاض و سردار کیه
ولی تو به من گفته بودی
ببین آدم خوب سر حرفش زنگ میزنه
یالا یاماچ جواب بده پهلوون
روز شاوغیه به خاطر اونه
داشتم میگفتم یعنی
من نمیدونستم فیاض کی بود
تو به من گفته بودی
آره گفته بودم
برای تو زیاد مهم نبود
نگاه میکردی ولی زیاد نمیدیدی
اونطوری بود..اون موقع ها اونطوری بود
باید اونطوری میشد که شد
اما الان آرومم
این جناب یا هر عوضی ای که هست
دنبال اونم
تو اطلاعاتت از این دنیا بیشتر از منه
به خاطر همین گفتم بیام باهات حرف بزنم
اینو از کجا در آوردی؟- داستان درازی داره
فهمیدم
در اصل یه جنابی رو میشناسم
اونم منم
داداش مسخره نکن
تو گوشیت رو جواب ندادی ولی من باید اینو جواب بدم
البته..البته
بفرمایید مدیرم- جناب
مونیر رو گرفتن
ای خدا کی بود خب؟
نمیدونم فکر کردم شمایید
متوجه شدم
من دارم حلش میکنم..حلش میکنم
اون ذاتا خودش میاد پیش من
فکرشو نکنید
در کوتاه ترین به امید دیدار
بیام؟ نه.نه
کار؟نه .نه مگه همچین چیزی میشه مدیرم
شما وقتی که زنگ بزنید آب ها جاری وایمیسن لطفا..لطفا
در اصل یه مهمون داشتم
نمیشناسید
یاماچ کوچوالی
ککی فامیلی کوچوالی رو نمیشناسه
به امید دیدار مدیرم
چی میخوای؟
گفتم چی میخوای؟
کیک درست میکردیم
بکین پودر تموم شده بود
اگه یه فنجون دارید بدید
ازت یه چیزی بپرسم عصبانی میشی؟
نمیشم
تو چشتت چرا سرخ شده؟
فرشته ها سرمه کشیدن مامانم اینطوری گفت
خب چرا فقط یه یه چشمت کشیدن؟
به اونیکی هم میخواستن بکشن
ولی مامانم اون موقع صدام کرده
به دنیا اومدم به خاطر همین
بده؟
نیست خیلی هم قشنگه
یکم وقت داری؟- به کجا؟
زیاد دور نیست یه راه کوتاهیه
باشه داداش- یالا بیا
داداش چیکار کنیم؟بزنیم؟
چه زدنی نمیبینی ماشین ضد گلوله هست
تعقیب بکن
بچه داری؟- دارم
پسر یا دختر؟- دختره
پنج سالشه- خدا ببخشه بهت-
شب رفتی خونه از طرف من از لپ هاش ببوس
من نمیتونم لپ دخترام ببوستم معلومه
بگیر ولی کش نده
خدا ازت راضی باشه قول میدم کوتاه باشه
بیا
بهت گفته بودم که پنج دقیقه هست
بله؟ عزیزم
خوشگلم
این آخرین باره صدات رو میشنوم
من مجبورم برم
نه نمیتونم بگم
گوشی رو بده دخترم برای آخرین بار صداش رو بشنوم
دخترم.جونم
دخترم میگیرم
نه من نمیارم
داداش متنیت هم نمیتونه بیاره امروز کار میکنه
نه عمو علی هم نیست
فیاضه؟ بهش گفتم
همه چیز رو بهش گفتم
داره مياد شايد تو راه باشه
داره اينجا مياد؟
نميدونم شايد تلفنش و بهت بده
باشه تلفن و قطع کن من ميفرستم بيارنت
دختر عزيزم.منو فراموش نکن باشه؟- کافيه-
ببين اگه کسي زنگ زد بزن رو سايلنت
سريع جاي اين شماره رو پيدا کن
و تا زماني که من بهت خبر بدم منتظر بمون
بيا.چطوره؟
والا اثر هنريه
عاليه نه؟
داداش اينجا ديگه چيه؟
پنجاه و هشته نه؟- آره-
پنجاه و شش- آره-
!داداش
پنجاه و دو؟
چهل و نه
بيا ببين- والا اينا اندازه دهن من نيست داداش-
شصت،بله
سوار شو- نه-
خش ميذارم روش عمرا خودمو نميبخشم داداش امان اينطوري بهتره
تور نميزنيم فقط توش ميشينيم.زود باش سوار شو
اولين روزي که با هم آشنا شده بوديم بهت يه چيزي گفته بودم
درمورد وارتولو و اين آدما
گفته بودم واسه درگيري با اين آدما خيلي باهوشي
داداش وارتولو رو زياد دست کم نگير
البته تو بهتر ميدوني
ميدوني چرا تورو اينجا آوردم؟
نميدونم اين "آقا"يي که صداش ميکنين کيه ولي
اگه واقعا آقا باشه
بايد آدمي باشه که سبکش اينطوري ظريف باشه
وگرنه نميذاره بهش آقا بگن
نه نميشه با آقا ياماچ حرف زد
بايد خودمون کارمون و حل کنيم
زود باشين بريم
داداش مواظب باش
اي بابا
بسپار به من
از اين طرف نه
داداش برو
آقاي بايکال از اين طرف
نميفهمم من به کسي آسيبي نرسوندم
سوييچ کو؟سوييچ؟- روي ماشينه-
حتما آقام
وايسا
جمع شين همگي.زود برين ماشينا رو بيارين زود باشين
داداش گذشت ديگه
خوبي؟- نيستم-
يعني اصلا از اين بلاها سر من نمياد اين ديوونه ها کي ان؟
بدون اينکه متوجه بشي حتما عده اي رو عصباني کردي
از من تا اين حد.آقاي بايکال و يه جاي امن ببرين
از اين پس دست شما ميسپارم- منو تنهام نذار ياماچ.خيلي ميترسم-
داداش نگران نباش دوستان بهتر از من ازت مراقبت ميکنن
ولي قبلا اصلا همچين اتفاقي- براي من نيافتاده چرا من؟ !داداش-
داداش آروم باش
تحت کنترلي
باشه- جايي که کسي نميشناسه-
جايي که قبلا اصلا نرفتين
باشه- رفتم-
جاي منير و مشخص کردن؟- بله آقا-
به وارتولو زود خبر بدين بره دنبال منير
چشم آقا
همين آدرس و به ناز هم بفرستين
فياض همه چي رو ميدونه
قبل از اينکه فياض و ياماچ همديگرو ببينن
بايد فياض و از پا درآره
نه بابا
کي هستي؟چي ميخواي؟چيه؟- جاي منير و پيدا کرديم-
براتون ميفرستم.آقا خواستن هر چه زودتر برين دنبالش
آره ديگه با اين چيزا پيش من بياين
زود آدرس و بفرست و قطع کن
جلسون؟
وقتي پشت خط گفتين عجله دارين من کار- ...و بار و ول کردم آقاي ناظم من منصرف شدم-
!نفهميدم
شرمنده شايد فکر کنين مثل بچه ها رفتار ميکنم ولي
نميخوام طلاق بگيرم
اولا چي ميل دارين؟
خيلي معذرت ميخوام بدون سلام و احوالپرسي
پشت تلفن هم نخواستم حرف بزنم چون آخرين باري که با تلفن حرف زديم زياد خوب نبود
بابت اين يه معذرت خواهي ديگه بدهکارم
فهميدم يعني چايي ميخوريم
بازم شروع کردم!لطفا
بفرمايين
ميشه بياين
چطور تو تصميم طلاق گرفتنتون با عجله رفتار کردين
تو منصرف شدنتونم همينقدر عجله ميکنين
شرمنده من برم به دوستان يه تذکري بدم وگرنه به ما سرويس نميدن
رئيس بزرگ هميشه بايد بهش بگن آقا
تو کي هستي و "آقا" کي باشه آخه؟
بلاخره
چاييهامون الان مياد
...يعني چيزي که ميخواستم بگم
خيلي معذرت ميخوام
من وقتي سر پا بودم گوشيم زنگ خورده
من بايد بهشون زنگ بزنم- البته-
...بعدا ادامه بديم
ممنون
تلان
شما آماده باشيم از دستمون فرار کرد- نگران نباشين داداش-
اينارو بردار و بيار
اينجارو کنترل کنيد
ممنون داداش به ما امانت ندادي- حريف کم مونده بود مارو بکشه-
حرف نزن
احمق چه امانتي؟
اينو سوار ماشين کن
شما داخلو خوب کنترل کنيد
جلسون دهن اينو باز کن
پسر منو تو طله انداختي
آره تو طله انداختمت احمق
حرفاي احمقانه نزن اگه تورو تو طله انداختمت
چرا بايد بيام از اينجا نجاتت بدم؟
وارتولو کمکم کن به خارج از کشور فرار کنم
هر چي ميخوايي ميدم ميخوام زنده بمونم
کاراي انتقال شرکت رو حل کنيم
منو تورو به خارج از کشور ميفرستم- باشه زودتر-
به شرکت و پولش کم مونده بود که بميرم
البته بلايي که به جون مياد
اين کي بود؟
بله شرکتمون خالي شده به خاطر ما آماده شده
حقوق و قوانين رعايت شده آقاي نوتر
بله شما مونير صانديک
بدون اينکه زير فشار قرار بگيرين
شرکتتونو به آقاي وارتولو انتقال ميدين؟
زود باش داداش زود باش طولش نده
امضاهارو بزن تموم بشه بره سر کارش
بله
به غير از اين پسر باهوش کسي نميدونه دارم شوخي ميکنم
به غير از شما آقاي نوتر
خيلي خوب باشه کرديم
بله
من چطور ميرم؟
منير جان
درمورد موضوعهاي بي مورد پيش آقاي نوتر نزنيم
بله
اين نسخه هم پيش شما ميمونه آقاي نوتر
خيلي ممنون شمارو هم تا اينجا خسته کرديم
مبارک باشه- ممنون سلامت باشين-
ببين ميبيني جلسون؟
اگه بچه خوبي باشي
شبارو زود بخوابي
ميتوني چنين شرکتي داشته باشي- مبارک باشه داداش-
نوتر رفت چيزي رو که ميخواستي گرفتي منو از اينجا ببر
ميبرمت ميبرمت
اصلا نگران نباش
تو برگرد
داداش ما داريم چيکار ميکنيم؟
به آدمم ميخوام يه چيز خصوصي نشون بدم گفتم برگرد
بگير برگشتم
برگرد
الان جلسون- داداش؟-
تو به داداشت نگاه ميکني
اصلا نميدونم به کسي که طرفدارش باشي
طرفدار نگيم
به کسي افتخار ميکني؟
مگه ميشه نباشه تو آقاي ما هستي
وقتي بزرگ شدي تو هم آقا ميشي؟- وقتي بزرگ شدم داداش
خيلي مونده ولي به اميد خدا- آره ببين-
اگه ميخوايي آقا باشي
زمانهايي که لازم باشه بايد حمالي کني
چيزهايي که لازمه به وقتش انجام بده
بايد بدوني
فهميدي؟
فهميدم
از اين به بعدش به عهده توئه جلسون
تو يکي از اتاقها مخفي کن
شب ساعت دو يا سه ميايي ميبري
اون عقل ناقص تو کار ميکنه؟
کار ميکنه- اونو هم بگير-
اينو يه جاي پنهوني خاک کنين باشه؟
در ضمن از بابا و اين چيزا بهت مثال زدم
کار کا بچگونه نيست
اينو بدون
در ضمن
اينو هم بدون
من بهت اعتماد دارم
فقط اينو بدون
اين کافيه که داداش سعادت الدين رو به زندان بندازه
به همين خاطر از اعتماد من سوء استفاده نکن
باشه؟
ايولا
ياماچ کجايي؟کجايي تو پسرم؟
داداش چي شده؟
اين منير بود
بردن از اينجا- کي برده چي شده؟-
اون وارتوليه
همه بچه هارو کشته
من به تو از صبح زنگ ميزنم دسترس نبودي
داداش شارژم تموم شده بود معذرت ميخوام
منير همه چيزو گفت
اون حريفي که مارو به جون هم انداخته
يه کسي به اسم آقاي محترم هستش
ميدونم ميدونم اينو شنيدم
تو ميدوني اسم آقاي محترم چيه؟
داداش فياض؟- داداش سوار شو-
داداش؟
داداش فياض رو بيارين- وايسا وايسا-
باشه برو باشه
داداش فياض؟آروم باش
آقا...آقا
ب..ب
نه نه نه
نه داداش نه نه
نه نه
عليچو رو برام پيدا کنين
باشه داداش
اين ناظم پکر کيه؟...چي درموردش ميدوني؟
داداش ناظم...
يه آدم معمولي...
چه ميدونم
دوست نزديک داداشمه...وکيله
ارتباطي با کارهاي اين طرف ما داره؟
يعني مافياست؟
مافيا خودتي - چيه؟ مگه دروغه؟ -
تو به سوال من جواب بده
تا اونجايي که من ميدونم نه
آدم با شخصيتيه...خودت ک ديدي
اگه ميخواي ميتونم از داداشم بپرسم - آره بپرس ولي تابلو نکن -
سنا چي شده؟
يالا عزيزم قهوه ت داره سرد ميشه
ها درضمن از تو خوشش اومده...اينم بدون
يالا عزيزم قهوه ت
جوان
صاحب اين خونه کيه؟
توي گودال همه جا مال بابا ادريسه
يا مال اونه يا ماله شريکش
ها به همين خيال باش...راهتو برو
نوش جان - ممنون -
خواسته اي از من داري؟
نه دخترم
سعادت
من تورو دوست دارم ميدوني ديگه نه؟
مگه ميشه ندونم
تا حالا بدي اي ازم ديدي؟
اون چه حرفيه مامان
تو درحق هيشکي بدي نميکني
شايد هم کردم
حتي ندونسته و ناخواسته هم باشه
چاره اي واسه اون نيست...چيکار ميتوني بکني
اين سرنوشت يا هر غلطي هست بازي کردنو خيلي دوست داره
تو يه لحظه غيرمنتظره يه جوري آدمو ميزنه
هيشکي هم نميتونه جلوشو بگيره
درسته...درسته
من که قهوه نخواستم
سعادت چيکار ميکني؟...خيلي کنجکاوم
چي ميشه نشون بدي - تموم شد...کم مونده -
حالا مامانم صدام ميکنه
صالح برگرد
خوشت اومد؟
واسه من اينکارو کردي؟
من نکردم فرشته ها کردن
فرشته ها به چشم منم سرمه کشيدن
الو... چطوري؟
ميشه بياي اينجا؟
خيلي بهت احتياج دارم
اينه...داداش فياض
تا اينجا کشيديمش
متين کمک کن
خيلي دوره
حداقل 300 متره
خيلي جاها هست خيلي جاهست
سخته
مثل من
تک تيراندازه - تک تيرانداز -
ولي خوبه...خوبه...
خيلي خوبه
امروز به مکان من حمله کردن
ميدونين کي حمله کرده؟
فياض...چرا؟
چونکه منير همه چيو گفته
منير چرا گفته؟
شما دوتا احمق اونو از سوراخش درآوردين
فياض هم گيرش انداخته
يه دقيقه...هنوز تموم نشده...تموم نشده
ميدونين امروز کي اومده بود ديدنم؟
ياماچ
و بهم گفت يه آشغالی با عنوان آقا هست
پرسيد اونو ميشناسيش يانه؟
از من پرسيد...از من
همش هم به خاطر شما آقايون
حالا ميدونين کي امروز منو از دست فياض نجات داد؟
ياماچ
چرا؟...چونکه من اينطوري خواستم
خواستم تو ذهن ياماچ کوچکترين شکي نمونه
ولي تو اين ميون ممکن بود زخمي بشم
ممکن بود بميرم...مگه نه؟
آقايون...حواستون هست منو تو چه وضعي انداختين؟
من اون مغز توخاليتونو
از جاش ميکَنم...به خدا ميکنم
ياماچ بهم فشار آورد
بهتون گفتم که اگه منو نزديک کنين ميفهمه
گفت منيرو تو پيدا ميکني...وگرنه همه چيو از چشم تو ميدونم
چيکار ميتونستم بکنم ميشه بگين؟ - سليم گفتم صبر کن صبر کن -
من تورو تو دهن اون توپ گذاشتم
خودمم درت ميارم
ولي نه..نه...آقا سليم
حتما بايد خودشو اثبات کنه
پليز آقايون پليز
ساعت چنده؟
ساعت چه ربطي به حرفاي ما داره سعادت الدين؟
هيچ ربطي نداره...خواستم از موضوع دور بشيم
خدايا...پروردگارا
يه لحظه آروم باشين آقا
همه چي روبراهه
شرکت به نام منه
خدا منيرو رحمت کنه
دوره ياماچ داره تموم ميشه...توپ دست منه
تموم نشده هنوز هست
نه تموم شده
من يه آشنايي دارم که جعل اسناد ميکنه
يه جوري درستش ميکنه که
انگشتاتونم ميخورين...تا اين حد
شناسنامه تونو بدين شمارو مظفر بکنه
ديگه حتي بگين هم من بايکالم هيشکي باورش نميشه
بريم من تو دو دقيقه حلش کنم
ببينين آقايون
ياماچ ديگه اينقدر به من نزديک نميشه
فهميدين؟
بيا - اومديم -
امين دولقمه غذا ميخوره مياد
باشه...پس حرفامو بهش ميگي
باشه
چي شد؟ چيزي دراومد؟...اسمش اسکندر بود چي بود - دراومد ولي -
بچه رو دادن پرورشگاه
رفتم ديدم
بچه مرده
نه بابا - آره -
خدا رحمتش کنه
موقع برگشت قاسم زنگ زد
چطور؟...مگه اين يارو تو زندون نبود؟
آره
ميگه اگه پسرم مرده بود منو تهديد نميکرد
اون ديگه يعني چي؟
گفته آزاد که شدي ميکشمت
صالح...يعني پسرم
يکي داره سعي ميکنه جلوي راهمو بگيره جهانگير
چي هست چي نيست
نميدونم
قاسم چيز ديگه اي نگفت؟
تلفنو قطع کرد
بعدش زنگ زدم ولي خاموشه
معلومه وقتي خودش بخواد حرف ميزنه
ولي کم مونده...يارو مياد بيرون
قبل اينکه اين بچه بکشتش
ما بايد از در زندون برش داريم
حلش ميکنيم...تو نگران نباش
دلم ميخواد ببينمت
کي ميتوني بياي؟
الان ميام
بيا
چيکار ميکني؟
هيچي مامان...نشستم
بشين...مامان بزرگت تو حياطه
بابابزرگت هم تو اتاقشه...واسه همون بشين سرجات
باشه دخترم؟
دستت درد نکنه سعادت
خير باشه...حالت خوبه؟...رنگت پريده
لابد از غذايي چيزيه که خوردم
...اگه چيزي نميخواين يکم برم - نه...نه تو برو -
تو برو دخترم...من کارامو ميکنم
سعادت چشه؟
لابد مسموم شده
شما هم امروز زياد ازش کار نکشين
من اون مسئله رو با پسر حرف زدم
از اين به بعد با آکشي ملاقاتي نميکنه
ممنونم خدا ازت راضی باشه
تو هم نباشی امی
یعنی اگه میخواد بشه
به عنوان بقال میاد
به عنوان کارکن تلفنخونه مباد
اون موقع هم شخصا خودم میام تاز ادریس میخوامش
به بچه اونطوری گفتم
اون روزها هم بیاد
میایید خواستگاری
امی
قهریم؟
نه از کجا در آوردی خواهر ندرت؟
با اجازت
ببخشید خواهر
وقتی میشینم اذیت میکنه اینطوری نمیشه
ولی بدون اون هم نمیشه
روز خوش
من نمیخوام یه مردی پیش دخترم باشه که تفنگ به دست باشه
راست میگی
این رو فقط من میتونم بهش بگم
ای وای
مدتم- داداشم- چطوری؟-
داداش تو رو دیدم خیلی خوب شدم
بیا ببینم
خوب؟ دکترها چی میگند؟
دست خودم بود خیلی وقت بود از جام بلند شده بودم ولی
دست دکترها باشه فعلا اینجام
کوچکترین چیز رو ببینند فکر میکنند زخمه
ببخشید داداش
انگار از دکترها بهتر میدونه
پات رو شکوندی پات رو شکوندیم
اگه خیلی میدونی بلند شو دیگه
راه بریم؟
ببین خنگ راه میره- بیا ببینم-
اینجا تنها نشین
میخوام بپرسم چی شده؟
چی شد حل کردی؟
حل کرده بودم
ولی ضربه از جایی اومد که اصلا فکرش رو نمیکردم
همیشه اونطوری میشه
زمانی که انتظارش رو نداری
از جایی که انتظارش رو نداری میاد
سلطان
این بچه رو بگیر
این پسر ادریسه
برای خودم چیزی نمیخوام
هیچ چی
فقط اون پیش باباش بزرگ بشه
بگیر این رو
خواهش میکنم این رو بگیر
خواهش میکنم
تو اینجا چی کار داری؟- ببین-
حقشه که با باباش بزرگ بشه
بیا بیا
بیا- این رو بگیر-
خواهش میکنم
بیا مهربان بیا
خواهش میکنم
این رو بگیر
پسرم رو بگیر
سلطان برو تو سردت میشه
تو خبر داشتی؟
اون شب دیر اومدنها
گاهی اصلا نمیومد
من همش سرم رو بر میگردوندم جهانگیر
برای اینکه نبینم صدام رو در نیاوردم
ولی این فرق میکنه
این بچه
ادریس میدونه؟- از کجا بدونه سلطان تو زندانه-
من خبر نداشتم ادریس هم نداره
اگه خبر داشت زود فامیلیش رو میداد
خبر دار بشه باز هم میکنه
بقیه فرق میکنند
ولی این بچه
من نمیمونم میرم از اینجا
سلطان بچه ها رو میذاری کجا میری؟
بچه هام رمو هم میبرم- نمیده تو بهتر میدونی-
بچه هام رو ول نمیکنم
میمیرم ولی ولشون نمیکنم لازم باشه میمیرم
انوطوری نگو سلطان خواهش میکنم
داغون میشیم
فقط ادریس نه هممون
ما خونواده نیستیم؟ من حلش میکنم
قول میدم من حل میکنم
تو فراموش کن امشب چیزی نشد
قسم میخورم قول میدم من حل میکنم
نگران نباش
تو برو پیش بچه هات سلیم گریه میکنه
نگران نباش
اینها رو هم بگیر
برو
من دیگه چی بگم؟
نمیدونم چی کار کنم جهانگیر
من تموم شدم
من هر کاری لازم باشه میکنم
اون با من
سلیم خواهش میکنم بگو کمکت کنم
این وضعت منو ناراحت میکنه میترسم بلایی سرت بیاد
نمیتونم بگم آیچا
رو یه یخ نازک دارم راه میرم
تنها
اگه بگم تو هم میای پیش من
میشکنی
سلیم خواهش میکنم تو رو خدا
شاید یه چاره ای پیدا میکنم
به درد میخورم
ببین تو خودت رو نمیبینی ولی
من میبینم اصلا شرایط خوبی نداری
میدونی چطور چیزیه؟
انگار دو نفر دعوا میکنند
همدیگه رو میزنند
ولی مشت ها فقط تو صورت من میخوره
همش به من میخوره
خسته شدم
کمی بخوابم شاید خوب بشم
شاید بخوابم میگذره
خوش اومدی زن داداش
خیلی دلم تنگ شده بود
خیلی ترسیدم سعادت خوبی؟
نیستم ثنا اصلا نیستم
بریم گودال میشه؟
تو میدونی
ثنا خوش اومدی
کمی میمونی؟ بمون دیگه
میرفتیم گودال ولی
تو هم بیا باشه میشه
همه دلشون پره
زود باش
گرگم به هوا
از بچگیم خوشم نمیومد
چشمهات رو میبندند
از اطراف صداهای آشنا به گوشت میرسه
از یه جایی میاد میری اونجا
ولی نیست خیلی وقته که رفته
نمیتونم اون قفل رو باز کنم علیچو
انگار یکی میگیره
داداش فیاض
میخواست بگه
انگار دارند با من شوخی میکنند
مسخرم میکنند علیچو
این منو دیوونه تر میکنه
سوال- بپرس-
امی
بده؟
نمیدونم تو بگو
بده؟
بد نیست
ناراحته- علیچو پاشا رو میبینی؟-
چی میگی؟
سوال سوال سوال همه چی هست
سلیم؟
نمیدونم
بله- آقا یاماچ-
بله منم
از پلین پلاس زنگ میزنم
تو خونه غذا درست میکنی اینجا درست میکنی بده من درست میکنم- ول کن-
من عادت کردم
همه هم ماشالله یه دردی دارن
کاش تنها ميمونديم بهتر ميشد
وايسا
خب تعريف کن
سعادت؟
من خوبم- سعادت؟-
خوبم
با من بيا
من خوبم- باشه.چيزي نيست.بيا-
آقايون اجازه ميدين؟
من خوبم برگرديم
بچه زود باشين- بريم دوستان-
اون کيه؟
کي کيه؟- !سعادت-
جلسون کجاس؟
جلسون نيومد،از اين پس هم نمياد
يعني چي؟
گفت موفق باشه
بهش بگو
اون پيش قاتل باباي منه
چرا؟چرا من باورش کردم؟
چرا؟بخاطر کي؟
منم نميدونم آکشين ولي
تاک تاک اينطوري گفت
منم نفهميدم يه هويي چي شد
مار
تو اگه
...عشق من بودي،غيرممکن بود من
تو مثل فرشته ميموني
تو دختر پاکي هستي
نه اينطوري نه،مثال زدم
وگرنه دنيا،آخرت خواهرمي
يه طرف عزيزانت باشن
يه طرفم عشقت هست،فرض کنيم
خب اون کيه؟نميخواي بگي؟
نميگم
يعني اينقدرشم سخته برام
بگذريم
عزيزانت
جونتن،زندگيت با اونا گذشته
عشقت
اون خيلي قديميه ثنا
و خيلي هم تازه اس
قلبم اينطوري ميتپه
بهت حس زندگي ميده
خيلي
خوبه
پس تو اين دنيا تنها نيستم
دقيقا همينه،از دهنت عسل مياد
پس مشکل چيه؟
خيلي عصبيم
حتي نميتوني فکرشم بکني
از اغتشاشگراس؟
پس دقيقا موضوعيه که بهش واقفم سعادت جان
من چيکار کنم؟
چيکار کنم؟
عزيز دلم
ميدوني اگه سلطان خانم بود چي ميگفت؟
اگه کچل مرهمي داشته باشه رو سر خودش ميماليد
من چيکار کنم؟
چيکار کنم؟
يه زموني
...فقير ولي
يه جوون با شخصيت بود
کسي که پاش و شکستي
حالا اون جوون فقير ولي باشخصيت
شده معاون بزرگ
يه شرکت بزرگ
...و از تو- واسه اين گفتي بيام؟-
گفتم بياي آب بخوريم
آب خنک.معاون عزيزم
ميشه بگين واسه آقاي ياماچ آب خنک بيارن
تو داري از چي حرف ميزني؟اونا هنوز وقت دارن
هنوز زمانشون نرسيده
نه اوراق توي دست من اينو نميگه
آخرش مهلت پرداخت اينا ديروز بوده
مزخرف نگو باراتلو.خيلي خوب يادمه چي رو امضا کردم
خب ببين
اينطوريه- باشه لفتش نده.بگو چي ميخواي؟-
نميخوام با تو در اينباره حرف بزنم
بگو پدرت بياد
نميشه هر چي ميخواي به من بگو
چرا؟خبر نداره؟
!خبر نداره
شنيدي معاون؟
ادريس کوچوالي به اين بزرگي از اينا خبر نداره
من نميفهمم
وکالت و اين چيزا حاليم نميشه
اسم هر کي رو سند هست،اون اينجا مياد
به اون عمو سيبيلو بگو بياد
درغير اينصورت
اشک چشم کسي دلم و نميسوزونه خونه ها رو به آواره ميکنم
حرفاي من همينا بودن.به سلامت
چيه؟هان؟
چي شده؟
خب آقا مدت
صندلي رئيس راحته؟
پاشو زود باش
پات و شکوندن
پات و به دست اين شکوندي.پاشو
من ندونسته
بدون اينکه متوجه بشم همچين غلطي کردم
پس مشکلي نيست- يعني چي نيست؟هست-
ازت يه سوال دارم- بپرس-
عمي يا مجاهد؟
عمي- عمي؟-
خب اگه عمي هست پس مشکلي نيست
ناراحت ميشه از پسش برمياد.اون عميه
ولي اگه مجاهد باشه
مجاهد؟
اونو يجاي من از بايد از خودت بپرسي
چي شد؟- گفتم داداش-
چي گفت؟
چي بگه!گريه کرد
بعدش گفت باشه
چي شده پسر؟
تلفن گير کرده
من از اين تلفناي هوشمند چيزي حاليم نميشه
چيز ديگه اي نگفت؟
گفت حقمو حلال کردم اونم حلال کنه
همه چي رو تو خودش ميريزه
هيچي نميگه
امروز اومد ظهر خوابيد
نگاش کردم،حتي تو خوابش پريشونه
داشت به هوا لگد ميزد
دايي
شرمنده امروز قهوه خونه بسته اس فردا بيا باشه؟
برو ببينم
سليم خيلي تو خودشه آيشه
البته تو اينو خيلي بهتر از من ميدوني
ولي تو دي ان اي اينا هست
آره ارثيه
آره همشون مرموزن
ولي سليم بدتر از همشونه
ميترسم بلايي سرش بياد
بابا ادريس و ديدي.رفت تو اغماء
دکترا گفتن خودتون و واسه همه چي آماده کنين
تو خونواده اونم هست
جوونه
خدايي نکرده اگه بلايي سرش بياد؟
بهت يه چيزي ميگم
ولي نميخندي،عصبي هم نميشي
باشه بگو هر چي باشه انجام ميدم
به شوهرت برس
ولي گفتم نخند
!آيشه
آيشه؟
بابا
من يه اشتباه بزرگي کردم
پيش مياد پسرم
هممون اشتباه ميکنيم
بهرحال آدميم
خيلي بزرگتر از چيزيه که فکرش ميکني
خب بگو ببينيم.اين اشتباه بزرگ چيه؟
...من
از گودال سند دوازده خونه رو
به ازاي پول رهن دادم
پيش مياد
اسناد
به يه شکلي
دست وارتولو رسيده
ميواد باهات حرف بزنه
الان اين مرتيکه کجاس؟
برادر چي شده؟
هيچ نظري ندارم
بدو
ميبينمت
مياي؟ميخوايم بريم کمي مکان پاشا بشينيم
با ثنا کمي حرف بزنم
ثنا چه خبر؟- خوبم سليم تو چي؟-
همونطور که ميدوني.خيلي خب ايولا
تو خوب نيستي
نيستم
چند دقيقه بيا
به فکرم اومدي،خوبي؟
خوبم ولي نميتونم تايپ کنم
کاش ميديدمت.ميتوني از خونه بياي بيرون؟
ميتونم کجا؟
از گودال بريم بيرون ولي دور نشيم
تا يک ساعت برميگردي.ميتوني جور کني؟
باشه
فردا آدرس و ميفرستم.چشمات و ميبوسم شب بخير
شب بخير
سه نفرن
يکيش وارتولو هست.اونو ميدونيم
اون يکي همون آقاي محترم هست
هنوز نفهميديم اسمش چيه
...سومي هم- از اينجاس-
از اين اتاقه
من اشتباه کردم
يعني
قبل از اينکه درست حسابي تحقيق کنم نبايد اسناد و ميدادم دست مونير
تو فکرم و بهم ريختي
چرا تقصير من ميشه؟
من چيکارت کردم؟
تو کافه اي که با برن نشسته بودين
با قهقهه ميخنديدي
فکرم رفت پيش تو.همه چي بهم ريخت
تو ديگه نميتوني خوبم کني
اگه متوجه باشي من ديگه اصلا بهت نميام
پس اينجا چيکار ميکني؟
سعادت گفت بيام.ازم کمک خواست
دنبال اون ندرت اومد بعدشم آيشه
اين اتاق نر فيلتون که هست آقا ياماچ
رو ديواراي اينجا ترک هست
فرقي نميکنه
اينجا برج جاي منه
و تو زندگي اينجا رو رد کردي؟
رد کردي.کنارم موندي؟نموندي
درضمن
يه بار ديگه بخاطر من خودت و تو خطر ننداز
فهميدي؟- به من-
هيچ وقت نگو چيکار کنم چيکار نکنم
امتحان کن- چيکار ميکني؟-
سنا منو تحت فشار نذار- اگه تحت فشارت قرار بدم چي ميشه؟-
مواظب خودت باش
تو مواظب خودت باش
فکرم پيش تو نمونه
آقاي ادريس خوش اومدين
به شير مردا نگاه کن
يکي چلاق
اون يکي هم چاق
ماشاالله
خب آقاي ادريس
هر چي باشه
کاري که پسرتون ياماچ کرده
بيخيال
بلاخره اينجا نياومديم که درمورد ياماچ با هم حرف بزنيم
درست ميگي
به خاطر اينکه منو سر اين ميز بنشوني
ولي تونستي آفرين
اومديم
بگو ببينم
به خاطر اينکه اونارو پس بدي چي ميخوايي؟
برو
متين؟به همشهريمون کمک کنين تو مشکل گير کرده
بله
آقاي ادريس
حرفمونو زمين ننداختين
تا اينجا اومدين
ممنون سلامت باشين
الان
من
همه اين اسناد رو
به تو ميدم
ولي يه شرط دارم
شرط
تو اول از اون به من بده
کافيه
الان بگو ببينم
چي ميخوايي؟
همه اسناد رو ميدم
به غير از يکي
به خاطر اينکه باور کني بدون اينکه نگاه کنم يکي از وسطش بردارم
مثلا اين
اين پيش من بمونه
چي گفتن
تو دنيا مکان
آخرت هم ايمان
بقيه مال تو
اينارو ول کن
در مقابل اينا چي از من ميخوايي؟
وارتولو سعادت الدين
پسرم يه روز پدرت تورو پيدا ميکنه
قصه هايي که من بهت ميگم اونم بهت تعريف کنه برات
به من قصه تعريف کن
تو داري چي ميگي؟
بابا به من
اصلا قصه اي تعريف نکرده
برام يه قصه بگو
همشو بگير
قصه بگم
قصه
يه زمانهايي
تو يه مملکت دور
يه خونواد هزندگي ميکرده
با مزرعه روزي به دست مياوردن
خوشبخت زندگي ميکردن
پدر خونواده
به خاکش عشق قاطي ميکرده
حتما به همين خاطر
مزرعه اون از همه بيشتر محصول ميداده
با اين حال
کسايي که حسودي ميکردن زياد ميشد
نميدونه يه روز چي شده
بهشون حمله کردن اونو گشتن
بعد هم خواستن خونوادشو نابود کنن
دو پسر
دو دختر و يه مادر
بدون اينکه از خونه شون يه لقمه نون بردارن
از خونه فرار کردن
گرسنه و تشنه راهي شدن
قصه همينه
دره و تپه راهشونو رفتن
اگه اينطوريه به شهر ميريم
گفتن شهر ازمون محافظت ميکنه
بدون اينکه برسن همديگرو گم کردن
فقط پسر کوچيک
فقط اون ميمونه
ار آشغالها نون جمع کرده
از جاهايي که وضو ميگيرن آب ميخورده
ولي زنده ميمونه
گفته من خونمو گم کردم
ميگه به اينجا چنان خونه اي درست ميکنم
ردش به روي همه باز باشه
واسه همه
فقط
به غير از کسي که بخواد اون درو بشکنه
چطور بود؟
وارتولو
تو آدم باعقلي هستي
ولي نميدونم فکر توئه يا يکي ديگه اينارو بهت ياد ميده نميدونم
تا به امروز خيلي ها سعي کردن
هيچ کدومشون نتونست موفق بشن
ببين تو تونستي
از گودال يه لقمه برداشتي آفرين
من چيزي که برام ارزش داره کوچيکش نميکنم
اگه کوچيک بدوني نميتونم خودمو نگه دارم
تو پسر منو کشتي
نفرتم نسبت به تو
چشمامو ميبنده
ولي ميخونم
وارتولو عقل تورو هم ميخونم
کم مونده
پسرم بردار- وايسا-
ميشکنم
من کسي که اين بازي رو بهت ياد داده- تو يادم دادي-
استاد داره مياد ببند
داداش ديدي اومدنتو بهونه کرد داشت شکست ميخورد
چطوري مکم؟
والا حوصلم سر رفته ديگه حالت تهوع گرفتم از بس تخته بازي کردم
خواهش ميکنم منو از اينجا ببر
چي ميگن؟مرخص نميکنن؟
دکتر ميگه دو روزه حالش بهتر ميشه من ميگم بمونه حالش بهتر بشه بعد
در ضمن شلوغ يه جا نميشينه
چرا اين حرف رو ميزني داداش؟- ما پاي اونو نه مغزشو لازم داريم-
ممنون داداش
مکه؟
من اومدم ازت معذرت خواهي کنم
يعني بايد زودتر ميومدم ميدونم
داداش اين چه حرفيه به خاطر خدا ول کن چه معذرت خواهي
نه نه لازمه گوش کن
من اين اواخر دارم اشتباه ميکنم
يکي از اينا هم به وارتولو
گفتن اينکه تو به اونجا رفتي شد
يعني نگفتم تو ولي
فهميد
به غرورم شکست خوردم خطا کردم
پاي تو رفت منو ببخش
داداش اولا پا اينجاست جايي نرفته
يعني دو روز ديگه از اول هم بهتر ميشه
از اون گذشتم
ما به راه تو اين سرو گذاشتيم ياماچ کوچووالي
پا بشکنه چي ميشه دست بشکنه چي ميشه
شنيدم تو طويله انتقاممو گرفتي شنيدم
دلم خنک شد ممنون داداش
تو هم بخشيدي داداش محدالدين؟- به من چي شده پاي من شکسته؟-
پس ديگه نري به خونه وارتولو
يه لحظه محدالدين سلموني چي شده؟
اينو نميبخشم
من به اين چيزي نميگم
به خاطر خدا بگو- زود باش زود باش يه دست ديگه-
نه نميذارم باز کني اول بايد تعريف کني گوش ميدم
دو بار شليک کرديم
اگه جلسون دخالت نميکرد بازم ميزدم
جلسون جلوتو گرفت؟- آره جلسون جلومو گرفت-
پاي منو هم- مکي؟-
از اتاقت راضي هستي؟
از اتاقم راضي هستم خوبه
فقط از پرستارا خوشم نياومد
همش مرده داداش
درن من اومدم
خوش اومدي سنا جان
اون چيه؟مثل پستچي
مهمون دارم عزيزم
به همين خاطر پستچي شدم
خوش اومدين- معذرت ميخوام من يهويي اومدم-
اصلا مهم نيست
درن جان چيزي پذيرايي نکردي
قهوه؟- البته ميشه-
پس ما زود آماده کنيم بياييم زود باش درن جان
اين آدم اينجا چيکار ميکنه؟- اونطور که گفته بودي به داداشم زنگ زدم-
قهوه و قاشق رو بده
گفتم اين نازلي کيه؟
گفت خير باشه کي ميپرسه؟ منم گفتم سناي خودمون داره ميپرسه
آفرين درن کار خوبي کردي
به خاطر خدا بايد چيکار ميکردم؟ من چرا يهويي بايد ميپرسيدم مگه احمقم؟
باشه باشه پس چرا اين اينجا اومده؟
اين يه ساعت پيش به من زنگ زد گفت کجايي ميام پيشت
داداش احمقم همه چيزو گفته
منم تا بخوام حرفي بزنم ديدم اومده
افرين درن نتونستي بگي بيرونم مگه نه؟
دوست خوبم اون وکيله
به يه شکلي حرف از زير زبون آدم ميکشه چيکار کنم
سنا خانم؟
من به خاطر اينکه حرفاي صبحمون نيمه مونده اومدم اگه مزاحم شدم ميتونم برم
نه مگه ميشه ما زود قهوه رو درست ميکنيم مياييم پيشتون
اينطوري نگاه نکن
آبو بده آبو
عمي چرا تو فکري؟
تو فکري؟
نه پسرم چه فکري
فکر کيه ما کي هستيم
ولي از اينجا اينطور ديده نميشه
کارا يه کم فکرمو مشغول ميکنه
مال منو هم
از پيش مکه دارم ميام
جلسون ذهنم رو درگیر میکنه
تو چیزی میدونی؟
منظور از ذهنم رو درگیر میکنه؟
این اواخر عجیب رفتار مکینه
پسرم اون صاحبش تعادل نداره
انتظار داری چطور رفتار کنه؟
تو هم حق داری
تونستید کمی فکر کنید؟
در مورد چی؟
حرفهایی که صبح زدم
آره خیلی حق دارید
من یه مدت اینطوری ادامه میدم
فکر میکنم به مسئله
شما باز هم رابطه رو
خیلی ببخشید من باید
این رو جواب بدم
جایی هست که برم؟- شما بشینید ما میریم بیرون-
زحمت ندم به شما- نه بابا چه زحمتی؟-
چی شده؟- یه دقیقه ساکت شو-
بله؟
میفهمم با آقا سعادت الدین؟
حرف زدم یکی از دوستامون اونجاست
الان زنگ میزنم
باشه قربان الان
چیز دیگه ای؟
حتما
بله؟- کجایی؟-
تو انبار نشستیم
هر سه نفر اونجان؟
آره- تلفن یکیشون زنگ میخوره؟-
آره تو از کجا؟- اون هر کیه-
کسی که دنبالشی اونه
بله
شماره ی اشتباهه داداش
نه نه اشتباه گرفتی
پسرم بیا
خانم ثنا
من باید برم
هر طور میخواهید- برای قهوه ممنونم-
شمارم رو داریم هر موقع خواستید میتونید زنگ بزنید
ممنونم همیشه کنارم بودید
ارای جون میبینمت- میبینمت داداش-
چی شده؟
از مرگ نجات پیدا کردید آقا سلام داره
یاماچ تو بیا
همش اینجاست
به جز یکیش
وارتولی یه جاسوسو داره تو گودال
مبارک باشه
بابا معذرت میخوام
نخوا
اشتباه میکنی
پیش میاد
ولی از کسی معذرت نخوا
حتی از من
فقط این رو بدون
این ناموس توست
ناموس زنت هر چیه
این هم همونه
به خاطر هیچی از اینها استفاده نکن
به خاطر هیچی اینها رو پیش نمیکشی
مثل چشمت مراقبت میکنی
چشم رو میدی گودال رو نمیدی
ناموسم مثل چشمم
چشم رو میدم گودال رو نمیدم
یه چیز دیگه میگم
یه چیز متفاوت
به اون گفتم به تو هم بگم
وارتولی
نمیتونم سر از کارش در بیارم
هر موقع میبینمش
قهرمان یادم میوفته
دستهای قهرمان
هیکلش
صورتش یادم میاد
من نمیتونم
ولی تو بکن
اصلا کوچیکش نکن
دشمنت اگه مورچه هم باشه تو فکر کن اون فیله
برو تو ذهنش
بخون فکرهاش رو
اون یه مشکلی با ما داره
با گودال داره
اگه اون رو بفهمی
میتونی موفق باشی
فهمیدی؟
برو شب خوش
چیکار میکنی؟- هیچی-
تو چیکار میکنی؟
چه میدونم ،میخواستم بگم اجازه بگیریم بریم بازار
خوب میشد ولی مامانم گفته این روزا بیرون نرید
چشم مامانم هم همش روی منه
جلسو رو هم تنبیه کردن؟
دیگه اصلا بادکنک هوا نمیکنه
نه..اون کار داره
حتما
کار داره
من برم پایین به آبجی سعادت کمک کنم
منم شاید اومدم
باشه
پوچاست باز نکن
انطوری که دوست داری
بیا- نه نمیام-
دیشب
عمدا زنگ نزدم
گفتم مساعد نیستی
الان اینطوری شدیم
اگه نگران بودی درن بود
نگرانم
دیگه کی بود؟
به من میگی از کجا میدونی
میگم بهت ولی الان نه
یکم بهم اجازه بده
کی بودش؟- منم اینو نمیتونم بگم
درسته دخالت در اومور کاری میشه
به خاطر این نیست
من بهت گفتم خودت رو تو خطر ننداز
ولی تو گوش نمیدی
منم بهت گفته بودم تو کارم دخالت نکن
تو هم به من گوش نمیدی- ثنا این-
من این درو شکستم میدونی که یه بار دیگه هم میشکنم
به پلیس زنگ میزنم
پوچا ها چی میشن؟ تو بخور
اصلا بهم نخندین
اصلا نخندین
کلید ها زیر دره
ماشالله داداشم ماشالله
بیا بشین مدت برای این حال تو ناراحتم
بیا بشین دستور میدم
دستورت آهن رو هم میبره داداش
داداش عصبانی نشی
چیزی هست که نمیدونیم؟
نه
میرم فعالیت صبحگاهی بکنم باید انرژی جمع بکنم
میخوای بدویی داداش؟
به بچه ها خبر بدم؟ نمیخواد
تنهایی میدوم- نکن داداش-
حداقل جلسو بیادش
چی شد؟با جلسو آشتی کردین؟
ما قهر نداریم داداش
ادریس راست میگه
من الیل و اون هم فلجه
حداقل دنبالت میدوید
لازم نیست ذاتا به بچه هم مرخصی دادم
تنهایی میدوم
نگران نباش مدت نمیرم دور دورا
تو گودال میدوم
صبح بخیر همسایه
چی گفتن
گودال خونمونه
و یاماچ هم بابامونه
شما هم پسرتونه؟- بله؟
اومدم ملاقات پسرم شما هم همینطور؟
نه من یه نزدیکم اینجاست
پسرم با انیکه بی گناهه تو زندان مونده
ولی میدونی همش به خاطر اون زنشه
الیاس کجاست؟
دخترش مریض شده مرخصی گرفته
چش بوده؟
برگشت ازش میپرسی
من دیگه چی بگم؟
و چیکار کنم نمیدونم جهانگیر
کارم تموم شد
من کار لازم رو میکنم
با من
حلش کردم دیگه مشکلی پیش نمیاد
کجا فرستادیش؟چیکار کردی؟
دیگه پیش من بمونه تو ندون
فراموشش کن- باشه
ولی کل این موضوع کلا تموم شد؟
تموم شد سلطان تموم شد
از این موضوع هرگز ادریس خبردار نشه
نمیشه
ما هم حرف نمیزنیم
همچین چیزی نشده وگرنه هر موقع که به روی ادریس نگاه میکنم
حرف نمیزنیم..باشه تموم شد رفت
تو به بچه هات برس تو خونت
با خانوادت
سلطان
چیزی شده؟- چیزی نیست ادریس
چی میخواد بشه
چیزی هست که باید بهم بگی؟
هست
بگو
گودال خونمونه و ادریس بابامونه
چرا اومدیم اینجا؟
اینجا خونه بابامه
بابامونه
مهربان کجایی تو؟مهربان
باشه چیزی نمیشه
چیه؟چیه؟
بازم رفتی اون خونه؟
چندبار گفتم که نباید بری
این بار بچمو میبرم
میگم بیا این پسر توئه
میگم تو شوهر من هستی- مهربان-
شوهر تو من هستم- نیستی-
نیستی تو شوهر من نیستی
من شوهرت هستم
چرا منو دوست نداشتی
چرا دوست نداشتی؟
خسته نباشید همسایه
چی گفته بودن؟
گودال خونمونه
یاماچ هم بابامونه
گودال خونمونه
همش اینجاست
به جز یکی
دیگه وارتولو تو گودال یه خونه داره
مبارکش باشه
درست اینجاست
اینجا به ما مربوط نیست
مثل معما میمونی
نتونستم حلت بکنم
اما دارم حل میکنم
اول مهربان
بعدش اینجا
چرا همینطوری خونه مردم رو خراب میکنی
اینجا خونه مردم نیست
خونه بچه گوداله سادتین
تو این خونه زندگی کرد و بزرگ شد
اینجا چی شده یعنی؟
چرا اینقدر از اینجا متنفره؟
چرا؟..چرا؟
نگو
سوپریز بمونه
من پیدا میکنم
پایان قسمت 13