‫(نمیشه با هم بمونیم؟)
‫(تو شبیه رویای همیشگی منی)
‫هی، یه لحظه بیا ببرون
‫دوباره داری وبتون می‌خونی؟
‫تمومم
‫زود باش، بیا بریم
‫-درد گرفت ‫-باشه
‫تو شبیه رویای همیشگی منی
‫آقای ایم دونگ هی؟
‫آقای ایم!
‫-ما اوم ‫-کی فکرش رو می‌کرد اینجا ببینمت
‫هر آخر هفته ورزش می‌کنی؟
‫نه، هر روز
‫-هر روز؟ ‫-آره
‫بقیه روزهای هفته فقط تو محله خودمون ورزش می‌کنم
‫امروز چون آخر هفته بود، اومدم کنار رود هان
‫تو چی؟ واسه چی اومدی اینجا؟
‫اوه، من صبح زود اومدم تا چندتا عکس ‫ برای پس زمینه بگیرم
‫و موندم تا طلوع آفتاب رو ببینم
‫برای پس زمینه؟ این عکس‌ها رو خودت می‌گیری؟
‫آره، هنوز ترجیح میدم بر اساس عکس‌هایی ‫ که خودم می‌گیرم طراحی کنم
‫البته، تو خیلی محشری
‫محشر؟ خجالتم‌ نده
‫با اینکه ده سال دستیار بودم،
‫هنوز دارم برای مسابقه آماده میشم
‫اینجوری نگو
‫تو استودیوی آقای بیک تو مثل لنگری هستی
‫که همه رو پابرجا نگه می‌داره. ‫می‌دونم‌ می‌تونم همیشه روت حساب کنم
‫بهت اطمینان میدم که تلاش‌هات جواب میدن
‫خب، امکانش هست
‫که بتونی بعدا یه نگاهی به کارم‌ بندازی؟
‫می‌خوام قبل از ارائه دادنش به مسابقه، ‫نظرت رو بدونم
‫خب، مطمئن نیستم خیلی بتونم کمک کنم
‫ولی خوشحال میشم چکش کنم. ‫هم هیجان زده‌ام و هم کنجکاو
‫خدای من. ممنون که این رو میگی
‫-باعث افتخارمه ‫-باعث افتخار منه
‫من ده ساله که یه هنرمند وبتون آرزومندم
‫الان دیگه خیلی بهش عادت کردم
‫ولی شاید بتونم این دفعه بهش برسم
‫تو می‌تونی، باشه؟
‫استرس نداشته باش. فقط آروم باش ‫و خودت باش، باشه؟
‫نهایت تلاشم رو می‌کنم
‫تو می‌تونی. موفق باشی
‫درها در حال بسته شدن هستن
‫(جانگ هیه می)
‫لطفا خانم، وبتون من رو ‫ از صفحه اصلی حذف نکنین
‫می‌دونین که ارائه شدن تو صفحه اصلی
‫روی تعداد کلیک‌ها اثر مستقیم داره
‫هر مدیری ازم می‌خواد که
‫خدمات تیم اون‌ها رو تو صفحه اصلی شامل کنم
‫و کار من اینه که بینشون عادلانه تعادل برقرار کنم
‫یادتونه چه قولی به هم دادیم؟ وقت زیادی نمونده
‫تو زمانی که باقی مونده ‫تا جایی که می‌تونین ازم حمایت کنین
‫اینجوری، پشیمون نمیشیم
‫نه شما و نه من
‫برگشتی
‫جون یونگ
‫میشه ما سه تا یه جلسه داشته باشیم؟
‫بیا اتاق جلسه
‫ده لیونگ، مثل اینکه باید چیزی که الان ‫برام فرستادی رو از اول انجام بدی
‫عه، چرا؟
‫بیا اینجا
‫دیدش موربه
‫اگه وسطش یه خط بکشی که ‫سرباز‌ها رو به روت باشن،
‫می‌فهمی که باید سرباز‌ها رو بزرگتر کنی،
‫و اسب‌ها رو کوچیک‌تر کنی
‫ولی چرا؟
‫اینجوری، حس تحت فشار بودنش بیشتره
‫به هر حال
‫فقط دوباره بکشش
‫باشه
‫احتمالا هیچوقت یاد نگرفته این کار رو بکنه
‫ولی از روی غریزه می‌دونه چطوری ‫واسه کمیک صحنه ها رو طراحی کنی
‫(چطور صفحه اصلی رو ارتقا بدیم)
‫یه گزارش بنویس که توضیح میده
‫چرا وبتون باید درست همینجا بمونه
‫آنالیز داده‌ها و برنامه ریزی خدمات تخصص توئه، ‫ خودت می‌دونی
‫باید اونقدر خوب باشه که مدیر هو رو راضی کنه
‫پس واقعا به کمکت نیاز داریم، جون یونگ
‫تیم وبتون جاری از بین میره
‫در مورد یانگتون می‌دونی، نه؟
‫اون‌ها تو این صنعت رتبه دوم‌ رو دارن. ‫ما می‌خوایم اون شرکت رو بگیریم
‫جون یونگ، روت حساب می‌کنیم
‫واسه شام می‌برمت بیرون
‫من برای ناهار برنامه دارم، بعدا می‌بینمتون بچه‌ها
‫-باشه ‫-من هم برنامه دارم
‫از ناهارتون لذت ببرین
‫ما هم بریم برای ناهار؟
‫-حتما ‫-بیا بریم
‫جون یونگ، بیا بریم
‫-باشه ‫-اون گالبیتانگ می‌خواد، از اون طرف
‫-بیاین سوپ‌ مرغ جینسنگ بخوریم ‫-حتما، من فقط سوپ‌ می‌خوام
‫من توک‌بوکی می‌خوام
‫یهویی؟
‫برنج سرخ‌ شده با سس خیلی خوبه
‫هی، خیلی بدجنسی
‫اون کیه؟
‫اون‌ها سال‌ها با هم تو جینجرتون کار می‌کردن
‫اون الان دستیار ویراستار یانگتونه
‫که این طور
‫اگه به هم نزده بودن، ‫الان یه زوج دستیار ویراستار بودن
‫چی؟ با هم تو رابطه بودن؟
‫خیلی وقت پیش، سال ها پیش بود
‫که این طور
‫واسه چی اومدی اینجا؟
‫اومدم ناهار بخورم
‫این حرف‌ها تو کت من نمیره
‫هنوز هم خیلی حوصله سر بری
‫با همه هنرمند‌هایی که تو کمپ وبتون
‫پیدا کردی، قرار داد بستی؟
‫آره، اون‌هایی که لازم داشتیم
‫که این طور
‫مثل اینکه خیلی به نئون علاقه‌مندی
‫معلومه که هستم. نئون رقیبمونه
‫تو هم باید یکم به یانگتون توجه نشون بدی
‫حتما. خیلی علاقه‌مندم بدونم یانگتون چیکار می‌کنه
‫چون رقیبمونه، همون طور که خودت گفتی
‫خیلی حواسم به یانگتون هست
‫پس بیا بیشتر از همدیگه خبر بگیریم
‫و بیا یکم هم اطلاعات به اشتراک بزاریم
‫رابطه ما جوری نیست که
‫زیاد حرف بزنیم، مگه نه؟
‫هنوز هم خیلی سنتی هستی
‫کنار من معذبی؟
‫آره
‫بهش عادت کن
‫هر وقت بخوام‌ بدونم چیکار می‌کنی ‫باهات تماس می‌گیرم
‫و هر وقت دلم برات تنگ بشه میام‌ می‌بینمت
‫می‌بینمت
‫از ناهارتون لذت ببرین، من براتون حساب کردم
‫اوه، واقعا لازم‌ نبود
‫ممنون
‫(آن ما اوم، خدمات وبتون)
‫از این به بعد زیاد من رو می‌بینین
‫خدایا، سوء هاضمه گرفتم
‫خودت پیشنهاد دادی بیایم اینجا
‫دیگه تو رستوران رو انتخاب نکن
‫تهیه کننده آن
‫آقای ایم!
‫واسه چی اومدی اینجا؟
‫اومدی اینجا آقای بیک رو ببینی؟ یا ده لیونگ؟
‫نه، اومدم تو رو ببینم
‫من رو؟
‫اوه، به خاطر اون چیزی که گفتم؟
‫اوه، اون
‫خب، اینجام که آقای بیک و ده لیونگ
‫و تو رو ببینم. اومدم‌ که به همه سر بزنم
‫اوه، که این طور
‫غذا خوردی؟
‫نه، هنوز نه
‫-حتما گشنه‌ته ‫-آره
‫اون بیرون داشتی برای پس زمینه عکاسی می‌کردی؟
‫آره، از کجا فهمیدی؟
‫-باز گیمباپ خوردی؟ ‫-عه از کجا فهمیدی؟
‫(حق انتشار "چشم‌های اژدها")
‫از الان به بعد می‌تونی اینجور چیزها رو ‫با پیک برام بفرستی
‫نه، نمی‌خوام
‫من طرفدارتم،‌ می‌دونی
‫اینجوری می‌تونم ببینمت. این کار رو دوست دارم
‫راستی، ده لیونگ حالش خوبه؟
‫اولش یکم نگران بودم، ‫ ولی خیلی خوب داره پیش میره
‫به هر حال، شنیدم...
‫کار ده لیونگ رو خیلی تایید کردی
‫آره
‫چرا اینقدر دوستش داشتی؟
‫فقط فکر کردم
‫که جالبه
‫واقعا می‌خواستم ببینم داستان چطور تموم میشه
‫که این طور. این از همه مهم‌تره
‫تو واقعا به عنوان یه تهیه کننده وبتون خیلی خبره‌ای
‫واقعا این طور فکر می‌کنی؟ ممنون، خجالتم میدی
‫-بیا اونجا بشینیم ‫-ممنون
‫خیلی ممنون
‫سفره محقریه، ولی هر چقدر می‌خواین بخورین
‫چی؟ این به ضیافت می‌مونه
‫اون آشپز خیلی محشریه
‫واسه همینه که من نمی‌تونم برم، حتی بعد از ده سال
‫به خاطر غذای خوشمزه اون هنوز نرفتم سراغ کار خودم
‫چیزی لازم‌ نداری؟
‫ده لیونگ
‫من میرم یه سر بهش می‌زنم
‫-خوبی؟ ‫-آره، خوبم
‫ده لیونگ، چی شده؟
‫یهویی چت شد؟
‫همسر آقای بیک آدم خیلی خوبیه
‫می‌دونم
‫می‌دونم ولی..
‫وقتی یکی بهم دست می‌زنه
‫مخصوصا اگه یه زن باشه..
‫برام سخته که با زن‌ها یه جا باشم
‫تهیه کننده آن چی؟
‫کنار اون حالت خوبه
‫می‌تونی کنارش غذا بخوری، ‫و معمولا با هم حرف می‌زنین
‫به خاطر اینکه اون زن نیست
‫هی منظورت چیه؟ این بی ادبیه
‫واسه من، اون مثل خداست
‫خدا؟
‫اون استعدادم رو دید
‫و من رو کشف کرد. اون مثل خداییه که من رو ساخت
‫تو استودیو اتفاقی افتاد؟
‫فکر کردم از دستم ناراحت شدی
‫تو هیچوقت بدون دلیل همچین کاری نمی‌کنی
‫اگه چیزی تو استودیو هست که اذیتت می‌کنه ‫یا بهت استرس وارد می‌کنه،
‫باید بهم‌ بگی
‫باشه
‫وبتون جاه‌طلب جدید اوه یون، "آغاز انسان"
‫به درد نخوره
‫-هر بار که می‌خونمش.. ‫-لعنتی!
‫عوضی.. برو بمیر
‫چه خبره؟
‫این جادوگر وبتون
‫از "آغاز انسان" بد گفته
‫جادوگر وبتون! چطور جرئت می‌کنی؟
‫دنبال‌کننده‌هاش بیشتر شده
‫و از این هم بدتر شده
‫
‫من هم این رو تجربه کردم
‫هی، دو هی. اگه اینقدر رو مخته پس یه کاری بکن
‫واقعا ناامیدم کردی
‫این داره دیوونه‌ام می‌کنه!
‫می‌خوام این همبرگر رو بچپونم تو حلقش!
‫خیلی قابل پیش بینی بود
‫اون سیاره به زمین برخورد می‌کنه، ‫زمین به فنا‌ میره
‫و این وبتون هم به فنا میره
‫مسلما، اوه یون هم به فنا میره
‫خدایا
‫یعنی از یه کمدی درجه دو هم بدتره
‫واقعا نمی‌فهمم چرا نمی‌تونه بی‌خیال این داستان بشه
‫
‫اوه یون فکر می‌کنه
‫این یه شاهکاره
‫تو ویدیوی بعدیم از این هم صریح‌تر میشم
‫انگار با پاهات کشیدیش
‫-بیین کی میگه ‫-هی گانگ نام، تونستی بیای
‫گانگ نام، ما تو گانگ‌بوکیم!
‫-بامزه بود نه؟ ‫-تو هم با این شوخی‌هات
‫باشه، دیگه شوخی نمی‌کنم
‫هی، فکر می‌کنی خودت از همه مهم‌تری؟
‫همیشه باید نفر آخر بیای؟
‫خودم که نخواستم دیر بیام
‫حتی نتونستم بخوابم ولی اومدم شماها رو ببینم
‫اون هم درست بعد از تموم کردن کارم تو لحظه آخر
‫هی، ما هم کار داریم
‫ما به اندازه تو موفق نیستیم، ولی ما هم جون می‌کنیم
‫نگفتی مجموعه‌ات رو اخیرا تموم کردی؟
‫-دارم رو یکی دیگه کار می‌کنم ‫-به این زودی؟
‫این روزها اگه ایده‌هات رو دست نخورده نگه داری
‫قبل از اینکه متوجه بشی، به درد نخور میشن
‫دنیا همه‌اش در حال تغییره
‫خب، درسته
‫ولی تو لازم‌ نیست نگران چیزی باشی
‫به لطفا پرنسس کومیهو
‫دیگل لازم نیست برای باقی عمرت کار کنی
‫خدایا، خیلی حسودیم شد
‫-هی، این رو داشته باشین ‫-چی؟
‫من یه ایده جدید واسه یه وبتون دارم
‫در مورد یکیه که اوتیسم داره
‫(مامان)
‫همه چی مرتبه؟
‫آره، مثل همیشه، مثل همیشه
‫دیگه واقعا نمی‌تونی این رو بگی
‫-چی؟ ‫-همین الانش ده سال شده
‫دیگه چقدر می‌خوای تلاش کنی؟
‫اگه نتونی امسال کار خودت رو شروع کنی، ‫باید برگردی خونه
‫می‌دونی، بابات دیگه داره پیر میشه
‫دیگه واقعا نزدیکه برسم
‫اگه الان تسلیم بشم، همه تلاش‌هام به باد میره
‫تقریبا رسیدی؟ مطمئنی؟
‫سال قبل و سال قبل‌ترش هم دقیقا همین رو گفتی
‫شاید یه شانس بزرگ در خونه‌ام رو بزنه
‫درست مثل سین ده لیونگ
‫امیدوارم اون خدای نجات دهنده من هم باشه
‫تهیه کننده آن، یادته اون روز چی ازت خواستم؟
‫مشکلی نداری یه نگاهی به کارم بندازی؟
‫آقای ایم!
‫خدایا، این داستان خیلی قویه
‫سبک نقاشی هم خیلی قشنگه
‫این عالیه، مجبوری این رو به مسابقه پاپایا ارائه بدی؟
‫چرا به مسابقه ما ارائه نمیدیش؟
‫قبلا ارائه دادم، ولی برنده نشدم
‫اوه، متاسفم
‫یکی از فینالیست‌ها بودم
‫ولی هیچوقت برنده نمیشم، هر دفعه همینه
‫این که تونستی به فینال برسی،
‫یعنی همین الانش هم مهارت‌هات درجه یکه
‫باید اینجوری بهش نگاه کنی، ‫ این طوری فکر نمی‌کنی؟
‫خوب میشه اگه بتونی یه راهی پیدا کنی
‫که رای داورها رو بزنی
‫-رای داورها رو بزنم؟ ‫-آره
‫من اخیرا تو کمپ وبتون شرکت کردم
‫و فهمیدم که
‫اون‌هایی که بیشتر داورها ازشون خوششون میاد
‫لزوما بیشتر از کسایی که
‫فقط چندتا داور ازشون خوششون میاد
‫و ازشون تعریف می‌کنن،
‫تو چشم‌ نیستن
‫اون‌هایی که فقط چند نفر خیلی کارشون رو دوست دارن
‫نتیجه بهتری می‌گیرن
‫یعنی مثل کار ده لیونگ؟
‫چی؟
‫اوه، درسته
‫به هر حال، من وبتون‌هایی که موضوع ‫ قوی‌ای دارن رو دوست دارم
‫این داستان عاشقانه یه انسان ‫و یه هوش مصنوعیه، درسته؟
‫خب، نه واقعا
‫داستان اصلی در مورد ماجاجویی یه ‫ هوش مصنوعیه که هویتش رو پیدا کنه
‫خدایا، معذرت می‌خوام. باز این کار رو کردم
‫عذرخواهی نکن، تقصیر تو نیست
‫تا حالا به کسی برنخوردم
‫که تونسته باشه موضوع رو در جا بفهمه
‫حتی آقای بیک گفت سخته
‫همه‌اش تقصیر منه
‫نه، این رو نگو
‫خدایا
‫واقعا امیدوار بودم بگه داستان سرگرم ‌کننده‌ایه
‫ولی نشد این رو بشنوم
‫اوه، خدا رو شکر هنوز اینجایی. این رو بگیر
‫-اوه ‫-یهویی بارون گرفت
‫ممنون
‫بعدا بهت برش می‌گردونم
‫نگرانش نباش، تو دفتر کلی از این‌ها داریم
‫بیا
‫این چیه
‫قبلا که جودو کار می‌کردم‌ ‫ این برام خوش‌شانسی میاورد
‫فکر نکنم دیگه لازمش داشته باشم
‫-یه درخت بامبوئه ‫-موجوکه
‫وقتی جودو کار می‌کردم، ‫ یه بار خیلی تو وضعیت بدی بودم
‫نمی‌دونم بابام از کجا فهمید
‫ولی این رو بهم داد
‫این چیه؟
‫موجوک
‫یه نوع درخت بامبوئه
‫که ۵ سال طول می‌کشه تا جوونه بزنه
‫مشغول ریشه دووندنه
‫ولی بعد از ۵ سال،
‫می‌تونه در روز چندین سانتی متر رشد کنه
‫فکر می‌کنی اصلا پیشرفت نمی‌کنی، نه؟
‫اشتباه می‌کنی
‫تو الان فقط
‫داری وقتت رو صرف ریشه دووندن می‌کنی
‫وقتی ریشه‌هات کاملا رشد کنن،
‫مهارت‌هات به شکل چشم‌گیری بهتر میشن
‫درست مثل این موجوک
‫فقط یه چیز کوچیکه، ‫ ولی این نصیحت خیلی آرومم کرد
‫امیدوارم بتونه دوست خوبی برات باشه
‫ممنون
‫داره بارون می‌زنه، مراقب باش
‫حتما
‫سعی نکن هنرمند‌ها رو مقصر بدونی
‫تقصیر تهیه کننده‌هاست
‫مخصوصا تو
‫داره بارون می‌باره، کجا بودی؟
‫اقای ایم دونگ هی رو دیدم
‫آقای ایم؟ چرا؟
‫داره واسه یه مسابقه آماده میشه، ‫ازم خواست یه نگاهی به کارش بندازم
‫فکر کردم با یه پلتفرم دیگه ‫ داره رو یه پروژه کار می‌کنه
‫اون به جایی نرسید
‫پس داره تو یه مسابقه دیگه شرکت می‌کنه؟
‫مهارتش رو داره، ولش شانس نمیاره
‫شانس؟ بی‌خیال
‫این فقط یعنی استعدادش رو نداره بهتر از این بشه
‫بین خوب و متوسط یه مرز باریک هست
‫چیه؟ فکر می‌کنی اشتباه می‌کنم؟
‫اگه تمام تلاشمون رو بکنیم
‫که ازش حمایت کنیم، می‌تونه عالی بشه
‫جلوی ایم دونگ هی همچین چیزهایی رو نگو
‫اگه قصدت خیره ولی نمی‌تونی ‫ مسئولیتش رو قبول کنی
‫می‌تونه خیلی بهش آسیب بزنه
‫باشه؟
‫برگرد سر کارت
‫(تماس اضطراری)
‫هی، تهیه کننده گوو
‫بیا با لی وو جین یه جلسه بگیریم
‫-الان؟ ‫-آره
‫(درخواست تجدید صفحه اصلی نئون، ‫از طرف گوو جون یونگ)
‫این تهیه کننده گوو جون یونگه، می‌شناسیش، نه؟
‫آره، تو کمپ آشنا شدیم
‫وقتی پروژه‌ات شروع بشه
‫ایشون تهیه کننده‌ات میشه
‫ببخشید؟
‫چیه؟ نمی‌خوای انجامش بدی؟
‫این طوری نیست
‫مشتاق کار کردن با شما هستم
‫هر چند هنوز تایید نشده
‫خب، تو با پشتکار زیادی وبتونت رو آماده کردی
‫فایل "شمار کامل" رو برات فرستادم
‫خوندیش، نه؟
‫-آره ‫-چطور بود؟
‫سرگرم‌کننده بود
‫سرعت پیش رفتن داستان خوب بود
‫روشت هم برای نشون دادن بیسبال ابتکاری بود
‫ممنون
‫ولی چجوری بگم؟ زیادی آموزنده بود
‫متن زیادی برای توضیح قوانین و مسابقات داشت
‫فکر کنم خواننده‌ها قبل از اینکه توجهشون جلب بشه
‫با این همه اطلاعات دلسرد بشن
‫درسته
‫تو کمپ هم به این اشاره شد
‫و برای خواننده‌هایی که علاقه‌ای به بیسبال ندارن،
‫فکر کنم‌ عناصر جالب‌تری لازم داشته باشی
‫مثلا چی؟
‫خب، می‌تونه عشق و عاشقی داشته باشه
‫وقتی این وبتون رو شروع کردم تصمیم گرفتم‌ ‫توش عشق و عاشقی نداشته باشه
‫چرا؟
‫با اینکه در مورد بیسباله، تو یه مدرسه اتفاق میفته
‫فقط به خاطر اینکه شخصیتش یه دختر دبیرستانیه
‫به این معنی نیست که باید عشق و عاشقی داشته باشه
‫می‌خوام وقتی با پسرها بازی می‌کنه
‫کلی اتفاق مختلف براش بیفته
‫من این وبتون رو شروع کردم ‫ چون می‌خواستم نشون بدم
‫شخصیت‌ها تو ماجراجوییشون ‫چجوری پیشرفت می‌کنن
‫اگه بهش عشق و عاشقی اضافه کنم، ‫داستان جهتی پیدا نمی‌کنه
‫این پیش‌داوری نیست؟ ‫عشق و عاشقی چیز بدی نیست
‫هر کاری می‌کنیم عشق توشه
‫فکر کنم تا وقتی که تمرکز اصلی نباشه عالی میشه
‫یا چون نمی‌تونی صحنه‌های عاشفانه بکشی، ‫ اعتماد به نفسش رو نداری؟
‫می‌تونم صحنه‌های عاشقانه هم‌ بکشم!
‫حتی اگه بخوای می‌تونم تبدیلش کنم ‫به یه داستان عاشقانه
‫می‌تونم‌ کاری کنم همه افراد تیم عاشق بشن
‫عجب، به نظر جالبه
‫-ببخشید؟ ‫-چی؟
‫فکر کنم هر دوتون درست میگین
‫وو جین، چرا این رو هم در نظر نمی‌گیری؟
‫باشه
‫لطفا از دید مثبت بهش نگاه کن
‫فقط دارم این رو میگم‌ چون می‌خوام وبتونت
‫وقتی رسما منتشر شد، توجه بیشتری بگیره
‫ممنون
‫من دیگه برم
‫چی؟ همه رفتن واسه ناهار
‫ساندویچ سفارش بدیم؟
‫حتما
‫-من اون یکی رو می‌خوام ‫-من هم همین طور
‫باشه
‫چه خوبه
‫راستی
‫تو جلسه اول خیلی سخت‌گیری کردی
‫فکر کردم‌ بازخورد صادقانه به وبتونش کمک کنه
‫مطمئنم تو هم احتمالا همین نظر رو داشتی
‫چجوریه که قبلا بهش نگفتی؟
‫تو هم می‌خواستی وبتونش رو ‫تو پلتفرممون منتشر کنیم
‫اولا، می‌خواستم
‫اولش هر چقدر می‌خواد داستانش رو بگه
‫دوما، قرار بود تو مسئول پروژه‌اش باشی
‫می‌خوام قبل از اینکه رسما قرارداش رو ببندیم
‫تو گزارشش رو کامل کنی
‫ببخشید؟
‫و اینکه همه توی تیم داستان عاشقانه ‫خودشون رو داشته باشن
‫ببخشید؟ شوخی می‌کنی، نه؟
‫من هم‌ پشتتم
‫خوب انجامش بده
‫(تماس اضطراری)
‫حتما بیشتر از من سرت شلوغه
‫به سختی میشه گیرت آورد
‫-ببخشید ‫-نه
‫خوشم‌ میاد که برای شرکت سخت کار می‌کنی
‫ولی
‫به زودی اون گزارش رو ازت می‌خوام
‫باشه، انجامش میدم
‫این جمعه و شنبه میشه؟
‫بله خانم
‫بله، واقعا؟
‫ممنون
‫البته، تیم من
‫سخت کار می‌کنه، تا پشیمون نشین
‫ممنون! خدافظ
‫-میریم روی صفحه اصلی؟ ‫-آره!
‫هی، تو صفحه اصلی جا خوش کردیم
‫-بیاین از این به بعد بیشتر تلاش کنیم! ‫-آره!
‫-از پسش بر اومدی!
‫آره!
‫بیاین گوشت بخوریم!
‫باشه، امشب به حساب من!
‫-آره! ‫-آره!
‫پس می‌خوای وبتون رو بزاری تو صفحه اصلی؟
‫سرویس‌های اصلی دیگه‌ای هم داریم، چرا وبتون؟
‫آقای جانگ درست می‌گفت
‫برای اینکه مشتری‌های نوجوونی رو بیاریم ‫ که مشتری‌های آینده‌مون میشن،
‫شرکت یه پلتفرم وبتون راه انداخت
‫پس باید خیلی حمایتشون کنیم
‫حداقل تا سه سال
‫اونجوری، وقتی بعد از اون سه سال نتایج بیاد،
‫می‌تونن قبولش کنن
‫باید برای مسابقه‌شون شرایط رو مساوی کنیم
‫تا بعدا شکایتی نباشه
‫مطمئنی فقط داری مساویش می‌کنی؟
‫فکر کنم‌ همین الانش هم داری طرفشون رو می‌گیری
‫واقعا؟
‫نه اصلا
‫چرا همچین فکری می‌کنی؟
‫همه‌تون دارین آماده میشین که در مورد ‫ وبتون جدید بحث کنیم، درسته؟
‫آره، تیم استخدام هنرمندهای تازه کار
‫در مورد وبتون‌های خانم لی وو جین ‫و آقای سین ده لیونگ
‫تو جلسه صحبت می‌کنه
‫آقای سین ده لیونگ؟
‫که این طور. ازش مطمئنی تهیه کننده آن؟
‫آره
‫طراحیش بهتر شده، و کلی قسمت جدید رو تموم‌ کرده
‫مطمئنم حتما در مورد پایانش کنجکاو میشین
‫واقعا؟
‫شاید آقای سین آماده باشه
‫ولی می‌دونی که اگه تو آماده نباشی،
‫به جایی نمی‌رسه، درسته؟
‫ببخشید؟ من؟
‫آره، تو
‫ازت می‌خواد که برای جلسه یه گزارش خوب بنویسی
‫تو گزارشت شخصیت‌ها و خلاصه داستان رو شامل کن
‫که این طور. باشه
‫تهیه کننده سوک، تو مسئول وبتون خانم لی هستی
‫پس مشکلی نیست
‫اوه، اون. تهیه کننده گو اون رو پیش‌ می‌بره
‫واقعا؟
‫تهیه کننده گوو، فکر می‌کنی بتونی انجامش بدی؟
‫مطمئنم از پسش بر میاد
‫عالیه، پس منتظرم
‫مخصوصا برای وبتون آقای سین
‫عالیه. همین دیگه. همگی برگردین سر کارتون
‫-خسته نباشین ‫-خسته نباشین
‫-شما هم همین طور، خسته نباشین
‫جون یونگ، میشه باهات حرف بزنم؟
‫به لطف تو
‫تونستیم تو صفحه اصلی جا گیر بیاریم
‫-که این طور ‫-تو واقعا
‫کمک بزرگی برای تیممون هستی. ممنون
‫حرفش هم نزن
‫(تهیه کننده آن ما اوم)
‫-سلام ‫-آقای سین
‫قراره برای وبتون‌های جدیدی که پخش میشن ‫یه جلسه بگیریم
‫و در مورد "سلاح فیب" هم بحث می‌کنیم
‫ببخشید؟
‫که این طور
‫من سخت کار می‌کنم که وبتونت انتخاب بشه
‫باز هم تماس می‌گیرم
‫باشه
‫هی
‫ببخشید
‫یکم وقت داری؟
‫-خانم آن بود؟ ‫-آره
‫هفته بعد یه جلسه دارن که در مورد وبتون‌های جدید ‫بحث کنن
‫و وبتون‌ من هم جزوشونه
‫عجب، خوش به حالت
‫اگه انتخاب بشی، وبتونت میره روی نئون، درسته؟
‫عجب، حسودیم‌ شد
‫یعنی من کی کار خودم رو شروع می‌کنم؟
‫تو هنوز جوونی
‫باید مثل من ده سال آموزش ببینی
‫چرا داری نفوس بد می‌زنی..
‫شنیدی نه؟
‫دیگه این جوری شوخی نکن
‫وقتی مردم‌ می‌شنون براشون مثل طلسم‌ می‌مونه
‫ده ساله که با خودت این کار رو کردی
‫هی، واسه چی..
‫دونگ هی
‫وبتونت انتخاب میشه و ‫ تو هم کارت رو شروع می‌کنی
‫من یه حس خوبی در مورد این دارم
‫باشه
‫ایم‌ دونگ هی؟
‫آره
‫شنیدم تو مسابقه‌مون به دور فینال رسید
‫وبتونش رو یادته؟
‫که این طور. آره
‫وقتی وبتونش انتخاب نشد ناراحت شدم، ‫ واسه همین هم براش نوشیدنی خریدم
‫اخیرا بهش بازخورد دادم
‫داشتم فکر می‌کردم نکنه بازخوردم بیشتر گیجش کرده
‫زیادی بهش بها نمیدی؟
‫من فکر می‌کنم آقای ایم هنرمند خیلی با استعدادیه
‫نه، استعداد اون نه. در مورد خودت حرف می‌زنم
‫که این طور
‫تا حالا
‫دیدیم که لی وو جین و سین ده لیونگ
‫کشف شدن و از همون اول
‫-بهشون توجه شده، درسته؟ ‫-آره
‫تهیه کننده‌ها نمی‌تونن همه مسئولیت ‫ماجراجوییشون رو به عهده بگیرن
‫داستانش رو یادمه
‫حتی یادمه که چرا وبتونش انتخاب نشد
‫اگه بهش بگیم‌ چرا انتخاب نشده، بهش کمک نمی‌کنه؟
‫خب، مطمئن نیستم
‫نباید خودش بتونه جای خالی رو پر کنه
‫تا واقعا رشد کنه؟
‫حالا نتیجه‌اش هر چی‌ که می‌خواد باشه
‫امیدوارم لذت ببرین
‫این جالبه
‫حس می‌کنم هنوز تو دانشگاهیم
‫انگار همه بزرگ شدن به جز من
‫تو هم بزرگ شدی. مگه میشه نشده باشی؟
‫مطمئن نیستم
‫حس می‌کنم دارم بدون اینکه به جایی برسم ‫ بزرگ میشم
‫هنوز از درون بچه‌ام
‫انگار فقط بدنم‌ پیر میشه
‫تو هم به یه جایی می‌رسی
‫ده ساله که زیر دست بیک او جین کار می‌کنی
‫همه نمی‌تونن این کار رو بکنن
‫همه ما فکر می‌کنیم تو محشری
‫همه ما رویاهامون رو خیلی وقت پیش ‫ فراموش کردیم
‫ولی تو داری جوونیت رو پای رسیدن به رویات میزاری
‫این عالیه
‫درسته
‫من جوونیم رو فدای این کار کردم
‫نمی‌دونستم که رسیدن به ‫رویاها بهای سنگینی داره
‫اگه توی این زندگی به رویاهام نرسم چی؟
‫خدای من
‫(مسابقه‌ی وبتون پاپایا)
‫(اطلاعیه‌ی مسابقه‌ی وبتون پاپایا)
‫(برندگان مسابقات وبتون پاپایا 2022)
‫(سونگ هیون، دونگ ران، ‫جین سو، مین هو، لی یون چول)
‫(بد نیست گاهی اوقات سراغ دیین و مذهبم بریم)
‫(بهش نیاز ندارم)
‫(از من می‌ترسی؟)
‫هی، تو اینجایی
‫دانگ هی امروز اینجا نیست؟
‫نه، حتی زنگم نزده
‫دیروز برندگان رو اعلام ‫کردن، واسه همین نیومده؟
‫این بار موفق شد؟
‫نه، دوباره برنده نشد
‫شوکه شده؟
‫قبلنا حتی اگه برنده نمی‌شد لبخند می‌زد
‫و همیشه میومد اینجا
‫اما از وقتی دیگه سنی ازش ‫گذشته خیلی ذهنش درگیر شده
‫خوش به حالت
‫تو خوش شانسی که می‌تونی تو ‫سن پایین اولین بازی رو انجام بدی
‫احیاناً به لپ تاپ من دست زدی؟
‫نه، چرا باید دست بزنم؟
‫خب کار نمی‌کنه
‫ری‌استارتش کن
‫روشن نمی‌شه
‫تمام فایل‌هام روی لپ تاپ بود
‫از فایل‌ها بک‌آپ نگرفتی؟
‫نه
‫باید می‌گرفتی، اگه فایل‌ها ویروسی بشن چی؟
‫تو بودی مگه نه؟
‫-یه لحظه ‫-هی، داری چی‌کار می‌کنی؟
‫یکی لپ تاپم رو شکسته!
‫خب که چی؟
‫یعنی میگی کار من بوده؟
‫دیوونه شدی؟
‫چی شده؟
‫چرا دارید دعوا می‌کنید؟
‫(نقطه‌ی فروش وبتون)
‫خوب داره پیش میره؟
‫دارم تمام تلاشم رو می‌کنم
‫اما دونستن اینکه این کار اولین ‫بازیکنان رو شاد یا ناامید می‌کنه
‫فکر می‌کنم هر چی بنویسم ‫به اندازه‌ی کافی خوب نیست
‫( هنرمند سین دائه لیوگ)
‫سین دائه لیوگه، چرا داره به من زنگ میزنه؟
‫اون هیچ‌وقت اول به من زنگ نمی‌زنه
‫سلام آقای سین
‫تمام فایل‌هام از بین رفته
‫ببخشید؟ منظورت چیه؟
‫تمام فایل‌های رو کامپیوترم از بین رفته
‫هر چیزی که از اول روش کار کردم، همه‌شون
‫آروم باش
‫الان میام، توی استودیویی درسته؟
‫بسیارخب، زود خودمو می‌رسونم
‫چی شده؟ اتفاقی افتاده؟
‫آره، باید عجله کنم
‫-منم همراهت میام ‫-نه خودم میرم، تو سرت شلوغه
‫مطمئنم می‌تونم کمکی کنم
‫خیلی اضطراریه؟
‫-آره، پس لطفا با من بیا ‫-حتماً
‫خداروشکر فایل‌هایی که برای ‫من ایمیل کردی رو بک‌آپ گرفتم
‫پس خیلی نگران نباش
‫فکر کنم فایل‌هایی وده که ‫هنوز برای من ایمیل نکرده بودی
‫آره
‫اما...
‫می‌تونم اونا رو دوباره بکشم
‫این یعنی الانهمه چیز رو به راه شد؟
‫آقای ایم دونگ هی امروز اینجا نیست؟
‫اگه کسی عمداً لپ تاپ آقای سین رو شکسته باشه
‫باید درموردش تحقیق کنیم
‫دوربین مخفی داخل استودیو وجود داره؟
‫هیچ‌وقت فکر نکردم....
‫لازمه توی اتاقی که دستیارانم ‫کار می‌کنن دوربین نصب کنم
‫عذر می‌خوام آقای باک، ‫منظور ما این بود که...
‫راستش فکر می‌کنم دچار توهم شده
‫هم من و هم دونگ هی به کارمون ‫اعتماد داریم و بهش افتخار می‌کنیم
‫-فکر می‌کنه کیه؟ ‫-کافیه
‫خب، ظاهراً اوضاع...
‫الان رو به راه شده
‫شما می‌تونید برید
‫تو هم همین‌طور دائه لوگ
‫این مخصوصاً تقصیر تو هم بود
‫پس بیخیال شو و بیش‌تر از این پافشاری نکن
‫بله آقا
‫خیله‌خب پس
‫ببخشید مزاحم شدیم آقا
‫عذر خواهی می‌کنیم
‫می‌دونم انکار کرد
‫اما اگه سین دائه لیوگ رو اذیت کنن چی؟
‫به‌نظر کسی نیست که همچین چیزی رو تحمل کنه
‫اگه همچین چیزی بود اون ‫خودش رو از دنیا جدا می‌کرد
‫به هر حال، من ایم دونگ ‫هی رو در استودیو ندیدم
‫اگه کار اون بوده باشه چی؟
‫خدای من، امکان نداره
‫اون هیچ‌وقت همچین کاری نمی‌کنه
‫و همیشه هوای سون دائه لیوگ رو داره
‫هیچ‌وقت نمی‌شه از نیت افراد باخبر شد
‫امروز نیومده بودی
‫حدس می‌زنم به نتیجه‌ای که می‌خواستی نرسیدی
‫ببخشید
‫باید بهت می‌گفتم
‫درک می‌کنم
‫می‌دونم یه مقدار زمان نیاز ‫داری تا خودت رو جمع و جور کنی
‫اما بچه نشو
‫ببخشید؟
‫درمورد دائه لیوگ، من آرومش کردم
‫کاری که کردی خیلی ازت بعید بود
‫عذر می‌خوام
‫نمی‌دونم چه فکری با خودم می‌کردم
‫فقط یه چیزی رو یادت باشه
‫برای خلق چیزززی
‫باید به درونت نگاه کنی و خودت رو منعکس کنی
‫مهم نیست چقدر زشت و رقت انگیزه
‫باید با حقیت خودت روبرو بشی
‫آقا
‫من...
‫از اون متنفرم
‫واقعاً به استعدادهاش حسادت می‌کنم
‫خیلی بهش حسادت می‌کنم ‫و این داره منو دیوونه می‌کنه
‫من می‌خوام...
‫مثل اون باشم
‫هی، تو اینجایی
‫هی
‫دونگ هی، برنده‌ی جایزه‌ی بزرگ پاپایا
‫خیلی جوونه
‫اون در یک دانشگاه درجه یک درس می‌خونه
‫و بالاتر از اون یه هنرمند ماهره، حسودیم شد
‫زندگی خیلی ناعادلانه‌ست
‫داستانش خیلی کسل کننده‌ست
‫داستان و شخصیت‌های اصلی چیز خاصی ندارن
‫هی، خلق یه داستان جذاب مهارت می‌خواد...
‫با همچین طرح ساده‌ای
‫مطمئنم اون هیچ‌وقت حس ناامیدی نکرده
‫مطمئنم هیچ‌وقت کسی ازشون متنفر نبوده...
‫و بقیه مثل مزاحم باهاشون رفتار نکردن
‫یعنی انقدر داره اذیتت می‌کنه؟
‫موضوع این نیست
‫حتی اگه نتونن وبتون طراحی کنن ‫یه جایی رو دارن که بهش برگردن
‫تو نداری؟
‫نه
‫حتی یدونه
‫تو باید یه شغل دیگه داشته باشی
‫من برای زندگی فقط همین یه شغل رو دارم ‫همین و بس
‫اگه وبتون‌ها رو طراحی نکنم
‫زندگی‌ام بیهوده میشه
‫دونگ هی، میشه خصوصی ملاقاتت کنم؟
‫خوشبختانه فایل‌هاش رو برگردوندم
‫پس تونستیم فایل‌ها رو ایمن کنیم
‫اما با توجه به اتفاقی که سر غذا افتاد
‫می‌خواستم بدونم...
‫آقای سین توی کارش مشکلی داره یا نه
‫می‌دونم نگران چی هستی
‫اما هیچ کس سرکار بهش زور نمی‌گه
‫خدای من، البته، می‌دونم
‫فقط نگرانم که...
‫ممکنه من اون رو...
‫به‌خاطر طمع خودم توی محیطی ‫قرار داده باشم که براش سخت باشه
‫حالا که این رو از تو شنیدم خیالم راحت شد
‫بهش حسادت می‌کنم
‫چی؟ چرا؟
‫اون یه تهیه‌کننده‌ی مهربون مثل تو داره...
‫که هواشو داره
‫حالا می‌تونم ببینم...
‫چرا میگه تو براش مثل خدایی
‫خودش این رو گفت؟ خدای من اصلاً این‌طور نیست
‫من کار زیادی براش نکردم
‫شانس بد من بود که...
‫نتونستم یه تهیه‌کننده مثل تو ملاقات کنم...
‫وقتی که جوون‌تر بودم
‫این حرف رو نزن
‫مطمئنم تهیه‌کننده‌های شایسته‌تر از من دیدی
‫پس این یعنی خودم استعداد نداشتم
‫نه منظورم این نبود
‫می‌دونم
‫متاسفم
‫نمی‌دونم عادت دست کم گرفتن خودم رو ترک کنم
‫رقابت چطور بود؟
‫دوباره انتخاب نشدم
‫که این‌طور
‫پس میشه فایلهای اصلاح شده رو که...
‫برای رقابت ارسال کردی برام بفرستی؟
‫من به آقای سوک نشونش می‌دم
‫نه
‫چرا؟
‫بابت همه چیز ممنونم
‫-خداحافظ ‫-خداحافظ
‫من با شوخی‌های مسخره جایگاهم رو حفظ کردم...
‫در حالی که همه به جز من ‫در مسابقه شرکت کرده بودن
‫قبل از بقیه خودم خودم رو مسخره کردم
‫من ده سال اینجا بودم ‫اما هنوز بازی اول رو انجام ندادم
‫یه‌کم بی‌ملاحظه نیستی؟
‫پس فکر کنم خودمم موندم که ‫چطور ده سال اینجا دووم آوردم
‫اگه قبل از من اولین بازی رو انجام ‫دادی، من رو بعنوان دستیار استخدام کن
‫یعنی فقط به یه مقدار زمان بیش‌تر نیاز دارم
‫اگه یه‌کم بیش‌تر تلاش کنم موفق می‌شم
‫یه‌کم بیش‌تر
‫من داشتم با گفتن اینکه می‌تونم مثل...
‫آثای بیک باشم خودم رو گول می‌زدم
‫اما وقتی وبتون سین دائه لیوگ رو خوندم
‫دیگه نمی‌تونستم خودم رو گول بزنم
‫وقتی داشتم وبتون خودم رو می‌خوندم، ‫حسایی داشتم که هیچ‌وقت نداشتم
‫حالت خوبه؟
‫اگه وبتون طراحی نکنم
‫زندگیم بی‌هدف خواهد بود
‫اون به اطرافیانش اهمیتی نمی‌ده
‫یه نابغه‌ی آزاد که فقط حقیقت رو میگه
‫افرادی مثل اون دوست داشته می‌شن...
‫توسط خدای وبتون
‫نه من
‫(پیشنهاد برای تجدید نظر، "عشق پیگمالیون")
‫(شخصیت‌های اصلی)
‫-داری چی‌کار می‌کنی؟ ‫-خدای من
‫فکر کردم داری یه درخواست ‫برای آقای سین می‌نویسی
‫اونو قبلاً تموم کردم
‫این برای وبتون اقای ایمه
‫وقتی دیشب بهش بازخورد دادم ‫ممکن بود خیلی معمولی بوده باشه
‫گفتم شاید نوشتن یه گزارش ‫می‌تونه بیش‌تر کمکش کنه
‫تو خیلی باانگیزه‌ای
‫حتی وبتون اون دست تو نیست
‫من نمی‌تونم جوابی که دنبالشه بهش بدم
‫اما حداقل می‌تونیم با هم دنبال جواب بگردیم
‫اون واقعاً بااستعداده و خیلی تلاش می‌کنه
‫فکر نمی‌کنم همیشه هم بدشناسی بیاره
‫اون خوش شانسه که تو داری کمکش می‌کنی
‫واقعاً هست
‫چرا اینو میگی؟
‫این حرف باعث میشه بخوام سخت‌تر تلاش کنم
‫تو هم مثل بقیه بدون خداحافظی داری میری؟
‫خدایا نه
‫می‌خواسم صبح بهت بگم
‫ده سال از وقتی برای من کار می‌کنی گذشته؟
‫بله
‫ممنون...
‫بابت همه چیز آقا
‫بالاخره با خودت روبرو شدی؟
‫خیلی طول کشید
‫متوجه شدم که تو خیلی منتظر من بودی...
‫تمام این مدت
‫من منتظر بودم تا تو اون پوسته رو بشکنی...
‫و ازش یر بیرون بیاری
‫متاسفم
‫فکر می‌کنم این پایان منه
‫و...
‫من واقعاً شاد بودم
‫به لطف تو تونستم رویا پردازی کنم
‫آقای ایم
‫خانوم اون
‫می‌خواستم بهت سر بزنم ‫جایی می‌رفتی؟
‫بله، خیلی طول نمی‌کشه
‫-ممنون ‫-خواهش می‌کنم
‫-من می‌رونم ‫-ممنون
‫فکر کردم همیشه خودت دوچرخه رو سوار می‌شی
‫آره
‫وقتی بعنوان دستیار شروع به کار کردم خریدمش
‫ده سال بود داشتمش
‫به هر حال، چی شد به این‌جا اومدی؟
‫می‌خوای درمورد سین دائه لیوگ حرف بزنی؟
‫نه امروز اومدم خودت رو ببینم
‫من؟
‫بیا، باید این رو زودتر بهت می‌دادم
‫این چیه؟
‫(پیشنهاد برای تجدید نظر، "عشق پیگمالیون")
‫فکر نمی‌کردم بازخورد ‫دیشبم انقدر مفید بوده باشه
‫(پیشنهاد برای تجدید نظر، "عشق پیگمالیون")
‫(راه حل 2: تمرکز بیش‌تر بر روی اسرار)
‫(درمورد شخصیت‌ها)
‫ممنون خانوم اون
‫اما من دیگه برای وبتون طراحی نمی‌کنم
‫چی؟
‫چی؟ چرا؟
‫فکر می‌کنم دیگه آخر راهم
‫نه، چرا؟ چرا یه‌کم بیش‌تر تلاش نمی‌کنی؟
‫دیگه چیزی نمونده
‫نه
‫من ده سال با فکر اینکه ‫چیزی نمونده سپری کردم
‫من کسی بودم که اون روز ...لپ تاپ سین دائه لیوگ
‫رو شکست
‫ببخشید که زودتر نگفتم
‫هر وقت اون رو می‌دیدم ناراحت می‌شدم
‫وقتی بهش دقت می‌کردم
‫به وضوح می‌دیدم که دارم عقب می‌افتم...
‫و از رویاهام بعنوان بهانه استفاده می‌کنم
‫اون داره چیزی رو خلق ‫می‌کنه که رویای من بود...
‫وقتی که شروع کردم
‫با دیدن اون متوجه شدم
‫حقیت این بود که...
‫من می‌ترسیدم هنرمند حرفه‌ای وبتون بشم
‫من می‌ترسیدم ارتقا پیدا ‫کنم و با ترس‌هام روبرو بشم
‫اما از اینکه بقیه استعدادهام ‫رو نمی‌دیدن شکایت کردم
‫فکر کردم یکی باید استعداد منو تشخیص بده
‫فقط ازشون دلخور شدم و منتظر موندم
‫رقت انگیزه مگه نه؟
‫برای اولین باز جرات کردم...
‫تا بعد از ده سال کنار بکشم
‫اما هنوز پشیمون نیستم
‫تمام این سال‌ها هر کاری می‌تونستم کردم
‫و واقعاً شاد بودم
‫خب
‫اینم ممکنه بهونه‌ای باشه
‫نه اصلاً
‫درسته
‫بیا، پسش بگیر
‫من یه موجوک نبودم
‫لیاقت نگه داشتن این رو ندارم
‫نه
‫دو ده سال برای موندن در بازی تلاش کردی
‫مطمئم اون می‌درخشه...
‫هر جا که باشی و هر کاری کنی
‫این هدیه‌ی من به تو بود، لطفاً نگهش دار
‫پس نگهش می‌دارم
‫به کارت در نئون ادامه بده
‫تا بتونی وبتون‌های بزرگ و خلاقانه بسازی
‫برای خواننده‌ها
‫شک ندارم می‌تونی
‫کی برگشتی خونه؟ صداتو نشنیدم
‫مامان
‫چی شده؟
‫اتفاقی افتاده؟
‫امروز
‫من یه هنرمند وبتون با انگیزه دیدم...
‫که بعد از ده سال کار ‫سخت، رویاهاش رو رها کرد
‫منم خواستم جلوش رو بگیرم
‫نباید دست می‌کشید، چه حیف
‫اون باید یه بار دیگه تلاش می‌کرد
‫یاد پدر افتادم
‫حتماً پدر از اینکه تمام تلاش‌هام ‫بیهوده بود خیلی ناراحت شد
‫می‌فهمی چه حسی داره؟
‫اما با این حال نتونستم جلوش رو بگیرم
‫اون بعد از ده سال دست از همه چیز کشید
‫درست مثل تو؟
‫درست مثل من
‫پدرت هم این رو خواهد فهمید
‫فقط برای قبولش به زمان نیاز داره
‫همگی، میشه یه لحظه گوش کنید؟
‫از امروز دونگ هی دیگه به استودیو نمیاد
‫چی؟
‫بابت همه چیز ممنونم بچه‌ها
‫ممنون آقا
‫بابت همه چیز ممنونم
‫کمک کنید وسایلش رو ببره
‫نه من خودم وسایلم رو بردم
‫من می‌خوام به شهر مادریم ‫برگردم پس عموم میاد دنبالم
‫می‌دونم سرتون شلوغه، ‫لازم نیست تا جلوی در بیایید
‫-این حرفو نزن ‫-زحمت نکشید
‫اون اینجاست
‫مراقب خودتون باشید
‫وقتی به بوسان اومدید بهم زنگ بزنید
‫اقای باک، من دیگه میرم
‫بسیارخب
‫فکر کنم دونگ هی این رو یادش رفت
‫من میرم این رو بهش بدم
‫بیا، این رو یادت رفت
‫من خودم اون رو جا گذاشتم
‫مال تو باشه
‫خدای من
‫دیگه بهش نیازی ندارم، خوب ازش استفاده کن
‫چرا داری میری؟
‫بخاطر منه؟
‫چون....
‫خیلی اذیتت کردم؟
‫آره، درسته
‫پس منم استعفا میدم
‫راستش قبلاً نتونستم بهت بگم
‫وبتون تو داشت تکون می‌خورد
‫وقتی خوندمش تعجب کردم
‫سفر هوش مصنوعی برای پیدا کردن هویت خودش
‫می‌تونستم باهاش همدردی کنم
‫تو اولین نفر هستی
‫تو اولین فردی هستی که...
‫فهمیدی وبتون من برای پیدا کردن هویت بود
‫خدای من، ممنون
‫خوشحالم که داستان رو درک کردی
‫خب
‫فردی که لپ تاپت روشکست...
‫من بودم
‫می‌دونی چرا؟
‫چون...
‫طراحی من افتضاح بود
‫خدایا، این‌طور نیست
‫خدای من، تو یه چیز دیگه بودی
‫بخاطر من سخت تلاش کن
‫من من هستم
‫نمی‌تونم تو باشم
‫درسته، حق با توئه
‫مراقب خودت باش
‫این پاسخیه که آقای ایم پیدا کرد
‫باید بهش احترام بذارم
‫که این‌طور، درسته
‫احتمالاً این تصمیم رو گرفت...
‫چون همه چیزش رو برای...
‫رویاش داده بود
‫همون‌طور که قبلاً گفتم
‫فقط چون یه کاری رو از ‫اول تا آخر براشون انجام میدی
‫به این معنی نیست که اونا ‫هنرمند وبتون خواهند شد
‫مراقبت بیش از حد...
‫ممکنه نتیجه‌ی عکس بده
‫پس درمورد هنرمندان ‫وبتون که باهاشون کار می‌کنید
‫می‌خوای چه نوع هنرمند وبتونی بشن؟
‫من؟
‫خب
‫می‌خوام انقدر قوی بشن که ‫امواج رو به حرکت دربیارن
‫اونم به تنهایی حتی اگه تهیه‌کننده‌ها...
‫یا جایگاهشون عوض بشه
‫می‌دونی، خب وبتون توسط...
‫انگشتای هنرمندا ساخته شده
‫(پوم)
‫سلام
‫میشه همین الان بیای؟
‫فکر کنم یکی منو زیرنظر داره؟
‫منظورت چیه؟
‫خیله خب، الان میام
‫هی، ما قبلاً اینجا اومدیم
‫-درسته ‫-فکر کردم یه جای جدید پیدا کردی
‫-بریم داخل ‫-باشه
‫-سلام ‫-سلام
‫سلام
‫چی شده؟
‫-که این‌طور، اون خانوم از وینگتون ‫-خانوم
‫یه نوشیدنی لطفاً
‫باشه، ممنون
‫-اول سوجو بخوریم ‫-باشه
‫-بذار برات بریزم ‫-آقای نا گانگ نام؟
‫تمومش کردی ‫خدای من، یواش‌تر بخور
‫چرا آقای نا با یه...
‫دستیار ویرایش‌گر از یانگتون ملاقات می‌کنه؟
‫(وبتون امروز)
‫می‌خوام روی داستانی کار کنی...
‫که همیشه می‌خواستی بگی
‫نگرانی؟
‫باید "شاهزاده کومیهو" رو تموم کنم
‫ممکنه یکی از هنرمندان اصلی رو از دست بدیم
‫نئون وبتون بدون نا گانگ نام هیچی نیست
‫"شاهزاده کومیهو"...
‫از وقتی به دانشگاه رفتم الگوی من بود
‫من دوست من هم بود
‫لطفاً یه پایان به یاد ‫موندنی براش رقم بزنید...
‫که شایسته‌ی...همچین شاهکاری باشه
‫واقعاً سخته که ببینیم...
‫استعدادهای درخشان برای ‫مدت طولانی کار می‌کنن
‫حقیقت داره؟
‫چرا این کارو کردی؟