زویی؟بگو همه بیان دفتر درجه اهمیتش خیلی بالاست
هر چیزیکه راجع به آنتون ملنیکف میدونیم رو میخوام
- به همه بگو به دفترم گزارش بدن -البته
- پیت،لطفا سریعتر برو -بله،قربان
-بیاید،بچه‌ها -ببخشید،قربان،ولی باید اینجا بمونید
چی؟اونجا دفتر منه
چارلی آلفا چهار
-فرانک،اون داره با کی حرف میزنه؟ -هیچ ایده‌ای ندارم
اولامیده،چه خبر شده؟
- اجازه ورود شما برداشته شده -توسط کی؟
سر مارتین
نمیدونم چی بهت گفته ولی ما یه وضعیت بحرانی داریم
- من باید برم تو دفترم -نمیتونم اجازه اینکارو بدم
باید گوشی و گذرنامه‌اتون رو بدید
- بابا،اخراج شدی؟ -ببین،همه چی مرتبه،پسرم
میشه این رو تکرار کنید؟
اشتباه بزرگیه
خیلی خب،بچه‌ها،باید بریم
- کجا داریم میریم؟ -یجای امن
دی‌دی.دی‌دی،اون منو دید
اون منو دید! میدونه که داشتم برای تو کار میکردم
احتمالا اون ردیاب توی کیف پولش رو پیدا کرده
وقتیکه از بانک جنوبی اومد بیرون مارو گم کرد
با تشکر از تو،بالاخره یه هویت صد در صدی پیدا کردیم
کارا یوسووا.دیگه بی نام نیست
بعد از باکو،فقط چند بار در سال میاد کار میکنه و دوباره ناپدید میشه
میدونی الان کجاست؟
ما فکر میکنیم با آدامه
مشخصه که دارن باهمدیگه کار میکنن
واقعا باهات در تماس نبوده؟
آره،باهاش حرف زدم
گفت بهم اعتماد نداره
و بچه‌هاش در امان نیستن
اینو گفت؟
بچه"هاش"
مدی،اون تمام مدت ازدواجتون بهت دروغ گفته
اون تورو با خودش پایین میکشه
میتونی الان خودتو ازش جدا کنی الان این فرصت رو داری
نمیتونم اینکارو بکنم
چون عاشق بچه‌هامم
- فقط باید بفهمم -چیزی برای فهمیدن وجود نداره
اون خائنه
و ما جفتشون رو پیدا میکنیم و دستگیرشون میکنیم
همینجا بمون.من بهترین شانستم برای اینکه بچه‌هاتو پس بگیری
طی چند ساعت گذشته،فضای مجازی با این اتهامات که
وزیر امور خارجه،آدری گرتز،از هواپیمای دولت
استفاده کرده تا دکتری رو به کشور بیاره تا در
بیماری مادرش بهش کمک کنه،پر شده
این داستان همچنان ادامه داره
هر چیزی رو که بتونیم براتون میاریم بیاید بریم به ونسمیستر
خبرنگار ما
گرتز اطلاع داده...
مناظره رهبری امشب
آخ
اولامیده؟
خوشحالم میبینمتون،قربان
میتونی کیف رو بیاری داخل
همش اینجاست قربان
مارتین،تو تازه از بیمارستان مرخص شدی
زیاد طول نمیکشه یه مساله‌ای هست که باید حلش کنم
خب،آدام نمیتونه درستش کنه؟
آدام تو زرد از آب در اومده،مری
مساله خودشه
من...فکر میکردم اون طرف ماست
آره،خب،به هممون دروغ گفته
بچه‌ها رو برده خارج شهر
ماشین آخرین بار توی جاده ای 24 به سمت جنوب دیده شده،از اون موقع هیچی
داره کجا میره؟
جایی دارن که آخر هفته‌ها برن؟ بهترین حدسی که میتونی بزنی چیه؟
بهتر از هر کسی اونو میشناسی،مری
میشه یه لحظه تنهامون بزاری لطفا،اولامیده؟
اهم
اون بچه‌هارو وارد این قضیه کرده،مری من فقط میخوام ازشون محافظت کنم،خب؟
این رو به شان مدیونیم
این حرفو به من نزن
سالهاست اونهارو ندیدی
اگه بهت بگم
میخوام بهم قول بدی که بچه‌ها آسیب نمیبینن
فکر میکنی من کی‌ام؟
من تورو میشناسم،مارتین
- میشناسمت -بچه‌ها برای من تهدیدی نیست
پدر و مادر شان نزدیک هاپوود توی شهرستان سری یه خونه داشتن
اون و آدام قبلا آخر هفته‌ها میرفتن اونجا
آدرسش رو پیدا میکنم
و پرونده‌ها امنن؟
بله،همشون دست خودمونن،قربان
من میخوام بطور رسمی آنتون ملینکف
و آدام لارنس رو تحت پیگرد قانونی قرار بدم
- قربان،ما نمیتونیم... -اون انتخاب خودش رو کرده
آدام لارنس الان تهدیدی بر علیه امنیت ملی محسوب میشه
- کسی رو سرکار داریم؟ -فقط برای گزارش دادن
آره،ولی اون یکی از ماست
آره،پس بفرستش به خونه آدام تو شهرستان سری
همین امشب اینکارو بکن.میندازیم تقصیر یوشووا
-آدام هستم،لطفا پیغام بگذارید -لعنتی
یه سرنخ پیدا کردیم
شماره پلاکش میخوره
توی ایستگاه خدماتی توی راکهم خیابون ای 24 به سمت جنوب،شهرستان سری
برای غذا و بنزین توقف کردن
کجا داری میری؟
- ما قرار نیست بجایی برسیم -ماشینش رو پیدا کردیم
ولی نمیدونید داره کجا میره،وبچه‌هامم پیشتون نیستن
لطفا،حواست بهش باشه کارت،گوشی،ماشین
مامان کی میاد؟
نمیدونم،عشقم مامان کار داره
فرانک چی؟اون میاد؟
فرانک دیگه مراقب ما نیست
تازه دوستتم نیست هرگز نبوده
تو و مدی دعوا کردین؟
آره،یجورایی
راجع به کارا بود؟
آره
ولی اون چیزیکه فکر میکنی نیست
من و کارا باهم کار میکنیم
یه مساله خیلی جدی پیش اومده و...ما داریم تلاش میکنیم درستش کنیم
به خانواده‌هایی که مراقبشونه ربط داره؟
بهت راجع به اونا گفته؟
بیا،بیا اینجا
من واقعا نمیخوام نگران باشی،خب؟
من و مدی همیشه از تو و کالم مراقبت میکنیم
همیشه
خیلی خب؟
بیا اینجا.دوستت دارم
کشتن دوستانه یعنی چی؟
چی؟
- کیه؟ -نمیدونم
تو و برادرت همینجا بمونین
هی،کالم،صبر کن!صبر کن
کالم،صبر کن!کالم
مامان
اوه
پیژامه آوردم،مسواک آوردم
-و ببین کی رو یادت رفته -سامسون
آره
- بابا گفت نمیای -درسته،خب،الان اینجام
همه چی مرتبه،عزیزدلم.میشه کالم رو ببری داخل؟ مرسی
-بیا؛کال -ما الان میایم داخل
- اوکی.دوستت دارم -دوستت دارم
باید حرف بزنیم
دیشب اونجا پیش دی‌دی چیکار میکردی؟
میخواستم ثابت کنم تو بیگناهی
اون بهم گفت که تو جاسوسی میکنی
اونم بهم یه فرصت داد تا ثابت کنم بیگناهی
یا هر چیزیکه داره رو میبره پیش وزیر امور خارجه
و شغلت همونجا به پایان میرسه
چند وقته که مراقب منی؟
ام...
روز بعد از اینکه آنجلیس مسموم شد
- سازمان سیا میدونه من کجام؟ -نه،نه،بهشون نگفتم
گوشیم رو گذاشتم یجایی و با تاکسی اومدم
- و این حقیقته؟ -حقیقته
خب،اینجا چیکار میکنی؟
باید بفهمم که با این زن داری چه غلطی میکنی؟
من حق دارم بدونم،آدام
همین الان شرایطمون برای تمام هلدینگ‌ها انگلیس رو تایید کردم
برام مهم نیست که میتونیم پول بیشتری بگیریم
من میخوام سریع و مخفیانه اینارو بفروشم
اه،تو وکیل منی،گرچن،درستش کن دیگه
سه روز دیگه
بعد از انتخابات رهبری میرم مسکو
نگران نباش.من مطمئنم یه پذیرایی گرم خواهیم داشت
آره،ایول،خداحافظ
هی
پاشا،بلند شو،بیا بریم
اوه،من خیلی هیجان زده‌ام،قراره...
میدونستی الا دست اوناست؟
- واقعا داری چنین سوالی ازم میپرسی؟ -آره
-فکر میکنی من چجور آدمی‌ام؟ -اوکی
- معلومه که نمیدونستم -بابا؟
بله؟
هیچ کانال خوبی وجود نداره
اوهوم،باشه
مدز،نمیتونم الان اینکارو بکنم حداقل جلوی بچه‌ها نه،انصاف نیست
- بیا برای خواب آمادشون کنیم و بعدش... -بعدش چی؟
هر چیزی که بخوای بدونی رو بهت میگم
همه چی رو
آدام هستم،لطفا پیغام بگذارید
آدام،پدی ام،خب این پیرمرد برگشته و شنیدم تورو انداختن بیرون؟
چه اتفاقی داره میوفته؟
ببین،نمیدونم تو درگیر چه چیزایی شدی،ولی،ام
خب،اونها همین یک ساعت پیش جسد ملنیکف رو توی پارکینگ پیدا کردن
با چاقو کشته بودنش
کار یه آدم حرفه‌ای بوده
بخاطر خدا،بهم زنگ بزن.من نگرانتم،اوکی؟
خام،اگه نرم باشه
واقعا از ته قلبم از این موضوع بدم میاد که
یک موضوع شخصی و غمناک مثل مرگ یک عزیز رو برداریم و اون رو
به عنوان بخشی از مباحثه امشبمون استفاده کنیم،اما
و یه غذای ساده.. -نه،کالم
- بزن همونور -چند ساعته که بحث میکنیم
منم احساسات دیگه‌ای دارم
احساس خشم
و این دو رویی وقیحانه و این حرکت مجرمانه آشکار رو باور نمیکنم
من فکر میکنم برای وزیر امور خارجه غیر قابل توجیهه
که بخواد در این جایگاه بمونه
یا کاندید یکی از قدرتمندترین مقام‌های کشور باشه
اگه نمیتونید قوانین رو رعایت کنید،حقم ندارید قانون وضع کنید
ممکنه جواب این رو بدم؟
من خشم مردم رو درک میکنم
و من،البته،تا جاییکه نیاز باشه با پلیس همکاری میکنم
ولی برای اینکه همه چی کاملا واضح باشه،من محض اطلاع میگم
که مادر من به مرگ طبیعی و بدون کمک مرد
-چون دکتری که آوردید اینجا -این قضیه دیگه درست نمیشه
یکم دیر رسیده
- کال،عزیزم،برو بخواب -ولی شما اینکارو میکردید اگر...
- خیلی زوده -میدونم،ولی روز طولانی‌ای بوده
- بیا بریم -باشه
- توام همینطور،الا -اون موقعیت
- ساعت حتی 9ام نشده -فقط برو به برادرت کمک کن
- خونه رو خیلی خوب بلد نیست -منظورت اینه که از جلو دست و پا برم کنار
- آره -بخاطر خدا
الا میشه کاری رو که مامانت میگه بکنی؟ برو بخواب
هر وقت به نفعته با من مثل بچه‌ها رفتار میکنی
ولی وقتی به کمکم احتیاج داری،یهویی بزرگ میشم
داری راجع به چی حرف میزنی؟
امروز صبح خونه خاله مری،وقتیکه میخواستی برای کارا دروغ بگم
امکان نداره که بشه تمام جزئیات رو بررسی کرد
- این چی بود گفت؟ -بخاطر همین هم من بعد از ظهر
با نخست وزیر صحبت میکنم تا از سمت وزارت امور خارجه استعفا بدم
تا این فرصت رو داشته باشم که روی کاندیدای رهبری شدن تمرکز کنم
و دیدگاهم رو برای آینده این کشور به اشتراک بگذارم
چیکار کردی؟
آینده‌ای که به مقام هر کسی احترام گذاشته میشه
من کاندیدای نخست وزیری میشم -خدایا.از این قضیه خبر داشتی؟
هنوز هم میتونم به انگلیسی‌ها خدمت کنم -البته که نه
خب،اون الان به فنا رفته
من عقب نمیکشم
خدایا،رابرت کربی بشه نخست وزیر واقعا...
ما باید -یکی داره پارتی بازی میکنه
موضوعات سخت مثل خودکشی با کمک دیگران
پس من میجنگم
من یه پرونده که توش شایعاتی درباره آدری گرتز بود رو بهش دادم
اطلاعات محرمانه راجع به مادرش
وای خدای من،اونجا که دیدمت به کارا همین رو دادی
مدز،گوش کن بهم،چاره ای نداشتم خب؟
کاری رو که باید کردم تا دختر کوچولومون رو پس بگیرم
تو آینده شغی این زن رو نابود کردی
یکاری کردی من دروغگو بشم
- تو خانوادمون رو تو خطر قرار دادی -من پرونده رو به کارا دادم تا الا رو پس بگیرم
من راجع به بقیش چیزی نمیدونستم
نمیدونستم سازمان سیا به چی شک کرده
من کارهایی که کارا کرده تا من رو توی موقعیتی قرار بده که بتونم بهش کمک کنم رو نمیدونستم
اما تو به کشورمون خیانت کردی
بخاطر اون!!بخاطر کارا
چرا؟چرا اینکارو کردی؟اون کیه؟اون چه نسبتی باهات داره؟
توی باکو دیدمش خب؟ اون اولین ماموریت جدیم بود
- اون چند سالی مامور بود -ولی تو راجع به باکو بهم گفتی
راجع به سفارت و اینکه جون هزاران نفر رو نجات دادی
- حتی یکبارم به کارا اشاره نکردی،چرا؟ -چون چیزی برای گفتن وجود نداشت
من...من 15 ساله که نه چیزی راجع بهش شنیدم نه دیدمش
عاشقش بودی؟
- خدایا،هنوزم عاشقشی؟ -نه
مدی،نه
اصلا منو دوست داشتی؟
یا بعد از اینکه شان مرد برای بچه‌هات مادر میخواستی؟
مدز،من تو و بچه‌هارو بیشتر از هر چیزی توی این دنیا دوست دارم
همه کارهایی که کردم برای این بود که در امان باشیم
خب،الان چقدر در امانیم؟
به من گوش کن پنج تا از مامورای کارا کشته شدن
من بهش قول دادم کمکش کنم خانواده‌هاشون رو از باکو بیاره بیرون
من بهشون قول دادم که انگلیس ازشون محافظت میکنه
بنظر معامله منطقی‌ای میومد با توجه به اینکه راجع به محاصره بهمون هشدار داده بود
- دوستی با دشمن مزایای خودشم داره -ولی وقتیکه زمانش رسید،من اونجا ولش کردم
به خودم گفتم من چاره‌ای نداشتم.به ما حمله شده بود.باید چیکار میکردم؟
ولی اعماق وجودم،دلیل واقعیش رو میدونستم
میترسیدم رابطه ما لو بره
و نتونم اون اطلاعات محرمانه راجع به محاصره رو به اسم خودم تموم کنم
من خیلی شرمنده‌ام
این داستان هیچوقت بخاطر عشق نبوده همیشه بخاطر احساس گناه بوده
بهت قول میدم،هیچوقت لازم نبود نگران باشی،متاسفم
میدونم نگران شدی،و من ... باید حقیقت رو زودتر بهت میگفتم
ولی میخوای چیکار کنی؟
چیکار میخوای بکنی؟
تو یک سری اطلاعات رسمی رو به یه جاسوس سابق روسی دادی
-نه،اطلاعات رسمی نبوده -منظورت چیه؟
آنجلیس یه عالمه پرونده‌های غیر رسمی داره که ازشون برای کنترل کردن مردم استفاده میکنه
واسه همین چند ساعت پیش رفته بودیم خونشون
- چیزی پیدا نکردیم،جابجاش کرده -پس میدونه؟
میتونیم درستش کنیم؟
باید درستش کنیم
- هیس،همه چی مرتبه -هی
- هی،هی -کالم
- ازش دور شو -الا بیا اینجا
- تو اینجا چه غلطی میکنی؟ -آنجلیس دستور داده بکشنت
دارن میان اینجا
-چرا باید حرفت رو باور کنیم؟ -بابا
همه چی مرتبه،عزیزدلم
- دارن یه تک تیر انداز میفرستن -تو اینو از کجا میدونی؟
چون آنجلیس میخواد برام پاپوش درست کنه همین الانشم ملنیکف رو کشته
اوکی،خیلی خب،باید بریم
- لعنتی،بخوابید زمین -زود باشید،بیاید پایین
خیلی دیر شده
بچه‌ها،بیاید اینحا.سرتون پایین باشه سرتون پایین باشه،خب؟
پایین پایین،همه چی مرتبه همه چی درست میشه،بیا اینجا
عیب نداره،همه چی خوبه
همه چی مرتبه
خیلی خب
خیلی خب،من..من میرم بیرون
نه،تو باید همینجا بمونی من نیاز دارم که زنده بمونی
اگه بمیری،آنجلیس میمیره
اوکی
باید... باید حواسش رو پرت کنیم
-باید یکاری کنیم از خونه دور بمونه -آره
- منم باهات میام -نه،مدز
- مامان -من خوبم
- نه،نمیتونی -سرا پایین
شماها پیش باباتون بمونید اون ازتون محافظت میکنه
مدی،گوش کن به من،من نمیخوام بری اون بیرون،خب؟
آدام،اونا برای تو اینجان برای من اینجا نیستن
لعنتی،من باید برم
- اوکی،آماده‌ای؟ -اوکی
بیا بریم
-بچه‌ها،شما میتونید -مراقب باشید
- مراقب باشید -آره
سرا پایین،سرا پایین
خیلی خب،همه چی مرتبه اتفاقی واسم نمیوفته
میدونی چجوری از این استفاده کنی؟
- آره -بگیرش
نزدیکم بمون و دنبالم بیا،زود باش
من میرم سمت ماشین تلاش میکنم توجهش رو به بیرون جلب کنم
توام همینجوری بیا و شلیک کن
شنیدی چی گفتم؟
-آره -اوکی
چند وقت از آخرین باریکه از تفنگ استفاده کردی میگذره؟
هفت سال
تیراندازیت خوب بود؟
-آره،خوب بود خوبه
خب،اه،مدی دکاستا،این اسم پرتغالیه یا
اسپانیایی
خشکت نزنه‌ها
اوکی
بیا بریم
الا،الا،اصلا اینکارو نکن
اینکارو نکن،خب سرت رو پایین نگه دار
اوکی،بزار بهت بگم میخوام چیکار کنم،خب؟
من میرم سریعا به مامان سر بزنم.نگران نباش
- بابا،نرو -بچه‌ها،همه چی مرتبه
خیلی طولش نمیدم الان برمیگردم
بهتون قول میدم،خب؟ بیست ثانیه،زمان بگیرید
کالم،بیا اینجا
صداتون رو نمیشنوم،زود باشید،یک
یک،دو،سه
چهار،پنج
شش
هفت
هشت
نه
بزنش!بزنش
تفنگ رو بنداز
نه،نه،نه،نه،نه
بابا
- همه چی خوبه،همه چی خوبه،هیس،همه چی خوبه -بابا
تفنگ کاراس،همه چی خوبه،خیلی خب،گوش کنید،باید بریم
وای خدا
خیلی دیر شده،نمیتونی کمکش کنی
اون اومده بود اینجا تا شوهرت رو بکشه،یادت میاد؟
میدونم،میدونم
بیاید بریم
-خوبی؟ -خون من نیست
من خوبم
بچه‌ها،باید بریم.زود باشید
مامان
کس دیگه‌ایم اینجا هست؟
الا و کالم رو یادت میاد؟ و اینم مدیه
-سلام -سلام
کارا یوسووا،کارا با کیت هارپر آشنا شو اون وکیله،میتونه بهمون کمک کنه
چیکار میتونم بکنم؟ آدام،اینجا چه خبره؟
آنجلیس دیشب یه قاتل رو فرستاده بود که من رو بکشه
خانوادم در امان نیستن نمیدونم دیگه کجا برم
- پلیس آدام،برو پیش پلیس -نمیتونم به کسی اعتماد کنم
- چرا فکر میکنی من فرق دارم؟ -تو بهترین دوست شان بودی
این باید یه معنایی داشته باشه
اگه میخواید،بچه‌ها میتونن تو اتاق من استراحت کنن
ممنون
فقط تا وقتیکه حرف میزنیم به کسی قولی نمیدم
زود باش،رفیق،کل شب رو بیدار بودی
- تو کجا میری؟ -من همینجا میمونم،نگران نباش
- کسی نمیدونه ما اینجاییم،الان در امانیم -اوکی
در امانیم
اگه میخواید دست و صورتتون رو بشورید سرویس اونجا هست
آره
میرم کتری رو روشن کنم
- بابا؟ -بله؟
ما آدمایی خوبی هستیم؟
البته
یکم استراحت کن
تفنگتو بنداز!نه،نه،نه،نه،نه
من کشتمش
نباید مجبور میشدی اینکارو بکنی
باید من جای تو میبودم
ببخشید
تاحالا کسی رو نکشته بودم
یعنی،کشته بودم،کشته بودم ولی توی ارتش این حس رو داشتم که طرف درستی بودم
هنوزم هستی
بابا؟
سامسون کجاست؟
- بگو -بارنز مرده
خونه خالیه
آدام لارنس رفته
- کجا؟ -هیچ ایده‌ای ندارم،ماشینش هنوز اینجاست
باید کار یوسووا باشه،قربان
احتمالا باهم کار میکنن
نمیتونه سریع حرکت کنه،با بچه‌ها نمیتونه اونجا رو تمیز کن و برگرد اینجا
بله؟
دی‌دی الکسندر؟مارتین آنجلیس
ما تاحالا همو ندیدیم
نه،قربان
فکر کنم اینو یادم میموند
خب،شاید وقتشه
- مدی -مرسی
آدام
مرسی،رفیق
اون اینجا چیکار میکنه؟
اون جون هممون رو نجات داد
پرونده‌های آنجلیس یک سری مدارک توشون دارن که نشون میده روس‌ها توی کاندید شدن کربی دخیلن
یک مامورا دوجانبه ام آی 6 داره اینکارو میکنه،اسم رمزیش،دورین
آنجلیس فکر میکنه منم
فکر میکنه من با کارا و ملکینف داریم اینکارو میکنیم
واسه همینم اون رو کشته
و واسه همینه که بارنز رو فرستاد که دیشب من رو توی کلبه‌ام بکشه
آنجلیس حاضره بزاره کربی ببره
بعد از این مساله سوء استفاده میکنه تا موقعیت خودش رو توی ام آی 6 قوی‌تر بکنه
مگراینکه ما اول لوشون بدیم
و بعد کار آنجلیس تمومه،همینطور کربی،و گرتز میتونه نخست وزیر بشه
من باید اینو درست کنم
چجوری؟
با گرتز یه قراری بزار
در ازای در امان بودن خودت بهش بگو راجع به کربی بهش اطلاعات میدی
من تظاهر میکنم این رو نشنیدم
ولی نمیتونم بگم که من نصیحت بهتری برات دارم
و این وسط به تو چی میرسه؟
من میخوام بدونم کی افرادم رو کشته
و بعدش...ناپدید میشی؟
پرونده‌های اون تنها راه بیرون اومدن از این داستانه،برای هممون
قرار نیست همینجوری پرونده‌ها رو بده بهت
و بنظر میرسه که نمیتونی به هیچکس توی ام آی 6 اعتماد کنی
- من میتونم برم دنبال پرونده‌ها -ما میتونیم بریم دنبالشون
که یعنی باید با گرتز یه قراری بگذارید
باید گوشی‌های جدید بخریم
آنجلیس قطعا میوفته دنبالمون و برای بار دوم گممون نمیکنه
ما نسبت به هر چیزیکه برای خودش درست کرده خطر محسوب میشیم
تو و یک تیم عملیاتی خاص 6 روز پیش وارد کشور شدین
درست بعد از اینکه به من حمله شده بود،چرا؟
به همون دلیلی که پنج سال پیش راجع به آدام لارنس بهتون هشدار دادیم
اون داره جاسوسی میکنه برای امنیت غرب تهدید محسوب میشه
من باید بهت گوش میکردم
آدام لارنس و کارا یوشووا دیشب یکی از افسرای من رو کشتند
من میخوام بکشمشون
و چرا از آدمهای خودتون استفاده نمیکنید؟
همونطور که گفتید،اون برای کشور هر دومون تهدید محسوب میشه
یه نسخه‌ای از یک تماس هست
که ثابت میکنه آدام لارنس از زمان باکو یه جاسوس دو طرفه بوده
اون داره تلاش میکنه اطلاعات بگیره من دارم بهتون میگم که رضایت کامل دارم
من میتونم شمارو وارد سیستم خودمون بکنم
و من میخوام که شما لارنس و یوشووا رو پیدا کنید و حذفشون کنید
ممکنه توی دردسر بیوفتم
من مطمئن میشم که مطئولین بویی نبرن
اینکارو برام بکن
و مدارکی که بر علیهش دارم همش برای تو میشه
به عنوان یه قهرمان برمیگردی به لنگلی ماموریت انجام شد
خیلی خب
انجامش میدم
ترجمه:ریحانه سلطانی