.
‫می‌دونم کل شب بیدار بودیم،
‫ولی دزدی بعدیمون همونیه که ‫اسم «بچه‌های بد» رو می‌ندازه سر زبون‌ها.
‫مطمئنم.
‫تو که پایه‌ای، کوسه.
‫فقط باید بفهمیم چی باشه.
‫خب، یالا. هیچ ایده‌ی بدی وجود نداره.
‫خواب.
ها؟
‫باشه.
‫نمی‌دونم چطوری خواب رو بدزدیم،
‫ولی خودم گفتم ایده‌ی بد نداریم،
‫پس می‌ره تو لیست.
‫نه، من خواب لازم دارم. ‫تو داری خواب رو ازم می‌دزدی.
‫وقتی تبدیل به بهترین ‫بدترین «بچه‌های بدی» شدیم که این شهر دیده، استراحت می‌کنیم.
‫و برای اون، به یه هدف گنده احتیاج داریم.
‫شاید، قبل اینکه چیزهای بیشتری بدزدیم، ‫بتونیم این غنیمت‌هایی که داریم رو جمع و جور کنیم؟
‫بیاین اصلاً جابه‌جا شیم.
‫آره، یه لونه‌ی واقعی نباید ‫برا همه‌ی غنیمت‌هامون جا داشته باشه؟
‫اینجا یه لونه‌ی واقعیه.
‫فقط، می‌دونی، یه لونه‌ی مبتدیه.
‫که دقیقاً برای همینه ‫که باید یه دزدی گنده بکنیم،
‫تا بتونیم بریم تو جمع حرفه‌ای‌ها.
‫فهمیدم! بیاید یه لونـه‌ی بهتر بدزدیم.
‫این یه لونـه‌ی کاملاً خوبه.
‫یعنی، بده...
‫چون ما بدیم، نه خوب.
‫تو بد بودن خوبیم. مـ...
‫بیاین همه‌مون فقط بگیریم بخوابیم.
‫فردا، ‫نقشه‌ی خفن‌ترین دزدی تاریخ رو می‌کشیم.
‫ولی اگه به همه‌ی دزدی‌ها پایان بدیم، ‫نباید دنبال شغل جدید بگردیم؟
‫فقط برو بخواب.
‫شب خوش.
‫من نه رزومه دارم نه هیچ مهارت خاصی.
‫کسی چای خواب‌آور-باله می‌خواد؟ شیر گرم؟
‫نه؟
‫خودتون ضرر کردید.
‫«باز نکن، بهم اعتماد کن. مار.»
‫فقط نفس بکش.
‫نفس نکش.
‫از شلختگی متنفرم.
‫خودت رو جمع و جور کن. ‫نذار این شلختگی از پا درت بیاره.
‫تو هم خوابت نبرد، مار؟
‫باید دست از گول خوردن بردارم. ‫خجالت‌آوره.
[بچه‌های بد: ورود غیرقانونی]
[قسمت چهارم: این یعنی کارهای خونه]
‫می‌دونستم اگه همه‌مون فکرمون رو بریزیم رو هم، ‫به یه هدف عالی می‌رسیم.
‫رو کن ببینم، پیرانا.
‫اگه منظورت از «عالی» «کار»ـه، ‫و منظورت از «هدف» «چرخ»،
‫پس حق با توئه.
‫این چرخه‌ی کارهای خونه‌ست.
‫واو! چه... چه عالی!
‫سوال بعدی. چرخه‌ی کارهای خونه چیه؟
‫خیلی ساده‌ست. هرکی یه بار می‌چرخونه.
‫هرجا فلشه وایساد ‫می‌شه کار اون.
‫می‌دونی، مـ... مـ... مثل تمیزکاری؟ آره؟
‫فکر کنم همه‌مون قبول داریم ‫لونه به هم ریخته‌ست، یه کوچولو؟
‫یه ذره؟
‫هست؟
‫همینطورم باید باشه.
‫من شلخته نیستم، تو شلخته‌ای.
‫این از شب بازی هم بدتره.
‫این دیگه خیلی شلخته‌ست، ‫اونم با اینکه من همه‌ش تمیز می‌کنم!
‫و من دیگه قرار نیست تنها انجامش بدم!
‫به من گفتن اینجا یه تیمه، رفیق!
‫هی، کجا می‌رید؟ ‫داد زدنم تموم نشده!
‫به عنوان جدیدترین عضو گروه، ‫و کوچیک‌ترینشون،
‫قضیه‌ی شلختگی واقعاً نمی‌تونه تقصیر من باشه.
‫کار هرکسی می‌تونسته باشه.
‫چت شده، رفیق؟
‫پیرانایی که من می‌شناسم ‫عاشق خرابکاریه،
‫نه هرچی که این هست.
‫اون یارو تو جنگ غذا دینامیت میاره.
‫اون منِ سر کارم.
‫تو خونه، دوست دارم لم بدم ‫تو کنج دنج خودم
‫بعد از یه روز دزدی شرافتمندانه.
‫ببین. ما اصلاً نفهمیدیم ‫از این‌ها دو تا دزدیدیم.
‫اگه این دور و بر رو تمیز می‌کردیم ‫اینطوری نمی‌شد.
‫خب، ما عمداً این کار رو کردیم. ‫اون‌ها... اون‌ها نگه‌دارنده‌ی کتابن.
‫ولی منظورت رو می‌فهمم.
‫اگه قراره ‫خفن‌ترین «بچه‌های بد» شهر باشیم،
‫نمی‌تونیم یه چیز رو دوبار بدزدیم.
‫کاری که ما قطعاً نکردیم، ‫چون اون‌ها یه سِت هستن، همونطور که گفتم.
‫پس، آره.
‫شرط می‌بندم یه جای تر و تمیز کمکمون می‌کنه ‫به یه هدف عالی فکر کنیم.
‫به عنوان رهبرتون، من اول می‌رم.
‫داشتم فکر می‌کردم تو رو به چالش بکشم ‫و سرگروهی رو بگیرم،
‫ولی الان ردیفم.
‫تعمیر چاه فاضلاب.
‫چه بدشانسی.
‫اصلاً دلم نمی‌خواست جای گرگ باشم.
‫این دیگه خیلی افتضاحه!
‫نمی‌تونم تحمل کنم!
‫سوال بعدی. چاه فاضلاب چیه؟
‫جاییه که همه‌ی کثافت‌کاری‌های لونه می‌ره.
‫مثلاً، از توالت.
‫دیگه به این احتیاجی نداریم.
‫ممنونم، سطل آشغال جادویی.
اوه
‫یعنی، معلومه که می‌دونستم چیزهایی ‫که سیفون می‌کشی به‌طرز جادویی غیب نمی‌شن.
‫من هیچ چیز عجیبی ‫تو توالت ننداختم.
‫باشه. خب، نگران نباشید.
‫عموم لوله‌کش بود. ‫بچگی‌هام، برای کمک دنبالش می‌رفتم.
‫و آره، منظورم از «کمک» ‫آمار گرفتن خونه‌ها بود.
‫ولی یه چیزهایی از لوله‌کشی یاد گرفتم،
‫و اولین الماس دزدیم.
‫معلوم شد الکی بود، ولی بازم.
‫از هیچ فاضلابی استفاده نکنید تا تمومش کنم.
‫و هر کاری می‌کنید، ‫سیفون رو نکشید.
‫گرگ انجامش داد. ‫می‌ذارید اینطوری روتون رو کم کنه؟
‫من چیزی برای ثابت کردن ‫به تو یا هیچ‌کس دیگه ندارم.
‫دارم انجامش می‌دم چون می‌خوام.
‫تمیز کردن یخچال. می‌تونست بدتر باشه.
‫- من چی بردم؟ ‫- مرتب کردن غنیمت‌ها.
‫جدی؟ من هیچوقت هیچی نمی‌برم!
‫عالیه.
‫عمراً اتفاق بیفته.
‫من جات می‌چرخونم.
‫هی، تمیز کردن دستشویی.
‫اینم یعنی مرتب کردن کمد قیافه‌مبدل‌ها ‫افتاد گردن من.
‫ای خوش‌شانس. کاش من اون رو برده بودم.
‫من این کلاه شانسم رو می‌خورم ‫ولی توالت تمیز نمی‌کنم.
‫به نظر من این یه چالشه.
‫من خوشحال می‌شم ‫یه «کاسرول کلاه» خوشمزه بپزم.
‫دستور پخت خوبی دارم.
‫می‌خوام ببینم کدومتون ‫جرأت می‌کنه بهش دست بزنه.
!اوه
‫من اون کلاه رو می‌گیرم.
‫بازم می‌گم، چیزی برای ثابت کردن ندارم. ‫فقط از کلاه خوشم میاد.
‫بیاین جالبش کنیم.
‫اگه بتونیم کلاهت رو بدزدیم،
‫اون‌وقت باید کار خودت رو، ‫به اضافه‌ی کار همه‌ی ما رو انجام بدی.
‫چه داستان باحالی.
‫ولی من هر آشغالی که براتون مهمه رو ‫می‌دزدم
‫قبل اینکه اصلاً به کلاهم نزدیک بشید.
‫فکر می‌کنی می‌تونی بفهمی ‫باارزش‌ترین دارای هرکدوم‌مون چیه،
‫و بعد بدزدیشون ‫قبل اینکه ما کلاه مسخره‌ت رو بقاپیم؟
‫من از شما سه تا رو هم ‫«بچه بد»ترم.
‫پس، آره، می‌تونم.
‫بدجور قبوله.
‫آره، برو. ‫بهت پنج دقیقه آوانس می‌دیم.
‫چی؟ می‌تونست جواب بده.
‫تنها خوبیِ اینکه هیچ‌کس تمیز نمی‌کنه
‫اینه که مار هیچوقت ‫باارزش‌ترین داراییم رو پیدا نمی‌کنه.
‫البته، تا وقتی که مار مجبور شه کار من رو انجام بده، ‫چون ما قطعاً می‌بریم.
‫خب. خیلی وقته ‫لوله‌کشی نکردم.
‫راستش، هیچوقت لوله‌کشی نکردم.
‫ولی بازم، کاملاً از پسش برمیام.
!اه
‫آره.
‫چه خبره.
‫نقشه اینه.
‫من مار رو با حرکت‌های ‫مخفی‌کاری خفنم غافلگیر می‌کنم،
‫و بعد شما دو تا کلاه رو می‌قاپید، ما می‌بریم.
‫تمام.
‫مگه... حرکت‌های مخفی‌کاری؟
‫آره، آره، همون بار اول گرفتم.
‫بار سوم هم گرفتم.
‫این نقشه نیست. مار باهوشه.
‫نمی‌تونیم همین‌طوری...
‫من خیلی خفن‌تر درش آوردم.
‫به یه نقشه‌ی واقعی احتیاج داریم.
‫آروم باش.
‫فقط باید مار رو بپیچونیم.
‫اون هیچوقت حدس نمی‌زنه ‫باارزش‌ترین داراییم چیه.
‫- من اینجوری‌ام، مرموزم. ‫- دندون مادربزرگته.
‫جادوگر! چطوری فهمیدی؟
‫با یه نخ دور گردنته. ‫یه نمایش تک-کوسه‌ای هم راجع بهش اجرا کردی.
‫یه کوسه‌ی معمولی 300 تا دندون داره
‫ولی مادربزرگ من مثل هیچ‌کس نبود
‫‏3000 تا دندون داشت اون
‫تا بهتر با خطرات دریا روبه‌رو بشه
‫ولی این دندون نیش
‫عزیزترینش بود
‫نه!
‫یکی پَر، دو تا مونده.
‫جادوگر!
‫- چطوری...؟ ‫- اینطوری هیچوقت نمی‌بریم.
‫همونطور که می‌گفتم، به یه نقشه احتیاج داریم
‫این دیگه کدوم سرویس استریم جدیده؟
‫صبر کن، اون اتاق منه.
‫قبول نیست. منم می‌خوام بیام تو تلویزیون.
‫- تو توی اتاق من دوربین گذاشتی؟ ‫- نه. کلی دوربین گذاشتم.
‫این کار عادی‌ای نیست؟
‫من تو تیم بودن برام تازگی داره.
‫فقط فکر کردم یه هم‌تیمی خوب می‌دونه ‫رفقای صمیمی‌ش همه‌ش دارن چی کار می‌کنن.
‫به هرحال، تمرکز رو ماره،
‫که همونیه که الان ‫از دستش عصبانی‌ایم، مگه نه؟
‫دیگه مطمئن نیستم.
‫هست، و اون یک-هیچ جلوئه.
‫ولی هنوز می‌تونیم ببریم اگه هوشمندانه بازی کنیم
‫باشه، ولی من اول باید لباسم رو عوض کنم.
‫بدون این گردنبند، ‫این تیپ داغون شد.
‫حالا که حرف داغون شدن شد.
‫یادتونه گفتم ‫سیفون رو نکشید؟
‫ممنونم، سطل آشغال جادویی.
‫اجی مجی لا-سیفون.
‫- سطل آشغال جادویی؟ ‫- دست خودم نبود.
‫دیگه سیفون توالت رو نکشید!
‫اتفاق‌های خیلی خیلی بدی می‌افته ‫وقتی این کار رو می‌کنید!
‫فهمیدید؟
‫خوبه.
‫بهتون اعتماد می‌کنم.
‫چطوری قراره تو این شلختگی ‫چیزی پیدا کنم؟
‫این‌ها هم برن پیش سطل آشغال جادویی.
‫باشه. آروم. آروم باش.
‫فقط می‌خوام بفهمم ‫چی تو رو گرفته
‫و این قضیه رو تمومش کنم.
‫من با یه مشت حیوون زندگی می‌کنم.
‫من تنها کسی‌ام که پشم داره.
‫دارم تو حموم پشم می‌ریزم؟
‫باشه، این مال من نیست.
‫مگه اینکه دارم مو سفید می‌کنم؟
‫صبر کن. این یکی از کلاه‌گیس‌های کوسه‌ست؟
‫کی کلاه‌گیس رو تو توالت می‌ندازه؟
‫اون کابل یو‌اس‌بی‌ـه؟ تارتن!
‫مسخره‌م می‌کنی، پیرانا؟ ‫عیبی نداره دو تا داشته باشی.
‫مار؟ بی‌خیال!
‫همه دارن از توالت به عنوان سطل آشغال استفاده می‌کنن؟ ‫معلومه که اینطوری می‌گیره.
‫کوسه!
‫دیگه سطل آشغال جادویی تعطیله!
‫دنبال این می‌گشتم.
‫یعنی... ببخشید، صـ... صدات رو نمی‌شنوم.
‫منم نمی‌دونم تو کی هستی ‫چون تو نقشم. باید برم!
‫پیرانا!
‫چه خبره؟ چرا تمیزکاری نمی‌کنی؟ ‫هی! برگرد اینجا!
‫فقط یه ماهیگیر صادق ‫که داره سعی می‌کنه شام خانواده‌ش رو بگیره.
‫هی! من شام هیچ‌کس نیستم.
‫ولی خانواده‌ی من روزهاست غذا نخوردن.
‫اصلاً چرا قیافه‌ت رو عوض کردی؟
‫روش من رو زیر سوال نبر!
‫این به من باید بربخوره.
‫با تار از سقف آویزون شدن ‫تخصص منه.
‫راه افتاد. برید سر پُست‌هاتون!
‫صبر کن. ‫اون همیشه صبحونه‌ی پاپ‌کورنیش رو می‌ذاره تو مایکروویو.
‫بهش می‌گه «سرِحال‌بیارِ صبح».
‫خیلی احمقانه‌ست. ‫صدای مایکروویو پوششت می‌ده.
‫- نه. ‫- چی شده؟
‫هیچی نشده. ‫فقط رو کلاهه تمرکز کن، پیرانا.
‫فقط کلاهه. 30 ثانیه وقت داری.
‫بیست و نه.
‫بیست و هشت. بیست و هفت.
‫بیست و شش.
‫- چه عجب سری زدی. ‫- فنجون چایم!
‫واقعاً سرویس چاییت رو ‫جای امنی قایم کردی.
‫خوبه که...
‫...من گاوصندوق‌بازم.
‫همین الان پسش بده!
‫خوشحال می‌شم. ‫فقط کل این قضیه‌ی چرخه‌ی کارها رو بی‌خیال شو.
‫و اعتراف کن که من «بچه بد» بهتری‌ام.
‫عمراً!
‫چه بد. ‫پس انگار باید بهت ثابتش کنم.
‫که سختم نیست، ‫چون فقط یه چیز دیگه مونده بدزدم.
‫هر آشغالی که تارتن براش مهمه.
‫هو! یه دونه‌ گنده گیرم افتاد.
‫برتا، تور رو بیار! ‫تو این صحنه، من یه زن به اسم برتا دارم.
‫واو!
‫آماتور. بهت گفتم باید من انجامش می‌دادم.
‫و دست و پا نزنید. ‫دارید اوضاع رو بدتر می‌کنید.
‫حالت تهوع داری؟
‫خجالت نداره.
‫برای منم اتفاق افتاد وقتی اولین بار ‫به عنوان یه عنکبوت کوچولو تار زدن یاد گرفتم.
‫حالت تهوع ندارم.
‫ولی مغزم همین الان یه ایده بالا آورد.
‫داری آشغال‌ها رو می‌گردی؟ ‫اون‌وقت ادعای تمیزیت هم می‌شه.
‫هستم. ولی باید کثیف بازی کنیم ‫اگه می‌خوایم مار رو ببریم.
‫من تا حالا «کثیف» بازی نکردم.
‫یه بار نقش تپه شنی رو تو یه دزدی ساحلی بازی کردم. ‫با یه مرغ دریایی رفیق فابریک شدم.
‫نه، نه به اون معنی...
‫بی‌خیال.
‫کوسه، نقش کل زندگیت رو برات دارم.
‫تارتن، از اونجایی که دارایی تو ‫تنها دارایی‌ایـه که اون نگرفته،
‫متأسفم، تو باید طعمه باشی.
‫شوخی می‌کنی؟! ‫همیشه می‌خواستم طعمه باشم.
‫این شماره 12 تو لیست ‫کارهایی بود که می‌خواستم وقتی تیم داشتم بکنم.
‫حواسش رو پرت کن، ‫ولی تا 20 دقیقه‌ی دیگه بکشونش دستشویی.
‫کوسه، کار تو اینه که راهش بدی تو، ‫ولی فقط وقتی که بهت سیگنال دادم.
‫سیگنال چیه؟
‫وقتی اتفاق افتاد خودت می‌فهمی.
‫من پایه‌ی نمایشم،
‫ولی نگفتنش ‫یه جور درامای الکیه.
‫اصلاً همچین چیزی ممکنه؟
‫تکنولوژیت کارهای غیر-جاسوسی هم بلده؟
‫باید بیرون باشیم دزدی کنیم، ‫ولی به جاش، دارم شلختگی اون‌ها رو تمیز می‌کنم.
‫آخه چرا همه‌ی این آشغال‌ها رو ‫می‌ندازن توی توالت؟
‫کی یه الماس رو تو...
‫...آها.
‫باید از شرّ مدرک خلاص شم.
‫شایدم یه‌کم تقصیر من باشه ‫که چاه گرفته.
‫- باورم نمی‌شه چی داری می‌گی. ‫- صدات رو بیار پایین.
‫نمی‌خوایم فلانی بشنوه ‫که من بهمانی رو کجا نگه می‌دارم.
‫چطور می‌تونی تو همچین موقعیتی ‫بهم بگی ساکت باشم؟
‫آروم باش.
‫و تا وقتی چیز مورد علاقه‌م هم ‫خنک بمونه، مار هیچوقت پیداش نمی‌کنه.
‫اونقدرام باهوش نیستی، مگه نه، تارتن؟
‫باید خنک بمونه؟
‫چطور ممکنه هرکدوم از این آشغال‌ها ‫چیز مورد علاقه‌ی تو باشه؟
‫سلام، خوشگله.
‫این چیه؟
‫«سلام، مار.»
‫«سلام، مار»؟
‫اون خائن هشت‌پا گولم زد ‫که کارش رو انجام بدم.
‫فقط یه لوله‌کش ساده‌ی قدیمی، ‫مشغول لوله‌کشی.
‫قطعاً منتظر ‫هیچ نوع سیگنالی نیستم.
‫این یکی حقمه.
‫این معلومه ‫یکی دیگه از کلک‌های تارتن‌ـه،
‫پس نباید دنبالش برم.
‫مگه اینکه این دقیقاً ‫همون کاری باشه که اون می‌خواد بکنم.
‫گرگ چیزی راجع به ‫توالت و سیفون نکشیدنش نگفت؟
‫برای همین چراغا خاموش شد؟ ‫یا اون سیگنال بود؟
‫هیچکس اینجا نیست!
‫یعنی، هیچ‌کس که مهم باشه.
‫فقط «ران»ام، یه لوله‌کش متواضع.
‫لوله‌کش متواضع. لوله‌کش متواضع. ‫اون تمرین‌های صدا داره جواب می‌ده.
‫- یالا، کوسه. در رو باز کن. ‫- گفتم اسمم «ران»ـه.
‫یالا. یالا. باید اینجا باشه.
‫چی شده، ‫آقایی که تا حالا ندیدمت؟
‫دقیقاً می‌دونی دنبال چی می‌گردم.
‫و اگه قرار نیست کمکم کنی ‫دارایی تارتن رو پیدا کنم، پس برو.
‫یه لوله‌کش هیچوقت جا نمی‌زنه ‫تا وقتی کار تموم شه.
‫هی.
‫تموم شد.
‫نه، نه، نه. نه، نه، نه. ‫کی هی سیفون می‌کشه؟
‫چی می‌دونی؟ لو بده. ‫تو اونقدرام بازیگر خوبی نیستی.
‫این حرف‌ها برای کسی که کلاه نداره ‫یه‌کم گنده‌ست.
‫چی؟ چطوری؟
ها؟
‫چه تلاش خوبی. آماده‌ای تسلیم شی؟
‫بدم میاد بگم، ‫ولی تو واقعاً «بچه بد» بهتری هستی...
‫...تو کلاه گم کردن!
‫چی...؟
‫به این می‌گن یه نقشه.
‫ما واقعاً مار رو بردیم. ‫نه که فکر کنم نمی‌بریم.
‫من فکر نمی‌کردم ببریم. ‫اون یارو تو خوابم دزدی می‌کنه.
‫دکترها بهش می‌گن «خواب-دزدی».
‫اون همه‌ش شب‌ها ‫دوربین‌های سنسور حرکتی من رو فعال می‌کنه.
‫باید در مورد حریم شخصی، ‫و احترام بهش، با هم حرف بزنیم.
‫اون کلاهه اصلاً بهت نمیاد.
‫تو اون فاکتور خفنِ ذاتی رو ‫نداری که بهت بیاد.
‫من که حسابی حس خفنی دارم، ‫ولی یه‌کم هم خارش گرفتم.
‫تو اصلاً این کوفتی رو می‌شوری؟
‫فکر کنم هردومون می‌دونیم که بهداشت ‫اولویت خیلی پایینی برای من داره.
‫تمیز و عادلانه باختم. ‫کارها رو انجام می‌دم.
‫ولی فقط باید بدونم. ‫تارتن، دارایی مورد علاقه‌ی تو چیه؟
‫وقت گذروندن با دوست‌های جدیدم.
‫شماها.
‫حتی با تلاش برای دزدیدنش،
‫بهم بیشتر ازش دادی، ‫چون روز رو با هم گذروندیم.
‫ای جان!
‫خب، پس با دیگه وقت نگذروندن باهات ‫می‌دزدمش.
‫یا، اگه کمک می‌خواستی،
‫پایه‌م که دنبالت بیام ‫و تو کارها کمکت کنم.
‫من واقعاً عاشق تمیزکاری‌ام.
‫و تمیزکاری با دوست‌ها ‫ترکیب دو تا چیز عالیه.
‫من کمد قیافه‌مبدل‌ها رو مرتب کردم ‫و دستشویی رو هم تمیز کردم.
‫تارتن هم گولم زد ‫یخچال رو تمیز کردم.
‫دمت گرم، واقعاً.
‫فکر کنم فقط ‫مرتب کردن غنیمت‌ها مونده.
‫این بیشتر بهت میاد.
‫باید اعتراف کنم...
‫...لونـه بوی بهتری می‌ده.
‫چی؟ مارها ‫حس بویایی فوق‌العاده قوی‌ای دارن.
‫این خراب‌شده از «باشگاه غمگین» ‫تبدیل شده به «هتل نقلی تو فیلم‌ها».
‫هی، هی، هی! گرگ، یالا رفیق. ‫داری کثیف‌کاری می‌کنی.
‫آره، باید اونجا رو تمیز کنی.
‫من دارم کثیف‌کاری می‌کنم؟ ‫آره، باشه، من چند تا چیز رو سیفون کشیدم.
‫ولی شما؟
‫شماهایید که هرچی دم دست‌تون بوده ‫سیفون رو کشیدید رفته!
‫می‌دونید چقدر طول کشید تا بازش کنم...
‫صبر کن.
‫چطوری اینجا اینقدر تمیز شد؟ ‫همه‌ی اون به هم ریختگی کجا رفت؟
‫شماها که سیفون نکشیدید؟
‫- نه. ‫- عمراً.
‫چرا، کشیدیم.
‫اون کار رو نکنی!
‫همه‌ش ریخت رو کلاهم!