کیم گواون آن بوهیون
لی یوبی پارک جی هیون
با حضور جینیونگِ گات سون
جو جونگ هیوک و مینهو
در سلول های یومی</font
(قسمت 36: میز شکسته)
میخوای بری؟
آره
چرا؟
...نکنه
چون راحب ازدواج حرف زدم؟
واقعا واسه همین؟
بعدا راجبع بهش صجبت میکنیم
بیا بریم. سرده
یعنی اشتباه کردیم؟
قیافه یومی رو ببین
همش گره تو گره میشه- چی؟-
من اینو نمی خواستم
حالا میگی چه کار کنیم؟
چه کار کنم؟
(همینجا صبر کنم؟)
(...اگه بهش رک و راست بگم چه حسی دارم)
خیلی توهین آمیزه
ولی خب نمیخوام برای یومی سوءتفاهم بشه
نه، فکر کنم اون کار سختی باشه
آخه چرا؟
...شرمنده، ولی همیشه اولویت اول وونگ
(فهرست اولویت ها: ۱. گو وونگ)
خود وونگه
...یومی- (...نمیتونیم چیزی بگیم که-)
(به غرورش لطمه بخوره)
(یومی، من الان میرم)
(کلیدو میذارم روی میز)
خانم کیم
بله
بریم اتاق جلسات صحبت کنیم
چشم
(وونگ، من الان باید برم سر جلسه)
(بعدا بهت زنگ میزنم)
...نوشتار شاد و پرانرژی
نقطه قوتتونه
این دفعه یه کم متنم خشکه، نه؟
بله، یه ذره
یه بار دیگه با حال و هوای شادتر می نویسمش
احیانا مشکلی براتون پیش اومده؟
نه، هیچ اتفاقی نیفتاده
ولی این مدت حالتونم یه مقدار گرفته س انگار
اوه، فکر کنم چون موضوع این بارم سخت بود اینطور بوده
،اگه تو نوشتنم به مشکل بخورم
قیافم اینطوری میشه
خب پس برنامه کارو عوض کنیم؟
نه، فقط مشکل توانایی منه دیگه
مشکلی نیست. خودم یه جوری درستش میکنم
خانم کیم، از بخش تبلیغات زنگ زدن
گفتن ایمیل بدون پیوست فایل به دستشون رسیده
واقعا؟- بله-
ای وای حتما فراموشم شده
یه لحظه صبر کنین
چرا اینجوریه؟
خیلی خب
چی شد؟ شکست؟
پس تو پارک ورزش می کنین؟
دیگه هوا خوب شده، میخوام شروع کنم
شما ورزش نمی کنین؟
فکر کنم باید شروع کنم
یه بار بیاین پارک
هوای این مدت جون میده برای دویدن
چشم. خداحافظ
خداحافظ
...ولی
امروز منتظرتون نموندن
بله؟- دوستتون منظورمه-
اون روز چون اومد سر بزنه، دم ایستگاه اومد
انگار خیلی مهربون از اونین که به نظر میاد
اون پیازچه تو دستشون خیلی تو ذهنم موند
و کتشونم که درآوردن بهم دادن
،یه موقعایی خیلی مهربونه
ولی بعضی اوقاتم نیست
اینطوره؟
خدانگهدار. فردا می بینمتون
(عجیب بود)
(، تو این خونه همیشه تنها زندگی کرده بود)
(ولی چرا اینقدر حسش غریب بود...)
(یومی)
(موقع عوض کردن لامپ، پایه میزو شکستم)
(موقتا تعمیرش کردم)
(ولی چیز سنگین روش نذار. شاید خطرناک باشه)
(وقت تعمیرات برات میگیرم عوضش میکنم)
(دوستشم داشتی، شرمنده)
میز دونفره می خواستین درسته؟
325TD بله. مدل
فقط میخوام پایه شو عوض کنم
این مدل تولیدش متوقف شده
برای همین سرویس تعمیرات نداره
نداره؟
،بله. پایه ش رو نمیتونیم تعمیر کنیم
ولی اگه یه جدیدشو بخواین، موجودیمونو چک می کنم
قیمتش چقدره؟
یه لحظه لطفا
325TD...
قیمتش ۱.۵ میلیون وونه
یک و نیم میلیون وون؟
بله
(وضعیت اضطراری)
این دفعه چیه؟- چی شده؟-
دیگه حالم از وضعیت اضطراری به هم میخوره
(وونگ با پس انداز فعلیش نمیتونه میزو بخره)
چی؟ امکان نداره
یعنی تو حسابی ۱.۵ میلیونم پول نیست؟
(...نخیر نیست. موجودی فعلی حسابش)
(موجودی فعلی حساب)
(مقدار ۱.۳۲ میلیون وونه)
(اطلاعات حساب)
چطور فقط ۱.۳۲ میلیون تو حسابش مونده؟
تا همین چندروز پیش ده میلیون وون داشت که
(تمامش ۱۵ام این ماه، خرج هزینه های دفتر و سود وام شد)
(تراکنش ها)
...خب چطوره یه مدل با طراحی شبیه اون
ولی ارزون ترشو بخریم؟
به هرحال که یه پایه ش شکسته
(نمیشه-) بازم نمیشه؟-
ولی میدونی
این میزه، گرون ترین وسیله این خونه س
همین میز؟
آره. دخترعموم که رفت جهاز عروسیشو بخره منم باهاش رفتم
همینطور باهاش رفتم اینو خریدم
به مناسبت ترفیع گرفتنم خریدمش
از برند خاصیه؟
از برندی که حتی به این خونه هم نمیاد
الان که شنیدم، یهو به نظرم خیلی میز خوبی اومد
بعدا اگه اثاث کشی کنم، فقط هیمنو با خودم میبرم
منم با خودت ببر
(راه دیگه ای نداریم. فعلا با کارتمون قسط بندیش می کنیم)
(نمیشه)
چی؟ بازم نمیشه؟ دوباره؟
چرا بازم نمیشهههه؟
(اقساط تمام کارتا رو استفاده کردیم)
منطق، بیا به یومی بگیم تا آخر ماه دیگه
که وونگ حقوق می گیره، صبر کنه
یعنی یومی یه ماه از میز شکسته استفاده کنه؟
،خیلی تحقیرآمیزه و شرمنده میشیم
ولی حتما یومی درک میکنه
آخه چاره دیگه ای که نداره
جیبش خالیه
پس غرور وونگ چی میشه؟
ها؟
(فهرست اولویت ها: ۱. گو وونگ)
(بالاترین اولویتمون وونگه)
(اگر قراره وجهشو از دست بده)
(پس جابه‌جا شدنش هیچ فایده ای نداره)
(سلام؟ چرا نمیای؟)
لویی
ببخشید، ولی یکم پول داری؟
پول؟
فکر میکنی دارم؟ هنوز حتی قرضتو پس ندادم
میتونی یکمشو بهم پس بدی؟
عجله دارم
هفته بعد بهت پس میدم
...خب
شاید دویست... سیصد هزار وون؟
(همونم کارمو راه میندازه)
اوکی
الان برام بفرستش. ببخشید
(نه بابا من شرمنده تم)
ممنون
کی یونگ
کی یونگ. چه خبر؟
آه، راستی
(داغه. یواش بخور)
وونگ. خیلی خوشمزس
چی؟- خیلی خوشمزس-
محشره. بهترین انتخابه
کیه؟
یومی. منم، وونگ
وونگ؟ الان گفت وونگ؟
باید وونگ باشه. چرا اومده؟
اوه، یه. وونگ اومده
چی؟ دوباره برگشته؟
از اینکه رفته پشیمون شده؟
اگه الان اومده، یعنی اومده شبم بخوابه
وونگ
میتونم بیام تو؟
معلومه. چه حرفیه؟ بیا تو
میخواستم بهت زنگ یزنم، ولی دیدم چراغا هنوز روشنه
آره، امروز زودتر کارم تموم شد
داشتی شام میخوردی؟- آره-
تو شام خوردی؟- نه هنوز-
عالیه. بیا با هم بخوریم
نه- بیا تو-
الان یه چاپستیک دیگه میارم. درو ببند
...راستش
بفرمایین داخل
به یکی گفتم بیاد میزو ببره
برات دردسر داره که از شرش خلاص شی
چی؟
سلام- سلام-
اینه- بله-
صندلیا نیست؟- نه، صندلیا رو بذارید باشن-
فکر کردم میخوای بدی تعمیرش کنن
اون نشد، چون ساختش متوقف شده
بخاطر همین یه نوشو سفارش دادم
یه نوشو سفارش دادی؟
خیلی گرونه
یکی از همون مدل سفارش دادم فردا میرسه
میتونی تا فردا صبر کنی؟
وونگ. لازم نیست این کارو کنی ...چرا تو
اونطوری که نمیشه
صبر کن- من واقعا مشکلی ندارم-
خدافظ. باید باهاشون برم
همین الان میری؟
داشتم میرفتم سرکار که اومدم اینجا
اونا گفتن فقط الان وقت دارن
واسه شام بمون بعد برو
باید برم
اوه، وقتی میز رسید، باید همینجا پرداخت کنی
پس پولشو می ریزم به حسابت
اشکال که نداره؟
پولو واسم نفرست
مندو سرخ شده و نودل تند؟
بهترین ترکیبه
خدافظ، یومی
بهت زنگ میزنم
وونگ
بله؟
پولو برام نفرست. جدی میگم
من شکستمش. باید مسئولیتشو قبول کنم
کهنه ـس
پایه هاشم از قبل جیرجیر میکردن
وقتش بود یه جدید بخرم بهرحال میخواستم یه میز نو بگیرم
پس کنسلش کنم؟ یه مدل دیگه بخرم؟
...الان میتونم کنسلش کنم. همونی که میخوای
منظورم این نیست
پولو برام نفرست
اگه بفرستی، واقعا عصبانی میشم
پولو نفرست
باید اینجا رو امضا کنید
الان میام
خدافظ
آخر هفته همدیگه رو ببینیم؟
شب بخیر
خدافظ
(اون موقع بود که یه اتفاق عجیب برای عشق افتاد)
چم شده؟
این چیه؟
(بانک جولی: گو وونگ دومیلیون وون به حساب شما انتقال داد)
(قسمت 37: شکستن گوی)
(تو روزای ابری یا بارونی مثل همین چند روز)
(اصلا نباید پتوهاتو بشوری)
(بخاطر همینم این جندوقت)
(شستن پتوها رو عقب انداختم)
(ولی خوشبختانه، امروز)
هوا خوبه
گندش بزنن
الان فحش دادی نه؟
اشتباه شنیدی
زود باش ماشین لباسشویی راه بنداز و اتاقو جمع کن
دوباره عقب ننداز
گندش بزنن
(وونگ که اینجا نیست، دوباره خونه بهم ریخته)
(چجوری انقدر زود کثیف شده؟)
(یخچالم خالیه)
امروز باید برم خرید
یکم کوفته برنج سرخ شده با توفو درست کنم؟ وونگ خیلی دوست داره
...حالا که وونگ نیست که ازش بخوره
حالا که تنهام، خریدامم زیاد نشده
چه باد خنکیه
امروز هوا خیلی خوبه
(هوا واقعا خیلی خوبه، یومی)
دلم میخواد برم یه جای خوب
آره. بیا بریم یه جای خوب
امروز هوا خیلی خوبه
سامچونگ دونگ که یومی خوشش میاد، چطوره؟
اگه میری سامچونگ دونگ، باید
به بامیه فروشی و نودل فروشی و نونوایی !سر بزنی. عالیه
اوکی. دفعه بعد،
باید بعد مدتها بیرون بریم سر قرار
(وونگ، چیکار میکنی؟ ناهار خوردی)
(بیا شنبه بریم سامچونگ دونگ نودل بخوریم)
(هم دانشگاهیم شنبه داره ازدواج میکنه)
(گفته بود عروسیش میفته آخر سال، ولی بهم زنگ زد باز)
عروسی؟
(کجا؟)
(تو جونگنو)
(...میگم که میخوای)
(که منم باهات بیام؟)
(بیا بعد عروسی بریم سامچونگ دونگ)
میخوای بری عروسی یونگ گو؟
عروسی یونگ گو؟
آره. این شنبس. تو هم میای؟
مطمئن نیستم. داشتم فک میکردم بهش. چطور؟
میخوای با یومی بری؟
من اول ازت پرسیدما
اگه یومی میخواد بیاد، من نمیام میدونی که از من خوشش نمیاد
...اگه دلیل نیومدنت اینه، خب- نه، اصلا نمی خواستم برم-
فقط میخواستم براشون به عنوان کادوی عروسیشون پول بفرستم
یونگ گو به تو نزدیکه، نه من
من نمیرم
(باشه پس. با هم بریم)
یومی خوبه؟
آره- میخواین عروسی کنین؟-
چرا هیچی نمیگی؟
داری اذیتم میکنی؟ شرایطمو که میدونی خودت
خیلی آدم پیچیده ای شدی، گو وونگ
درست میگی. من این روزا خیلی پیچیده شدم
همین دیگه، پس خوب بهش فکر کن
وقتی تصمیمتو گرفتی بهم زنگ بزن. خداحافظ
یومی
وونگ
خیلی زود اومدی. بیا بریم با دوماد آشنات کنم
هی. سه یی هم اومده؟
نه
حتی بهش فکرم نکردم
که ممکنه دور و بر من معذب باشه
شنیدم که نیومده
نگران نباش. بیا بریم
باشه. همین الان؟
اوکی
یومی- بله؟-
باید برم تو یه کاری به داماد کمک کنم
الان؟- آره-
میخوای زودتر بری یه چیزی بخوری؟
تنهایی برم؟
لویی
بله؟
میشه یومی رو همراهی کنی؟
آره حتما
سریع برگردیا
زیاد طول نمیکشه. برو غذا بخور
بریم. باید گرسنه باشین
هستم
اوه خدایا ما دو تا چقد شبیهیم
چی؟ منظورتون چیه؟
شمام داری تو بشقابت کوه درست میکنی
آخه امروز صبحانه نخوردم
اما کوه من یکم بلندتره
شما اول برو شروع کن من میرم یکم استیکم بردارم بیام
اوکی
اینجوری نباش دیگه. چیزیه که شده
وونگم اومده امروز؟
آره، اومده
رفت به یونگ گو کمک کنه
(باید دوستای وونگ باشن)
(غذا رو دولپی نخور. مثل آدم بخور)
سه یی هم اومده؟
فک نکنم
اون کلا خیلی عروسیا رو نمیاد
چرا نمیاد؟
سه یی همیشه یکم افاده ای بود
صب کن ببینم. اون سه یی نیست؟
کجا؟
اون نیستش که
نیستش؟
صب کن ببینم
تو منتظری که بیاد؟
نه
راستشو بگو ببینم
تو دانشگاه، توی تیم سه یی بودی؟
خیلی وقت بود این اصطلاح تیم سه یی رو نشنیده بودم
توی رشته ما خیلیا تو تیم سه یی بودن
وونگ اونی بود که توی تیم سه یی بود، نه من
به نظرت وونگ هنوزم سه یی رو دوست داره؟
فک نکنم. آخه شنیدم که دوس دختر داره
چی؟ میشناسی دوستشو؟
اونم پرافاده س؟
چرا؟ چون سه یی افاده ایه، میگی؟
میدونی آدما خیلی سلیقه ی انتخابشون عوض نمیشه
خب برو ازش بپرس
چحوری همچین چیزی رو ازش بپرسم آخه؟
چقد کادو دادی تو؟
من؟
صد دلار
دروغ نگو- صد دلار-
مبلغ خیلی خوبیه
کجا رفت؟
یومی؟
هی، لویی
!اوه، هی
خدایا. هی. چقد گذشته ها
خیلی گذشته آره
خیلی عوض شدین شماها
تو هم همینطور
یومی
الان داشتم می گفتم کجایی
چرا اومدی بیرون؟
غذاتو کامل خوردی؟
آره. سلف سرویسشون خیلی خوب بود
تو هم برو یه چیزی بخور حتما گرسنته
نمیخواد. بیا بریم سامچونگ دونگ
چرا خب؟ صبر میکنم برات. برو غذاتو بخور
لویی هنوز داخله
نه مشکلی نیست. بیا بریم سامچونگ دونگ
بریم
گفتم تا اونجا قدم بزنیم
فقط 500 متر اونورتره
باشه
میگم که وونگ- بله؟-
تو از چیِ من خوشت میاد؟
هوم؟
یعنی چی؟
بعضی وقتا سوالای احمقانه ای می پرسیا
خدایا.بحثو عوض نکن
از چیِ من خوشت میاد؟
بیاین بریم با هم شام بخوریم
یعنی میخوای ردم کنی؟
نه، اینطور نیست
الان خیلی دیروقته، همه جا بسته ن حتما
تا ساعت 9 بازن
9؟
الان ساعت چنده مگه؟
...ساعت چنده؟ ساعت
یه ربع به استخون
(اون روزی که رابطشون با وونگ شروع شد،)
(سلول عشق یه گوی بزرگ وسط روستا کاشت)
این چیه؟ یه گوی نیست؟
یه گوی؟- آره-
،هر وقت از دست وونگ عصبانی شدین
یه کیسه لوبیا سمتش بندازین
واقعاً؟ میتونیم اینکارو بکنیم؟
البته، به خاطر همینه که اینو اینجا گذاشتم
که اینطور
به هر حال ،هیچ سلولی کیسه لوبیا سمتش پرت نمی کرد
!دارم میرم خرید
!هی! سلول فشن! صبر کن
♪ لالا لالا، یومی لالا ♪ ♪ یومی من خوب بخواب ♪
!غذا بده! من گشنمه
(چون یومی خوشحال بود)
(اولین کسی که کیسه لوبیا پرت کرد، سلول احساس بود)
خودت که درستش نکردی، مگه نه؟
اوه، این؟
یکی بهم دادتش
! گو وونگ، خیلی از دستت عصبانیم
دروغ گفتی مگه نه؟
سه یی اون چای یوجا رو بهت داده
احساس، داری چیکار میکنی؟
شمام بیاین پرت کنین
عشق گفت اگه از دست وونگ عصبانی شدیم از اینا پرت کنیم
من الان حالم بهتره
باید بندازیم؟- بیا بندازیم-
خوش میگذره
بازم داریم؟
میتونیم فقط هتل رو کنسل کنیم و بریم خونه
هر جور راحتی
الان؟- باید الان بریم-
حتی اگه الان راه بیفتیم، شب دیروقت میرسیم خونه
اینطور سگرمه تو هم کشیدی و میخوای بری خونه؟
! خیلی غرق شدی
میدونی پول هتل چقدر گرون بود؟
مگه روی گنج نشستی؟
!حتی لباس خریده بود بره گانگ نونگ (گانگ نونگ: یه شهر سیاحتی)
مسخره بازیت گرفته؟
(بعد از اون، هر دفعه عصبانی میشدن)
(سلولا میومدن و کیسه های لوبیا رو پرت می کردن)
!بچه ها! بسه
!وونگ هتل رو کنسل نکرده
واقعاً؟
!وونگ
تو گفتی فقط با هم دوستین
!یومی
(حتی اون روز که وونگ سر یومی داد کشید)
چرا باید سر یومی داد بکشی؟
!میخوای بمیری، گو وونگ؟
!خیلی بدی، وونگ- ...چرا تو-
!خیلی بدجنسی- !خیلی بدجنسی-
نباید اینکارو کنی- درسته-
...من
این هفته میرم
چرا؟
(حتی اون روزم که یهویی گفت میخواد بره)
(حتی روزی که خودسر براش پول فرستاد)
(بانک جولی: گو وونگ دومیلیون وون به حساب شما انتقال داد)
!خیلی بدجنسی
کی ازت پول خواست؟
فکر کردی فقط خودت عزت نفس داری؟
!منم غرور دارم، بدقیافه
!به خاطر همینه که انقدر رو مخی
!درسته
(گوی نشکست که هیچ، حتی یه ترک هم برنداشت)
وونگ اونی بود که توی تیم سه یی بود، نه من
به نظرت وونگ هنوز سه یی رو دوست داره؟
(...حتی اون لحظه که یومی فهمید)
(،وونگ سه یی رو دوست داشته)
نتونست باهاش رک صحبت کنه چون قبلا دوستش داشته
!پس قضیه این بوده، نامرد
!گو وونگ ،خیلی ازت ناامید شدم
(،یه عالمه سلول رفتن و کیسه لوبیا انداختن )
(ولی گوی نشکست که هیچ، حتی یه ترک هم برنداشت)
خدایا، خسته شدم
نکنه کلا جنسش نشکنه؟
فقط دست ما درد میگیره
فکر کردین به این آسونی میشکنه؟
دمدمی، چی شده اومدی تو روستا؟
اومدم چون خیلی اعصابم خورد بود
هی، فکر میکنی چیزی که سلول برتر ساخته
به این راحتی میشکنه؟
البته اگه من امتحان کنم، داستانش فرق میکنه
درسته - درسته -
خدایا، بحثو عوض نکن
چی منو دوست داری؟
چیش انقدر مهمه؟
اوه، باید از این طرف بریم
بدو بریم
چطور مهم نیست؟
چطور؟
چی؟ هنوز هیچیش نشده؟
!بشکن! همین الان بشکن
خدایا، این لعنتیو از چی ساختن مگههه؟
کجا بریم؟
یومی
بله؟- کجای سامچونگ دونگ بریم؟-
گفتی میخوای یه جایی بری
بیا بریم یکم بامیه بخوریم هوس بامیه کردم
بامیه؟- آره-
بفرمایین. نوش جان
ممنون
اینجاست؟
بله این بهترین غذاخوری سامچونگ دونگه
بامیه های اینجا تو کشور بهترینن
صفش همیشه انقدر طولانیه؟
بهت که گفتم تو کل کشور بهترینه
من تضمین میکنم، بیا بریم
تو کشور رو دستش نیست
چطوره؟
چی بخوریم؟
ساده ش خوبه، کاکائوییش هم خوبه
صف اصلا جلو نمیره
به خاطر اینکه جلو چشم خودشون درست میکنن
اما صفش خیلی بلنده
این؟ زیاد طول نمکیشه
پر پرش، یه ربع بیست دقیقه طول بکشه
سریع نوبت ما میشه
من اصلا کسایی که واسه خوردنی تو صف وایمیستن رو درک نمیکنم
وقت تلف کردن نیست؟
پس
میخوای یه چیز دیگه بخوریم؟
نه نمیخواد گفتی هوس اینو کردی
میتونیم بریم یه جای دیگه یه عالمه رستوران خوب اینجا هست
پس، میخوای اینکارو بکنیم؟
آخه صفش خیلی طولانیه
بریم
!بامیه من
!این همه راهو اومدم تا اینو بخورم
!گو وونگ، بیشعور
کجای تو صف وایسادن انقدر سخته؟
!وای نه، ممکنه بشکنه
یعنی چی؟ بازم نشکست؟
چطور ممکنه؟
هیچ وقت نمیشکنه
محکمه
(چون خیلی دوسش داره، هیچ وقت نمیشکنه)
(وونگ، خیلی خوب شد که بعد این همه وقت، بیرون رفتیم قرار)
(حیف شد که نتونستیم بامیه بخوریم)
(دفعه ی بعدی باید با هم بریم نونوایی که حرفشو زدم)
(حتما خسته ای. برو استراحت کن)
(خوابای خوب ببینی)
(اوهوم. توئم همینطور)
...جوابش چقدر
بلنده
نمیشه اینقدر یه لقمه ای جواب نفرسته؟
یه پیام بلند فرستادم براش مگه ادب سرش نمیشه که بلند جواب بده؟
خدای من
این روزا اصلا از وونگ خوشم نمیاد
چیه؟ چی شده؟
نه بابا. بخاطر پرت کردن من که نشکست مگه نه؟
من فقط یه ریزه محکم زدم
(پیامک فرستادن که اصلا چیز مهمی نیست)
(اوهوم. توئم همینطور)
(چرا اینقدر عصبانی ام؟)
(ازش جدا شو)
(قسمت ۳۸: کارت جدایی)
باز چم شده؟
!نه
آخ، این چند وقته چه بلایی سرم اومده؟
(ازش جدا شو)
گوی شکسته
باید همین دوروبرا باشه
یعنی کجا رفته؟
!عشق
ترسوندیم
احساس. این کارت جداییه
(جدایی)
چی؟
!عشق- چه کار داری میکنی؟-
امروز از کارت جدایی استفاده میکنم
امروز؟- امروز؟-
(ازش جدا شو)
(گوی شکسته)
(برای همین این مدت اینقدر ضعیف شده بودم)
دیگه وقتشه ازش جدا شیم
عشق، نکن اینطور. منو می ترسونی
این کارا اصلا بهت نمیاد
چه کاری بهم میاد؟
شماهام دیدین که گوی باز شده، مگه نه؟
...اگه رابطشونو بازم ادامه بدن
(اوهوم. توئم همینطور)
(یومی از شدت استرس تا دم مرگ میره)
عشق، بیا یهو این کارو نکن
باید با بقیه هم صلاح و مشورت کنیم
...آره. فقط بخاطر این قضیه اینطوری کردن
گوی باز شده چه دلیل دیگه ای لازم داریم؟
!همه چی تموم شده
ولی عشق.... تو سلول عشقی
وظیفه ت این نیست که بیشتر از همه از عشق محافظت کنی؟
...درسته. تا قبل از باز شدن گوی
(وظیفه م اینه که با تموم وجودم عشق بورزم)
...ولی
(اینکه بعد از باز شدن گوی، از عشقمون) (رو برگردونیم هم وظیفمه)
(الو یومی)
وونگ، کجایی؟
من؟ دفترم
سرت شلوغه؟
(نه همین الان اومدم سر کار. چطور؟)
الان میام دم شرکتتون میتونی یه لحظه بیای بیرون؟
الان؟
اگه ساعت یازده برسم، مشکل نداره؟
(خوبه. ولی چیزی شده؟)
وقتی رسیدم، بهت زنگ میزنم
(هوا برای به هم زدن خیلی خوبه)
(جدایی)
قبول نداری؟
چرا حالا همچین روز قشنگی به هم بزنیم؟
آب و هوا چه ربطی داره؟
حتی لازم نیست خیلی صحبت کنه
فقط کارت جدایی رو پرت می کنیم و برمیگردیم میریم
(جدایی)
یومی
(اومدش)
!بگیر که اومد. کارت جدایی
وای، من نمیتونم ببینم
گفتی میخوای بمونی استراحت کنی که چی شده؟
(جدایی)
ولی به هر حال خوبه خوشحال شدم یهو دیدمت
هنوز ناهار نخوردی، نه؟
ناهار؟
دیگه داره ظهر میشه. بیا بریم یه غذای خوب بخوریم
...نه، من
راستی، این دوروبر یه رستوران خوب باز شده خیلی غذاش خوشمزس
تو از کیمچی قدیمی خوشت میاد
تو فکرم بود یه بار ببرمت اونجا
هوم؟
بریم
چی شد؟ کارتو پرت کرد؟
خودت نگاه کن
(جدایی)
چی شد؟ گفتی زود تمومش می کنی که
بیاین بعد از اینکه ناهار خودن، تمومش کنیم
آخرین ناهارشونه، دلم سوخت
ناهارشونو بخورن
بعد کارت جدایی رو پرت می کنیم و زودتر میریم
غذاش خوشمزه س، نه؟- آره-
ولی چرا اینقدر کم میخوری؟
زیاد خوردم
راستی، نورونگجیِ اینجا مجانیه خیلی خوشمزه س
یه لحظه صبر کن
(دیگه غذاشونم خوردن. الان کارتو پرت میکنم)
این چایو بخور یومی خیلی خوشمزس
وونگ- بله؟-
چی شده؟
ولی از اول تا حالا قیافت ناراحته
چیزی شده؟
حالت خوب نیست؟
تب که نداری انگار
(هی، تو چت شده؟)
(جدایی)
چرا حس امروزت اینقدر با دیروز فرق داره؟
یومی. مطمئنی حالت بد نیست؟
نه
نه؟
اگه غذاتو خوردی، بیا بریم
باشه
نمیخوای پرتش کنی؟
وقتی تو چشماش نگاه میکنم، نمیتونم
(بیا موقع راه رفتن بگیم)
(همینطور که جلو رو نگاه کنیم، راحت تره)
وای. امروز حسابی گرمه
زمان چه زود میگذره
تو گرمته نه؟
آیس کافی بخوریم؟
وونگ
بله؟
یه چیزی باید بهت بگم
(الان میخوای پرت کنی؟ واقعا الان؟)
چی شد؟ بازم دو به شکه؟
عشق، چی شده؟
مگه قبلا تصمیمتو نگرفتی؟
گفتی چون گوی باز شده، راه برگشتی نیست
(جدایی)
گو وونگ منم
(معمولا به آدمایی مثل شما میگن کیوت)
(فستیوال قورباغه)
(چی کار میکنی؟ چی شده؟)
راستش کنجکاو بودم
تو جواب ندادی
گوشیم شکسته بود، دادمش برای تعمیر
که اینطور، میدونستم
(ایستگاه تاکسی)
...فکر کردم
ردم کردی
( چیکار میکنی؟ اینقدر به گذشته فکر نکن)
(!فقط بندازش، پرتش کن)
یومی
بریم
(جدایی)
نمیتونم اینکارو کنم
! عشق
بچه ها، فکر کنم وقت لازم دارم که فکر کنم
...فکر کنم
یه کم زمان برای فکر کردن میخوایم
(جدایی)
(یک ساعت پیش)
هی، گوشیت داره زنگ میخوره
چی؟ - گوشی تو نیست؟ -
ممنون
هی ،یومی
(وونگ، کجایی؟)
من؟ توی دفترم
(الان میام جلوی شرکتت)
(میتونی چند دقیقه بیای بیرون؟)
حالا؟
(تا ساعت 11 میرسم. خوبه؟)
آره
ولی مشکلی پیش اومده؟
(موقعی که رسیدم، بهت زنگ میزنم)
باشه
(خطر شناسایی شد)
ها؟ امروز باز چی شده؟
)،نتایج تجزیه وتحلیل صدای یومی)
(به مقدار 95درصد احتمال داره که امروز) (از کارت جدایی استفاده کنه)
چی؟
(صدای آهسته و لحن کوتاه)
( این چیزیه که داده های تا به حال ثبت شده به ما میگن)
اما چرا؟ مگه وونگمون چیکار کرده؟
آخرین مکالمه اونا چطوری بوده؟ داده ها رو بیارید
! باشه - ! باشه -
(وونگ، خیلی خوب شد که بعد این همه وقت، بیرون رفتیم قرار)
(حیف شد که نتونستیم بامیه بخوریم)
(دفعه ی بعدی باید با هم بریم نونوایی که حرفشو زدم)
(حتما خسته ای. برو استراحت کن)
(خوابای خوب ببینی)
(نگاه کن)
(آخرین پیام از یومی خیلی شیرین به نظر میاد)
درسته
نه، نه امکان نداره
(به خاطر این نیست که جواب وونگ) (به نظر خیلی بی توجه بوده؟)
(اوهوم. توئم همینطور)
ای بابا! وونگ همیشه جوابای کوتاه میفرسته
چرا یک دفعه ای باید ناراحت بشه؟
آخه معنی میده یهویی جدا بشه؟
آنالیز اشتباه میکنه
صدای یومی به نظرم خیلی خوبه
(داده ها هیچوقت دروغ نمیگن)
(مقدار 95درصد احتمال)
(استفاده از کارت جدایی هست)
من به داده ها اعتماد ندارم
...اما اگه
...اگه واقعا داره میاد تا بگه میخواد بهم بزنه
فکر کنم عصبانی میشم
چی؟
من یه سر میرم بیرون
کجا میری؟
یومی اومده ببینتم ممکنه باهاش ناهار بخورم
باشه
چرا وقتی میره دیدن دوستش اینقدر قیافه اش جدیه؟
(SLW استودیو)
(یعنی چی که یه طرفه تصمیم گرفته؟)
(آخه... اگه احساساتش جریحه دار شده)
(چرا هیچ اشاره ای بهش نکرده؟)
(آره، میدونم)
(خب ما هم احساسات وونگو بهش نمیگیم)
(نمیشه سر این قضیه فقط یومی رو سرزنش کنیم)
ولی بازم، این اشتباهه
... اگه به خاطر جواب کوتاه دادنش بخواد باهاش بهم بزنه
(اطلاعیه)
(لیست اولویت های این هفته به روز رسانی شده)
الان آخه اون مهمه؟
باشه، بریم ببینیم
(در حال به روز رسانی)
به هرحال که لیست اولویت های وونگ هیچوقت تغییر نمیکنه
(لیست این هفته فرق میکنه)
چی؟
(شماره11. استودیو) (شماره10. مندوی گوشت)
چی؟
(9لویی)(8ووگی) (7بابا) (6زمان هاپ هاپ)
چی؟
نگو که یومی از لیست 10 تای برتر حذف شده
(شماره ۲وونگ، شماره 1 یومی)
(نه، یومی شماره یکه)
(لیست اولویت)
یومی
گفتی میخوای توی خونه استراحت کنی چی شده؟
)،لحظه ای که جدایی رو حس کردم)
(فهمیدم یک چیزی رو فراموش کرده بودم)
به هر حال خوبه
خوشحال شدم یهو دیدمت
غذاش خوبه؟
آره
هی، چرا اینقدر کم میخوری؟
خیلی خوردم
راستی. نورونگجی اینجا مجانیه
خیلی خوشمزه س، صبر کن
وای، امروز خیلی هوا گرمه
چقدر زود گذشت
وونگ
بله؟
باید یه چیزی بهت بگم
...فکر کنم
یه کم زمان نیاز داریم تا به همه چیز فکر کنیم
(اولویت اول من کیه؟)
سلام ببخشین
شما گو وونگ هستین؟
(برای کسی که وقت زیادی با دوستش میگذرونده)
(آسون نیست که یهو تنها بشه)
(کاملا مشخص میشه)
(موقعی که میخواستی بهش زنگ بزنی) (چطوری جلوی خودت رو گرفتی؟)
(یعنی وونگ الان داره چیکار میکنه؟)
میخوام بدونم چیکار میکنه
دلم براش تنگ شده
)،گفتم باید در مورد ی چیزهایی فکر کنیم)
(اما من دوست ندارم دوباره تنها بشم)
(یعنی من میترسم که وونگ منو رها کنه؟)
(قشنگ بهم بگو ببینم، دقیقا چی گفت؟)