مزاحم پیدا کردین؟
هنوز جاش پیدا نکردیم قربان
مطمئنشو دستگیرش میکنیم
وی ای پی ها الاناست که برسن
[بازی مرکب]
قسمت۷ ''وی ای پی ها''
دعوک سو عزیزم خیلی خوشحالم که برگشتی
...چطوری
....چطوری
چی؟
یجوری نگاهم میکنی انگار روح دیدی.خوبی؟
اونایی ک ماسک داشتن بهم میگفتن ''ضعیف ترین قلاب''
مثل وقتی بود که بچه این و هیچکی واسه کارایه مختلف باهات هم تیمی نمیشه
هی این یارو ازش خبر داره
ضعیفترین قلاب
و بعد از این خیلی محترمانه تا این خوابگاه رسوندنم
....چون
چون میگفتن اینا همش یه قسمتی از این قانونه ....که
...قبلا
که نباید میذاشتن هیچ بچه ای طرد بشه و تنها بمونه,گمونم
!لعنت بهش
خیلی فوق العاده است,مگه نه؟
مسيول هستم
خوشحالم که میشنوم از بازی لذت بردین,اقا
بله قربان میزبان در حال حاضر منتظر مهمون های ویژه هستن که برسن
الان اینجایی؟
.کارت خوب بود اما یه اشتباه کردی
من همیشه گوشی تلفن برعکس میذرام
گلوله ای که تو شلیک کردی ماله هفت تیر اسمیت و وسون اِم 60 بود
مخصوصه پلیس کره
یه پلیس بدون همکارش
اینجا چیکار میکنه؟
.مطمئنم که کلی سئوال دارین
.خیلی دیر نشده میتونی بیای بیرون و حرف بزنیم
نمیدونم چجوری تونستی نفوذ کنی
ولی تو نمیتونی بدون اجازه من اینجا روترک کنی
ما یه جنازه پیدا کردیم
کجاست؟
توی ساحل شمالی جزیره
نگرانش نباش
اون فقط یه پیرمرد بود که چند هفته بود میشناختیش
اون مرده رو اونجا میبینی؟
همکارش زنش بود
.این کارت شناسایی پلیس همراهش بود
(هوانگ جونهو، افسر پلیس)
مهمونایه ویژه رسیدن
جسدو بسوزونین
...بذار
بیا بیخیال بشیم من دیگه نمیتونم ادامه بدم,نمیتونم
اکثریت موافقت کردن خب,یالا,بیا بریم بیرون
نصفمون,همینقدر کافیه تا بتونیم همین الان تمومش کنیم
هیچکدومتون نمیخواین از این جهنم برین بیرون؟
هرکی میخواد بره بیرون وایسته,بیاین از اینجا بریم
چجوری میتونین اسم خودتون انسان بذارین؟
چند نفرتون میتونین به این جنون ادامه بدین
فقط برای پول؟
اینجا باید فقط کسایی رو بکشی که بهت نزدیکتر بودن
و این از نظرتون مشکلی نداره
فقط واسه اینکه پول بگیرین؟
خب اگه الان بس کنیم چی میشه؟
فک میکنی اگه هممون الان بریم زنت زنده میشه؟
و واسه اینکه گذاشتی بکشنش میبخشت؟
اگه نمیتونی ادامه بدی پس چرا هنوز زنده ای؟
تو باید بجای اون اونجا میمردی
میبینی؟
...اون پول
فقط مال زنت نیست ارزش جون همه‌ی اون آدماییه که مردن
نه - ازمون میخوای بیخیالش بشیم و بریم؟ -
میخوای دوباره از اول شروع کنی؟
آماده ای که دوباره همش انجام بدی,ها؟
دوباره از هیچ شروع کنی با تمام حس گناهی که داری
و بقیتون ام میخواین از اول شروع کنین؟
!پاشین و از اینجا برین بیرون
!پاشین,پاشین و برین
....نه
مهمونایه ویژه رسیدن بیرونن
خوش اومدین
امیدوارم سفرتون راحت بوده باشه
من مسیول اینجا هستم
من به تمام امور جاری توی موسسه نظارت دارم
واقعا باعث افتخاره که بهتون خوش آمد بگم
میزبان کجاست؟
متاسفانه یه کار واجب براشون پیش اومد که مجبور شدن برن
جدا؟
واسم باورش سخته که میزبان همچین شبی از دست بده
ازم خواستن ازتون عذرخواهی کنم
اینجا مشکلی به وجود اومده؟
نه اصلا
یه مسئله شخصی واسه میزبان پیش اومده
باقی بازی ها طبق برنامه برگزار میشه
مطمئنم ناامید نمیشین
خب,امیدوارم نشیم
گوش کن,من حاضرم به همه یه سهمی بدم.مشکلی نیست
منظورم اینه که راضی کردن من کار راحتی نیست
امیدوارم پشیمونم نکنین
بریم؟
خدایا,راهنما و محافظ من باش
به امید اینکه امشب من در پناه تو باشم
از من محافظت کنی و به من قدرتی که لازم دارم
تا راهم رو توی این مسیرها باز کنم عطا بفرما
و چراغ رستگاریت برمسیر من بتابونی
من خودم رو تصمیم تو میکنم پروردگارا
لطفا با رحم و بخشش به من نگاه کن
من برای کسانی که بخاطر من جونشون رو فدا کردن هم دعا میکنم
اونها رو هم مورد بخشایش خودت قرار بده
دعاهام رو بشنو خدایا منو ببخش و بهم کمک کن
بخاطر کارهایی که کردم و کارهایی که ممکنه بکنم
من تنها از بخشش تو هست که زنده ام
من خدمتکار فروتن تو هستم و برای تمام گناهانم توبه میکنم
خدایا از من محافظت کن و روحم رو نجات بده
میدونم من گناهکارم
اما در طلب بخشایش گناهانم از سمت تو هستم
دارم میمیرم بدونم بازی بعدی چیه
میشه یه راهنمایی بهمون بکنی؟
با اینکه خیلی دوست دارم اما نمیتونم هیجان بازی برای بقیه خراب کنم
بازیای این سری فوق‌العاده بودن
راستم مسابقه توی کره عالی بود
ممنون
این بازی باید خیلی مهیج باشه
آره به من اعتماد کن و مطمعن باش که بزگترین و بهترینه مسابقست و چیزی نمیتونه شبیهش وجود داشته باشه
نه
نه!اینکار نکن,احمق عوضی
!بازنده لعنتی
چرا اینقد عصبانی شدی؟
من کلی پول روی اون عوضی شرط بسته بودم که ببره
اوه
چقدر؟
یه میلیون دلار- اوه-
چیشد که انقدر رو شماره ۶۹ شرط بستی؟
اوه,شماره خوبیه
اوه,ای عوضی
اوه
میتونین دوباره قبل از اینکه بازی دوم شروع بشه شرط بندی کنین
چرا نمیری توی اتاقتون یکم استراحت کنین؟
وقتی همه چیز آماده بود میایم دنبالتون
مشتاقم
خب رو اونی که باهوشه شرط می‌بندی یا اونی که قویه؟
ایندفعه روی کی شرط میبندی؟
فک کنم اونی که قویتره همیشه برنده است
هنوز تصمیم نگرفتم- شماره ۱۰۱-
تو چی؟- بین چندتاییشون موندم-
۶۲فک کنم
شیفتت تموم شده
بازیکن ۶۹,حذف شد
توجه,تمامی بازیکن ها بازی پنجم تا لحظاتی دیگر آغاز میشود
تمام بازیکنان از دستورهای کارکنان پیروی کنید
و به طرف سالن بازی حرکت کنید
امتیازات تا الان چطوره؟کسی از بازیکنات برده؟
نه
نمیدونم چرا همش بازنده ها رو انتخاب میکنم
الان فرصت داری که جلو بیفتی
شرط بندی تازه این دور جدی میشه
چقدر میخوای شرط ببندی؟
این دور دو برابر میکنم
مطمعنی؟
حتی نمیدونی بازی میخواد از چه قراری باشه
مهم نیست بازی چیه من به حس ششمم اعتماد دارم
لعنتی
بازی بعدی رو بهمون بگو دیگه
چقدر دیگه میخوای معطلمون کنی؟
به خاطر شماره ۶۹ حالش گرفته بهتره زودتر بهش بگی
آقایون، بازی بعدی رو معرفی می‌کنم
اون چیه؟
شبیه یجور پله
باحاله
اون چه کوفتیه؟
بازیکنان,به بازی پنجم خوش آمدین
قبل از یانکه شروع کنیم لطفا بیاین پایین پله ها
لطفا یکی از مانکن هاییکه جلوتون قرار گرفته رو انتخاب کنید
وقتیکه انتخاب کردین جلیقه مربوطه رو بردارین
جلیقه ها از ۱ تا ۱۶ شماره گذاری شدن
بذارین دستورها رو تکرار کنم
لطفا از پله ها پایین بیاین
و یکی از مانکن هایی که روبروتون هستن رو انتخاب کنین
و جلیقه مربوطه رو بردارین
جلیقهها از شماره ۱ تا ۱۶ هستن
اوه,این خیلی هیجان انگیزه
اقایون,این لحظه سرنوشت سازیه
...متغیرهای زیادی هست ولی به نظرم
ترتیب مسابقه‌ دادنشون از همه‌چی مهم تره
موفق باشی- این یارو از کجا میشناسی؟-
من نیاوردمش فکر کردم با تو اومده
من؟نه
وای خدایا مردم از خنده
اوه
۱۶ نفر موندن
و ۱۶ تا شماره هست
روز ششم آفرینش بود که خدا انسان رو روی زمین افرید
میخوام برگردم به اون روز خلقتِ
انسان بی گناه و پاک
خیلی خب شماره ۷ شانس میاره یالا
ممم
همیشه شماره هایه وسطی اول برمیدارن
قریضه حیوانی
در مواجه با خطر به سمت جمعیت پناه میبرن
چیکار باید بکنم؟
شماره های وسط همه گرفته شدن
فقط دوتا انتخاب باقی مونده اولی یا آخری؟
خودمم نمی‌دونم باید کدومو انتخاب کنم
توی تصمیم گیری کمکشون کنم؟
حتما,یه راهنمایی بهشون بکن
به بیچاره ها یکم رحم کن
باشه انجامش بده
توجه لطفا
شماره هایی که روی مانکن ها میبینین
ترتیب مسابقه دادنتون رو مشخص میکنن
لطفا با دقت تصمیم بگیرین
ترتیب؟
ترتیبی که بازی میکنیم؟
باشه
خب اگه به ترتیبیه که بازی میکنیم اعداد کوچیکتر بهترن
خیلی احتمال داره مثل چراغ قرمز، چراغ سبز و آبنبات عسلی محدودیت زمانی داشته باشه
بهتره که جلوتر باشم
صبر کن
نه
اول رفتن بدون اینکه از بازی خبر داشته باشم خیلی خطرناکه
اگه آخر برم میتونم کسایی که اول میرن ببینم
و مثل تاگ اف وار نقشه بچینم
۱۶
من نمیتونم ۱۶ انتخاب کنم
هر چی باشه آخر رفتن خیلی خطرناکه
شماره ۱؟این یعنی من باید بازی شروع کنم
پس باید آخر برم؟
نه اینم بنظرم درست نیست
جی هان خودت جم وجور کن
برین توی موقعیت
اولین و آخرین نفر
اول و آخر
دقیقا دو تا جایی که دلت نمی‌خواد باشی
تو مسابقه‌ی مرگ و زندگی اول از همه بری؟
خیلی ترسناکه
ولی یادت باشه که توی بازی اول
بیشتر بازیکنایه آخر بعد از اینکه زمانشون تموم شد مردن
۱۶ انتخاب کردنم درست نیست
تو روی ۹۶ شرط بسته بودی درسته؟
آره
یه خوبش بردار
چی؟
کجا میری؟
ببخشید
میشه بجاش اولی باشم؟
از جاییکه یادم میاد
همیشه وقتی ترسیدم پشت سر دیگران مخفی شدم
زندگیم تبدیل شده به این
هیچوقت جوری زندگی نکردم که حس کنم کنترل زندگیم دستمه
و همیشه سعی کردم یجوری رفتار کنم انگار نمیترسم اما میترسم
و الانم طبق معمول دارم آخر از همه شماره ام انتخاب میکنم
بعد از همگی
میخوام حداقل یه فرصت داشته باشم که صاحب زندگی خودم باشم
قربان این شانس بهم بدین
لطفا این شانس بهم بدین
مرسی
لعنتی-
لعنتی
اوه واقعا روزت نیست مگه نه؟
اوناز ۶۹ اینم از ۹۶
لعنتی
احمق
الان بازی آغاز میشه
اوه واو بزرگتره
اره خیلی بزرگتره
سلامبازیکنان به مسابقه پنجم خوش اومدین
بازی پنجم، قدم زدن روی تکه‌های شیشه ست
شیشه های مقابلتون دو نوع هستن
یکی شیشه آب دیده است ودیگری شیشه معمولی
شیشه آب دیده
اونقدری قوی هست که وزن دو نفر تحمل کنه
هرچند شیشه معمولی حتی اگه یه نفرم روش وایسته میشکنه
برای این بازی حدس میزنین کدوم یکی از دو کاشی پیش روتون
از شیشه آب دیده قویتر ساخته شده
و بین ۱۸ جفت شیشه، فقط روی آنها بایستید
تا در سلامت به طرف دیگر برسید
و بازی رو تموم کنید
این به این معنیه که شماره هامون
مشخص ترتیب ردشدن از پل رو مشخص میکنه
ولی از کجا بفهمم کدون محکمتره؟
آشغال
اه
یه نوشیدنی دیگه واسم بیار
هی تو
خوشم نمیاد هی صدات کنم
اینجا بشین
باید در خدمت بقیه مهمون هام باشم قربان
من این یکی کنار خودم نگه میدارم
اعتراضی هست؟
اصلا
هر طور راحتی - مال خودت
برای این بازی ۱۶ دقیقه وقت دارین
بازیکن ها باید بین ۱۶ دقیقه از پل رد بشن
آغاز مسابقه
کفش هاتون رو در بیارین و به ترتیب شماره روی پل بایستین
هممم
همممم
داری چیکار میکنی؟- زمانمون داره از دست میره-
عجله کن برو- فقط بپر
میخوای همینجا وایستی- هی-
یا راه میری یا حل میدمت
میرم میرم باشه؟الان میرم
و لطفا سعی کن با دقت انتخاب کنی
موفق شدی
درست انتخاب کردی
اره خودشه همینطوری ادامه بده
یالا- از پسش برمیای-
خودشه.برو- یالا-
رفت
اوه نه
خب اینم از ۹۶
اه حیف شد
اوه! انگار اسباب بازی بهتری پیدا کردی
چه چشای خوشگلی داری
اولی چپ بود
دومی راست
تو از پسش برمیای
هی تو از پسش برمیای- عجله کن و برو-
دار به ۱۵ نگاه میکنم
اینقد لفتش نده- کاشی های روبروم-
بریم
احتمال اینکه- واسه این چیزا وقت نداریم-
همه چیز درست بگم- هی تو از پسش برمیای-
پونزده به توان
اینکه
احتمالش ۱ در ۳۲,۷۶۸
لعنتی
ببخشید خانم
بنظرتون
میتونین کمک کنیم؟ احیاننا نمیدونین اون بعد کدوم انتخاب کرد؟
یادم نمیاد کدوم یکی بود
نمیدونم خیلی زود اتفاق افتاد
خوب فکر کن لطفا
چون زندگی جفتمون به بعدی بستگی داره
باشه
سمت چپی فکر کنم- صبر کن نه-
رفت راست بعد چپ- نه همچینکاری نکرد-
مستقیم رفت سمت چپ- درست از اونجا بود-
مطمعنی؟
اول رفت چپ؟
همممم
پس رفت راست
شماره پنج گند زد
یه سقوط دیگه
ماسکت دربیار
میخوام صورتت ببینم
اره
ده تا کاشی دیگه مونده
و ۱۱ نفر دارن بازی میکنن
اگه هرکدومشون بتونن یکی دوتا رو رد کنن
سه نفر میتونن به آخر برسن
ممکنه اینطوری نباشه
اگه اونایی که جلو هستن بترسن و وقت تلف کنن
ما این عقب تو خطریم
...ای پدرِ ما که بهشت
پاشو داری چیکار میکنی؟
خداوکیلی الان داری دعا میکنی؟ - ... و زمین را به گونه‌ای می‌آفریند -
جدا؟- داره اون بالا چیکار میکنه؟-
!یالا!فقط برو
هی وایستا و دعا نکن باشه؟
احمق نوبت توئه
باید بری وگرنه هممون میمیریم
هیچ ترتیبی تو بازگشت ما به سوی خدا نیست
روز دادرسی بپیش رومونه
زمان رویارویی با تو فرا رسیده
به هرحال هممون میریم جهنم
زود باش برو
اگه تو اینکار نکنی من مجبور میشم حلت بدم روش باشه؟
اگه نمیخوای بمیری اون عوضی خفه کن
تکون بخور احمق
!برو جلو.یالا.لعنتی به کشتن میدیمون
مرسی.خدا به من لطف کرد
حلم نده
باشه؟
هی یالا دلیلی ندارم حلت بدم
تو باید حرکت کنی تا منم برم جلو
چپیه است
سمت چپیه است
خودت جم و جور کن
باشه
خیلی ممنون
کارت حرف نداره همینجوری ادامه بده
میتونم تشخیص بدم کدومشون شیشه محکمتره
جدی؟
میتونی شیشه آب دیده رو تشخیص بدی؟
کاملا مطمئنم
رنگشون فرق داره
هیچی حالیت نیست احمق
هی همگی گوش کنین
هر کی میخواد رد بشه
بیاد بره جلو
لعنتی
داره جالب میشه
نمیتونیم صورتامون اینجا نشون بدیم
تو در خدمت منی
اما بعد اینکه شما برین منو میکشن
اگه کاریکه گفتم انجام ندی
خودم قبل اینکه برم میکشمت
لطفا
بریم یجایه دیگه
یجا که بتونیم تنها باشیم
داری توی هیجانی ترین لحظه میذاری میری؟
هی,بهتون خوش بگذره
من دارم میرم سراغ یه تفریح دیگه
نه بابا؟
!نوش جان
!خوش بگذره
داری چیکار میکنی؟- کری یا چی عوضی؟-
تا وقتی تو نری منم نمیرم
عقلت از دست دادی؟
قانون اینه که به ترتیب بریم
برو بابا
ما اینجا تو جهنمیم تو جهنم هیچ قانونی نیست
اینقد دوست داری بری؟خب بفرما
!آشغال
اگه تکون نوری حلت میدم
باشه
!یالا بیا
!هممون اینجا باهم میمیریم
هی همگی گوش کنین
من اینجا بخاطر هیشکی خودم به کشتن نمیدم پس بیاین برین
بیاین اینجا و برین جلو
اگه نمیخواین متون بمیرین
انتخاب خودتونه
تمومش کن عوضی
وقت داره میگذره دیر یا زود باید برین
تا وقتی همتون بمیرین اینجا صبر میکنم
اوه لعنتی
این صورتی نیست که
بخوای پشت ماسک نگه داری
اوه
....اگه تو
بتونی راضیم کنی
توی پنج دقیقه
زندگیت ازاین رو به اون رو میکنم
راضی؟
اگه بتونی توی پنج دقیقه راضی م بکین
شاید بذارم زنده بمونی
هرچی راجع به بازی میدونی بهم بگو
لعنتی، بهتره بری
!زود باش برو
خودت برو
خدایا همتون چقدر بی مخین
پسر قبلا چقدر سرسخت رفتار میکردی
عزیزم چه بلایی سرت اومد؟
واقعاداری همچین مسخره بازی درمیاری؟
اوه پسر خیلی رقت انگیزی- توفقط یه عوضی پیر و بی ریختی-
هرچی بگی مهم نیست چون نمیرم
دعوک سو
تموم این آدما مردن اما میدونی بدتر از این چیه
اونروز توی دستشویی گذاشتم بهم نزدیک بشی
چرا خودت اول نمیری بمیری؟
باشه.حتما
...منظورت اینه
منظورت اینه که میری دیگه؟- آره-
منم، هان می‌نیو
فکر میکنی منم میتونم مثل بزدلا
تا لحظه ای که میمیرم اینجا صبر کنم
بیا پس بفرما
موفق باشی
داری چیکار میکنی؟
عجب احمقی هستی
واقعا فک کردی خودمو به کشتن میدم تا تو بتونی زنده بمونی؟
بذار من برم
یادته؟
گفتیم تا آخرش باهم میمونیم
عوضی دیوانه بذار برم!لعنتی
!دستات بکش همین الان
لعنتی
بهم خیانت کردی!و حالا باید بمیری
نه,لطفا
من اول میرم باشه؟ها؟
ولم کن لطفا!لطفا
بزدل
دعوک سو
.....میخوام بدونی
که هیچی نیستی
عوضی
اوه
عجب پایان شاعرانه ای داشتن
"حتی آتش جهنم هم به خشم زنی که تحقیر شده نمی‌رسه"
اهل شکسپیرم داریم عجب اصلا فکرشم نمیکردم
راستش شکسپیر نبود ماله کانگریو بود ویلیام کانگریو
وقتی حرف نمیزنی بیشتر خوشم میاد
برو اتاق وی ای پی چک کن
اوه
تکون بخور سریع
نمیتونی یهویی وایستی
صبرکن یه دقیقه میتونم فرق بین شیشه ها رو تشخیص بدم
میتونی بگی؟- من بیشت از ۳۰ سال تو کار شیشه درست کردن- بودم
معمولامیشه تشخیص داد اما
وقتی به شیشه دما دیده نگاه میکنی از کنار روشن
بعدش میتونی لکه های محو ببینی
یه چیز دیگه ام صداشه
شیشه آب دیده توی دمایه بالایه ۷۰۰ درجه بوده
اگه با چکش بزنین روش نسبت به شیشه معمولی، صدای واضح تری میده
چرا زودتر نگفتی؟
...اگه میگفتی همه رو از مرگ نجات میدا- چرا مچین کاری میکردم-
بقیه بازیکنا از هیچ فرصتی برای کشتن بقیه دریغ نکردن
همممم
واقعا میتونه از هم تشخیصشون بده؟
انگار میتونه
سابقه کار طولانی در تولید شیشه
طبق پروفایلش یه زمانی تو کار تولید شیشه بوده
توی گزارشش بوده؟چطوری متوجه نشدم؟
منم نفهمیدم
خب اینجوریکه حال نمیده
اره شماره ۱۳ قطعا داره یه چیزی میبینه که بقیه نمیبینن
بنظرم داره بازتاب نور بررسی میکنه
بذارین تنظیمات تغییر بدم
بنظر کار کرد
آره,دیگه خیلی اعتماد بنفس نداری مگه نه
مشکل چیه؟
چی شده؟
نمیتونم فرقشون توی تاریکی تشخیص بدم
ببخشید قربان
وی آی پی بیهوش شده
زنده ـست؟
حالش خوبه
مزاحم چی؟
داریم دنبالش میگردیم
خیلی خب کدوم باید انتخاب کنی الان
باید صداش بشنوم
چیزی داری پرت کنیم؟
چیزی داری؟
یکی دیگه میخوام
باید صدایه سمت راستیام بشنوم که بتونم مطمعنشم
نمیتونم تشخیص بدم
شانسی میرم باشه؟
یکی از تجهیزات غواصی گم شده
بنظرممزاحم بردش
ردیابیش کنین و قایق آماده کنین
اووه!واقعا رو دستش زدن سخته
!احسنت - عالی بود -
آفرین- آره-