برادرم زندگیش رو فدای پیدا کردن سائورون کرد
الان وظیفه ش، وظیفه ی منه
فرمانده گالادریل
این گروه همراه شما به گوشه گوشه ی زمین سفر کرده
از آخرین باری که یه اورک دیده شده، سال های زیادی میگذره
وجود این علامت اثبات میکنه که سائورون فرار کرده
سوال اینجاست که، کجا؟
پلیدی به پایان رسیده
پس چرا برای قلب من تموم نشده؟
اجازه عبور از دریا رو به این قهرمان ها اعطا میکنیم که تا ابد
در سرزمین مقدسشون، در غرب دور در سرزمین فناناپذیر والینور ساکن بشن
تو به اندازه کافی جنگیدی گالادریل
شمشیرتو بیار بالا
بدون این، من چی ام؟
با کار لرد کلبریمبور آشنایی؟
معلومه. بزرگترین آهنگر الف هاست
یکی از اونا اینجا چیکار میکنه؟
به یه جور بیماری مبتلا شده
کجا چرا میکرده؟ - چندروز پیش اطراف شرق پرسه میزد-
چقدر از شرق؟
هوردرن
تا حالا به این فکر نکردی که اون بیرون چه خبره؟
فرای محل زندگیمون
هیچکس از مسیرش منحرف نمیشه هیچکس هم تنها نمیمونه
آسمان ها عجیب شده ن
نوری - پاپی -
زده به سرت؟ از اونجا دور شو
اه
نباید اینطوری زاغ سیاه بقیه رو چوب بزنی
خب نباید اینجا باشی - اه -
داغ نیست
باشه. داغ نیست
بازم این واقعیت که یه غول اونجاست رو تغییر نمیده
دوباره شروع کرد. دوباره شروع نکن نوری
نوری
نوری، نکن
اون مُرده، بیخیال
نه. اینکارو نکن. خواهش میکنم
نه
... چی
مامانت میکشتت
نه تو بهش میگی، نه من بجنب
نمیتونیم اینطوری ولش کنیم وگرنه گرگ ها میبرنش
خب؟ - خب ما همچین آدمایی نیستیم -
تو همچین آدمی نیستی
نمیتونم تنهایی ببرمش میای کمک یا نه؟
نه - پاپی -
دقیقا باید تا کجا یه غول رو ببریم؟
حتما یه شهاب سنگ بوده
یکی از اون بزرگا
چندتا نشونه لازم داری؟
بذار من بهت بگم. باید همین الان از اردوگاه بریم
پس جشن چی؟
بیاین فعلا کار عجولانه نکنیم
به احتمالا زیاد توی اردوگاه جامون امن تر از بیرونشه
ولی هردوتون مراقب باشید
مالوا راست میگه - بله -
نشونه ی خوبی نیست
خیلی خب. برید دیگه
باشه باشه باشه - بجنب، عجله کن -
نگاش کن. بدجوری خونریزی داره
... اون حتما - جن نیست -
خیلی خب باهوش جان، پس چیه؟
شاید آدم مهمی باشه
انسان؟
امکان نداره. وگرنه له میشد
شاید الف باشه
گوش هاش اون مدلی نیست و خوش تیپ هم نیست
ناگفته نمونه که الف ها هم از آسمون به زمین نیومدن
هیچکس اینطوری نیست تا جایی که میدونم
ولی اون اومد
اصلا داری میکِشی؟ - آره. معلومه که دارم میکشم -
خب محکمتر بکش - اه -
مسخره ست. عمرا توی اون گاری قدیمی جا بشه
فقط یه شبه
صبح بارشو میبندیم و یه کم غذا بهش میدیم و میفرستیمش بره
کجا؟ - این مشکل فرداست -
این که ماجراجویی نیست - خب یعنی چی؟ -
من دنبال همچین چیزی نبودم - ولی ولش هم نکردی -
چون نتونستم - چون نخواستی -
این غریبه یه انسان یه الف
یا یه جوجه عقاب با بال های شکسته نیست
فقط یه بار بود - یه چیز دیگه ست -
شاید یه چیز خطرناک باشه
الان دقیقا داری مثل مالوا و خواهراش رفتار میکنی
البته فقط اونا نیستن
،هرکی بفهمه به یه غریبه کمک کردیم
،تا 3 فصل دیگه، هر اتفاق بدی که بیفته
مقصر ماییم
اگه مه یه کم دیگه طول بکشه ... چرخ گاری توی چاله گیر میکنه
وای خدا
تندتر بدو تا نشکسته
الان دیگه برات مهم هم شده
نه نه چرخ دستی مال خودم نیست
چرا اینطوری میکنی نوری؟
احساس میکنم مسئولیتش با منه - ... احساس میکنی مسئولیت همه -
با توئه - نه -
این فرق داره
میتونست هرجایی فرود بیاد و اینجا فرود اومد
میدونم عجیبه، ولی یه جورایی میدونم که آدم مهمیه
انگار یه دلیلی داره که این اتفاق افتاده
انگار قرار بود من پیداش کنم. من
نمیتونم بیخیال ازش بگذرم. نه تا وقتی که بدونم در امانه
تو میتونی؟
باشه. به کسی نمیگم
ممنون
اصلا غول چی میخوره؟
امیدوارم هارفوت نباشه
فقط اونایی رو میخوره که نمیتونن راز نگه دارن
زمین پر از شکافه
انگار زلزله اومده
هیچ جسدی نیست
هیچ زخمی ای نیست
شاید همه فرار کردن
شاید
اینجا خونه ی کیاران بوده
و... هانا. اسم زنش هانا بود
هیچ زلزله ای اتفاق نیفتاده یه نفر این مسیر رو حفر کرده
یه چیزی
آدم ها این کارو نکردن
برو. به مردمت هشدار بده
باهام نمیای؟
باید مسیر رو ادامه بدم. از اون طرف
تو که نمیدونی تهش چیه - به خاطر همین باید برم -
چکش فیانور
ابزاری که سیلماریل ها رو ساخت
جواهراتی که نور والینور دارن
عجیبه، نه؟
اینکه چطور یه شی میتونه مسئول ساختن همچین زیبایی
و همچین دردی بشه
خلقت واقعی نیاز به فداکاری داره
میگن از نظر مورگاث این سیلماریل ها خیلی قشنگ بودن
به خاطر همین هم اونا رو دزدید
و تا هفته ها نمیتونسته هیچ کاری به جز خیره شدن به اعماقشون انجام بده
هوم
بعد از اینکه یه قطره اشکش روی یکی از جواهرها افتاد
با انعکاس شر خودش رو به رو شد
که باعث شد بالاخره خیال واهیش شکسته بشه
... از اون موقع به بعد
دیگه هیچوقت به نورشون نگاه نکرد
کار فیانور یه جورایی احساسات فوی بزرگ رو تغییر داد
چرا احساسات من تا حالا کامل نشدن؟
البته احساسات من تغییر کرده سرورم
تمام احساسات یه الف
ولی میخوام بیشتر براش تلاش کنم
در اعصار گذشته، اجداد ما جنگ رو به این سواحل آوردن
میخوام با زیبایی، پرشون کنم
فراتر از کارهای کوچک جواهرسازی رشد کنن و قدرت واقعی بسازن
چیو میخواید بسازید؟
چی" چیزی جز درخشش در افق دور نیست"
باید باهام به اروگیون بیای تا کمک کنی به "چگونه" برسم
برج؟
برجی که میتونه میزبان کوره ای باشه که از هر ساخته ی دیگه ای قدرتمندتر باشه
میتونه قادر به تولید شعله ای به داغی زبان اژدها
و به خالصی نور ستارگان باشه
چیزایی که میتونی ازشون برای ساخت استفاده کنیم، میتونن سرزمین میانه رو متحول کنن
مشکل سر راه ساختش چی میتونه باشه؟
میخوام تا بهار کامل شده باشه
... سرورم، این کار نیاز به
یه نیروی کار عظیم تر از هر تجمع دیگه ای
آره. پادشاه اعظم نمیتونه اینو فراهم کنه
به خاطر همین به جاش تو رو برام فرستاده
تا حالا به این فکر کردید که شریک خارج از محدوده نژادی خودمون پیدا کنیم؟
چقدر خارج؟
اتحاد با دورف ها دستاورد
دیپلماتیک این عصر خواهد بود
شاهزاده آنها، دیرین دوست قدیمی و عزیزیه
برای من تقریبا مثل برادرمه
اخیرا شنیدم دورف ها کاخ های خودشون رو گسترش داده ان
اونا سنگ رو تبدیل به مجسمه میکنن
این کار رو به احترام کسی که از والدین سالخورده شون مراقبت میکنه، انجام میدن
خیلی وقت بود دلم میخواست کار کردنشون رو ببینم
فکرش هم نمیکردم شما هم تحسینشون کنید
من تمام کسایی که رمز و رازها رو میبینن تحسین میکنم
کسایی که میتونن از سادگی اونچه که هست الهام بگیرن
... و همچنین از زیبایی چیزی که میتونه باشه
دوستت میتونه اجازه دسترسی به کارگاه ها رو بهم بده؟
اونطوری که من دورین رو میشناسم بیشتر از این هم کار هم حاضره انجام بده
با آغوش باز ازمون استقبال میکنه
زنگ های پذیرایی به صدا درمیاد
میز رو با گوشت های نمک سود پرمیکنه
و اینقدر ماءالشعیر داره که آندوین رو پر کنه
چی میخوای؟
الروند از لیندون هستم
به همراه لرد کلمبریمبور از ارگیون
یه قرار ملاقات با شاهزاده دورین داریم
نه
عذرمیخوام
... به لرد دورین اطلاع بدید که دوستش، الروند
قبلا تصمیم گرفته شده الف
شاخ قوچ؟
خیلی خب دوست من
آیین سیگین تاگاک رو اجرا میکنم
... این چه آیینی
توی ارگیون بهتون ملحق میشم
مطمئنی میدونی داری چیکار میکنی؟
لرد کلمبریمبور بهم اعتماد کنید
شما توی کار خودتون استادین دوست من
اجازه بدید چند روز هم من به کار خودم رسیدگی کنم
المندیا
خزاد - دوم -
... دلم برای آواز خوندنت
الف الروند آیین سیگین تاگاک رو اجرا کرده
آزمون استقامت دورف، که توسط
که توسط خود "آله" طراحی شده
وقتی چکش هامون رو بلند کنیم
میتونیم سنگ های بزرگ رو بشکنیم تا وقتی که یکیمون نتونه دیگه چیزی بشکنه
،اگه این الف شکست بخوره
از تمام سرزمین های دورف ها تبعید میشه
برای همیشه
الف اینو میفهمه؟
میفهمه
اگه به احتمال خیلی کم ... الف پیروز بشه
بهش یه موهبت عطا میکنیم ... ولی اگه شکست بخوره
تبعید میشه. بله، فهمیدم
هوم
شروع کن
دورین دورین
بزن بریم الف
هوم
آهای
صبر کن! صبر کن، منم
منم. تمومش کن
صبر کن
دیشب کمکت کردم. منو یادته، نه؟
یادت نمیاد؟
خیلی خب
... پس چطوره که
بهت آسیب نمیزنم
تو هم بهم آسیب نمیزنی، قبوله؟
خب پس این میتونه یه شروع باشه، نه؟
.خب، اول چیزهای مناسب پدرم همیشه میگه
یه هارفوت بی ادب مثل یه چرخ" مربعی توی زندگی پیش میره". پس
من نوری ام
... من
نه. من نوری ام
اسم تو چیه؟ اسمت؟
یادت نمیاد، نه؟
به نظر میاد از ارتفاع زیادی افتادی
هرکس دیگه هم بود یه کم گیج و ویج میزد
من یه بار از روی یه درخت افتادم
تمام هفته به توت فرنگی میگفتم توت خوکی
باورت میشه؟ توت خوکی
این غذاست
مردم توی اون جایی که زندگی میکنی غذا میخورن، نه؟
معلومه که میخورن نوری چه سوال احمقانه ای
هوم
... نه ... نباید اینطوری
لارگو لارگو
ولش کن مالوا. چرا کمک نمیکنی؟
با درخواست کمک ازش دارم کمکش میکنم
اه، اون کارو تموم کن و یه کم بیا کمکمون کن
خب فکر کنم نوری مشتاق بود که برای این کار کمک کنه
نوری؟ نوری؟
اصلا اهل کجایی؟
به کجا تعلق داری؟ بقیه کجان؟
بقیه هم نوعات. کسایی مثل خودت
هیچکسِ دیگه ای هم هست؟
و اینطوری میره بالا
بجنب گنده بک
تمام تلاشتونو بکنین بچه ها
این چیه؟
مانا
یه جور نقشه ست؟
بجنبین بچه ها
هنوز جا داره
مانا... مانا
اوره
مانا... مانا
اوره... اوره
اوره... مانا
فقط به نظر میاد یه سری نقطه و حلقه باشه
... اوره - نمیفهمم -
مانا - ... من میخوام کمکت کنم، ولی -
اوره
من فقط یه هارفوتم
نوری
دوسته
دوست. فقط یه دوست
نوری
درمورد پدرته
واو، مثل بلوبری شده
نوری، من خوبم
پام روی چمن خیس سر خورد فقط پیچ خورده
جای نگرانی نیست
مامان - دخالت نکن -
من باید اینجا میبودم
الان اینجایی، باشه؟
الان هم برو یه کم آب یخ و یه کم نمک بیار
حالش چقدر بده؟ میتونه ادامه راه رو بیاد؟
خودت که دیدی
حتی نمیتونه وزن یه برگ رو روی پاش تحمل کنه
چه برسه به کشیدن گاری - حواست به کار خودت باشه مالوا -
اینجا
بیا. بیا نزدیکتر
فکر کردی داری چیکار میکنی؟ - نمیتونم همینطوری ولش کنم -
فکر کردی داری چیزای خودتو باهاش قسمت میکنی؟
سرنوشت مثل موج در جریانه
اگه کسی این کارو نکنه، من میکنم
سرنوشت تو بالا اومدنه یا پایین رفتن؟
اگه نیاریمش توی قایق، با دستای خودمون کشتیمش
وقتی در مورد مرگ دوبل بحث میکردیم به نظر نمی رسید مشکلی داشته باشی
با ظلم کردن به جایی نمیرسیم
نذار بیاد توی قایق
بکشش بالا
نه
باید اول به سوالامون جواب بده
چرا توی آبی؟
از کَشتیم جدا شدم
بهتون حمله کردن؟
پس ندیدی چی شده؟
چیو ببینم؟
کرم
... ما دو هفته پیش راه افتادیم
باید همه چیو بهش بگی؟ - نگم؟ -
به نظرت آدم خطرناکیه؟
ظاهر می تونه فریبنده باشد
یه الف
دستتو بکش
دروغگو
نجات پیدا کردیم. نجات پیدا کردیم. ببینید - زودباش -
ببین ما اینجاییم
کمک
زودباش کمک کن یه مشعل بسازم. بجنب
صبر کنین. تا وقتی بادبان ها رو ببینیم، صبر کنین
کورسی ها توی این آب پرسه میزنن میخواین پوستتونو زنده زنده بکَنن؟
این کشتی کورسی ها نیست
کشتی خودمونه
کرم
تکون نخورین
این الف باعث شد مستقیم بیاد به سمتمون
داره میاد
کمک
اسمت چیه؟
گالادریل
من هالبراند ام
کجا میریم؟
آره
دورین دورین
یه سگ ممکنه برای ماه پارس کنه
ولی نمیتونه بیاردش پایین
به سلامت
شاید جناب لرد مایل باشن منو تا خروجی همراهی کنن
با کمال میل
جالبه. توی خواب هم نمیدیدم که شهرتون اینقدر تغییر کرده باشه
خب، بعد از 20 سال، این اتفاق افتاده
فقط 20 سال بوده؟
باید رازتونو بهم بگی
رازمون مال خودمونه
دورین، بهت توهین کردم؟
برای جواب دادن بهش، آسانسور بلندتری لازم داریم
اگه میخوای بدون هیچ توضیحی ،منو رد کنی برم
انتخاب خودته - فکر کردی فقط همینه -
اما قبل از هدر دادن بهترین فرصت
که البته هر شاهزاده ی دورفی ،توی هر نسل این فرصت رو داشته
حداقل به پیشنهادم فکر کن
اه همینه
هدف اصلی سرزدنت این بود که یه چیزی میخواستی
من این راه طولانی رو اومدم اینجا تا دوستم که دلم خیلی براش تنگ شده رو ببینم
دلت تنگ شده؟ عروسیم نیومدی
موقع تولد بچه هام نیومدی، تولد هردوشون
نمیتونی هروقت دلت خواست بهم سر بزنی و انتظار داشته باشی ازت استقبال گرم کنم
نمیتونی درمورد چیزی که دور انداختی، ادعایی داشته باشی
... دور انداختم؟ دورین من
بیست سال برای یه الف مثل چشم به هم زدنه
ولی من توی این مدت، یه زندگی کامل کردم
زندگی ای که تو از دست دادی
... خب حالا میخوای به این به اصطلاح
دوستت" چی بگی؟"
تبریک میگم
برای ازدواج و بچه هات
امیدوارم بتونی منو ببخشی
و خیلی دلم میخواد از خانواده ات هم عذرخواهی کنم
هوم
یه عذرخواهی از دیسا بکن و برو
بهتره بیشتر از این با هم آشنا نشین
هیچ حرفی درمورد گذشته نزن و البته که شام هم نمون
فهمیدم
اوله پشمالو! نه
این نمیتونه الروند باشه، نه؟
متاسفانه خودمم بانو
دورین بهم نگفته بود میای
دورین نمیدونست
کوتاهی کردم که زودتر بهتون سر نزدم
غفلت کردم و الان اینجام تا از ته دلم عذرخواهی کنم
برای شام بمون - داره میره -
می مونه - میره -
می مونه
بهتون گفته بودم دست به سرهای من نزنین
و به شما هیولاها گفته بودم توی تختتون بمونین
اوه بیخیال
گردا، گمیل زودباشین. بجنبین
اوه
مثل خونه ی خودت، راحت باش. خواهش میکنم
ولی نه به اون راحتی
گامیل، خواهش میکنم
بریم به سمت غار نمکی با هردوتونم
غار ترول که پر از عنکبوت های استالاگمیته
شما دوتا از اول چطوری آشنا شدین؟
یه بار داشتم توی یه معدن یه سری امواج صوتی تولید میکردم
و تقریبا مطمئن بودیم که یه انبار بزرگ نقره پیدا کردیم
تولید امواج صوتی؟ تا حالا درموردش نشنیده بودم
وقتی برای سنگ ها آواز میخونیم اینطوری میشه
میدونی، کوه مثل آدمه
پر از سرگذشت های طولانی و تغییرپذیره که از بخش های کوچیکتر ساخته شده
زمین و سنگ معدن. هوا و آب
برای هرکدومشون که درست آواز بخونی، صداتو به سمت خودت منعکس میکنن
بهت میگن داستانشون چیه چیزهای مخفیشونو بهت نشون میدن
... میگن کجا رو حفر کنیم، کجا تونل بزنیم
و کجا رو دست نخورده باقی بذاریم
سنت خیلی قشنگیه
به هرحال، وسایلمونو باز کردیم و بعدش گروهم یه دفعه ساکت شدن
بعدش این شاهزاده مون رو دیدیم
اومده بود ما رو چک کنه
البته از حد اختیاراتش خارج شده بود
اولش فکر کردم صرفا از روی کنجکاویه
تا اینکه دفعه بعدی بازم سروکله ش پیدا شد
و دوباره بعد از اون و دوباره بعد از اون پیداش شد
همیشه استعداد کمین کردنو داشت
هفته ها طول کشید تا شجاعتشو جمع کرد و ازم خواستگاری کرد
حداکثر دو هفته طول کشید
پنج هفته بود - دروغ میگی -
دروغ میگه
شاید الان خجالت میکشه که بگه
ولی از همون لحظه ای که دیدمش، چشماش مثل مهتاب میدرخشید
اوف
هوم
البته که زوج خوشبختی به نظر میاید
باید عروسیمون میومدی
کافیه
دوستت الان اینجاست
نمیشه به خاطرش خوشحالی کنیم؟
به خاطر ما نیومده
پادشاهش اونو اینجا فرستاده تا چیزی که مال ماست رو ازمون بگیره
اتفاقا برعکس. اومدن به خزاد دوم فکر خودم بود
و من هیچی ازت نخواستم به جز اینکه به حرفم گوش بدی
و اینطوری همه چی شروع میشه
و خیلی زود شروع میکنیم به گیس و گیس کشی
الف ها برن پیش الف ها، مگه نه؟ - تا حالا برای ما اینطوری بوده؟ -
نمیدونم، بوده؟ - اوله پشمالو -
نمیتونین یه راهی پیدا کنین که حلش کنین؟
دیدم نهال رو کاشتی
کاشتش، بزرگش کرد
یه جوری رفتار میکرد انگار بچه سوممونه
اون دقیقا چه جور درختیه؟
یه نهال از درخت عظیم ما در لیندون
نماد قدرت و سرزندگی مردممون
بعضیا فکر میکردن چون معتقده که توی
همچین تاریکی ای رشد میکنه، زده به سرش
جایی که عشق باشه، هیچ تاریکی واقعی ای وجود نداره
چطور میتونست توی خونه ای مثل خونه ی شما رشد نکنه؟
تو که به این زودی نمیری؟
میترسم از استقبال گرمتون سواستفاده کرده باشم
ممنون دیسا از مهمون نوازیت
دورین
بیخیال. بگیر بشین
خواهش میکنم. به سختی جلوی خودمو گرفتم که دخالت نکنم - گفتم بشین -
مطمئنی؟
نه. و هنوز عصبانی ام در مورد پیشنهاد پادشاهت بهم بگو
تا بتونم تصمیم بگیرم اونو به پدرم نشون بدم
یا توی نزدیکترین گودال پرتابش کنم
لازم نیست فاصله تو حفظ کنی
مدام دارم به این فکر میکنم که کدوم آدمی
میتونه به این راحتی همراهانشو به سمت مرگ ببره
اونایی که میدونن چطوری زنده بمونن
چرا باید یه بخش از هدف بزرگتر باشم؟
هنوزم هم یه هدفی
شک دارم تا وقتی به خشکی نرسیدم امنیت داشته باشیم
فکر نکنم پیدا کردن امنیت به این راحتی باشه
حداقل برای تو نیست
"از کشتیت "جدا شدی
واقعا؟
فراری هستی، مگه نه؟ - شبیه فراری هام؟ -
حتی شبیه کسایی که براشون اتفاقی افتاده هم نیستی
که یعنی داری فرار میکنی
اینکه به سمتش میری یا ازش دور میشی رو هنوز نمیدونم
وظیفه ام ایجاب میکنه که به سرزمین میانه برم
و همینو بدونی برات کافیه
ماموریت مهم یه الف، شکی درش نیست - چه پدر کشتگی ای با الف ها داری؟ -
چون اینجا گیر کردی، ما رو مقصر میدونی؟
اینطوری که میبینم، الف ها نبودن که منو از سرزمینم بیرون کردن
اورک ها بودن
سرزمینت؟ کجا بود؟
چه اهمیتی داره؟
الان خاکستر شده
دردی که تحمل میکنی رو درک میکنم
دلم برات میسوزه
برای کسانی که از دست دادی
اونی که دور گردنته
علامت پادشاهتون بود؟
مردم من پادشاهی ندارن - ... ولی اگه داشتن -
اون پادشاهای رو کجا میشد پیدا کرد؟ - برای چی؟ -
اگه بهت بگم ممکنه بتونیم دوباره پسش بگیریم، چی؟
متاسفانه ارتشی برای این کار نداری - ارتشو بسپار به من -
چرا از جواب طفره میری؟
چرا توی دریا گیر کردی؟
چون به جای استراحت و خوشگذرونی تصمیم گرفتم
دشمنی که باعث این رنجت شده رو پیدا کنم
ببین الف، تو باعث رنجم نشدی و نمیتونی هم درستش کنی
هرچقدر هم تلاش کنی و اراده داشته باشی، نمیتونی
پس بذار دروغ بگن
قبل از اینکه اولین خورشید آسمون رو رنگی کنه من به دنبال این دشمن بودم
اسم بردن از کسایی که اونا ازم گرفتن
بیشتر از عمر تو طول میکشه
پس دروغ گفتن درموردش فایده ای نداره
حداقل یه کم صادق باش
اگه میخوای اورک ها رو بکشی و انتقام بگیری، به خودت مربوطه
فاز قهرمان ها رو به خودت نگیر
میخوای بهم بگی دشمن کجاست یا نه؟
سرزمین های جنوبی
باید بدونم دشمن چند نفره
و زیر پرچم چه کسایی فعالیت میکنن
و بعد هم منو میبری به آخرین مکانی که اونجا بودن
من برنامه های خودمو دارم الف
خودتو آماده کن
مواظب باش - یواش تر عزیزم -
منظورت چیه هیچ جسدی نیست؟
منظورم اینه که کل روستا خالی بود
انگار زمین تمام مردم هوردرن رو مثل مگس بلعیده بود
زمین اینجا تندمزاجه. همیشه بوده
و دریاچه کروکفینگر همیشه بخار تولید میکنه
هوم - من یه تونل دیدم -
با دقت و عمیق حفاری شده بود
ولی، نمیدونم چطور بگم ولی دارن به سمت ما حفاری میکنن
دارم بهتون میگم. اگه اینجا بمونیم در خطریم
باید این خبرو پخش کنیم
من که همچین شایعه ای رو پخش نمیکنم، برانوین
از نظر من گسل ها کم خطرتر از زبان های گستاخ ان
و بدون مدرک و اثبات، هیچ کاری نمیشه کرد
والدریگ، ما همه تنهایم
اوستریت خالیه برج های مراقبت رو ول کردن
آره میدونم. و به خاطر چندتا چاله
قصد ندارم الف ها رو دعوت کنم
رفتن اونا باعث آرامش خاطره حداقل برای بیشترمون اینطوریه
موش های عوضی
موش های کثیف آشغال
تئو؟
تئو چی شده؟ چه خبره؟
کمک بگیر. برو
تئو، فرار کن
هی
بس کن
اگر کسی از شما اینجا هست که بخواد زنده بمونه
به محض روشن شدن هوا به سمت برج الف ها میریم
باید قایقو ببندیم. داره از هم جدا میشه
باد خیلی قویه
طناب ها رو بگیر
بجنب. دستتو بهم بده
منو بگیر
زودباش. دستتو بهم بده
آهای؟ منم. نوری
میدونی که مهاجرت بعدی چند روز دیگه ست ... و همه چی از بین رفته
همه چی از کنترلم خارج شد
میخواستم کمکت کنم
فکر میکردم میتونم. ولی متاسفم
این فانوسه. از کرم شب تاب استفاده کردیم
چی داره بهشون میگه؟
زبون کرم شب تاب ها رو بلد نیستم
اونا ستاره ان
یه نوعی از صور فلکی
خب؟ ستاره ان؟ حالا یعنی چی؟
اینطوری کمکش میکنیم
ازمون میخواد کمکش کنیم اون ستاره ها رو پیدا کنه
همینه، مگه نه؟
اینطوری نیست؟
تا حالا اون ستاره ها رو ندیده بودم
ولی یه فکر خوبی به سرم زده که فهمیدم کجا میشه پیداشون کنیم
نوری؟
مطمئنم. اون نمیدونه
شاید
شاید هم اینطوری نباشه
هرموقع بحث الف ها پیش میاد
تو همیشه یه نقطه ضعف داری
بگو ببینم، تو که فکر نمیکنی اینکه یه الف دقیقا
جلوی خونه مون پیداش شده باشه، اتفاقی بوده؟ اونم الان
من نیم قرنه الروند رو میشناسم، پدر
اگه چیزیو مخفی میکرد، متوجه میشدم
شاید فهمیده که این تویی که داری یه چیزیو مخفی میکنی
اونا رو زیادی قدرتمند فرض کردید
ما کسایی هستیم که اینجا چکش رو داریم
آره. البته فعلا
الروند یه دوسته. بهش اعتماد دارم
هیچ اعتمادی بین سنگ و چکش نیست
عاقبت یکیشون حتما میشکنه
تئو
آماده ای؟
بله مادر. آماده ام