وقتی که کیزبی رو تمیز کردیم
یه ضربه مستقیم به پارکینگ باغ ایالتیه
تا زمانی که به شن زار میخوریم
و بزارین بهتون بگم
شن زار یه جنگل باستانی لعنتیه
سین ما رو به کلبه خانوادش توی وودلند نیو جرزی
دعوت کرده
به شن زار که همونه
به یه سفر شکاری آخر هفته ای ما خوناشامیم
شکار نمیکنیم
معلومه که میکنیم ما آدما رو شکار میکنیم
حالا اون حساب میشه؟
هیچ مشکلی توی یه سفر دراز آخر هفته ای
بدون خانوما نیست
ما پسرای لعنتی هستیم مگه نه؟
آره درسته ولی یادت باشه
من و ناندور باید تا برگردیم
بیشتر از ساعت 5 صبح یکشنبه نمیتونیم
باشه, باشه,باشه تو راه آهن کار دارین
تو شبیه یه رادیو شکسته میمونی
آره ما بسرای لعنتی هستیم که توی راه آهن کار میکنن
میدونی
اون پسره کاملا شبیه کالین رابینشونه
انگار بچه کوچولوی دیلبرت اینجاست
خب همونطور که قبلا هم گفتیم
کالین رابینسون عموی این بچه ست
پس مطابق ژنتیک این داستان کاملا منطقیه
باشه هرچی هی بچه مو ذرتی
اون پشت داری چی بازی میکنی؟
اوه نه یعنی چی؟ اوه این یه بازی که اسمش
به بلاکس بورگ خوش اومدید و این یه بازی روی روبلوکسه
و میتونی خونه خودتو بسازی
یا یه شغل پیدا کنی مثلا پیتزا پز یا تبر زن
یا کارمند بیمه
تو خیلی توی حموم قشنگی نگاش کن
ممنونم عزیزم با رفتن پسرا به
این سفر شکاری با سین
...این خیلی عالیه
که خونه رو برای یه تغییر دستم بگیرم
برای خودمون ما دوتا
اوه آره البته
این خیلی خوبه که برای اولین بار خونه رو برای
خودم دارم
از زمانی که ناندور و لازلو و ناجا و بچه کالین رفتن
خودم تصمیم میگیرم که چه کاری برای تغییر انجام بدم
ما واقعا یه فاصله از لازلوو ناندور و گیزمو میخواستیم
و اون عجیب الخلقه کوچولو
که راهشو تا بیرون حفره شکمی دوست خدابیامرز
کالین رابینسون چنگ زد
اصلا عادی نیست که همه من رو تنها بزارن
پس من قراره خانواده ام رو فردا شب دعوت کنم
داشتم برنامه شو میچیدم ...برای مثلا
12سال؟
این خونه میتونه پر از انرژی های مردونه باشه
اوه
منظورم اینه که هش
پس وقتی که اونا رفتن جنگل
ما قراره که دخترای خوب و سبک قدیمی و شلخته
رو شب توی خونه داشته باشیم
آره و میدونی
فکر میکنم آخر هفته به پسرا هم خوش میگذره
میخواستی برای چمدونا کنک کنی؟
نه نمیخواستم ,نه
باشه ممنون ممنون
لازلو و نادور چند وفتیه مه جر و بحث زیادی دارن
میدونی برای یک یا دو
حقیقتاش برای 80 سال گدشته
میخواستی برای درا کمک کنی؟
نه نمیخواستم نه
باشه ممنون ممنون
این خوبه
که قراره یه زمانی رو داشته باشن که دوباره باهم ارتباط بگیرن
همه کیف ها رو بزار اونجا باشه؟
اوف
حالا اون بالا
من اونو از زمانی که 14 سالم بود دارمش
برام 9 تا ضربه طول کشید ولی گرفتمش
برای اولین بار بود که دیدم یه چیزی میمیره
ولی برای آخرین بار نیود
خب هدف گیری خیلی واضح توی خانواده اجرا میشه
اون یه کلکسیون نحسین بر انگیز از سلاح های گرمه
اوه, آره. خب, بیشتر مال بابابزرگمه
وقتی این کلبه رو وقتی از یه مرد لهستانی که باهاش بولینگ بازی میکرد
خرید شروع کرد به جمع کردنشون
میدونی قبل از آّب مروارید
این خیلی ناراحت کنندس وقتی یه یاروی لهستانی آب مروارید میگیره
نه فکر کنم چیزی که سین داره میگه
اینه که بابابزرگش آب مروارید گرفته
که دیگه نمیتونسته با اون یارو لهستانیه
بولینگ بازی کنه
...در واقع مشکل این بود که
نه, نه,صبر کن, سین. نه.
اون یارو لهستانیه آب مروارید گرفت
و دوره بولینگ بازی کردن تموم کرد
درآمدشو قطع کرده
و مجبورش کرده که کلبه رو بفروشه واضحه
مشکل لازلو
اینه که نمیتونه اعتراف کنه که یه چیزی هست که
اون در موردش نمیدونه
اون فکر میکنه همه چی رو میدونه
و اگه یه چیز باشه که من نتونم پاش وایسم اینه که
اون کسیه که همه چی رو میدونه
...درواقع اگه میشه یه لحظه من وقت بگیرم, سین,
من یک دوتا چیز در مورد یارو ها میدونم
و میتونم بگم که احتمالش بیشتره که
یارو لهستانیه
رفته برای خوش گذرونی با یارو های دیگه بولینگ بازی کنه
و نه برای امرار معاش
مشکل نادور اینه که
اون مغز یه گنجیشک رو داره و بدن یه ماموت
تو چی میگی؟
خب, ببین, اون تئوری با نادیده گرفتن خیلی از
...اوه یارو های لهستانی که کارشونو خیلی خوب توی مسابقات
پولی بولینگ انجام دادن مغایرت داره
با مخالفت موافقم
پسر کارتو بکن
هی, سیری, سرچ کن لهستانی های بولینگری که بیشترین پول رو درمیارن
خیلی خوب من این رو توی اینترنت برای
لهستانی های بولینگری که بیشترین پول رو در میارن
نگاهش کنید بله؟
یه صفحه ویکی پدیاست برای کسی به اسم داریا پاژاک
صفحه رو بخون
داریا پاژاک یه بازیکن حرفه ای بولینگه
از لهستان از لهستان
...که توی مسابقات بولینگ زنان بازی
همینه پسر من خفه شو
هی خاک تو سرت
درسته
خب ما داریم چیکار میکنیم؟
وقت یه شکار برای خودمونه
خطرناک ترین بازی
شکار انسان ها شکارچی ها به شکار تبدیل میشن
زهر مار انقدر مزاحم من نشو
ایش
من این اواخر داشتم پژواک یابی
رو تجربه میکردم (پژواک یابی به پیدا کردن موقعیت با صدا میگن)
هی لازلو حدس بزن چی شده؟ چی؟
من روبوکس جدید میخوام برای خرید بال جدید برای آواتارم
چون حدس بزن چرا؟ چرا؟
چون من همین الانش شنلش رو دارم بسه
شما انسان هارو میترسونین
سکوت بزرگ ترین سلاحیه شکارچیه
و دارین تو همش گند میزنین
آه, میشه بریم؟ من رو هست درصدم
میدونی, تو خیلی خوش شانسی که یکی مثل لز رو داری
که مراقبت باشه فکر کنم
بعضی وقتا احساس میکنم لازلو منو اونفدرا هم دوست نداره
شوخی میکنی؟ اون عاشق توعه
اون همیشه میگه من قرار نیست بذارم بزرگ بشی
و بشی یه آدم کچل حوصله سربر
هاه, پس به خاطر همونه که بابام نمیزاشت نگاه کنمpbs
فکر میکنی من حوصله سر برم؟
چی؟ تو اون پد کامپیوترتو داری
و یه چوب
و یه عالمه از اون چیزای خوب و قشنگ درسته؟
دیگه چه کاری دوست داری بکنی؟
خب, دوست دارم برم انباری خونه
با یه چکش دیوارو سوراخ کنم
خیلی سخت و محکم
فقط پشت سر هم
فقط بزنم و بزنم
و بزنم و هیچ کاری هم راجع بهش نمیکنم
خیلی حس خوبی بهم میده
ولی مثلا, فقط دیوارا دیگه, هان؟
توکه دوست نداری, آم یه آدمی یا به چیزی رو بزنی؟
پس عصرمون یه شروع خوبی داشت
خانم راندور بی رحم بهمون اضافه شد
و خیلی هم تو جمع راحته همگی
اون شبیه یه دختر از روستای منه
که اسمش سلینا عه
ولی کتر پوست خوک میپوشه
تو میتونی
بعضی وقت ها باید با خانومات آروم بگیری
یه زن مناسب داشته باشی
تقریبا آمادست وویلا
تف توش
دست شما درد نکنه (به زبان های مختلف داره میگه)
...ممنون که مارو دع
نگاه کن شبیه آبدارچیه من آبدارچی نیستم
بهشون گفتم که داریم یه ویدیو مونتاژ
برای تولدش میگیریم, پس فکر کنم همین کار رو باید بکنیم
انگاری تارزان اینجا زندگی میکنه
اوه,این فقط محیط زیست مداره
بولیز ورساچت هم محیط زیست مداره؟
این ورساچ اصلیه میدونی , اونا مدل
مردونشم میزنن درسته؟
باشه, چرا نریم طبقه بالا
بفرمایین بیاین
اوه مراقب باشین اینجارو ام کثیفه
اینجا تیغ هست پس مراقب باشین
سلام
تادا
خیلی تحت تاثیر قرار گرفته
اوه تو هنوز تو راه آهنی؟
توی راه آهن کار میکنی
آره من تو اره آهن کار میکنم
چی به سر نون پانرا اومد؟
حرف از نون شد یکم میخوای؟
اوه من ارتقا گرفتم درسته
ترفیع گرفتم؟
آره چجوری یه احمق از یه نون پانرا
فروشی ترفیع میگیره به راه آهن؟
چجوری اتفاق افتاد؟ ...این یه
یه استگاه قطار بود یه ایستگاه قطار؟
نون پانرا توی ایستگاه قطار بود
چه ایستگاه قطاری؟ ایستگاه پنسیلوانیا
نون پانرا توی ایستگاه پن نیست
یه دکه بود
مغازه دکه ای
واو
آروم تر نکش
اوه, اوه من یه فکری دارم
چی؟ بیاین مامامیا نگاه کنیم
اوه, آره
مامامیا دوست داشتنی ترین و مورد علاقه ترین
فیلمیه که وقتی از خونه دورم نگاه کنم
ولی لازلو هیچوفت نمیزاره نگاهش کنم ...اون میگه
عزیزم من نمیتونم اونو ببینم
منو یاد تمام اون بچه های نامشروعم میندازه
که وقتی آدم بودم درست کردم
بعد اونیکی دوتا یارو
صدای جیغ از توی جنگل میشنون
و از اونجا فرار میکنن
ولی هیچوقت یارو سومیه رو پیدا نمیکنن
چون میدونی کی اونو گرفته بود؟
شیطان جرسی
هی, آقای رینالدی,
حدسی بزن چی شده؟ چی؟
من باور نمیکنم که شیطان جرسی حتی واقعی باشه
خیلی خوب پس
فکر کنم تقصیر من نباشه اگه بیاد و بخورتت
باشه, خب,اگه واقعیه, قیافش چه شکلیه؟
اون بال های اژدها داره
و یه صورت نصف بز نصف اسب داره
با یه ریش چونه ای مثل آمیش
و سم و شاخ داره
پنجه های درازش بیرونه
دمش هم کلی تیغ داره
عالی
و بین شن زار ها میخزه
میگرده دنبال بچه هایی که باورش ندارن
و اینجوری میره کلام کلام
کلام
آم همه خوبن؟
باید ضامنشو درست کنم هان؟
نه شیطان جرسی واقعی نیست
این یه افسانست یه خوناشاما درست کردن
که تمام اون جسد هایی که ما توی جنگل ول میکنیم رو توجیح کنن
ممکنه سین بهترین دوست من باشه, ولی شبیه همه آدما,
اصلا منتوجه نمیشه وقتی داره احمق بازی در میاره
سین بهترین دوستته؟
آره چرا؟
همینجوری
برای سپری کردن آخر هفته باتو سین
به خاطر همون
آره
یه چیز ویژه ای راجع به وقت مردونه هست میدونی؟
بگو بگو باشه
سین, وقت خوابه
هرچی برو که رفتیم
من یه آهو دارم
سرت تو کار خودت باشه
اوه, درد گرفت چیکار داری میکنی؟
این جدیه
بامزه ترین سطحی که من توی روبلکس بازی کردمه
به اندازه این باحاله؟
مراقب باش, لازلو
از یه سرباز بشنو
اون چیزه اسلحه ست, نه یه اسباب بازی
آخرین باری که یه جنگ دیدی
شمشیر بود و کلوب های چوبی
من تو رو به سختی یه مرجع میدونم
آه این دینام باید پر بشه
پس, آه, من میرم یکی بگیرم کس دیگه ای هست؟
نه من خوبم نه
...میخوای نگهش دارم یا
یه لحظه بیشتر طول نمیکشه
اوه سلام
کیه, گیلرمو؟ خدمتکار
من ناجا از آنتیپاکسوس هستم
...من پولدارم, پس الان
خدمت کار دارم
نامزد؟ از کی تاحالا؟
آره. من گفتم ناجا نامزدمه
دروغا پشت سر هم دارن معلوم میشن میدونی؟
توی این چند سال, نمیتونی یه زاه نگه داری
درست نمیگم ناجا؟ تو هم
نامزدمی و هم
خدمتکارم واو
از اونجایی شروع شد, که راستش, مامانم میخواست منو با
برادرزاده ی یکی از دوستاش آشنا کنه
و برای اینکه دست از سرم برداره
من گفتم که با ناجا عقد کردم
خواهش میکنم به لازلو نگو
دفنی خدمتکار نبود
اون فیزیوتراپ بابای فراسیر بود
درسته؟
بیا بشین ...آه
باشه. چه دوست داشتنی
گیلرمو, نامزد تو تمام این مدت اینجا بود
و تو دعوتش نکردی که بیاد با خانوادت غدا بخوره؟
آره, گیلرمو بعضی وقت ها میتونه یه بسته آشغال خراب شده باشه
یکی از اسم های قشنگ کوچولوی پرروی حیوون خونگی برای اون
نامزدم و
رئیسم گیلرمو
من مامانشم
من باید باهات حرف بزنم گیلرمو
مادر من در مورد این عجیب الحلقه هایی که از خون اناسن تغدیه میکنن بهم گفته
چی؟
و خانواده ما بود که اونو شکست داد
ناجای تو یکی از همون عجیب الخلقه هاست گیلرمو
منظورم اینه که , حس میکنم قبلا در موردش فکر نکردم
ولی, آره, معنی داره
اگه دی ان ای ون هل سینک رو داشتم,
بعدش مامانبزرگم و کل خانوادم میتونستن داشته باشن
که باعث میشه که
خیلی چیز جالبی نشه
مامانم میگفت وقتی یکیشون نزدیک میشه
قلبت پر از آتیش میشه
و مو به تنت سیخ میشه
نگاه کن
هیچ سرنخی ندارم که
...جنا لی نولین کیه, ولی
مشکلی ندارم که توی ظرف غذام باشه
من یه سوال دارم , لازلو
منظورت از اون چیزی که قبلش گقتی چی بود؟
قبلش چی گفتم؟ درمورد تفنگ
تو گفتی من به سختی یه مرجع به حساب میام
خب,دقیقا همون
نزدیک به هزاره هیچ حرکتی ندیدی
به نظرم بهتره تو رو یه سرباز بازنشسته صدا کنیم
تا یه سرباز واقعی, تو اینو نمیگی؟
من ناندور بی رحم هستم و خواهم بود
فکر کنم نباید انتظار داشته باشم که معنی یه
سرباز رو بدونی
خودت که از گروه تفنگ داران اخراج نشدی, توی شلوار خوشگل
پولدار تحصیل کرده؟
فکر کنم داری به اتن اشاره میکنی ,
و با اطمینان بهت گفتم
سورپرایز, سورپرایز
صحبت یه لحظه بر میگرده به سمت لازلو
و اون مجله مزخرفشو میندازه زمین
من به همه چی گوش میدادم
این همون تون قدیمیه, همون تون تیز.
به نظر میرسه یکی
یه خورده حسوده که نفر شماره یک توی این خونه نیست
کسی اینو میگه که خونه رو ول کرد که بره خودشو پیدا کنه
و با دمش بین پاهاش برگشت
اون یه قدم مهم توی سفر شخصی من بود
و یه چیز خوب من برگشتم
زمانی که خونه کثافت آشغال ریخته شده بود توش زیر نظر تو
باید یادت باشه که ادبت رو پیش پسر من حفظ کنی
خونه پر از آشغال کثافت
گرفیش؟
آره نباید سورپرایز شده باشم
تنها کاری که میکنی اینه که دراز بکشی یا روی پیانو کثیف کاری کنی
یا با ناجا وقت بگذرونی
هر جا و هر موقع که بخوای
چجوری اون یه توهینه؟
به نظر من رسیدن به یه هدف زندگیه
تو میگیری و میگیری و میگیری
تو صندلی توی هوندا المنت رو گرفتی
که پشت صندلی سین نبود توی هوندا المنت
با وجود اینکه میدونستی
مه سین دوست داره صندلی توی هوندا المنت رو
به عقب فشار بده
و من پاهای بزرگی دارم
واقعا الان تفنگتو به سمت من نشونه گرفتی؟
من اون صندلی رو گرفتم که زاویه دید مورب داشته باشم
که راحت تر با دوستم سین حرف بزنم
باید میدونستم
تمام راه برگشت وقتی تازه حرکت کرده بودیم به منسون
و تو اول ا اتاق خواب رو انتخاب کردی
در صورتی که موافقت کرده بودیم که من اول انتخاب میکنم
دیگه همش الان چرت و پرته
اون دیگه چه کوفتیه؟
زمانی که ما سه تا خوناشام موافقت میکنیم
سر انتخابات برداشتن اتاق خواب
توی خونه جدید
توی سواحل سنگی جزیره استاتون
انتخاب اول ناندور بی رحم
خب, برو بمیر بابا اصلاحیه :در زمان غیبت
خانواده خوناشام در زمان مقرر
برای انتخاب اتاق خواب
در حضور دو سوم حدنصاب
ممکن است ادامه پیدا کند
باور نکردنیه
او نمیتونی باختن توی بحث رو هم تحمل کنی مگه نه؟
میدونی تو چی هستی؟
تو چیزی هستی که بهترین دوست من
ممکنه تو رو تعریف کنه یه خنگ
لعنتی
من خنگ نیستم
- تو خنگی - خنگی
- خنگ - خنگ
خنگ
اهه لعنتی
لعنتی تو به دستم شلیک کردی
- خب تو... - آی
اینجا چه خبره؟
صدای شلیک و اینا شنیدم
نه، همچین چیزی نیست
- بچه کو؟ - همینجا بودا
- در بازه - اههه، لعنتی
اوه گندش بزنن
فک کنم یک کاسه سوپ قارچ برات خیلی خوب باشه
- یعنی با اراده خودم؟ - همه نوع قارچی
من از اون ادم باحالا نیستما
اولش اصلا علاقه ای نداشتم
که خودمو جای این دافنه جا بزنم
ولی خب از خانواده گیزمو خوشم میاد
تو خیلی ناز و دوست داشتنی هستی در مقایسه با...
بفرما اقا اومدن، چاقالوی من
بیا اینجا
باورم نمیشه همچین جمعه ماه و سرحالی
با یک ادم بیخود ارتباط داشته باشن
همتون مثل گولیمرو یک ورژن بد دارید؟
اخه من شنیدم بیماری های چشمی
می تونن تو یک خانواده ای ارثی باشن
نه، نه، نه منم قبلا داشتم ولی
ولی با لیزر خوبش کردم، می دونی که...
لیزیک
لی کیپس؟
-نه لیزیک - لیپسچیز؟
لیزیک
اسپانیایی
- منم همینو گفتم -ببخشید، ببخشید
نمی خواستم داد بزنم
نمی دو.نم چرا از کوره در دفتم، فقط می دونی... لیزیک
- همه درباره این می دونن دیگه - اوه، خب به هرحال...
تو خانوادمون بیماری چشمی نداریم
ولی بازوهای هممون
یکم از اون یکی کوچیک تره
لعنتی، اینجا خیلی گرمه، یا فقط من داغم؟
میگل میشه بذاری داستان لعنتیشو بگه؟
- او اوه -باشه
لطفا ادامه بده، لطفا
خب کجا بودم؟
خب همسایه ها
سر اون داد می زدن
که بازوهاتو هم اندازه کن
یجوری عصبی می شدم که می خواستم اتیش بگیرم دیگه
ی همچین چیزایی
یک جای کار می لنگه ممو
اسپاناییی
ها؟
اسپانیایی
لعنتتت
اسپانیایی
نه نه نه نه نه نه
چرا تو این خوته یک عالمه چوب تیز هست؟
نادجا، واقعا فک کنم باید یچیزی درباره خانوادم بهت بگم
اره گلیمرو، یجوری درکش می کنم
- ای احمق - ای مامی نه
اوه خدای من ما برای یک عروسی اینجا اومدیم
فک کنم پیرس برونسنان باشه
اون بابا شده مگه نه؟
- مشخصه - امیدوارم اینجوری باشه
ولی نگرانم نکنه که ی انحرافی این وسط باشه
این فیلم چقدر طول می کشه؟
نادجا؟
اومدی تو خونه ی من؟
می دونی با کی در افتادی؟
بیخیال بابا
بهش اسیب نزن
اسپانیایی
نه نه نه
وایسا وایسا وایسا وایسا بهش صدمه نزن
نه مامی، نه نه نه
گولیمرو یک هیولاست
باشه بابا، می دونم، باشه؟ می ئدونم اون یک خون اشامه
همیشه می دونستم نادجا اینجا زندگی می کنه
باشه؟ بقیه گروه خون اشام ها هم همینطور
و منم تو ی ایستگاه راه اهن کار نمی کنم
من برای اونا کار می کنم
من برای خون اشامایی که اینجا زندگی می کنن کار می کنم
جون که منم دلم می خواد ی روزی خون اشام بشم
و نادجا هم دوستم نیست
چون که ازش خوشم نمیاد
اه
- میجو - وایسا
تو می خوای خون اشام بشی؟
هی
خون اشام بودن خیلیم باحاله
این که تو از چی خوشت میاد برامون مهم نیست
ما از اولم می دونستیم، یعنی...
-اره بابا می دونیم - اسپانیایی
- واقعا؟ همه می دونستن؟
- بیخیال مو - همه؟
خانواده که نا محرم نمی شه
من بخاطر .... خیلی نگران بودم
- ما همه دوست داریم - اوه مرسی ازتون
اوه مرسی
- نه وایسا، اون تلاششو برای کشتنت می کنه - ای
بیا بیرون کالین رابینشون کوچولو موچولو
- ناندور - کالین رابینسون کوچولو
ناندور، ببین من نمی خواستم بهت اسیب بزنم
تو بهم شلیک کردی
می بینی؟
درسته که بهت شلیک کردم
ولی تو کل این سفر عوضی بازی دراوردی
دلیلی هم براش نداشتی
شایدم یه دلیلی داشتم
شایددد
یکمی ناراحت بودم
وقتی به اون موقع ها فک می کنم
ما دیگه زیاد با هم وقت نمی گذرونیم
قبلا زیاد باهم بودیم اما الان
همش با سین نوشیدنی می خوری
یا با کالین رابینسون کوچولو اهنگ می خونی
دیگه نباید باهم بچرخیم
داداش من اصلا با مسائل
احساسی نمی تونم ارتباط برقرار کنم خودتم که می دونی اینو
پس خلاصشو میگم
احساس منم یجورایی مثل توعه
دلم برا خودمون تنگ شده
باشه
بیبی کالین
-پسر - بیبی.
هی بچه ها
درباره فرار کردن چی بهت گفته بودم؟
یچیز عجیبی بیرون شنیدم
ولی شما سرتون گرم جنگیدن و احمق بازی بودش
-کمکک -سین؟
- لعنت - زود تر
اوه پسر
- اونجا - ای خداا
- این دیگه چه کوفتیه؟ - منو بکش
یا خدا
واقعیه؟ سایز پاهاشو ببین
فلوت جادوییم کو؟
از بس رو مخم بود تو ماشین قایمش کردم
منو و بکش و کارو یکسره کن
برو بابا
اره داره کار می کنه
داره جادو میشه
اره
اره اره واووو
اوه لعنتی
-قراره جایزمو بگیرم - ناندور
بابا من خیلی خوش شانسم
هی عوضی اون که اونجاست دوست منه ها
بذار بره
هی
- برقا رفت - اه
-بندازش بیرون بابا -اره باشه
- اون با من - اون نمیاد پایین
اوه لعنتی
هی سیری یکم موزیکای جدید جرسی رو بزن
دستتو بکش
دلم نمیخواد این کارو کنم
توپاشو بگیر بابا
-نه اونا مال منن - نه، منم
لعنتی
تامی قبلنا تو اسکله کار می کرد
به دانه های پیاز حمله می کرد
وایسا بذار برم به قسمت خوبش
♪ تقریبا اونجا بودیم ♪
♪ وای اوه ♪
- تو پناهگاه بودیم - اره.
- دستامو بگیر .. - بگیرش لزو
-قسم میخورم که ما می تونیم - شکل انسانی
وای
بکشش پاشو بگیر
داره جواب می ده خونش داره خشک میشه
منم دارم خونشو خشک می کنم.
هی اسلحه رو پیدا کردم
جرسی لعنتی
باشه حالا میشه بریم خونه؟
اماده شو برای مردن
- خون اشام - نه، نادجا نه نه لطقا
باشه؟ خیلی خب من اصلا تورو نمی شناختم
- و سعی کردم بهت هشدار بدم خفه شو گولیمرو
دیگه دلم می خواد
خون کل خانوادتو بخورم
یک کشتار خون اشامی و شیطانی
نه، وایسا، باشه؟
بهت التماس مس کنم فقط هیپنوتیزشون کن باشه؟
هیپنوتیز کنی همه چی یادشون می ره دیگه
چه خوشت بیاد یا نیاد اونا خانوادمن
همونطوری که تو خانوادمی نادجا
به ندرت پیش میاد درباره افکار گلیمرو
احساس رفتار یا کاراش اهمیت بدم
ولی می فهمم چه حس داغونیه
ببینی کل خانوادت جلو چشمات بمیرن
واقعا بده
یه خر عموم اندریا رو به کشتن داد
اون خره همسرش بود
و همون خره از بیماری مرد
و الان چندین ساله که خانواده ندارم
همچنین اگه گلیمرو خانواده نداشته باشه
قراره منو مامی صدا کنه؟
همینجوریشم با ناندور بده پس نه ممنون
باشه بابا باشه
- ولی به یک شرط - هرچی باشه قبوله
ناندور لازلو و اون جانور کوچولو کالین رو
حداقل یک شب در ماه از این خونه دور نگه دار
که اون یک شب من برا خودم باشم
و
و یک کپی از...
خب دوباره شروع شد
واقعا خوشحالم که همه چیز خوب پیش رفت
و خانوادم در امانن
اونا هیپنوتیز شدن و حالا خونه هم امنه
مهم تر از همه خیلی خوشحالم که
بالاخره حقیقتو درباره من می دونن
خب، تازه می دونن تو ایستگاه قطار هم کار نمی کنی
باشه، اره
و یک حقیقتی درباره تو
که خیلی دلت می خواد خون اشام بشی
اره ولی نادجا اطمینان داره که
اونا فقط قسمتی که بهشون گفتم من خاصم رو
یادشون میاد پس...
منظورم اینه که
کی خاص نیست؟
خیایا
اوه باشه
من این شیپور هارو میبرم بیرون ببخشید
سایه
یعد از این که اهریمن جرسی رو شکست دادیم اومدیم خونه
-قبل از طلوع افتاب - نه من روندم
ما سین رو هیپونوتیز کردیم ولی نگرانم که نکنه بهش اسیب زده باشیم
- اه می تونی یک درخت پیتزا درست کنی؟ - اوه، هاها
همین الان ده تا ریباکس درست کردم بنظرت ارزشش چقدره؟
ولی خب تونستیم یکمی
سوغاتی از سفر اخر هفتمون بیاریم
این دیگه چیه؟
اهریمن باید بچرخه نوازنده برایان پال
اهریمن باید بچرخه
اهریمن باید بچرخه،اهریمن باید بچرخه
بذار موعظه گر بدونه که من تلاشمو کردم
ولی مقدسا شانسی ندارن
اهریمن باید بچرخه
اهریمن باید بچرخه،اهریمن باید بچرخه