(دو سال قبل) بسیارخوب، بریم سر وقت کارمون
یه گوسفند، چک،‌ دو گوسفند، چک
سه... گوسفند
...یه گوسفند بزرگ، براق‌ و شناور
هم؟ صبرکن، چی؟
چی...؟
یه لحظه صبر کن، من می‌تونم حرفتو بفهمم
واو
بعدش یه چیز بزرگ براق ...از توی آسمون اومد بیرون و
خوب، نشونش بده هنری - آره، آره، آره -
اوه
هی، میتونم اینو بگیرم
...ازش کپی می گیرم و برش می‌گردونم، این
بعدش اون آدم فضایی وسط درخشش نور فرود اومد و سگمون شپو لمس کرد
!شپ! بیا اینجا، پسر
شپ این روزا خیلی بیشتر ناپدید میشه
فکر می‌کنم ترومازده شده
هی، تو از کجا پیدات شد؟
واقعا واقعیه، نیست؟
آره
...امشب
چهارم جولایه
و میدونی که یعنی چی
هم، هوا سرد میشه
آتش بازی، روکو
آتش بازی
آتیش بازی بهترین پوششه، هم؟
مانع هر کسی میشه که از بالا ،زیتا رو شناسایی می‌کنه
...که یعنی وقت عالیه برای اجرای
نقشه زی
نقشه زی؟
نقشه زی
یه دام واسه توله‌هاست، اوکی؟
زیتا طعمه‌ست، اوکی؟
،همه عروسک‌های مورد علاقه‌اشو جمع کن روکو، و من دستورالعملا رو برات می‌نویسم
که بدونی بعدا باید چیکار کنی، اوکی؟
حله، رئیس
واو، پیاده شو باهم بریم
تو و من باید یه گپ و گفت پدربزرگ و نوه داشته باشیم
...ببین، بابابزرگ، می‌تونم توضیح بدم، این
چهار جولایه
!اوه، آره
چهارم جولای مبارک
...که یعنی همزمان سالگرد
روز استقلاله؟ - !نه -
سفینه فضایی، یادته؟ ما شبیه نینجاهای شب بودیم
اوه، آره درسته
این چت در مورد اینه؟
امشب میخوای بری دنبال سفینه !فضایی بگردی و از من میخوای که بیام
نه، یادت باشه که گفتم دیگه نمیخوام با این مسائل درگیر بشی
فقط می خوام مطمئن بشم که قراره با دوستای جدیدت خوش بگذرونی، یه بچه باش
اوه، آره
راستش، باید برم دوستامو ببینم
همین الان - خوب، عالیه -
پس، اه، گپ و گفت پدربزرگ و نوه ای تمومه
می‌دونی چیه؟ اگه وقتی برگشتی من ،به هر دلیل عجیبی اینجا نبودم
یه لطفی در حق من بکن و هر چیزی که توی دفترم هستو آتیش بزن
باشه، تو برو از اون آتیش بازیا لذت ببر
باشه پس
اه، حالا که اینجام می‌شه این روزنامه رو بگیرم؟
چی؟ - مرسی، عاشقتم، بای -
چمپ، جدی دیگه باید حرکت کنیم
اوکی، مشخصه که ما یه مشکل داریم
سوپر توله‌های اسرار آميز( )اوضاع را سامان می‌دهند شوخیت گرفته، آندره؟
توله‌های ما واقعا دارن ترند میشن
ما فقط یک درجه از معروف شدن دوریم
آره، یعنی واقعا دارن فضای مجازیو می‌ترکونن من باید یه بومرنگ ازش توی اینستام می‌ذاشتم
هیچ کدوم از اینا خوب نیست ،ما باید توله‌هامونو قایمکی نگه داریم
نه که تبدیلشون کنیم به اثرگذارای فضای مجازی
پس تو داری مجبورم میکنی به این ،روزنامه روغنی که انگار خوشمزه‌ست نگاه کنم
جایی که سیب‌زمینی سرخ کرده‌ها یه روزی توش زندگی می‌کردن
چرا؟ عذاب؟
،فقط واسه یه‌ دفعه
میشه سعی کنی روی چیزی به جز شکمت تمرکز کنی، گنده بک؟
باور کن اصلا کار سختی نیست
تمام چیزی که میتونم ببینم سیب‌زمینی سرخ کرده‌هاییه که اونجا نیستن
فقط وا بده، هگیس، ما اینجاییم
صفحه اول، معروف و شگفت انگیز و حتی هنوز چهارده هفته‌مونم نشده
!خفن شدیم رفت
!چرت و پرت کافیه
!هیچ چیز خفنی راجع به این وجود نداره
حالا دیگه واقعا میان سراغ ما
دیگه نمی‌تونیم بیشتر از این منتظر زمان درست بمونیم
موقع غروب توی پارک سگ‌ها همو می‌بينيم، زیر پوشش تاریکی
من از دماغم استفاده می کنم ،تا بتونیم برسیم به اونجا
و یه راه پیدا می‌کنیم تا باهاش زیتا رو بیاریم بیرون، یکبار برای همیشه
این یعنی هیچ سیب زمینی سرخ کرده‌ای گیرمون نمیاد؟
پس فقط منم که نگران دکتر کانرزم؟
نه، دو نفریم
اوکی، گوشمون با توئه
تنها دلیلی که کسی با شارلوت در میفته
اینه که بخواد دستش به توله‌های ما برسه
که برای من مهم نیست، ولی خواهر کوچولوم هیچ وقت فراموشش نمی‌کنه
اولا، یکسره دارن مارو می‌پان
مثلا، اون سگ پیر پشمی همین الان داره مارو نگاه می‌کنه
دوباره نه
اون سگه مارو نگاه نمی‌کنه
منظورم اینه که، واقعا داره ...اینورو نگاه میکنه، ولی
ولی هیچی! ما نیاز، به جواب داریم
شارلوت یکمی فهمید، بخاطر همین اون مرده سیاه پوش بردتش
امشب، یواشکی میریم توی دفترش و وقتی که همه دارن آتش بازیو نگاه می‌کنن
و می فهمیم چرا
باشه، آقای ایده پرداز
،پس، گیریم که این کارو کنیم
و ما دقیقا باید با سوپر توله‌های جدید و معروفمون چیکار کنیم؟
به هر حال نباید امشب واقعا بذاریم برن بیرون
آتش بازی می‌ترسونتشون
اوکی، تا وقتی ما کارهارو درست کنیم توله‌ها رو خونه نگه می داریم
،اوکی، به اندازه کافی برای هوا بزرگه
به اندازه کافی برای جلوگیری از در رفتن کوچیکه
امشب اینجا بمون، اوکی، اوتیس؟
اوکی
بای، پسر
بمون
ولی...من نمی‌تونم با یک کیف باز پر از غذای سگ اینجا بمونم
اوه
راستش، فکر کنم مشکلی نباشه
توله
یه لحظه صبر کن، پسر من نمیتونم الان چرت بزنم
من یه ماموریت مهم دارم
سعی کن وقتی نیستم کل خونه رو آتیش نزنی، رفیق
اوکی
شاید فقط یک دقیقه آرامش
... بهم کمک می‌کنه
تمرکز کنم
داری اینجا تنهام میذاری؟
ولی من امشب با سرنوشت قرار دارم
باید توی پارک سگ‌ها بروبچم رو ببینم
اوکی، فقط همینجا بمون
و سعی کن وقتی من نیستم آب دهنتو روی مبل نریزی
اوه، نه، به پلاستیک آلرژی دارم دماغم داره خارش میگیره
بابابزرگ، از اونجایی که خونه میمونی میشه حواست به چمپ باشه؟
دوست پشمالوتو با خودت نمی‌بری؟
نه، بدون آتش بازی هم به اندازه کافی بپر بپر میکنه
...اوکی، اوه
حواست بهش باشه، بابابزرگ - آره، باشه، پسر خوب کیه؟ -
هی، بابا
!تور-تور
می‌خواستم ببینم دختر کوچولوم ،می‌خواد امشب باهام بیاد آتش بازی ببینه
مثل همیشه از بالای ماشین پلیس باهم نگاهشون کنیم
ولی مامانت بهم میگه
امسال داری با چند تا از دوستای جدید وقت می‌گذرونی؟
آره
راستش، آره
ما قراره، می‌دونی، وقت بگذرونیم
باشه بعدا؟
معلومه، شیرینم
،بابا، من واقعا نیاز دارم که بدونم
چه اتفاقی برای دکتر کانرز افتاد؟
،هنوز داریم دنبالش می‌گردیم، ولی
هنوز دارم سعی میکنم به پلیس دسترسی پیدا کنم
من اون رو میشناسم بابا
و میدونم اون هرگز به هیچ حیوونی آسیب نمیزنه
منم این رو میدونم
اما باید تمام زوایا رو بررسی کنم شغل من همینه
میدونی همیشه میگم فرمون عدالت آروم میچرخه، اما...؟
میچرخه - اما میچرخه -
چرا نمیری با دوست‌های جدیدت وقت بگذرونی
و بذاری بابایی کارای آدم بزرگا رو حل کنه
باشه - خیلی‌خب -
برای سفر آماده‌اش کن
حمل‌کننده رو میذاریم توی ون
این خطرناکه، مضطربش میکنه
و بردنش از اینجا یه ریسکه که لزومی نداره
داری من رو... دعوت به یه چالش میکنی دکتر گوپتا؟
اون سگ رو اونجا میبینی؟ درست اونجا؟ - آره -
اون سگ کل روز داشت دنبالمون میکرد
آندره، اون یه سگه
نمیتونی یه سگ رو به تئوری‌های توطئه ربط بدی
صبر کن
کجا رفت
بهت که گفتم یه چیزی عجیبه
هی بچه‌ها
یالا، میتونیم از پشت یواشکی بریم داخل
آروم باش دختر
دارم سعی میکنم بخوابم
بسه، زی
زیتا اومده بیرون
باید به بقیه بگم
دووم بیار دختر داریم میایم
جی جی، تو دیدبان باش
باشه
لپتاپش گم شده
و تمام پرونده‌های توله‌ها
فقط داره عجیب‌تر میشه
هی چمپ
دختره رفت بیرون زی رفته بیرون
چی؟ تو از کجا میدونی؟
انگار ذهنش به ذهن من وصل شده بود، سرم داد میزد
اون توی دردسر افتاده موقع وقت تلف کردن نیست
پس بیاین شروع کنیم
لعنت، کلید اشتباه
شاید از در سگ بسه
اه
ببخشید، فروشگاه بسته‌ست - هی! برگرد اینجا، واحد کلانتری -
خیلی‌خب، لپتاپش باید اینجا باشه
اما این نباید باشه ... چه کوفتی
آره، گرفتمش
باید بریم، بابام اینجاست
خوبه - نه خوب نیست -
بابات کلانتره، یادته؟
اوه درسته، یالا
اوتیس، احمق گنده
بیا اینجا زی به ما نیاز داره
هگیس؟ تویی؟
خنگی؟
جز من کی میخواست باشه ابله؟
نمیتونم بیام بیرون
فقط یه لحظه یه چیز دیگه رو امتحان میکنم
واو
بویاه بیاین بریم
هی هی، واحد کلانتری برگرد اینجا
نه نه نه
برگرد اینجا همین الان این در رو باز کن
هی اونا توله‌هامونن - چطور اومدن بیرون -
قانون جدید، هرگز توله‌های شگفت‌انگیزتون رو بدون نظارت رها نکنین
یالا
یالا بچه‌ها میدونم که صدام رو می‌شنوین
توله توله توله‌ها
شاید اگه برای دوستام زوزه بکشم پیدام میکنن
واو، واقعا انجامش دادم؟
پارک سگ، دارم میام
لونا؟ تو کی اومدی؟
تمام مدت اینجا بودم
بوی زی رو پیدا کردم ردش تازه‌ست
رفته داخل جنگل
دوباره اومده داخل سرم
و میتونم بهتون بگم دختره خوشحال نیست
پس منتظر چی هستیم؟ مسیر رو بهمون نشون بده
اینجا لونا! بیا بیرون دختر
تازه اینجا بودن نمیتونن یهو غیب شن
اه سلام سگ رندوم مرموز
خیلی‌خب، قسم میخورم تا الان اونجا نبود و یهو اونجا ظاهر شد
اون سگی که گفتم تمام مدت داشت دنبالمون میکرد
و باز حرفم رو باور نکردی
خب جوابم بهت اینه، آره هست
خیلی بددهنی آندره
فقط خواستم بگم
فکر میکنین میخواد ما دنبالش بریم؟
به نظرم آره
عجیبه
ببخشید، بعد از اتفاقای امروز همچین چیزی برات عجیبه؟
یالا
پسر، شما واقعا میخواین برگردین به اون کپسول مگه نه؟
و فکر کنم بدونم دارین کجا میرین
چندتا اسباب‌بازی دارم
چند تا اسباب‌بازی برای شما
ردشو گم کردم، همه جا پر از دوده
نمیتونم بوی زی رو پیدا کنم
و نمیتونم تمرکز کنم روی اینکه زی داره چیکار میکنه
منظورش از این نور و ترقه توی آسمون چیه
همه چی قاطی شده
میرم جلوتر دید بزنم
زی! پیدات کردم
همونجا بمون به بروبچ برمیگردم
پیداش کردم دنبالم بیاین
زی
اوتیس، الان شانس ماست برو داخل قفس و زی رو بیار بیرون
خیلی راحته عاشق ترکوندن چیزام
آخ آخ آخ
دوباره ازون چیزاست که میسوزونه
زود حرف زدم اصلا راحت نیست
اون سگ عجیب کجا رفت؟
مهم نیست، توله‌هامون! دارن چیکار میکنن؟
...صبر کن
یه چیزی شده، یالا
چی میگی زی؟
یه تله‌ست! اونا دورمونن
زی ازمون میخواد همین الان از اینجا بریم
ای، دختر
منم یه چیزی حس میکنم
اون پسر نمیتونه خوب باشه
حالا چی، آندره؟
هیچ ایده‌ای ندارم
واو، اولین باره
خب خب خب دوباره همو ملاقات کردیم
اینم از توله‌های شگفت‌انگیز بدنام
من رو یادتونه؟
آره
بازی قایم موشکتون جالب بود ...توله‌ها، اما
وقت بازی تموم شد
باید به توله‌ها کمک کنیم
صبر کنین
آدم فضایی! میدونم ما کجاییم
پدربزرگم حتما قایقش رو آورده اینجا
یکی اینجاست
توله‌ها
دنبالم بیاین، سریع
ما بدون زی هیچ‌جا نمیریم
برام چراغ بیارین
چاره‌ای ندارین توله‌ها، اگه گیر بیفتین نمیتونین بهش کمک کنین
نکته‌ی خوبیه
بهتره بریم بچه‌ها
اما محاصره شدیم
من با قدرتم شما رو نامرئی کردم
بیاین بریم، الان
کجان؟
اونا رو میبینین؟
توله‌ها کجان؟
اونجا - توله‌ها کجا رفتن؟ -
من از کجا بدونم؟ نمیتونم هیچی ببینم
هی اونجا - اونجا -
درست اونجا -
بگیرینش! بگیرینش
نه، بابابزرگ - هیس آندره -
میخوای بیفتیم تو زندان؟ - اونجا ‌-
هی هی هی تو
هی تو! بایست - گفتم بایست -
سریع، دنبالم بیاین - بایست -
بایستین! بایستین
هی یالا بیاین بریم - برین برین -
احمق
یالا
زی رو برگردونین به رصدخونه
قبل از اینکه مهمون ناخونده‌ی دیگه‌ای برامون بیاد
و یه نگاهی به جنگل بندازین
بچه‌ها، کمک کنین هل بدم
مراقب باشین
حالا آروم باش، آروم