اون برنامه‌ی تحصیلی خارج کشور رو یادته؟
نتیجه‌ها رو اعلام نکردن؟
چطور شد؟
قبول شدم اما
نمیرم
چرا؟
فکر میکردم فرصت فوق العاده‌ای باشه
اونا کل شهریه رو میدن
من خرج زندگیم رو حساب کردم
فکر نمیکنم بشه - ...هی -
شاید با خانواده‌ی عمو زندگی کنیم، اما
من یکم پول دارم
چه پولی داری؟
میتونم بهت قرض بدم اما
باید وقتت رو بذاری برای درس جون یونگ
تو چی، خواهر؟
درس تو چی؟
به خاطر من نتونستی فارغ التحصیل بشی و تمام مدت کار میکنی
بعد از اینکه موفق شدی، پس میگیرم
اگه بیخیال این بشی، مردی
...متاسفم
...نباش
چرا انقدر گرفته‌ای؟ خبر خوبیه
!موفق باشی
موفق باشی
!موفق باشی
آخرین چیزی که به خواهرم گفتم
تو فرودگاه، همین بود موفق باشی
اون همه چیزش رو گذاشته بود
تو همیشه میذاری، بدونم منم یه گلم
معاون سردبیر
میخواستم یه چیزی بپرسم
البته، چی شده؟
این شخص رو میشناسید؟
از کجا ئه‌ری رو میشناسی؟
!جون یونگ، سلام
از کجا میشناسیش؟
!اون خودشه
کسی که باعث مرگ ئه‌ری شد
!سردبیر
آره؟ - اونا میگن اخرین لیوان رو بخور و برو +
باشه، زود میام - باشه -
بیا فعلا بریم داخل
بیا
!اون نمیره - اون یونگتون -
!اون نمیره
چرا بره؟ - قطعا نه -
!هی هی - جی هیونگ ! -
!سوک جی هیوک
پی‌دی گو! تو امید مایی! پی دی گو
!عجله کن، بیا
زود باش!
...واو...بیا بشینیم
هی، ما منتظریم که حرف بزنی
برای ویراستاری نیون - به سلامتی -
!به سلامتی
به سلامتی
دور دوم، مگه نه؟
...اوه، آره دور دومه
...خدایا، خیلی وقت گذشته
!باید برم خونه جی‌هو رو ببینم
!میتونی بگی بیاد
بگو بیاد - تو دیونه‌ای -
هی، پس من اول میرم
خداحافظ -
!تهیه کننده کوان
!کفشتون، یه لحظه - خدا حافظ -
!اوه خدای من! جدا
!چه خبره
!تهیه کننده جی
خدا حافظ! من میرم
! خدا حافظ
بیاین دور دوم رو بریم! دور سوم
!بزن بریم، جشن بگیریم
!بزن بریم - آره -
بزن بریم، بزن بریم
بزن بریم
مندو - آره -
کی انقدر نوشیدی؟
من ننوشیدم
تو نوشیدی
!بیا دور دوم رو بریم، تا ابد
!باشه، باشه
...حالا که حرفش شد
مانهوا چیه؟
...مانهوا قلب منه - ...مانهوا -
هر کسی یه گله، کیک برنج مانگا هیچ وقت نباید بخریش
اوه، باشه. ما ایون، من مان چول هیونگ رو میرسونم
.بیا دفعه بعد دور دوم رو بریم
من اصلا ناامید نشدم
همیشه دفعه‌ی بعدی هست
به سلامت برو خونه - باشه -
کیه؟ - یه تاکسی، تاکسیه -
اوه، سلام! سلام
پات، پات
من میپوشمش - پاهام -
هیونگ، من باهات میام
با من میای؟ - آره -
جی هیوپگ، با من میای؟ - آره -
...باشه، جی هیونگ با من میاد
!خیلی خوشحالم که نمیری، سردبیر
...اوه خدای من
فعلا خدا حافظ - خدا حافظ -
من میرم
فردا میبینمت
! خدا حافظ
باید تاکسی بگیرم
انقدر خوشحالی؟
آره، ما بازم باهم کار میکنیم
من قبل از رفتن به خونه قدم میزنم
واقعا؟
...تاکسی
...برای هشیار شدن
منم باید باهات بیام؟
نه
مراقب خودت باش
جی هیونگ
جی هیونگ! جی هیونگ - بله، بله؟ -
...جی هیونگ، جی هیونگ، من متاسفم
...متاسفم، من
...متاسفم که دوبار جلوت رو گرفتم
ای بابا، چه‌ات شده؟
...اما واقعا احساس بدی دارم
...هرچند که حس بدی دارم
...همینطور ادامه میدم تا تو نری
...چون همش ازت میخوام نری
...متاسفم
این تصمیم خودم بودم که بمونم
یونام - امکان نداره -
خدایای، تمومش کن
بیا بنوشیم، به سلامتی
!به سلامتی
هی، خودشه
گوجون‌یونگه
گوجون‌یونگه - گوجون‌یونگه -
!هی، گو جون یونگ
هی، گو جو یونگ چی تو رو اینجا کشونده؟
اینجا زندگی میکنم
...که اینطور
از اونجایی که خوشت نمیاد همکارا جمع بشن کنار هم
نمیتونستیم دعوتت کنیم
واو...چه تصادفی
کجکاو بودم شماره رزرو رو کجا دیده بودم
حقوقمون انقدر کمه که به کار نیمه وقت نیاز داره؟
جون‌یونگ، میتونی کاری کنی دیر تر بریم؟
از موندنتون لذت ببرید
خدایا، اون هیچی نداره ولی همچنان قیافه میگیره
لطفا پولتون رو بگیرید
ممنون که از سرویس ما استفاده کردید
حالا به من بگو عمو
برای غذا ممنون
هرچند آن‌مایون، قاشق پر برمیداره
...میریم سراغ لقمه‌ی دوم
میخوای چک بخوری؟
ولی خواهر تو نباید اینطوری بشی
باید بخورم تا معده‌ام آروم بشه
درسته، درسته
صبحونه بخور
برای غذا ممنون
چرا؟ تموم کردی؟
نه، سیر شدم
آروم باش، بخور
خواهر، دوباره با بابا دعوا کردی؟
...نه
اون‌ما‌ایون، المپیک سال دو هزار و بیست و چهار، پاریس
همه چیز رو شنیدم
اون نتونست برش گردونه
این سری خیلی زیاده‌روی کردی
فکر میکنی چه حسی داشت وقتی این همه راه رفت؟
ما‌ایون بیچاره
یکم جلبک کباب شده، بده بابات - چشم مامان -
!سردبیر
خدایا، ترسوندیم
!صبح بخیر
امروز خیلی انرژی داری
آره، خیلی پر انرژیم، به خصوص امروز
با این همه انرژی فکر کنم بتونم برم مسابقات کوهنوردی
هی، هی، تمومش کن
باشه
سلام
سلام، صبح بخیر
دیشب سالم رسیدی خونه؟
آره
و شما دوتا رسمی حرف نمیزنید
اوه، آره ما هم سنیم
تصمیم گرفتیم دوست باشیم
خوبه
سلام
ایگو، سرویس خدمات وبتون ما
یهو همه‌اتون زود اومدید
...اوه، آره
به هرحال، چرا همه اومدیدن اینجا، مدیر؟
همینطوری
فکر کردم یکم قهوه با مدیر تیم جانگ مان چول بخورم
اما هنوز نیومده
اوه، آره من بهش میگم اومدی
نه، نه
اومدم چون فکر میکردم
چون با توجه به شرایط این مدت خیلی دور بودیم
پس برای اینکه تیم وبتون لایل اسم نیون باشه
دوست دارم از همه حمایت کنم
!باشه، ما تمام تلاشمون رو میکنیم
گوجون‌یونگ، تو هم باید تمام تلاشت رو بکنی
روز خوبی داشته باشی
!هی، هی، هی
مراقب باش، مدیر
...خدایا
باشه
...خدایا
برو جلو
میخوام قبل رفتن با جون یونگ حرف بزنم
اوه، باشه
ذز این طرف بیا یه لحظه
فکر کنم دیشب حرفامون تموم نشد
...ئه‌ری و تو
چه رابطه‌ای باهم دارید؟
نسبت شما باهاش چیه، مدیر؟
ما قبلا تو جینجر‌تون باهم کار میکردیم
کارمند قراردادی بود، نه؟
اون اولین کسی بود که اخراج شد
لطفا به عکسی که دیشب دیدی توجه نکن
فکر نمیکنم واست مهم باشه
موضوع چیه؟
تو میدونی ئه‌ری که قبلا باهاش تو جینجرتون کار میکردیم رو میشناسی؟
آره
اون خانواده‌ی دیگه‌ای داره؟
اون روز تو مراسم
یادمه که خانواده‌اش مراسم گرفتن
یه برادر کوچیک داشت
وقتی خانواده‌اش مردن، اون مراقبش بود
اون خارج کشور بود و نتونست بیاد به مراسم
که اینطور
اما چرا یه دفعه درباره، اش میپرسی؟
نه، هیچی
اون وحشتناک بود
اون گولش زد که تمام وقت استخدامش میکنه و تمام مدت ازش کار کشید
اما به محض اینکه قراردادش تموم شد ...فورا اخراجش کرد، اوه خدای من
اگه به خاطر اون نبود ئه‌ری اینطوری نمیمرد
...یعنی، اگه تو نمیرفتی خارج
!تادا - ایگو -
این چیه؟
میدونی خانواده‌ام رستوران سوشی دارن
وقتی گفتم میام دیدنت یه بسته از همه مدلش درست کردن
گفتم فقط بیا
به خاش، من دو کاسه از غذای تو رو خوردم
نه دو کاسه
سه تا بخوز
چشم، خانم
هیونگ، حالت چطوره؟
خوبم
خوب به نظر میای
!محشره
مهمون سورپرایزیمون هم رسید
من میرم
خوش‌اومدی
سلام، دریوک
سلام
خیلی وقته ندیدمت
سلام
حتما خیلی سرت شلوغ بوده
ماایون، تو نمیخوری؟
باید به یه چیزی رسیدگی کنم
باورم نمیشه به غذا دست رد میزنی
از ناهارت لذت ببر
اما باز هم باید بخوری
حتما خیلی سرش شلوغه
بعدا حتما بخور
بزن بریم
اونا حتی من رو نمیبینن؟
جی هیونگ، بیا بخوریم
تو نمیخوری - ...آره -
!هی، صبر کن
کارت تموم شد، بخور - باشه -
به لطف دونگ هو، امروز ساشیمی میخوریم
لطفا بخور - باشه -
برای غذا ممنون - بیاین بخوریم -
آره
اسلحه پیو
من خیلی ازش لذت میبرم
حتما به صورت کتاب منتشرش کن
حتما میخرمش
باشه
این همه راه اومدی چون من اینجا بودم
خیلی عوض شدی
دلم برات تنگ شده بود
...چون دلم برات تنگ شده بود
...آره
منم دلم برات تنگ شده بود
!اون اینجاست
هنوز نرفتی ناهار؟
میخواستم با تو بخورم
من حسش رو ندارم، تو برو بخور
پس تو با احساست غذا میخوری؟ من با دهنم غذا میخورم
!زود باش، بیا باهم بریم
شنیدم امروز یه چیز خوشمزه دارن
...نه - ‌...بیا بریم -
...من گشنمه، دارم میمیرم
...دارم میمیرم
باشه، بریم
!باشه، بریم
!بزن بریم
واو، استیک امروز واقعا خوبه
خوبه نه؟
خوبه
هیچ اتفاق بدی در کار نیست، نه؟
به نظر میاد یکم ناراحتی
...نه
هی، گوجون‌یونگ
الان ناهار میخوری؟
سلام
اعضای تیم وبتون؟
بله، من اون‌ماایون از خدمات تیم وبتونم
من همکار گوجون‌یونگم
فکر نمیکنم قبلا دیده باشمت
اوه، تیم من رو جداگانه استخدام کردن
احتمالا من رو نمیشناسی
همون ورزشکار جودو که کارمند قراردادی وبتونه؟
آره! فکر کنم من خیلی معروفم
اگه اومدی غذا بخوری، فقط غذا بخور
هی، هنوز ناراحتی؟
راستش اون شب برای خودت اون حرف رو زدم
مردم همیشه بهت احترام میذاشتن و میگفت با قاشق نقره به دنیا اومدی
اما فکر میکنم فرصت توضیح دادن نداشتی
پس، من بهت کمک کردم
اگه میدونستم کار پاره وقت داری
باهات بهتر رفتار میکردیم، میدونی؟
اگه بدون اجاره دادن اونجا زندگی میکنی، کار خوبیه
درسته؟ - ممنون که به فکرمی -
همه شنیدید، نه؟
خیلی حس بهتری دارم که توضیح دادم
همونطور که گفتید
...همکار جون‌یونگ
هر چی بیشتر این کارا بکنی بیشتر حقارت خودت رو بروز میدی
چی؟
نگران اینجور آدما نباش
من نگرانشون نیستم
اما عصبانی هستی
این تو رو عصبانی نمیکنه؟
پس چرا مثل احمقا لبخند میزنی؟
این درسته که من ورزشکار سابقم
و این درسته که قراردادیم
من خیلی سخت تو تیم کار میکنم
فقط باید با عملکرد تیممون بهشون نشون بدیم
پس - تیمون؟ -
آره، تیمون
فکر میکنی جای برای تو هست؟
گو‌جون‌یونگ
من اول میرم
جون یونگ
...ئه‌ری و تو - آره -
اون تنها خانواده‌ی من و خواهر بزرگترم بود
تیمون؟
آره تیممون
فکر میکنی جای برای تو هست؟
بیا یه بار دیگه انجامش بدیم
اتفاقی افتاده؟
مشکل چیه؟ شبیه خودت نیستی
نمیدونم چرا انقدر عصبانیم
چرا انقدر ناراحتم که این رو گفت؟
گریه میکنی؟
نه، عرق کردم
اونجا، اونجا
چقدر دیگه میخوای اینطوری زندگی کنی؟
تو سنی هستی که باید کمتر کار کنی
اما بیشتر وقتا کار میکنی تا کامپیوتر یاد بگیری
چطور بدنت طاقت میاره؟
این کامپیوتر نیست
تبلته
خدایا، چطور میتونی بخندی؟
البته، میخندم
برای این گریه کنم؟
!خدایا نمیتونم تحمل کنم
...آخ
...درد میگیره
...من خونه ام
!خواهر
این رو ببین
این چیه؟
پارودی وبتون
این برای ساندی بلوزه
...خیلی خنده داره
بامزه ست
همه جا وایرال شده
هی، اوه، آره
چی؟
این رو ببین
...جادوگر وبتون
شین ده ریوک، نویسنده اسلحه‌ی پیو
همه جا از مرز میگذره
هیجان بی حد و مرزه
سرگرمی از حد و مرز میگذره
این سلاح پنهانی، نیونه
بزرگترین جذابیت اسلحه پیو داستان غیر قابل پیش بینیشه
که شامل کیفیت چاپش هم میشه - مرتب نیست؟ -
باورم نمیشع این جادوگر داره تعریف میکنه
تفاوت بین احمق و نابغه به اندازه ی کاغذه
!اون خیلی دقیقه
اون میگه جالبه
میدونم، فکر میکردم خیلی بدجنسه
برای نویسنده شین ده ریوک میفرستمش
چرا دعوا راه میندازی؟
چی؟ - چی؟ -
ببخشید
...واقعا
تو همیشه به من یادآوری میکنم من هم یه گلم
نیوم، کوان یونگ به
تهیه کننده کوان سهام درامد بیشتری از بقیه داره
دوست دارم نویسنده های کاندیدیش رو برای تحقیقات ببینم
خب اونا فایل های شخصی تهیه کننده کوانه
کوان یونگ به
تهیه کننده کوان
چیزی گیرت نمیاد ولی نگاه کن
و اگه ایده‌ای داری که کمک میکنه، لطفا بهش فکر کن
فایل های اضافی، کوان یونگ به
سردبیر جانگ مان چول
...صبر کن
آره - تهیه کننده چوی-
مشکل چیه، نویسنده اه؟
اونا مدام به خوابم میان
کیا؟
شخصیت های اصلی
اونا میان به خوابم
و از من میخوان ترکشون نکنم
چون با وجود گریه هاشون بهشون اهمیت نمیدم
همه به من شلیک میکنن
اول از همه، دیگه بازی جنگی نکن
!این روزا به سختی میخوابم
...آخرین قسمت امروز
حتما باید اپلودش کنی؟
تو قبلا کار کردن روش رو تموم کردی
تو پروژه ی بعدیت حتما بهت کمک میکنم
خیلی خب
باید قبولش کنم
زود میام
باید قبولش کنم، آره؟
!تهیه کننده چوی
دیگه چیشده؟
مو های سفیدم بیشتر شده؟ - هی -
موهای سفید، چروک و نوشیدنی
دقیقا مناسب یه ادیتور با تجربه ست
امروز قسمت اخر نویسنده گوسول‌آه منتشر میشه، نه؟
درسته
امروز فصل اول کار نویسنده گوسول‌آه تموم میشه
خدایا، هر دو ما یه سری رو تموم میکنم اما قانون دختر، اوله
...و رتبه‌ی مبدا بشریت
...خدایا، واقعا
کارت خوب بود، تهیه کننده چوی
این روزا بیشتر به تهیه کننده اون حسودیم میشه
من؟ چرا؟ - !سلام پیو، ترکونده -
...من خیلی حسودیم میشه
من به هر دوی تهیه کننده اون و شین حسودیم میشه
...اما همچنان
کار تیممون خوبه، باید بهشون تبریک بگیم
درسته، کار تیممون خوبه
من تا وقتی که تهیه کننده موفق باشه، خوبم
تیممون؟
فکر میکنی جای تو تیم برات هست؟
شمارش کامل
لطفا، ماشین زمان به عنوان وبتون تایید شد
اسلحه‌ی پیو
فکر میکنی این کافیه؟
برای اینکه جلوی مدیر هو کوان وایسی؟
مدیر هو میخواد کل یونگتون رو بگیره
یونگتون؟
اگه تیم وبتونمون اینطوری بمونه
...دلیلی ندارم
که این دفعه جلوش وایسم
به محض اینکه یونگتون رو گرفتیم
نیازی نیست یادآوری کنم که تیم فعلی چقدر خراب میشه، نه؟
...من
میخوام تیم فعلی خدمات وبتون رو نگه دارم
این تیمی که من انتخاب کردم و آوردم
اگه تیم به خاطر عملکرد ضعیف اخراج بشه
چقدر خجالت‌آور میشه؟
پس لطفا یه دلیل بیار
که دلیلی برای نگه داشتن تیم بشه
اکه نتونم تا جلسه‌ی بعدی دلیلی بیارم
...فکر کنم این
اتفاق برای تیم وبتون میفته
اخیرا زیاد هم دیگه رو میبینیم
حتما خیلی کار میکنی، نه؟
شما همیشه خیلی به ما توجه میکنید، معلومه که زیاد کار میکنم
هرچند این کافی نیست
از حالا به بعد بیشتر توجه میکنم
همونقدر که کار میکنید
...آره
برگرد یر کار
چی باعث شد بیای دختر اصلی؟
یه سری فایل باید میوردم
تهیه کننده گو
...تو دفتر
تو دفتر خودتون میبینمتون
چرا نمیری اونجا؟
مثل یه نویسنده، ادیتور
عزیزم داری پرنسس گومیهو رو ادامه میدی؟
شنیدم دارید رو یه سری جدید تو بونگتون کار میکنید
چرا نمیخوری؟
چرا؟
!چی، همین رو بهت گفتم؟
چی داره میگه؟
یه سری کوتاه که تو یونگتون شروع شده به اسم «خونسرد»
!خیلی داغه، داغ
خدایا، معلومه که درباره‌اش میدونم
حتی پیشنهاد دادم که یه ...اسپین‌اف طولانی بسازیم
!واقعا گفتم
میدونم، منظورت این بود که دوتایی تو یونگتون کار کنیم
از اونجایی که سردبیر جانگ‌هی‌می هم همین رو گفت
نویسنده ناگانگ‌نیم باید اسپین‌افش رو با ما انجام بده
ما کسایی هستیم که به یه موقعیت بزرگ تبدلش کردیم
چقدز کثفید که میخواید یه کار بزرگ رو از ما بدزدید
چرا اخلاق کاری رو رعایت نمیکنی؟
اون یه سری دست نوشته بود که نویسنده نا کنار هم گذاشتش
یونگتون تولیدش نکرده
فکر کنم عصبانی‌ای
اما این هیچی رو عوض نمیکنه
کشتی که داره فرو میره بالاخره غرق میشه
بعد از این همه وقت هنوز هم نفهمیدی؟
...خب
اون وقتا تو جینجرتون
ئه‌ری با ما کار میکرد
شما یادتون میاد، نه؟
گو ئه ری؟
یه تازه‌کار وارد تیممون شده
اون میگه برادر کوچیک گوئه‌ریه
من هنوز نمیتونم به مان‌چول‌هیونگ چیزی بگم
...فقط نمیدونم چیکار کنم
تو چی فکر میکنی هه مین؟
...چرا تو
الان از من میپرسی؟
از اونجایی که یه زمانی تو یه تیم کار میکردیم
رابطه‌ی تو باهاش چی بود؟
...رهبر تیم جانگ
تو شرکت قبلی
من تیمش رو بستم
حتم دارم خوب میدونی چون تو هم تجربه‌اش کردی
اونا واقعا به درد نخور بودن
فایل های که دفعه قبل گفتم رو آماده کردی؟
هنوز نمیتونم بهتون بدمشون
هنوز نه، ها؟
اگه فایل هایی که خواستید بودید لو میرفت یا دست رقیبا میفتاد
میتونست رو کل درآمد تیم وبتون اثر بذاره
اگه این فایل ها رو به شما بدم
...خوبه یا بد
هنوز میخوام سر در بیارم
سر دربیاری، ها؟
گو جون یونگ میخواد سر بیاره؟
هی
این فهمیدنا رو من انجام میدم
...احیانا
میخوای خودت رو قاطی این کنی؟
فکر کنم یه جورایی حد خودت رو ندونستی
...پس
درمورد کارای قبلیت چی؟
فایل های که قبلا فرستادی
کل سیاست امنیتی شرکت رو به نظر میندازه
اوه، نه
گزارش اصلی هنوز دست تیم امنتیته
فکر کنم اون میتونست مشکل بزرگتری بشه
فکر نمیکنی برای تو دردسر بشه، مدیر؟
چی؟
یه تازه وارد چی برای از دست دادن داره؟
برای یه مدیر اجرایی احتمالا خیلی مشکل بزرگتری میشه
که به من دستور داده
لیست خرید
نویسنده شین
.جوکبال اونا خیلی خوشمزه‌ست
یکی به عنوان خوراکی بخرم؟
گفتی میخوای نودل لوبیا سیاه بخوری
نودل لوبیا سیاه، غذاست
...این میان وعده ست
...تو جوکبال رو به عنوان
این
این خیلی نیست؟
پس یه متوسط بخرم؟
...آره، حتما
اوه! آره باید شوینده بخرم
یه لحظه صبر کن
...پس
اون یکی رو میخرم
...پس
میذارم بگیریش
باشه
خوش‌اومدی
.یه جوکبال متوسط
بزرگش تخفیف خورده
یه بزرگ بگیر
نه، متوسط لطفا
باشه
یه نوع سس دوست داری؟
سس؟
سس برنج، سس میگو، سس خردل تند
هر چی که میخوای بده
نوش جان
ممنون
نوبت توئه، جون یونگ
باشه
لبخند بزن، بزرگتر، بزرگتر
!دلم، درد میکنه
خیلی بامزه‌ست
♫ قلب در چه حاله؟♫
♫ روز روشنه و شب درخشانه ♫
♫ هر روز، روز تولدته ♫
♫انگار یه بچه ی دست و پا چلفتیم ♫
پس لطفا یه دلیل برام بیار
یه چیزی توجیه کنه تیم وبتون فعلی
یه دلیل
اینجا تنها چیکار میکنی؟
هنوز نرفتی خونه؟
بیرون جلسه داشتم
و قبل از اینکه برم خونه یه سر اومدم اینجا
♫من تنها کسیم که یادش رفته بخوابه ♫
♫مثل ستاره‌هایی که تو قلبم میدرخشن ♫
چرا؟
چیزی شده؟
...نه، خب
...منظورم اینکه، واقعا
احیانا چیزی شنیدی؟
چی؟
...خب، یه چیزی شنیدم
♫ ستاره ها احوال پرسی میکنن♫
تو تهیه کنند گو جون یونگ رو میشناسم؟
♫پرتو های نور میدرخشن ♫
♫ تو شب ساکت تو زمزمه میکنم♫
♫ستاره ای که به اتاقم میتابه خسته‌ام میکنه ♫
♫میگه، کارت خوب بود ♫
تهیه کنند اون‌ماایون
تهیه کننده اون‌ماایون
♫قلبم مثل ستاره‌ها میدرخشه ♫
♫ مثل ستاره‌ای که بعد از مدتها به من رسیده♫
این چیه؟
به این میگن گیرنده‌ی آرزو
این جلوی کابوس ها رو میگیره
امیدوارم موقع کار کردن تو کتابت، اینجا و اونجا خوب بخوابی
یه هدیه‌ست که من برات آماده کردم
حالا که میری
امیدوارم جای جدید اتفاق های خوبی براتون بیفته
اینجا
بذار ببینم
خیلی خوشگله
مگه نه؟
خیلی برای این هدیه فکر کردم
[010-0011-6778]
نمیخوای جواب بدی؟
اون معمولا شماره‌‌ی ناشناس رو جواب نمیدم
...که اینطور
[010-0011-6778]
گیونگگی‌دو بیمارستان پاجو
چه خبر؟
...متاسفم
برای اون روز
نمیخواستم اون حرف رو بزنم
این روزا چیزی شده؟
...من فقط
نمیخواستم که آسیب بزنم
اما خیلی بدجنس بودم
...برای من، میدونی
خدایا، فکر میکردم نباید مراقب خودم باشم
تو با مهربونی مراقبم بودی
اوه، درسته، من به نویسنده شین ده ریوک کمک کردم بره
عکسامون رو موقع باز کردن وسایلش دیدم
...خیلی وقت پیش، ما میخندیدیم، گریه میکردیم
من برای عکسا همه مدل لباس میپوشیدم، یادته؟
اون موقع خیلی خوش میگذشت، نه؟
...خوش میگذشت
چون من باهات بودم
استعفانامه
استعفانامه گو جون یونگ
گو جون یونگ امروز نیومده؟
اون درخواست مرخصی کرده، چرا؟
مرخصی؟
چه خبره؟
کسی میدونه گو جون یونگ ممکنه کجا بره؟
ادیتور جانگ مان چول
[پیام خوانده نشده: امشب وقت داری؟
من فقط نمیخواستم آسیب ببینی
اما خیلی بدجنس بودم
فکر کنم یه خبریه، نه؟
به نظر میاد موضوع جدیه
فکر نمیکنم یه مرخصی ساده باشه
تهیه کننده اون، شما چیزی نشنیدی؟
رفتن به یه شرکت دیگه یا همچین چیزی؟
...نه
فکر نمیکنم این باشه
به نظر تهیه کننده اون به خیلی چیزا فکر میکنه، نه؟
حس میکنم بعد از شام شرکت همه چیز سرد شده
اونجا نیست، نه؟
نه
دارم میرم محل یادبود ئه‌ری
ممکنه رفته باشه دیدن خواهرش
بعد از بررسی نامه استعفا
باهاتون تماس میگیرم
تهیه کننده جون یونگ استعفا داده؟
این خواهر بزرگتر جون یونگه؟
...ئه‌ری
کسی که باعث شد بفهمیم چرا باید وبتون بسازیم
روحت شاد، ئه‌ری، سوفیا
سلام
و مان چول هیونگ همیشه میگفت
هر وقت میدید ئه‌ری با خوشحالی وبتون میخونه
میفهمید چرا این کار رو شروع کرده
اون میگفت به وضوح دلیلش یادشه
!باشه
آخرین اپدیت بدون مشکلی پست شد
!ممنون که امشب کار رو انجام دادی
!کارت خوب بود
!این بهترین وبتونه
من یه بار دیگه به لطف تو حالم خوب شد
...ییا بریم خونه و راحت بخوابیم
...خدای من
باز هم همین کامنت رو گذاشتی ئه‌ری
انقدر دوستش داری؟
خیلی جالبه
یه بار دیگه این بهترینه
اما اون موقع باید میذاشتیم ئه‌ری اول از همه بره
...با توجه به شرایط سختی
قرارداد رو تمدید میکنیم
اشکالی نداره
متاسفم
میدونم چه شرایطی داری
اما من کاری نمیتونم بکنم، متاسفانه
اما حواسم به کارات هست
به عنوان یه خواننده کنار نمیرم
لطفا کلی وبتون عالی بساز
وقتی که اوضاع خوب شد، برت میگردونم تا بتونیم باز باهم کار کنیم
باید خیلی سخت کار کنم تا این اتفاق بیفته
آره
نگران نباش
اینطور نیست که تا ابد جدا بشیم
مشکلی برام پیش نمیاد
ممنون
چرا بهش نگفتی؟
که جینجرتون داره بسته میشه
چطور بهش میگفتم؟
به کسی که لبخند میزد چون به عنوان خواننده باقی میموند
...هیونگ، اینجا
جی هیونگ
...من
من یه شرکتی پیدا میکنم که همه ی شما رو جمع کنه
...پس
من از شماها محافظت میکنم همینطور که از وبتون ها میکنم
اگه از ئه‌ری بخوام برگرده برمیگرده پیشمون نه؟
.ئه‌ری خودشه
ممنون، احساس میکنم قوی ترم
...به جز اینکه، ئه‌ری
قولش رو نگه داشت و همچنان بعد از ترک کار هم خواننده موند
...پس حالا نوبت ما بود
که قولمون رو نگه‌داریم و باهم کار کنیم
متاسفم
ما کمک تو رو نمیخوایم
!قربان
!من دارم میگم همه بهت کمک میکنیم
هیونگ، بیا بریم
متاسفم
...نمیگم بلافاصله قبول کنی
...چرا اینا رو مرور نمیکنی
میشه دوباره امتحان کنیم؟
معلومه، باید دوباره تلاش کنیم
!بزن بریم
...باشه، دارم میام
...یه لحظه
لطفا پنج دقیقه وقت بده
لطفا؟ - یه مشکل ساده نیست -
...نه، نه - ...فقط به ما گوش بده -
مدیر! مدیر
!لطفا یه لحظه وقت بدید
!یه نقشه‌ی خوب برای نئوم دارم
ما علاقه‌ای به ادغام نداریم
اگه نیون یه بخش وبتون باز کنه، برای شرکت خوب میشه
لطفا پنج دقیقه وقت بدید !همه چیز رو توضیح میدم
خدایا، چرا این کار رو کردی؟
چرا زانو زدی؟
ما کار اشتباهی کردیم؟
گفتم من به همه چیز تیم رسیدگی میکنم
شرکت باید به اندازه نئون باشه که بتونه از تیم محافظت کنه
واقعا
آدمای گشنه معمولا سخت جون‌ترن
...اما هنوز - گرسنگی و بی غذایی... -
ببخشید
من رئیس نیون یون‌ته‌هیو هستم
میخوام باهاتون در بزنم
پس میخواید کل تیم رو بیارید؟
شیش نفر هستید؟
یه نفر دیگه‌ام هست
!خیلی خوشحالم
بالاخره، میدونم اعضای تیمم رو ببینم
اما چه شرایطی میخواید؟
وارد شدن همه‌ی ما به شرکت راحت نیست
خدایا، این چیزی نیست نگران نباش
!برای آینده‌ی نیون
!برای آینده‌امون
خدایا، به سختی دووم آوردم
باید به ئه‌ری زنگ بزنم
اون خیلی وقته کامنت نذاشته
مم زانو میزنم و برای بخشش التماس میکنم
تهیه کننده گی‌یومین
باورم نمیشه یومین زنگ میزنه
!تهیه کننده یومین
سردبیر، چیکار کنیم؟
چه خبر شده؟
اتفاقی افتاده؟
در آرامش باش، ئه‌ری، سوفیا
...پس اون موقع
...هر روز وبتون اپلود کردن
شاید برای بقیه وقت یه وبتون ساده باشه
اما بعد از اون روز همه چیز
خیلی سنگین تر شده
به سنگینی یه انسان
پس اگه بذاریم جون‌یونگ بدون روشن شدن چیزا، بره
خیلی دردناک میشه
برای جون یونگ و همینطور برای ما
...آره
گفتی که فرار نمیکنی
جون یونگ
برگرد به سرکارت
...تو داری میری
خواهرت هم این رو برات نمیخواست
اون کار من نیست
اگه یه بار دیگه اصرار کنی برگردم دفتر
وسایل خواهرت هنوز تو دفتره
وقتی که از جینجرتون رفتیم فهمیدیم
میذارمشون رو میزت، پس یه نگاه بنداز
و اگه بعد از اون هنوز نظرت رو عوض نکردی
پس بعدش استعفانامه‌ات رو قبول میکنم
این عصبانیت نمیکنه؟
چرا مثل احمقا میخندی؟
این حقیقت داره که من ورزشکار سابقم
و این درسته که کارمند قراردادیم
ما ایوم، تو شبیه یکی هستی که میشناختم
کی؟
!موفق باشی، موفق باشی
!موفق باشی
!قوی بمون
!موفق باشی
!بزن بریم
یه نفری
تو همیشه به من یادآوری میکنم من هم یه گلم
چه صد بار باشه، چه صد و یک بار، چه هزار بار
وقتی موفق میشی یه کاری رو انجام بدی، باز هم موفقیته
تو درست شبیه رویای قدیمی منی
ما دوستیم
من اعتماد به نفسش رو دارم که برات وقتی اتفاق خوبی میفته، لبخند بزنم
وقتی فکر کردم دارم میفتم رو دستام وایسادم
برای همین من نمیتونم بیفتم
جوونی مثل یه تیکه کاغذ سفیده
زندگی تو با نقاشی‌هایی که میکشی عوض میشه
تو هم همیشه به من یادآوری میکنی که من هم یه گلم
میخواستم بفهمم چی باعث میشه خواهرم عذاب بکشه
اما برای اینکه برای خانواده پول بیاره، پاره وقت کار میکرد
و وقتی داشت صبح زود برمیگشت یه ماشین بهش زد و فرار کرد
اگه اون نبود، ئه‌ری بیهوده نمیمرد
...یعنی، حداقل اگه نرفته بودم خارج
زندگی یه نفر نیمه تموم نمیموند
میخواستم باور کنم تقصیر من نبود
چون کاملا میدونستم تقصیر منه
جون یونگ
...این کار
...باید برای خواهرم میبود
...من اینکار رو با خواهرم کردم
...به خاطر من
نه
...نه
اینطوری نیست
اشکالی نداره
...اشکالی نداره
♫امروز آرومه، با بطری‌های خالی احاطه شدم ♫
♫ یه آهنگ درباره‌ی خودمون میخونم♫
♫ دستت رو میگیرم و ول نمیکنم♫
♫هیچ کس نباید چیزی بگه، چون تو میدونی ♫
ویتون امروز
فقط چند ماه مونده
این مرحله‌ی آخره
کنجکاوم نئون چه پیشنهادی داره
با وجود این شرایط چطور میتونه؟
...ما ایوم
باشه، آخرین فرصت رو بهت میدم
...هزینه مالکیت
چرا
...چرا همچین مقاله‌ای
...یه چیزی هست
♫ همیشه باهات میمونم♫
♫ عشق من ♫
♫همه چی مرتبه، همه چی مرتبه ♫