‫همیشه حس میکردم یه نفر دیگه در آینه هست
‫یه صدای دیگه که فقط میخواست شنیده بشه
‫توی این دنیا ‫توی این دنیا
‫و آزاد باشیم
‫و هیچ چیزی نمیتونه مارو از هم جدا کنه
‫توی این دنیا
‫کمک!
‫- جسا! چته؟ ‫- میشا توی دردسر افتاده
‫- چی؟ کجا؟ ‫- نمیدونم!!
‫فکرکردم یه لحظه صداشو شنیدم
‫دریاچه!
‫من صداتو شنیدم!
‫صداتو توی سرم شنیدم
‫- میشا! ‫- مکس برو درمانگر رو بیار
‫برکس! برو لیندا رو بیار
‫من چیکار کردم؟؟
‫صادقانه بخوام بگم ‫نمیدونستم انسان‌ها اینقدر شکننده هستن
‫خفه شو اوپال، هیچکس مزخرفات تورو باور نمیکنه
‫یه بار دیگه اینکارو بکن
‫اونوقت میبینی ‫برای ناهار دارن فیله پری دریایی سرو میکنن!
‫میشا!
‫حالت خوبه! ‫اون حالش خوبه مگه نه؟
‫من خوبم
‫میشا یه خطر رو از سر گذروند ‫ولی من هیچ زخمی توی بدنش نمیبینم
‫نزدیک بودا!
‫من درباره جادویی که ‫ با هاله میشا آمیخته شده کنجکاوم
‫جادو؟
‫شبیه جادوییه که ‫معلم قدیمی من، لوییس، ایجاد میکرد
‫ولی تا به حال همچین جادویی ندیده بودم
‫وقتی جسا و میشا به دنیا اومدن ‫لوییس هم اونجا بود
‫و جادوی اون میشا رو نجات داد
‫ای جادوگر بی لیاقت!
‫با خودت چه فکری کردی
‫که گذاشتی میشا توی کلاس مبارزه شرکت کنه؟
‫من فکرکردم که میشا به اندازه کافی
‫مهارت داره تا بتونه
‫- در مقابل یه خرگوش از خودش دفاع کنه ‫- پس اشتباه فکرمیکردی
‫و حماقت تو تقریبا همه چیز رو خراب کرد
‫خراب کرد..؟
‫عذرمیخوام،مزاحم شدم؟
‫نه، مزاحم نشدی
‫ما فقط داشتیم در مورد
‫تصمیم احمقانه خانم ریهان صحبت میکردیم
‫تازه شنیدم چه اتفاقی افتاده ‫حال میشا خوبه؟
‫اون یه گرگینه شونزده ساله‌س ‫ که نمیتونه به گرگینه تبدیل کنه خودشو
‫مشخصه که اصلا حالش خوب نیست!
‫اینکه به اندازه کافی قدرت نداره مایه تاسفه
‫ولی چیزی که بیشتر اهمیت داره اینه که
‫در امان باشه
‫خیلی ضروریه که ما از میشا محافظت کنیم
‫مطمئنم منظورت اینه که ‫ضروریه از تمام دانش اموزها مراقبت کنیم!
‫بله بله معلومه، ‫باید از تمام دانش آموزها مراقبت کنیم
‫تو خیر سرت رئیس شورایی
‫تو باید از این قضیه که تمامی ‫ مدرسه ها امن هستن اطمینان حاصل کنی
‫مخصوصا اکادمی!
‫اون پری دریایی کوچولو سعی کرد تورو بکشه
‫سعی کرد ولی موفق نشد ‫جسا منو نجات داد
‫خیلی خوشحالم که تو اونجا بودی
‫ما هنوز اونقدر صمیمی نشدیما
‫آه..باشه!
‫حالت خوبه؟زخمی نشدی؟ کبودی نداری؟
‫حالم خوبه جاناتان
‫میدونی که میتونی منو بابا صدا کنی؟
‫من خوبم بابا ‫حداقل این چیزیه که درمانگر گفت
‫این تمام چیزی که درمانگر گفت نبود ‫لوییس کیه؟
‫و اون چطور زندگی من رو نجات داد؟
‫بهشون بگو..
‫شبی که شما دوتا به دنیا اومدید
‫بهترین شب زندگی ما بود
‫نه نبود، هنوزم هست!
‫البته بدترین شب زندگیمونم بود
‫شما دوتا جفتتون خیلی کوچولو و زیبا بودید
‫وقتی که ماما رفت
‫فقط میخواستیم شماها رو ‫برای ساعت ها بغل کنیم
‫ولی وقتی علامت اژدهارو ‫روی بدنتون دیدیم داغون شدیم
‫لوییس یکی از دوستای قدیمی ما بود
‫و یکی از قدرتمندترین ‫جادوگرهایی که میشناختیم
‫سعی کرد با یک جادو
‫علامت اژدهای شمارو مخفی کنه
‫ولی کافی نبود
‫جادوی علامت اژدهای دوقلوها
‫جادوی شما، خیلی قدرتمند بود
‫ما میدونستیم که ‫مجبوریم شمارو از هم جدا کنیم
‫من توی دنیای آدما زندگی کرده بودم قبلا
‫پس تصمیم گرفتیم بهتره که من
‫یکی از شماهارو با خودم ببرم و مخفی کنم
‫لوییس تونست قدرت های میشا رو محدود کنه
‫تا بتونه مثل یک انسان عادی زندگی کنه
‫هیچکس تا حالا همچین کاری نکرده بود
‫ولی لوییس خیلی قدرتمند و توانا بود
‫جادوی سرکوبش جواب داد
‫و زندگی شماهارو نجات داد
با اینکه خودش نزدیک بود بمیره
‫باید درک کنید
‫که تنها راه مراقبت از شما دوتا
‫همین بود!
‫من و جسا قبلنا عادت داشتیم ‫ درباره همه چیز حرف بزنیم
‫ولی الان حتی یادم نمیاد
‫آخرین باری که درست باهم حرف زدیم
‫بنظرم جسا فقط درمورد میشا نگرانه
‫بدون قدرت های تبدیل شدنش
‫خیلی شکننده‌ست
‫درباره چی حرف میزنین؟
‫- من برای میشا نگرانم ‫- من برای جسا نگرانم
‫و من درباره جفتشون نگرانم!
‫یه چیزی هست که باید بدونید
‫یادتونه اون شبی که ‫ دزدکی وارد دفتر مدیر شدیم؟
‫جسا دست خالی برنگشت
‫باشه من متوجهم چرا شما اونکارو کردید
‫ولی این لوییسی که میگید کجاست؟
‫من بهش نیاز دارم ‫ تا این جادوی مسخره‌ش رو از روم برداره
‫نمیدونم
‫سالها پیش ناپدید شد ‫هیچکس خبر نداره که اون کجاست
‫لوییس رو بیخیال
‫از همون اولشم کارشو درست انجام نداد
‫میتونیم برای از بین بردن طلسم میشا
‫یکی دیگه رو پیدا کنیم
‫فکرنمیکنم این ایده خوبی باشه
‫حالا نه اینکه ایده های شما ‫تا الان خیلی خوب جواب دادن؟
‫- جسا! ‫- چیه؟ دارم راستشو میگم
‫شما مارو از هم جدا کردید
‫و قدرت گرگینه شدن میشا رو ازش گرفتین
‫میگید برای محافظت از ما بوده ‫ولی باعث شدید خیلی چیزارو از دست بدیم
‫تو از فداکاری‌های ما هیچ اطلاعی نداری!
‫برای امشب کافیه
‫دخترا باید برگردن به خوابگاهشون
‫خیلی عجیبه..
‫اگه لوییس نبود
‫ماهم الان توی خلوتگاه بودیم
‫اگرم مارو زندونی میکردن
‫حداقل باهم بزرگ میشدیم
‫و بعدش یه راهی پیدا میکردیم تا فرار کنیم
‫شرط میبندم اون پسری که ‫تو دیدی هم میخواست همینکارو بکنه
‫فرار کنه!
‫فقط اینکه کریستو گیرش انداخت
‫برای یه ماجراجویی دیگه اماده ای؟
‫من برای هرچیزی آماده ام!
‫اگه دارید به یه سفر دیگه میرید
‫ماهم میایم
‫و اینم از برگ برنده ما
‫ما سعی داریم دری که شبیه
‫دری که کریستو ‫ توی جنگل ساخت پیدا کنیم درسته؟
‫اره ولی من و میشا در رو پیدا کردیم قبلا
‫- پیدا کردین؟ ‫- چی؟
‫ولی نتونستیم در رو باز کنیم ‫و هر راهی که بگید رو امتحان کردیم
‫اگه در با هاله شما همخونی نداشته باشه،
‫مهم نیست چقدر تلاش کنید، باز نمیشه
‫ما نتونستیم در کریستو رو باز کنیم
‫ولی شاید یکی از شماها بتونید
‫از اون در فاصله بگیر
‫وگرنه میفتی توی یه ماگمای مذاب!
‫نگاه کن مکس! این در به خونه ختم میشه!
‫زود باش بیا بریم، میتونیم از
‫ شیرینی فروشی یه چیزی بگیریم بخوریم
‫شایدم بتونیم بریم پیش مامان و بابا؟
‫نمیشه بریم داداش کوچولو
‫ما پاسپورت قانونی نداریم ‫فقط توکن دزدی داریم
‫پس قطعا نمیتونیم بریم پیش خانوادمون
‫گوش بدید! شنیدین اون صدارو؟
‫- نه ‫- نوچ
‫- نه ‫- منم نشنیدم
‫واقعا؟
‫شما این صدارو نمیشنوین؟
‫- احتمالا کرم گوش گرفتی ‫- اه حال بهم زن
‫کرم واقعی که نیست
‫یه اصطلاحه ‫ وقتی که یه اهنگ تو مغزت میفته بهش میگن
‫اه متنفرم وقتی این اتفاق میفته
‫ببینید! در اونجاست!
‫نه! نمیشه
‫هی جی تو بیا و یه امتحان بکن
‫جی!
‫ما کجاییم؟
‫اونا کجا رفتن؟؟
‫اینجا کجاست؟
‫نشناختی اینجارو؟
‫نه از کجا بشناسم؟ تا حالا اینجا نیومدم
‫هیچکس نیومده ‫حداقل هزار سالی هست که کسی نیومده
‫هزار سال؟
‫تو فکری میکنی اینجا سرزمین پریاست؟
‫فکرنمیکنم، مطمئنم
‫اینجا سرزمین پریاست
‫اینجا خونه منه!
‫ولی سرزمین پریا که مُرده ‫و اینجا هم..
‫داغون شده..ولی نمُرده..
‫فکرکنم بهتره که ما برگردیم..
‫جسا! مکس! بس کنید!
‫میدونم دوست دارید ‫ به تلاش کردنتون ادامه بدید
‫ولی وقتشه که قبول کنید
‫شماها نمیتونید اون درو باز کنید
‫حق با میشائه
‫ما باید بریم بابا رو بیاریم
‫جی؟ جی!!
‫جی ما باید بریم
‫من نمیتونم برم
‫نمیبینی این سرزمین چقدر تشنه هست؟
‫تشنه‌ی جادوی پریا ‫و منم اون جادو رو دارم تا بدم
‫نمیتونه اونجا سرزمین پریا باشه ‫امکان نداره!
‫مشخصه که امکان داره
‫از اونجایی که دقیقا همین اتفاق افتاده
‫بچه ها گفتن جی صدای یه موسیقی رو میشنیده
‫و در به روی جی باز شده
‫پس به یه پری دیگه ‫نیاز داریم تا در رو باز کنه
‫نیازی به پیدا کردن پری نیست ‫ماها هم پری هستیم
‫به عنوان رهبرای پریان استارتفورد ‫در به روی ما باز میشه
‫جی ما باید بریم ‫جی؟ جی!!
‫من خوبم من خوبم
‫تو خوب نیستی!
‫اینجا داره تورو خشک میکنه
‫خیلی تشنه‌ست و خیلی داغونه
‫حتی اگه تا اخرین قطره جادوت رو هم بهش بدی
‫برای احیاش کافی نخواهد بود!
‫باید تلاشمو بکنم!
‫نه باید تمومش کنی قبل از اینکه تورو بکشه!
‫نمیتونم تمومش کنم
‫تمومش نمیکنم!
‫واضحه که ما برای باز کردن در سرزمین پریان
‫به پری واقعی نیاز داریم!
‫جادوی هاله کریستو
‫در رو گول میزنه تا باور کنه
‫که مدیر مدرسه یه پری مثل جی هست
‫اگه جی و برکس...
‫باید میدیدم
‫اگه من و برکس هیچوقت..
‫من باید میگرفتمش ‫باید سریعتر عمل میکردم
‫منظورم اینه که ما...
‫قرار بود..
‫یه روزی!
‫جادوی تو جواب نمیده
‫وقتشه از جادوی ما استفاده کنیم ‫و در رو مجبور به باز شدن کنیم
‫هرکسی میدونه ‫ که نمیشه یه در رو زوری باز کرد
‫ما هرکسی نیستیم!!
‫همه چیز درست میشه
‫مامان من یه جادو بلده که ‫ میتونه یه قلعه رو از پا در بیاره
‫سرزمین پریان ‫بعد از اینهمه سال..
‫ما جی و برکس رو خیلی وقته که میشناسیم
‫دلمون نمیخواد اونا بمیرن!
‫- چی؟ ‫- کی گفته اونا قراره بمیرن؟
‫هیچکس نمیمیره!
‫اگه جی و برکس توی ‫سرزمین پریانی که در نداره گیر افتادن
‫هیچوقت نمیتونن برگردن خونه
‫جی! این گیاه ها دارن با ذهن تو بازی میکنن!
‫تو اصلا عقلت سرجاش نیست
‫نه! تنهامون بذار!
‫جی تو دوست منی
‫من هرکاری میکنم تا ازت محافظت کنم
‫حتی اگه مجبور باشم خودم دهنتو سرویس کنم
‫من نمیخوام بهت صدمه بزنم
‫من اینو میخوام
‫من به این نیاز دارم
‫دخترای شما و دوستاشون
‫به هیچ وجه نباید میومدن اینجا
‫کاملا تقصیر اوناست که جی و برکس توی خطرن
‫موافقم، اونا قوانین رو زیر پا گذاشتن
‫و باید مجازات بشن
‫ولی برای الان،
‫یه مشکل بزرگتری داریم تا حل کنیم
‫شماها خودتون باید حلش کنید ‫کاری از دست من ساخته نیست
‫کریستو!
‫ببخشید! اقای مدیر کریستو
‫شما باید در سرزمین پریان رو باز کنید
‫من سعی کردم بازش کنم
‫ولی پایگاه جواب نمیده
‫ما به این پایگاه نیازی نداریم
‫شما میتونی هرجایی در بسازی ‫خودم دیدم که اینکارو کردین
‫بله من درهای زیادی رو میتونم باز کنم
‫ولی فقط در مکان هایی که خودمم قبلا رفتم
‫و من تا به حال هیچوقت به سرزمین پریان نرفتم
‫متاسفم ولی نمیتونم کمکتون کنم
‫ما همه چیز رو امتحان کردیم
‫وقتی جی جلوی در وایساده بود
‫گفت که یه صدایی میشنوه
‫جی همیشه شنونده خوبی بود
‫اگه شما به یه پری ‫ که شنونده خوبیه نیاز دارید
‫شاید من بتونم کمک کنم؟
‫من فقط یه پری نیستم
‫من یه معلم، همسر و یه پدر هستم
‫خوب بلدم چطور به حرفای بقیه گوش بدم
‫گوش دادن واقعی!
‫باشه تو بردی
‫من بدون تو به استرتفورد برمیگردم
‫فقط باید در رو پیدا کنم تا بتونم برم
‫این در کوفتی کجاست؟
‫سرزمین پریان مخفیش کرده
‫چون میدونه اگه تو بری ‫سعی میکنی منم با خودت ببری
‫جی! برکس!
‫از این طرف! سریع
‫ولش کن!!
‫باید به درمانگاه ببریمشون
‫برکس!
‫سلام پسر
‫بی احتیاطی دخترای شما ‫ممکن بود جون دو نفر رو بگیره
‫اونارو تحت کنترل بگیرید ‫وگرنه ما اینکارو میکنیم
‫دسترسی دانش آموزان به پایگاه
‫تا اطلاع ثانوی ممنوعه!
‫تمام توکن ها غیرفعال شدن
‫هر دانش اموزی که سعی کنه وارد پایگاه بشه
‫اخراج خواهد شد!
‫حال جی خوب میشه؟؟
‫جی یه ارتباط خیلی عمیق ‫ با سرزمین پریان برقرار کرد
‫و الان که اون ارتباط قطع شده ممکنه ‫دیگه هیچوقت دیگه احساس کامل بودن نکنه
‫این کار اخیر شما به همه ثابت کرده
‫که شماها نمیتونید از ‫قدرت هاتون با مسئولیت پذیری استفاده کنید
‫من بیشترین درصدی که قانون اجازه میده ‫از قدرت های شما کم میکنم
‫- ما اشتباه کردیم ‫- واقعا خیلی متاسفیم
‫برای بهونه چینی و معذرت خواهی خیلی دیره
‫شصت درصد از قدرت هاتون کم میشه
‫دست هاتونو بیارید جلو!
‫ترا! نه! ‫اون اصلا بخشی از این ماجرا نبود!
‫تو لازم نکرده دستتو بیاری ‫هیچ قدرتی نداری که ازت بگیرم