.
[جنگ ستارگان]
...این طرح‌ها باعث افزایش قدرت مانور و
کاهش مصرف سوخت می‌شن
و از همه مهم‌تر، سپر دفاعی خوبی برای محافظت از خلبان‌ها هستن
و اون‌ها رو مدت زمان بیشتری توی میدان نبرد نگه میداره
جدا از هزینه‌ی ساخت، که قراره خیلی نجومی باشه
چندتا از این سفینه‌های فضایی می‌تونیم تولید کنیم؟
پایگاه عملیاتی من در کوروس‌ـه
سیاره‌ای پر از منابع و مواد خام
مثل بسیاری از سیارات همون منظومه
ممنون از ارائه‌تون، حاکم
متاسفانه این معامله رو قبول نمی‌کنیم
چرا؟
زمانی که برنامه‌های شما برای ...این جنگجو‌های ستاره‌ای پیشرفته
...برای اولین بار توجه مارو جلب کرد
در بعضی جمع‌ها سر و صدای زیادی به‌پا کرده بود
...نه به‌خاطر طراحی منحصر به فردشون
ما هیچوقت به برنامه‌های شما علاقه‌ای نداشتیم
با این حال، منظومه‌های حاصل‌خیز جالب به نظر می‌رسن
به زودی میایم اونجا تا چیزی که حق‌مونه رو پس بگیریم
پیشنهاد میدم به منظومه خودت برگردی و منتظر اومدن ما باشی
این کار پیچیده‌ای‌ـه
ورودی‌های موتورهای رو تغییر دادید
چرا؟
موتورهای دوقلوی یونی داخلی
،موقع استفاده از این حجم انرژی کارآمد نیستن
یه حساب و کتابِ ساده‌ست
فکر کنم امپراطوری قصد داره ...هم ایده‌هام و
هم منابع‌ام رو بدزده
نه
ولی من درباره کسی که این ایده‌ها به ذهنش رسیده کنجکاوم
دلیلش رو نمی‌فهمم
مافوقم من رو به یه سری جلسات می‌فرسته
که دنبال آدم‌هایی با بینش‌های خاص بگردم
راستی، یه سوال ازتون دارم
...چرا می‌خواید استعدادها و بینش خاصتون رو
در اختیار امپراطوری بذارید؟
معلومه خب، برای افتخار امپراطوری
که اینطور
ممنون از اینکه وقت گذاشتید، خانم حاکم
[جنگ ستارگان: قصه‌های امپراطوری]
[قسمت دوم: مسیر خشم]
موفق شدی؟
نه
ولی تو بهمون قول کار و رفاه دادی
امپراطوری فقط منابع شما رو می‌خواست نه مردم‌تون رو
نه ایده‌های من رو
تو گفتی امپراطوری کمک می‌کنه اوضاع تغییر کنه
ما بهت اعتماد کردیم
جونمون رو به دست تو سپردیم
وقتی من روستای شما رو پیدا کردم شما هیچی نبودین
فقط یکی از هزاران دنیای دورافتاده‌ی در حال پوسیدن بودین
من استحکامات شما رو ساختم
بهتون قدرت کنترل منظومه‌های محلی‌تون رو دادم
و ما هم اجازه دادیم بیای تو زندگی‌هامون
برای رسیدن به همچین موفقیتی زحمت کشیدیم
به ما وعده‌ی ثروت دادی
ما برای تو فداکاری کردیم
تو دروغ گفتی، حاکم
هر چیزی یه تاوانی داره
حتی شکست
!بی‌عرضه - !جادوگر -
حالا چی‌کار کنیم؟ - تو بهمون قول دادی، دروغگو -
چی‌کار کنیم؟ - تو بهمون مدیونی -
!جادوگر
همه‌شون می‌خوان به من پشت کنن
بعد از اون همه کاری که براشون کردم
این‌ها مردم من نیستن
چطور می‌تونن باشن؟
نگهبان‌ها رو خبر کن - نه -
کی تو رو فرستاده؟
آفرین، حاکم
ممنون روک، کافیه
شرمنده بابت این نمایش
ولی باید مطمئن می‌شدیم که می‌تونی از خودت محافظت کنی
داشتین من رو محک می‌زدین؟ - به‌زودی دلیلش رو متوجه می‌شی -
حالا اگه می‌شه، بذارید بره
‫مشتاق همکاری با شما هستم
جادوگران داثومیر همیشه در تاریخ ماندگار بوده‌ان
کنجکاو بودم توانایی‌های رزمی خاص شما رو ببینم
چرا خودت امتحانش نمی‌کنی؟
اشتباه متوجه شدید
علاقه من از جهت تحسین و بلندپروازی‌ـه
تو کی هستی؟
فرمانده ثراون
کاپیتان پالیون جزئیات دقیق ارائه‌تون رو بهم گفت
و اینکه چطور ماف ایسدین شمارو پس زد
ایسدین یه احمق کوته‌فکره
موافقم
امپراطوری یه جای باشکوهه
با این حال، آسیب‌پذیره
در حالی که خیلی از همکارام ...در مقیاس بزرگ فکر می‌کنن
اغلب منشاء شروع مشکل رو نادیده می‌گیرن و از مسائل کوچیک شروع می‌کنن
داری از شورشِ تدریجی حرف می‌زنی
بیماری‌ای که هم مردم معمولی هم شاه رو از پا در میاره
،اگه بخوایم ریشه‌کن بشن به ذهن آدم‌هایی مثل شما نیاز داریم
ایسدین واضحاً گفت که امپراطوری فقط منابع این سیاره رو می‌خواد
نه ذهن من رو
واقعاً که کوته‌فکره
طراحی‌های تو فوق‌العاده‌ن ولی پر هزینه‌ن
آدم‌های زیادی توی امپراطوری زندگی‌شون رو فدای سود می‌کنن
به مرور این موضوع ارتش رو ضعیف و سرخورده می‌کنه
امپراطوری آروم سقوط می‌کنه
چرا برات مهمه؟
یا بهتر بپرسم، چرا من باید برام مهم باشه؟
فکر کنم این سوالی‌ـه که کاپیتان پالیون ازت پرسیده
جوابت دروغ بود
آدم‌هایی مثل ایسدین به‌خاطر طمع و نفع شخصی این کارو می‌کنن
بقیه به‌خاطر ترس
همه دنبال قدرت‌ن
دوباره جواب بده
چرا دنبال رضایت امپراطوری هستی؟
!جادوگر
!بی‌عرضه
انتقام
سال‌ها پیش، مردم من نابود شدن
فرهنگمون، باورهامون توی خاطرات محو شدن
آره، من دنبال قدرتم تا آینده‌م رو تضمین کنم تا دشمنانم رو شکست بدم
خشم من بهم قدرت میده
و این همون قدرتی‌ـه که به امپراطوری پیشکش می‌کنم
قبوله
ایسدین‌ـه؟
نه، این بخشی از ناوگان منه
برای شروع عملیات‌تون در اختیار شما هستن
این یعنی چی؟
چیز خوبی‌ـه؟
نه
این یعنی اون برنده شد
زنده باد امپراطوری