وای!
شترق!
همه قیافه بازی کردن بگیرید
چالش بزرگی پیش رومونه
بزرگترین آزمون مهارت هامون اما میتونیم از پسش بر بیایم!
فقط مطمئن شو آخرش سس ها رو پخش میکنین باشه؟
مم! عالیه!
مم! داریم عالی پیش میریم
ممم
این واسه هممون بود نه؟
پس واقعا همه اینا رو دوست داری؟
بچه ها، صدای جیغشون اینکه از مردم عادلانه پول بگیری؟
اوه، چندش آوره
صادقانست ویژگی ایه که امیدوارم به پادما منتقل کنم
وای!
ادی، من دو تا ساموسا دیگه میخوام
آفرین عزیزم
خیلی خب دیگه بسه آویز رو چطوری از این "جایش" بگیریم؟
صداتو بیار پایین
فقط همین یک بار کمکت میکنم پس پشیمونم نکن
جایش یه کلکسیونره
و وقتی چشمش میخوره به چیزی که ازش خوشش اومده
دیگه ولش نمیکنه
هی فکر کنم ما دیروز ملاقاتش کردیم
یه بچه پولدار پر افاده که سرش تو کار همه هست
همم؟ممم - اون تو رو دیده
این شرایط رو سخت میکنه
ما هیچوقت از مبارزه فرار نکردیم الانم فقط به یه نقشه نیاز داریم
نقشه یه سرقت مخفی برای یه سرقت! نقشه ای داریم؟
اووه! یه اتاق پر از چیزای باحال مخفیانه برای برنامه ریزی دقیق یک جُرم؟
نزدیک بود
بیاین بگیم این آویزه اینم جایش ئه
مم، من اینو بیشتر دوست دارم
آویز استاد مستودون یکی از با ارزش ترین اموال جایش ئه
اون رو توی کلکسیون شخصیش تحت نظارت سنگین گذاشته
پو! داری روی آویز ادویه میریزی!
اوه، ببخشید
عالیه. جایش رو خوردی.
فقط سرشو. یا پاهاش رو
در اون اتاق از استیلی درست شده به قطر بازوهات
فقط یه کلید ازش وجود داره
که همیشه توی دسته کلیدشه
اتاق بیرون از حیاطه
و اطرافش هم با دیوارهای مستحکم و مارهای نگهبان احاطه شده
اماده تسلیم شدن هستی؟ من به خدمتکارهای بیشتری نیاز دارم
ادی، من یه بریانی و دوتا تیکا ماسالای دیگه میخوام
عزیزم داری عالی پیش میری
اینا کار بچه هاست. ما اینطوری عمل میکنیم
وقتی وارد شدیم، انقدر حواس جایش رو پرت میکنم تا کلید رو از جیبش بزنم
بعدش، یواشکی از کنار نگهبانا میگذرم و در رو باز میکنم
آویز رو میقاپم، کلید رو برمیگردونم و قبل از اینکه جایش بو ببره برمیگردم اینجا
اون یارو روخمینی، مهاجم رایپور دوباره پیداش شده
- چی؟ - کل کارا رو که خودت میخوای بکنی
نمیشه همش رو خودت انجام بدی
راست میگه، من حواس جایش رو پرت میکنم
تو؟ اوه، خانوم جذاب؟
اگه چیزی هم باشه، تو فقط زور و بازو داری
من فقط زور ندارم
من توی جامعه پیشرفته ای بزرگ شدم برای همین میتونم همرنگ جماعت شم
بعدشم، جایش مچ من رو موقع دزدی نگرفته
بعدشم، اون توی تظاهر به چیزی که نیست مهارت داره
این تعریف بود البته
واسه این
اووه میشه ادای دوشیزه... ملورمافین رو در بیاری؟
خودم میتونم برای خودم اسم بزارم
مرسی
و اون کوچولوئه باید چشمامون از آسمون باشه
حواست به مکان جایش باشه
اوه، از خدامه
اونموقع ها، ما با بال سیگنال میدادیم
و بعدش من میتونم با سرعت و چابکیم، آویز رو بردارم
- اشتباهه، اون کار منه - باشه پس من چیکار کنم؟
تو دست و پا نباش
از خوراکی ها لذت ببر
چی؟! من استاد کونگ فو ام
تو به بابام یه نقش خفن دادی و اون تازه فقط یه آشپز نودله!
هی! من هرروز خودم رو هم سورپرایز میکنم!
بزار سر در بیارم چطوری باید وارد ساختمون بشیم
- چجوری بریم توی ساختمون؟ - همونطوری که همیشه میرفتیم
امشب، اونجا یه جشن نامزدیه
تو با جماعت همرنگ میشی
مراقب باش دیا. داری میخندی
من آینده پادما رو سر همچین چیزی ریسک نمیکنم
اگر مچت رو بگیرن من انگار نمیشناسمت
فکر کنم میتونیم حلش کنیم
ها؟
عهه تو نمُردی!
کمکم کنین وسایل رو جمع کنم زود زود
چجوری اومدیم این بالا؟
کلاه خود!
ما رو از تو آب برداشت و انداخت روی این درخت
سوال اصلی اینه که کی اونو سرش گذاشته؟
- تو که فکر نمیکنی خرس ها زودتر رسیده باشن؟ - نه، نه
این یکی دیگست
باورم نمیشه نزاشتی من شلاق رو بگیرم
اخه جایش قبلا دیدتش روخمینی قطعا تو رو تشخیص میده
خوب مخفیش کردم. نیاز به نگرانی نیست
نمیدونم، روخمینی چطوری قراره از کنار اون نگهبانا بگذریم؟
ممکنه یکم به چشم بیایم
میخوای بیای تو جمع؟ این بزرگترین امتحانته
برو داخل. آروم.
این کارو میتونی بکنی؟
ما اومدیم برای مهمونی
همگی عالی نقش بازی میکنین اینا هیچ ایده ای ندارن
هی، روخمینی!
ما تونستیم بریم داخل!
باید به تنهایی کار کردن برگردم
این واقعا هیجان سرقتی که دنبالش بودم رو بهم نمیده
به چندتا آهنگ مناسب نیاز دارم که کامل فازش رو بگیرم
♪ ماموریت مخفی، ماموریتی به شکل مخفی، واو واو واو ♪
♪ وای! ماموریت مخفی! ماموریت به شکل مخفی، واه واه واه ♪
تازه یادم اومد - چیو؟
من از جوامع بالادست متنفرم
فقط جذابیتت رو نشون بده کارای خطرناک با من
تیغه، تو میری کنار ورودی
و منتظر علامت من میمونی تا جایش رو دنبال کنی و با
جذابیتت...! حواسش رو پرت کنی تا من کلیدش رو بدزدم
پینگ، برو به اون برج و سیگنال بده وقتی جایش رو دیدی، برو داخل کاخ
من از اون میز اونوری منتظر علامتت میمونم
- پو... - بله
- میتونی قسمت خوراکی ها منتظر باشی - وقتشه بریم سرکارمون
- پسرم با خوراکی ها بهت خوش بگذره! - عالیه
منم فقط .. یکم ازینا میخورم پس
نقش حیاتی ای دارم
مم. مممم
اوه چقدر خوشمزست. ممم
اوه سلام. میشه من با شما مخلوط شم؟
مخلوط شی؟
- تا حالا..؟ هرگز! - اوه، منم نه
اوه
هیچکس از دست پینگ قایم نمیشه
همم جمعیت عروسی اوه! چه چیدمان خوبی
ببخشید
پیش غذا؟
آه آه آه آه!
این نیم تنه کودک در حال پنیر خوردن 11000 نقره برام آب خورد
پس دستاتو بکش کنار گوپال!
همم.مممم
حالا اگر میخوای یه چیز واقعا خارق العاده ببینی
منو دنبال کن
مچتو گرفتم!
روخمینی! هی! پیسسس
پیسسس! هی هی! روخمینی! هی! اینوری!
جایش، داره میره داخل
هی! پیسسس
پیسس! اینوری!
جایش داره میره داخل!
پیسسس! روخمینی هی!
شروع شد
شروع شد! برو برو برو برو!
خب حالا چطوری بریم پایین؟
احساس میکنم هرکس که داره از اون کلاه خود استفاده میکنه میاد سراغمون
دو به یک میشه هان؟
شانسمون رو دوست دارم
هنوزم شانسمون رو دوست داری؟
زود باشید همگی! زود باشید!
زود باشید!
هی!
انقدر غذامون رو ندزد!
همه چیز رو بردن! تا اون کلاه خود رو پیدا کنیم از گرسنگی میمیریم!
دزد کوچولوهای باهوش
ولی منم میتونم باهوش باشم
و این قطعه تماما از سرگین سنگی درست شده
ظاهرا، همینطوری اومده بیرون
- اووه! - جالبه
بنظرم روش سیفون بکش
محض اطلاعتون پدرم خودش به من این قطعه رو داده
چطور جرئت میکنی به سلیقش بی احترامی کنی
آه
شوخی کردم!
پدرم هیچوقت به من چیزی نداد
مشخصا، شما برخلاف بقیه نظر واقعیتون رو اعلام میکنید، دوشیزه ...؟
آه .. آه .. دوشیزه
دوشیزه
ملورمافین
دوشیزه ملورمافین
هممم
مم-مم-مم-مم
دنیا پر از مردمی ئه که تظاهر به بودن چیزی میکنند که نیستند
ولی شما نه
شما رُک هستید. واقعی هستید
خب بله
خیلی دوست دارم نظرتون رو درباره چند اثر دیگه هم بدونم
کجایی روخمینی؟
اوه، فقط یکی دیگه
- اوه. نه، نه ممنون - اوه اوه! مممم
آه ببخشید - همم؟
یه ثانیه اونجا بود و ثانیه بعد ناپدید شده بود!
جواهراتم! جواهرات باارزشم!
ازم دزدی شده!
مم!
- آه واضعیت قرمز! آزیرها رو به صدا در بیار! - چی؟ چی شده؟
آه، تیغه الان با جایش ئه آه، ولی روخمینی حتی پیداش نشده!
روخمینی گیر افتاده!
این یعنی فقط یه نفر هست که میتونه این سرقت رو ادامه بده
من انجامش میدم
نه پدر، من رو میگه
همم.. خب باشه اینم اوکیه
منظورم اینه که، خوشحال میشدم...
♪ ماموریت مخفی! ماموریت به شکل مخفیانه! واه واه واه ♪
♪ واه! ♪
- همم؟ - ♪ ماموریت مخفی، ماموریت مخفیانه ♪
♪ داریم استاد کونگ فو رو از کنترل خارج میکنیم ♪
خب، این چطور، این کت ورمیر
تقلیده
ای شیطان! این کلودمونه چطور؟
اوه کاش یاد میگرفت از خطوط نزنه بیرون
اون چیه، مداد شمعی؟
- حالا این یکی رو... - وحشتناکه. از همه بدتره
خودم کشیدم
حرفیه که یه روستایی میزنه
این الهام گرفته شده است!
اینطور فکر میکنی؟
آه .. میخوامش!
واقعا؟ نقاشی من رو میخوای؟
البته! همچین زیبایی ای باید برای من باشه
خب
باید بگم اماده نبودم که اینهمه اثر
توی جشن نامزدیم بفروشم.
- یه لیوان آب میخوای؟ - چرا؟
حرف از نامزدیت که شد شروع کردی به سکسکه کردن
نه نکردم
تنها چیزی که پدرم بهم داد
سکسکه های استرسی بود
ازدواج تغییر بزرگی توی زندگی منه
دارم چیکار میکنم؟
پیش یه دوشیزه درد و دل میکنم این چیزا برای شما جالب نیست
اوه! من.. من متوجهم
من هم اخیرا یک تغییر بزرگ رو در زندگیم تجربه کردم
این حقیقت داره دوشیزه ملورمافین؟
کی؟ اوه بله بله
ولی تمام مدت یکی رو کنار خودم داشتم
که من رو
به بالا میکشید!
اعتماد کردن به بقیه خیلی سخته!
ممنون که گوش دادید
نمیتونم بهتون بگم صداقت شما امشب چقدر برام باارزش بود
این صحبت رو تا مدت طولانی به یاد خواهم داشت، دوشیزه ملورمافین
ها؟
من بودم! فکم قفل شد
همه چی خوبه - میدونی چیه؟
شاید اگر حاضر باشید یکم بیشتر بپردازید
بتونم بهتون اجناس بهترم رو که تحت محافظت نگه میدارم نشون بدم
اوه نه!
اوه ببخشید. منظورم این بود که همش رو میخرم!
کل این اتاق تا جایی که چشم میبینه
وای خدا. چه سورپرایز بزرگی
بهتون قیمت خوبی میدم یه دزدی معمولی
عالی بنظر میاد
خب، کلید رو گرفتی؟
آره!
راستی اون یارو جایش همه چیش رو ساده لو میده!
اوه! بد بنظر میاد پو
نگران نباش پدر. از پسش برمیام
- اگه خودت میگی... من نگهبانی میدم - اوهوم
موفق باشی پسرم - مم هممم
همینه پو
این بزرگترین امتحان مهارت هاته
ولی من بهت ایمان دارم
هممم اون کلاس رقص ها واقعا جواب داد
- جایش کجاست؟ - پو خیلی ازت جلوتره
اوه!
اوه. نمیدونستم همچین توانایی هایی داری پو
فقط صبر کن تا دستم بهشون برسه
همینکه کلاهخود رو به دست بیارم این جزیره رو غرق میکنم
دفنش میکنم!
ما رو فقط واسه این اوردن اینجا که کشتیمون رو غارت کنن؟
درست بنظر نمیاد اگه تله باشه چی؟
هیچ تله ای نیست که بتونه مارو نگه، نگه بداره
ولم کن!
اون سرت رو بابت این میزنه!
اوه، نترس
ما رو به کلاهخود برسون و شاید فقط بعضی از دوستات رو کشتیم
نایجل؟
کلاوس؟ وروکا؟
وای خدا!
فکر میکردم همتون رو از دست دادم!
ما فکر میکردیم تو مُردی!
بغل بغل بغل بغل!
وروکا!
ما بقیه جادوگرها رو پیدا کردیم
من نمیتونم!
دینگ دینگ
آه دینگ دینگ!
پیسسس
هی!
آه!
پدر! نابغه ی سرقت!
این اولین سرقت من نیست
صبر کن ببینم، چی؟
میخوام بدونی که من نقشم رو در تمام این مدت، بی نقص بازی کردم
جذاب بودم، هیجان انگیز بودم
و حدود 12 میلیون نقره بدهکارم پس آماده بیرون زدن از اینجام!
همچنین، کجا بودی تو؟
نگهم داشتن بیا بزرگش نکنیم
جشن الانه که شروع بشه
حدس بزن چی شده؟ یک عدد آویز عتیقه باارزش جادویی، توسط
باید بریم! همین الان!
- چی؟ چرا؟ - این یه تله است!
دزدها!
دوشیزه ملورمافین؟
بهت که گفته بودم امشب قراره همچین اتفاقی بیفته
دیا؟
ببخشید، من شما رو میشناسم؟
حالا میبینی که میتونی به من اعتماد کنی
اینطور بنظر میاد