هلسینکی از سالن خارج شو برو به موزه
من باید یه سنگر اینجا بسازم
هلسینکی میشنوی ؟
هلسینکی اونجایی ؟
هی
من... من زنده ام
همین حالا برو بیرون از اونجا
پام گیر کرده
زخم باز
خونریزی میکنه
خیلی زیاد
نخواب ، داریم میرسیم
بهت قول میدم وقتی از اینجا زدیم بیرون
سه شب پشت سر هم میبرمت بیرون غذا بخوریم
و بهت نشون میدم چرا گوشت آرژانتینی از همه ی گوشت های دنیا بهتره
بعد چی ؟
میشه بریم سینما ؟
حتما ، فقط اگر خوابت نبره قول بده ، بیدار میمونی
بیدارم
بخش سه و نه ، حالا
حرکت کن ، برو
اونها اینجان
ما قبلا هم ارتش رو دیدیم ولی ما مطمئن نیستیم این در مورد چیه
انگار دارن نقشه میکشن تا وارد ساختمون بشن
ما شاهد یک انفجار وحشتناک بودیم
پروفسور هستم مخزن سالمه
پالرمو گزارش وضعیت رو بهم بده
سقف رو نابود کردن بوگوتا ، ریو ، و من در راه بالا رفتنیم
هلسینکی گیر کرده
لیسبون ، وضعیت
طبقه دوم با استکهلم
توکیو ، وضعیت
داریم به پشت بام میریم دنور مانیل و من ، اونها از پشت میگیریم
در رو باز نکن - چی ؟ -
و هلسینکی ؟ - میکشنت -
دارن میان پایین
کناره ها رو پوشش بدین با هم بمونید ، آرایش رو حفظ کنید
اگر نری بیرون اونا هلسینکی رو میکشن ، برو بیرون
بریم بیرون یا نه ؟
صد تا تک تیر انداز هستن پشت بام پر از سربازه
نمیتونید از عقب بهشون برسید به سر هاتون شلیک میکنند .
پروفسور میخواین یه مرد رو قربانی کنید
برای نجات هلسینکی یه راه وجود داره باید از دو طرف حمله کنیم
از سوراخ سقف استفاده میکنیم ولی برای این کار
باید بدون دیده شدن از اونجا رد بشین تا کشته نشین
برو گروگان ها رو بیار
آرتچ طرف راست رو پوشش بده
با شماره سه شروع کنید
زود باش
گاندیا ، گاندیا زود باش
زود باش ، حرکت کن
پوشش رو نگه دار
حالا شروع کنید
همه شروع کنید
قبل از این فکر میکردیم خیلی به جنگ رفتیم
ولی ما اصلا نمیدونستیم جنگ واقعا چیه
♪ اگر با تو بمونم ♪
♪ اگر دارم اشتباه انتخاب میکنم اصلا برام مهم نیست ♪
♪ اگر الان دارم میبازم چون دیر می برم ♪
♪ این همه چیزیه که میخوام ♪
♪ اصلا برام مهم نیست ♪
♪ من گم شدم ♪
♪ اصلا برام مهم نیست ♪
♪ زمان از دستم رفته ♪
♪ زندگیم داره پیش میره ♪
قلعه فردریکسبورگ.
امنیتشون بالاست .
نمیتونید به ساختمان وارد یا بدون رد شدن از دو تا فلزیاب خارج بشین
و دوتا گارد با مسلسل
همه اینا تازه مال قبل از اینه که به اصلش برسیم
بعد از ظهر فوق العاده ای میشه ماشین های لاکچری ، کت و شلوار ، نوشیدنی
موسیقی کلاسیک ، 12 کیلو طلا
انگشت های تاتیانا جادو میکنه
و اساسا ما همه ی زمانمون رو فقط ازش لذت میبریم
چرا ؟
چون مشکل ترین قسمت این کار همون موقع هم تمومه
در واقع تو یه روز زود تر انجامش دادی
من ؟ - اره تو -
تو تنها کسی بین ما هستی که قیافه ات رو کسی نمیشناسه و کسل کننده هم هستی
در واقع شبیه تنظیم کننده پیانو هستی
میدونی این چیه ؟ - خب -
این یک کارت خوان مغناطیسیه
دقیقا
فکر کنم این میره داخل پیانو
اره این همونیه که عموما استفاده میکنن کشیدن کارت ها از خودپرداز ها
تاتیانا یهو حالش بد میشه - ترس از صحنه ، میدونی ؟ -
سرم باید هوا بخوره
و اون تو رو به حال خودت رها میکنه قبل از پیانو بزرگ
پس کمک نیاز خواهی داشت
استراحت نیاز دارم
میتونی بهش کمک کنی ؟ - حتما -
برای استفاده از یکی از این کارت ها
باید 30 ثانیه صبر کنید و حداقل 10 سانتی متر باشه
از کارتی که میخوای
اونا رو می اندازند گردنشون
تکون نخور ، خیلی مهمه
باشه
حل نشه b-flate چیزی نیست که با
مرسی
تنظیم سبد ابزار مرحله ی بعدیه
این جاییه که کپی های خودمون رو مخفی کنیم
در بار سولفات قرارش میدیم
X-rayکه یعنی حتی اگر از نور رد بشه ، چیزی نمیبینن
نگهبانان شما را اسکورت می کنند تا ماکت ها در یک مکان امن قرار بگیرن.
از اون به بعد تنها نگرانی ما هنس خواهد بود
هنس ؟ - گارد در سالن با طلا ها-
همیشه کنار دره ، جایی نمیره
اون مرد ، همسری نداری
سگی نداره ، بچه هم نداره
پدرش عقلش رو از دست داده نقطه ضعفش چیه ؟
نمیدونم ، فامیل دیگه ای نداره ؟
چی میگی ؟ پدرش عقلش رو از دست داده
پدرش
عقلشو از دست داده
توی خانه سالمندانه هیچکس رو نمیشناسه
کریستف رو بیارین - چشم -
رافائل
کیف
ممنون
اومدیم داخل
آزادی کریستف
به سمت اهنگ برو
به سمت اهنگ
کریستف در حرکته
دوربین ها ؟ - من به سیستم دسترسی دارم -
اهنگ
فهمیدم
یک حلقه است
اهنگ
تصور کن هانس چقدر تعجب میکنه
کی فکر میکنه ، پدرش در خانه سالمندانه
نشسته و "چرخ ثروت " میبیند و ناگهان
اهنگ... اهنگ
اهنگ
این خرس 3 است
اورژانس در اتاق 1 در اتاق 1 به تعویض فوری نیاز دارم
فهمیدم خرس 3 ،دارم میام
یه چیزی رو یادم رفت بگم
من اصلا نمیدونم چی ممکنه پشت این در ها پیدا کنیم
اهنگ
هیچوقت نمیدونی چی ممکنه پشت در یک اتاق امنیتی باشه
فوق العاده نیست
برو سر کار
گاوصندوق ها بسته اند
ببخشید
میخوایم همشون رو باز کنیم ؟
خیلی خوب داخل کدوم طلا است ؟
ما می توانیم آن اطلاعات را پیدا کنیم مشکل فقط کد نویسیه میتونم حلش کنم
جعبه به دیوار وصل شده یک ساختار ثابت است
دیوار ها تکون میخورن
این فوق العاده ترین سیستم امنیتی ای است که دیده ام
اون تازه پدرش رو پیدا کرده
حواست باشه فقط یک دقیقه وقت داری
نمیتونم تو یک دقیقا انجامش بدم
جاکو ، اورژانسیه
سه ثانیه دیگه نیاز دارم
در سه ثانیه هم نمیتونم
باشه باشه ، مشکلی نیست
اگر نمیتونی در 3 دقیقه انجامش بدی میتونی وقتت رو در زندان بگذرانی
ببخشید من پزشکم فکر میکنم این آقا حالش خوب نیست
حالش خوب نیست چیز جدی ای نیست ممنون
زود باش پدر
زود باش - کد رو شکستم ، طلا پیدا شد -
باشه ، چقدر طول میکشه ؟ - نمیدونم -
جاکو
دو دقیقه دیگه
گرفتمش
ببخشید
یک دقیقه دیگه
با چند نفر زیاده روی کرده
چی ؟
رئیس بنیاد داشت به پلیس زنگ میزد
چیکار کرد ؟
اون گفت
چیز های نامناسب
کدام چیز ها
دیدی که با کسی باشه یا چطور آمده اند
برو کنار
بیا اینجا پدر
آندرس هانس مشکوک شده
داره به سمت تو میاد
ببخشید
جاکو ، تموم شد
داریم میریم
آدرنالین ، اندورفین احساس قدرت میکنی نه ؟
احساس قدرت میکنی نه ؟
عالیه
چیزی که میخوام بهت یاد بدم خیلی مهمه
بفرما
بله
چکار میکنی ؟
زود باش
پدر ، پدر
چیکار کردی ؟ - به تو یاد میدم -
تو به من یاد دادی ؟ باورم نمیشه
تو فقط 12 کیلو طلا انداختی یعنی 15 میلیون یورو
چطور دقیقا به من یاد دادی ؟
ببین
فقط یه دزد واقعی میتونه دارایی های دیگران رو مال خودش بدونه
حالا میدونی تو واقعا یکی از مایی
پس دفعه ی بعد
تو میتونی همه ی غرورت رو بذاری کنار
دیگه پدرت رو بدبین صدا نکن
و حالا بیا خوش بگذرونیم
چون من اومدم اینجا برای کنسرت تاتیانا
آفرین
ما آرزوی هر دزدی رو داریم زندگی میکنیم
مردم از ما عکس بگیرن سرقت را تحسین کنن
ما خوشحالیم
آرام باش و مصمم
و عاشق
و مهم تر از همه
مشکوک رایگان
ما کشور را در قایق کوچک زیبایی ترک میکنیم
جشن موفقیت تاتیانا
به سمت مالمو ، سوئد
مشکلی هست ؟
فقط یکم خشم
من هیچوقت نمیفهمم خسته است یا گرسنه
عزیزم ، آماده ای ؟
میدونی که هستم
ببینیم
انتظار داشتی به در اصلی برسی ؟
من هیچوقت تو رو برای تنیس بازی کردن نبردم
یا برای دوچرخه سواری رو تپه یا برای قایق سواری
چون انجام اینجور کار ها
چیزی بهت یاد نمیده
اما اینجا یاد میگیری
اگر واقعا چیزی رو در زندگی میخوای
باید از کس دیگه ای بدزدیش
این داستان واقعی دنیاست پسرم
ما اینجاییم ، نگران نباش
هلسینکی نگران نباش ، من اینجام
آرتچ
من چیزی نمیشنوم قربان توسکو آسیب دیده
نبضش ضعیفه
به استخوان ران رسید
باید شریان لعنتی رو ببندیم
نگران نباش ، فقط نفس بکش از اینجا میبریمت
بالاتر ، بالاتر بالاتر ، زود باش
ساگاستا ، میشنوی ؟
- چه خبره ؟ موشک دشمن بود -
من همین الان گزارش میخوام
دهنت رو ببند سرهنگ من سرباز های زخمی دارم اینجا
باید برای ایمن سازی محبط یه سنگر بسازیم
هی ، من رو ببین این درد داره ، آماده ای ؟
سه ، دو ، یک ، حالا
ربات ضد انفجار رو بیار هر لحظه ممکنه وارد بشیم
همه بلند شن
همه تون شانس آوردین
ما تمرین های آتش نشانی رو انجام میدیم مثل دوران دبیرستان
همه منظم بمونن - شما الان پیاده نظام هستین -
ماتیا کیف رو با وسایلمون بگیر میریم پشت بوم
فهمیدم
بریم
پالرمو پاتو ببر
ببرش
هی ، من رو ببین
من پات رو نمیبرم میشنوی ؟ من این کارو نمیکنم
پالرمو
استخوان ران و ساق پام خرد شده
زانوم
توی بیمارستان میبرنش خودت خوب میدونی پالرمو
این حالت رو بهتر میکنه میبریمت بیرون
پس انقدر چرت و پرت نگو
نگران نباش من اینجا باهاتم
حالت خوب میشه میشنوی ؟
حق با اونه
این مجسمه مرمره حداقل 2 تن وزن داره
نمیتونیم تکونش بدیم ، پالرمو
من میبرمش
برای تکون دادن اون مجسمه لعنتی نیاز به اهرم داریم
به یه چیز بزرگ برای تکون دادش نیاز داریم
ما در راه پله پشتی هستیم
تک تیر انداز ها باید فکر کنن شما همه تون گروگان هستین
نصفشون وقتی بیرون هستن ماسکشون رو در میارن
یک دقیقه وقت داری به اون بالا برسی
قراره بهترین نقش زندگیت رو بازی کنی
میخوام بتونی به خاطرش اسکار بگیری
شنیدی ؟ زود باش
خودشه
برو
توکیو یه لحظه صبر کن شکمم درد میکنه
برین تقریبا رسیدیم
یه بانداژ بهم بده بوگاتا
نخواب - تحمل کن -
نگران نباش - تحمل کن -
بهتر شد
نه ؟
هلسینکی ، هی ؟ هی ؟
هی ، میشنوی نه ؟
پالرمو - چشماتو باز کن -
چشماتو باز نگه دار هلسینکی
نه هلسینکی ، به من نگاه کن به من نگاه کن ، منو ببین
هلسینگی نگام کن لعنتی به من نگاه کن
نرو هلسینکی به من نگاه کن
پارلمو ، اون میله چطور ؟
ما رو پوشش بده
ممنون
لیزبون ، نیاز به پوشش داریم
میریم بیرون ، همه آماده اند ؟
من نمیام ، اونا میکشنمون - اونا نمیکشنت میگل -
من شاید بکشمت چون خیلی اذیت میکنی ولی اونا نمیکشنت فهمیدی ؟
هیچکدومتون رو نمیکشن
چون نصف شما ، ماسک هاتون رو در میارین
مطمئن بشین اونا ببینن که شما گروگانید
ماسک هاتون رو در میارین تو هم همین طور
خب ، عالیه
در بیارید
پروفسور
گروه بمب برای ورود به طبقه اول آماده میشن
دارن آماده حمله میشن
چرا گذاشتی رئیس بره بیرون نقشه ای داری ؟
ما یه میکروفون توی دستبندش جاگذاری کردیم
فکر کردم شاید شانسی داشته باشیم اگر دسبند ها رو
قبل از رد شدن از تشخیص دهنده موج رادیویی در بیارن
ما از اونجا میاریمش بیرون و من بهت میگم چرا
و ؟
ما ، تامایو رو در اختیار داریم
با پاکستان ارتباط بر قرار کن
تو جذاب ترین زن جهانی ولی من به خاطر مغزت دوستت دارم
درسته ، من الان یکم سرم شلوغه برای این حرفا بعدا وقت هست
باشه ؟ - عالیه -
بنجامین ، آدم هات رو صدا کن
میخوایم ذوب کردن رو شروع کنیم
مارسی ، میخوام یه سری چیز بخری پستانک ، پوشک ، گهواره
هر چیزی که نیاز داره
از سینه بهش شیر میدی یا بطری بخرم ؟
بطری هم بگیر
برای پا هاش هم یه چیزی بگیر
فکر کنم یادش نمیاد بهش شلیک کردم
به هر حال بازرس ، شاید ایده خوبی باشه
تو فشنگ گلوله هات رو به مارسی دادی
برای امنیت همه
ممنون
پروفسور ، ما روی سقفیم
خوبه توکیو ، مهمه که نبینن شما مسلح هستین
ابزار رو همراه سلاح ها ، داخل کیف بذارین
یه سر طناب رو به کیسه و سر دیگه رو به یکی از خودتون ببندین
باید اون رو به لبه ی سوراخ همون طور که بین گروگان ها قایم شده برسونید
ماتی به کمکت نیاز داریم
وقتی که گفتم " لگد کوب "، تواز در شلیک میکنی
تا تک تیر انداز ها رو سرگرم کنی
بعد توکیو طناب رو میکشه و کیف رو پس میگیره
پالرمو ، استکهلم و من در موقعیت هستیم
لزبون شروع کن پنج
چهار
سه,
دو
یک
موفق باشی
حالا
شلیک کن
پوشش
تصویر ندارم
زود باش ریو
توکیو ، حالا
شلیک نکن
من میگوئل فرناندز تالانیلا هستم گروگانم
اونا روی سقف هستن دارن ماسک هاشون رو در میارن
هر کس رفت سمت سقف خراب شده شلیک کنید
شنیدم پوشش میدم
ربات ، از در اصلی وارد بشه
اونا نمیتونن از پس کماندو ها و گروگان ها بر بیان
حالا وقتشه روش حساب کن -
شلیک نکنید
همه بیرون هستن پروفسور
زود باش
بانداژ همین الان
تیر ها اره تموم میشه زود باش
بریم بیرون
زود باش - زود باش -
بوگاتا ، خوبی ؟
تحمل کن
منتظر پیام لگد کوبم
پالرمو ، دستور رو بده
همین حالا دستور رو بده
هنوز نه ، تقریبا داریم هلسینکی رو میگیریم زمان نداریم -
وقتی آزاد شد ما طعمه میشیم تا اونا رو از سنگر بکشیم بیرون
چیکوف
تا وقتی بهت نگفتم ، نزدیک سوراخ نشو
شلیک نکن
آماده ورود به ساختمان بشید شنیدم -
در موقعیتیم قربان
قربان همه واحد ها آماده اند
یه لحظه صبر کن
این کیه ؟
زود باش پروفسور
اول از همه حتی انگشتت رو هم تکون نده
چون مطمئن باش دلت نمیخواد کسی این مکالمه رو بشنوه
بهم بگو سرهنگ یوگا ، یا چیزی مثل اون رو کار میکنی ؟
کاپوئیرا
پس اینطوری انعطاف پذیر شدی
انعطاف پذیریت برای فرار از مشکلات فرار از مقررات و مسئولیت ها
انعطاف خوبی داری
دیگه داره حالم از این مکالمه به هم میخوره
بگو چی می خوای ؟
زود باش
اونا کسی رو نجات ندادن اون رو با خونسردی کشتن .
بهترین چیزی که میتونه براش اتفاق بیفته ، اینه که تا 10 دقیقه دیگه بمیره
اونا بهمون یه هدیه دادن و من ازش استفاده میکنم تا کارشون رو تموم کنم ، بدون قانون ، بدون حق و حقوق
حتی اگر زانو زدند بهشون شلیک میکنیم
اما قبل از اون
میخوام همه فکر کنن که اونا یه سری قاتل لعنتی اند
میخوای چیکار کنی
فقط یه جنگ منصفانه میخوام - همچین چیزی وجود نداره -
تامایو تو 8 تا سرباز حرفه ای فرستادی داخل بانک
من 10 تا دزد دارم به نظر برابر میاد
من هیچ حرکت دیگه ای نمیخوام ببینم
واقعا فکر میکنی با اون میتونی جلوی من رو بگیری ؟
سرهنگ ، تو این جنگ رو بدون تردید برای نجات خودت شروع کردی
یا اخلاق
من فقط دارم میگم به همون کارت ادامه بده
یا حمله دوم رو متوقف میکنی
یا نشون میدم این تو بودی
که مدارک جعلی علیه آلیشا سیارا درست کردی
کسی که دستور معاملات پول رو از وجه رزرو شده داده بود
و مهم تر از اون
من ده میلیون به یه شرکت در آتنیل هلند به نام تو ارسال میکنم
و مطمئن باش این ها تو رو به من ربط میده
جلوی ورود رو بگیر
این دستوری نیست که منتظرش بودم
تو از رئیس باهات تماس نمیگیرن
تو به دولت پاسخگو نیستی نه ؟
پس فکر کنم باید بری چند تا کلوچه بخوری
و بذاری من دستور بدم
کمک - توکیو -
چی شده ؟ خوبی ؟
خوبم - این چیه ؟ چی شد ؟ -
چیزی نشد - خوبی ؟ -
این شاید برای من یکم زیادی باشه -
ولی حالم خوبه
من قبلا از پمپ بنزین دزدی میکردم حالا همه ی ارتش دنبالمه
نگران نباش ما باهمیم
میدونم ، نگران نباش ما با همیم چیزی نمیشه
برو ، برو ، برو
هی - هی ، هی ، هی -
به من نگاه کن
چشم هات رو نبند ، فقط به من نگاه کن باشه ؟
یه چیزی بهم بگو - چی ؟ -
هر چی که میخوای
چرا اومدی اینجا ؟ - چی ؟ -
خب چون اون یکی سرقت خوب پیش رفت
اما این یکی نه
و من میخواستم با این دیوانه وقت بگذرونم
ولی از موقعی که وارد صومعه شدم
قسم میخورم که فهمیدم این قرار نیست خوب پیش بره
منظورت چیه ؟
...چون تو ، اونجا با زنت و بچه ات بودی ، انگار
مثل یه خانواده کامل ، میدونی ؟
و حسودیم شد
چرا اینطوری میگی ؟
چون تو همه زندگیم عاشقش بودم
بیخیال وقت شوخی کردن نیست
شوخی نیست
از اون جایی که داریم میمیریم
چون وضعیت داره بد میشه میدونی ؟
گوش بده - نه ، به تو گفتن آرومم میکنه-
نه ، گوش بده
کسی امروز نمیمیره میفهمی ؟
بگو - کسی امروز نمیمیره -
کسی نمیمیره ، باشه ؟ باشه -
زندگی ادامه داره ، فهمیدی ؟
زندگی ادامه داره اره -
بکشونش بیرون
پروفسور هلسینکی با ماست
ماتی ، آماده شلیک باش به فرمان من
بله پروفسور
توکیو ، مانیلا ، دنور آماده باشین
آماده
برین با من بمونین
ماتی "لگد کوب "
سمت در ، شلیک کنین
شلیک کنین
دارن به سمت سوراخ میان درخواست برای تیر اندازی
نمیتونی اون ها گروگان هستن
دستور ، قربان
تصویر خوب نیست ، نیاز به دستور برای تیر اندازی دارم
غیر نظامی ها فرار می کنند مجوز رد شد
بوگاتا ، ریو بذارین نزدیک بشن
دارن عقب میرن ، وادارشون کنید اونطرف برن
توکیو
پوششون از بین رفت منتظر دستور من باشین
هنوز نه
حالا - حالا -
با 6 شماره شلیک کنید
برو
لعنتی
یک ساعت بهمون استراحت داده بودن مثلا
اینجا کجاست ؟ کمپ تابستونی نوجوان ها ؟
اگر ریو اینجا بود فکر میکنی تو چیکار میکردی ؟
چند تا عکس دیگه از مسیح برای اینجا لازمه
اونا دوستای من و محافظ های من هستن
اونا از هلسینکی و من مراقبت میکنن
لعنتی
این مرد نباید بتونه از این اتاق بره بیرون
ببخشید که اینو میگم ولی اگر من بمیرم نمیخوام هیچکدوم از این ها رو ببینم
اره
فکر میکنی چی میشه ؟
چی ، بعد از این که به سرمون شلیک میکنن؟
فکر میکنی جایی میریم ؟
خب
نه
واقعا ؟
هر چی
اینطور فکر میکنی ؟
که همه چیز تموم میشه ؟
نه همه چیز خاطراتت میمونه
و تو چطور دوست داری به خاطرت بیارن ؟
خب نمیدونم ، احتمالا
دوست دارم مردم بگن
که من رو دیدن
اما میدونی ، یه چیز واقعی
نمیدونم ، مثلا دوستی
اره اما میدونی مردم چطور میگن من خیلی رفیق دارم" "
خب که چی ؟
فقط چند تا رفیق داشتن کافی نیست واقعا باید وجودشون رو احساس کنی
فکر میکنی هلسینکی من رو هر کریسمس تا آخر عمرش ب خاطر نمیاره ؟
من همیشه یادم میمونه که میگفتی
" دارم میرم "
کجا دارم میرم
به قفس شیر ها برای نجات دادن ریو
بی خیال
عزیزم
فکر میکنم چیزی هست
واقعا
من فکر میکنم
تو در خاطرات در آخرین لحظه های عمرت زندگی میکنی
پس وقتی اوضاع خراب میشه من به لحظه هایی که از همه خوشحال تر بودم فکر میکنم
پس میمونم و توی اون خاطرات
تا ابد زندگی میکنم
به نظرم نقشه ی خوبیه
چی ؟ اوه نه اون کیه ؟- خودت چی فکر میکنی ؟-
بی خیال - معلومه همینه -
آیکیدو اونجاست پروفسور
نه - آیکیدو اون جاست -
نه ، خدای من -
اینجا کی رئیسه ؟
فرماندار ساگاستا
خب ساگاستا ، شما محاصره شدین
اسلحه هاتون رو وسط اتاق رها کنین
خودت بیا بگیرشون
ساگاستا ، وضعیت
تیم دوم رو بفرستین همه گروه با من اینجاست
حتی پستچی و مادرش هم میتونن الان از در اصلی وارد بشن
ساگاستا باید مقاومت کنی
تیم دومی وجود نداره
باهاشون حرف زدی و ما رو فروختی
تمام
آرتچ تو چی فکر میکنی ؟
بین دونفر گیر کردیم باید از دست یکیشون خلاص بشیم
ساگاستا ، 10 ثانیه وقت داری
گاندیا ، میتونی گاوصندوق موزه رو فعال کنی ؟
بله ، یه اسکنر اثر انگشت در اتاقه
هفت ثانیه
باشه ، چهار گوشه منتظر دستو من باش
پنج ثانیه
4
3
2
باشه ، اسلحه هامون رو می اندازیم
دستتون رو بذارین روی سرتون بشینید روی زمین
خوبه
میخوایم اسلحه هامون رو بندازیم
از این یکی خیلی خوشم نمیاد
حالا
نارنجک
پوشش
لعنتی
بگو چه خبره ؟ نارنجک
اونا ما رو وارد موزه کردن چشمت به گروه توکیو باشه
توکیو برو
نمیشه ، چیزی معلوم نیست
در ها رو پایین میارن یه قفل ایمنی وجود داره
قفل ایمنی
ممکن نیست این جزء نقشه نبود
پس بعد از کشیدن نقشه درستش کردن
چون قطعا یه در جلوی من بسته میشه
برو ، زود باش
برو
در آشپزخانه سنگر درست کنین
♪ فرار می کنی یا میجنگی ؟ ♪
توکیو
یه پرنده بهم خبر داد
که نیرویی یه جا برات توی بهشت نگه داشته
♪ فرار میکنی یا میجنگی ؟ ♪