«تهیه شده در گروه شرکت‌های پیشتاز»
چسب نواریت همراته فضانورد؟
بله قربان - !خوبه -
اگه یه نفر از تیم قرمز ب-ب بهتون تیر زد
برای وصله کردن لباستون فقط چندین ثانیه وقت دارین
قبل از اینکه هوا از لباستون خارج بشه
و توسط ارشد مانور مرده اعلام بشین
چون توی ماه هوا نیست قربان؟
درسته پسرم
...ژنرال اگه تیر خوردیم
سعی کنید تیر نخورید
سعی کنین اول شما بچه های نیروی هوایی تیم قرمز رو بزنین
!بله قربان
ولی فرضا اگه لباسم سوراخ شد، مثلا با کاکتوس
باید همونطوری دراز بکشم تا مانور تموم بشه قربان؟
وایسا، وایسا، دراز بکشی؟
این دیگه چه کوفتیه؟ دراز بکشی!؟
بنظر خیلی مشتاق دراز کشیدنی
!مسئله راجع به دراز کشیدن نیست! راجع به جنگه
...آخه
قربان، وزن لباس خیلی سنگینه و خیلی هم هوا داغه
"هوا خیلی گرمه"
آره، قراره تو بیابون باشیم، دیگه چی؟
و از الان یجورایی خوابم میاد قربان
یا خدا
نگران نباشین، در میدان جنگ هرکدومتون یه پوشش محافظی میپوشین
این یارو چه مرگشه؟
"شلوار "مردآهنی
با یه داشنمند هماهنگ و جفت میشین
که میتونه از راه دور شما رو به پایگاه برگردونه
چه هشیار باشین و چه بیهوش
اجازه هست وقتی "شلوار" داشت برمون میگردوند یه کوچولو بخوابم قربان؟
!نخیر
چرت در کار نباشه! چرت مال نوزاداست
بیخیال فضانورد
این مانور جنگی خیلی اهمیت داره
کمکمون میکنه که چه نوع سیستمی برای پوشش محافظی بخریم
"لاکهید" یا "رایتیون"
آقای دانشمند، کدومش راحت تره؟
!کافیه! بیخیال
تنها کاری که باید بکنین اینه که سخت بجنگین
با تمام قدرتتون مبارزه کنید
و بدونین که دکتر ملوری
بهترین تجهیزات رو برای تیم نیروی فضایی فراهم میکنه
و حتی وقتی هیدرولیک ها 90 درصد آسیب میبینند
اکسوسکلتون ایکس-آر-11 میتونه دووم بیاره
و کارش رو ادامه بده
و حالا، حرکات دست و پا چطور؟
"تو جلسه ارائه ام"
،فقط انگار سوداگران مرگ هستن" "نه فروشنده دستگاه پ-90-ایکس
در حال پیام دادن
"فضانوردا باید به هم کمک کنند، نه اینکه به هم شلیک کنند"
خب، نکته رو نفهمیده
زیاد طرفدار مانور های جنگی نیست
ولی اون مطمعنا بهترین شخصیه که برای تکنولوژی مون باید تصمیم بگیره
!فضانوردان
این یه ماجراجویی بزرگه که امروز داریم عازمش میشیم
ما برای بدترین حالت تمرین میکنیم
ولی بهترین حالت اسکان دادن مردم در کهکشانه
تصور کنید، سالها بعد
تو یه ستاره در دوردست ها هستین و ذرت کشت میکنین
مارک
اومدش
دکتر ملوری
خب، من تو دوتا جلسه ارائه حضور داشتم
و مثل تئاتر دارن "وایلد هورس های اسکول" درست میکنن
مثل تئاترهای غرب لندن
ها! ببخشید - کدومش برامون بهتره؟ -
من میگم لاکهید
!لاکهید! خوبه
هر دوشون برای برگردوندن لباس های فضایی به پایگاه طراحی شدن
بعد ازینکه فضانورد کشته شد
لباس های فضایی میلیون ها دلار قیمتشونه
ولی فضانورد ها خیلی کمتر - خیلی خب -
دریافت شد. تمام
هیچکدومشون برای نجات شخص طراحی نشدن
...سیستم ها - دارم چیکار میکنم؟ -
این سیستم ها اساسا کیسه های جنازه پیشرفته ان
...ولی آیین نظامی کشتار - این یکیه -
حالا شد. از دست این موبایلا
!خیلی خب
خب، ما بهترین سیستم رو داریم
حالا بیاین راجع به تاکتیک ها صحبت کنیم
ژنرال نیرد نشسته و داره قهوه ش رو میخوره
زیرا که شاید آخرین قهوه عمرش باشه
داری چیکار میکنی؟
دارم بعنوان خبرنگار جنگی به عملیات ملحق میشم
میخوام مستند طور رو این کوفتی کار کنم
اگه تو میدون جنگ ببینمت به صورتت شلیک میکنم
منو نمی بینین
ژنرال سخت گیر فاصله ش رو حفظ میکنه ...مطمعن نیست چطوری این گزارشگر جوان رو
تحسین کنه
خوبه، خوشحالم اینجایی
امروز رو تماما نیاز دارم کنارم باشی
تو نزدیکتری چیزی هستی که بعنوان دست راستم دارم
پس توی رزمایش، تو آجودان ویژه من هستی (دستیار ویژه)
تو زندگی واقعی این من رو کاملا بی علاقه میکنه
!پنج سال
برای پنج سال تو رزمایش ها من آجودان ویژه "کیک" بودم
هیچی رو بیشتر از دیدن شکست خوردن من دوست نداره
باشه، خیلی خب. ممنون بخاطر عنوان
"بذار معاونت بفهمه هیچ قدرت واقعی ای تو این جنگ الکی نداره"
خب، بریم سراغ اولویت ها، جلسه هماهنگی
حالا،جلسه هماهنگی یجورایی مثل زل زدن دوتا بوکسور به همدیگه ست
خب، حالا تجربیات زیاد من داخل رینگ مبارزه بالاخره به کارم میان
...میدونی
...خیلی خب، نمیخواستم وارد این مسائل شم، ولی
چطور بگم؟
این افراد قوانین رفتاری خیلی سرسختی دارن
شاید این قوانین مستبدانه و شدیدا سنتی باشن
چرا خودت میخوای مضحکه بشی؟
کدوم...کدوم رفتار من مضحکه میطلبه؟
...خب
طرز... راه رفتنت
دستات... مثل رشته نودل
...یجورایی
خیلی خب، خب میریم داخل جنگ و تو مثل "آنی هال" لباس پوشیدی
...شاید بتونی یه لباس بپوشی مثل
چطور... باشه
...شاید بتونی یخورده بیشتر
دربیاری... خدایا
!مجبورم نکن یه چیز توهین آمیز بهت بگم. لطفا
خب، الان دارم راجع به مد مشاوره میشم
اونم از مردی که
یه لباس پارچه ای 50/50 نخ-پلاستیک
رو برای 40 سال گذشته داره میپوشه
!ادرین، پوشش یکنواخت با خودش قدرت میاره
آره میفهمم مارک
برای دفاع لباس میپوشی - دقیقا -
در حالیکه سبک لباس من یه تجلی شجاعانه از شخصیت بیباک منه
به نظرت طعنه آمیز نیست آقای نظامی؟
نه نه نه نه نه نه نه... نکن... نکن
خیلی خب، باشه. فهمیدم داری چیکار میکنی
!خب، خب، ببینید کی اومده بچه ها
(ژنرال مارک نیرد(اسکل
چه باهوش
بنظرم اگه منم خیلی سخت تلاش میکردم
میتونستم با اسم خونوادگیت شوخی کنم، ژنرال گربستون
دکتر ملوری
سلام ژنرال
برای دیدن اکسوسکلتون ها اومدین؟
من دست راست مارک ـم آجودان ویژه ـش
چه پیشرفتی کردی، نیرد
اینم ادم منه، کلارک لافینچ
آره
بازوهاش شبیه آجرای فولادیه
قراره خرخره ـتون رو بجوییم اسکل
و با پوستتون خودمون رو پاک کنیم
واقعا؟
قراره خرخره ـتون رو بجوییم اسکل و خودمون رو با پوستتون پاک کنیم
پس بازی شطرنج ذهنی شروع شده
تو بهترین حالتش بازی "کرگدن گرسنه" ست
چراغا چشون شده؟
ببخشید، فکر میکردم اینطوری هیجانی تر میشه
بعنوان نماینده ارتش
بنده رو داور رزمایش جنگی امروز کردن
رزمایش بین نیروی فضایی و نیروی هوایی تیم قرمز
به این روز پر چالش خوش اومدین
آمادگی نبرد فضاییتون امروز در ...تمامی عرصه های فضایی با هدف
با هدف رویایی نیروی های پیاده نظام در ماه سنجیده میشه
یه سوال دارم
اگه ما تمام این اتفاقات رو بر اساس علم و محاسبات برنده شیم
آیا واقعا لازمه که تو این لیزر تگ قمری رقابت کنیم؟ (یه نوع ورزش و بازی مشابه با پینت بال)
کاملا
این زد و خورد 100 امتیاز داره
بقیه موارد مسابقه، نمیدونم، شاید 30 امتیاز داشته باشن
پس به عبارتی دیگه
اهمیت کل رزمایش در سطح یه کتک کاری در سطح ماهه؟
رویارویی نظامیه - رویارویی نظامی -
خیلی خب، نیروی هوایی اکسوسکلتون رایتیون رو انتخاب کرده
و نیروی فضایی اکسوسکلتون لاکهید رو
بیخیال
جیم، من اینجام، صداتو میشنوم
...جسارتا، برت، بنده نگران
یه سری از جنبه های فیزیکی مسابقه م
معلومه که نگرانی
افراد "کیک" با تجربه و ممتاز هستن
نیروی فضایی یه شاخه جدیده
و اکثرا شامل افراد نوجوون و بسیار کم تجربه ست
و فضانورد های مسن تری که ده سال برای گرفتن دکتری ـشون وقت گذاشتن
بهونه مثل یه آدم عوضیه نیرد
و تو یه بهونه خیلی بزرگی
میشه من رفع زحمت کنم؟
میخوام که برای رویداد های فنی به دانشمندام ملحق بشم
در حالیکه این دوتا برای هم رجز میخونن
ببخشید، حواسم با کفشای نیرد پرت شد
خدایا، نیرد چجوری انقد تمیز نگهشون میداری؟
ببین چقد براقن قربان
انقد براقه که میتونم زیر دامنت رو ببینم
باید براق باشن
"مامانی، خیلی براقن"
به هم دست بدین همدیگرو تو میدون جنگ میبینیم
کفشای زنونه نازی داری، اسکل
عاشق کتت شدم
کت نیست، ست ـه
که با دقت و ظرافت زیادی انتخاب شدن - هیس -
بنظر میاد تو زره چند جنسی ـت یه شکاف پیدا کردن
!اصلا هم از کفشای براق و تمیزم شرمنده نیستم
راستی ادرین، "رجز خونی"؟
نه، نه. اصلا برای یه آجودان ویژه مناسب نبود
عنوان"ـی که عین خود جنگ بی معناست"
جنگ بی معنا نیست
جنگ چیزیه که دموکراسی ها برای حفاظت از آزادی ازش استفاده میکنن
و آزادی چیزی که اجازه میده اینطوری با بی شرمی حرف بزنی
بی شرمی"؟"
میدونستم الان به این کلمه گیر میدی
"بی شرمی"
!فضانوردان
کسی میتونه به من بگه این چیه؟
!قربان، این یه خطه، قربان
آفرین - خیر -
این ماه ـه
تخت، دور افتاده، بدون جایی برای پنهان شدن
راستش، با وجود صفحات تکتونیکی
سطح ماه توپوگرافی پیچیده ای داره
...شامل کوهستان ها، آتش فشان ها و - خیلی خب خیلی خب -
ممنون، "بیل" دانشمند
خیلی ممنون خودم جلسه آموزشی رو بعهده میگیرم
حالا، به محض اینکه نبرد آغاز بشه به دو گروه تقسیم میشیم
شکل رو در روبرو میگیرن V گروه اول، آرایش
و گروه دوم بعنوان نیرو ذخیره ای باقی میمونن
ذخیره ای. من اول گفتم
همچنین دکتر ملوری با اسلحه هامون مجهزمون کرده
این اسلحه "دیزی 760 پامپستر"ـه
قربان، این تفنگ بادیه؟
!بله همینطوره
این یه دیزی ـه ...وقتی بچه بودم ازینا برای مبارزه با
بچه فقیرای محله استفاده میکردیم
...البته الان دیگه کار درستی نیست، ولی
انتخاب اسلحه ها و اهداف
سنجیده شده بود
در ماه، اختلاف بین مرگ و زندگی میتونه
به کوچیکی سوراخ ساچمه تفنگ بادی در لباس فضاییتون باشه
بخاطر همینه که چسب داریم
بله فضانورد، چسب نواری جونتون رو نجات میده
ولی نگران نباشید اینا تنها اسلحه هاتون نیستن
به هر فضانوردی !یه ست قیچی محکم تعلق میگیره
ازینا میشه برای سوراخ کردن لباس فضایی دشمن در فاصله های نزدیک استفاده کرد
ازینا مثل جونتون محافظ کنید - میشه یکی ازین قیچی هارو نگه دارم؟ -
همیشه مال خودم رو گم میکنم
این قیچی های جنگیه سرباز
باشه؟
خیلیاتون ممکنه مدت زیادی باشه ازینا استفاده نکرده نباشین
پس میخوام براتون یه دوره یادآوری برگذار کنم
!باید کار کنین
!تلمبه بزنین! محکم تلنبه بزنین
هرچقد محکم تر بزنین، هوای بیشتری داخل محفظه میره
و قدرت نفوذ اسلحه بادی بیشتر میشه
واقعا وقت گیره قربان
به اندازه بارگذاری باروت تفنگداران
جنگ "لکسینگتون و کنکورد" طول میکشه
...و مثل اون وطن پرست های بزرگ
...ما عملیاتمون رو انجام میدیم با
کلاه گیس سفید؟
...آرایش دو خطی
خط اول شلیک میکنن در حالیکه خط پشتی تفنگارو بارگذاری میکنن
سوالی ندارین؟
!و آتش
!تلمبه
!خط دوم
!آتش
!تلمبه
!خط اول
!آتش
!جعبه گه
شلیک به نیروی خودی
بیاین امیدوار باشیم هیچوقت با گردان قوطی ها روبرو نشیم
کمک نمیکنی
!آتش
شلیک خوبی گروهبان دوم
کیکی رودز" هستم قربان"
کاپتان علی کاپتان دوم خوب مثل یه گنجه
قدرش رو بدون - قربان -
خب، نزدیک من بمون، گروهبان دوم
اونجا ازم تبعیت کن
خب، اگه قوطی رو از پا مینداختی حس بهتری داشتم
تا حالا تو هیچ مبارزه ای بودی؟
تو کلاس تئوری مقدماتی مبارزه نفر اول بودم
و تو برگه پایان ترمم 20 گرفته بودم
تحسین برانگیزه - مرسی -
امیدوارم اونقدی زنده بمونم که بخونمش
...منم... امیدوارم اونقدی زنده بمونی که
امتحان خیلی سختی ـم بود همینطور الکی که نمره بیست نمیدن
دوره تناوبی مدار رو محاسبه کن شعاع پرتابی ـمون چقدره؟
در راسنای گرانش قمری 707.4
!عجب نابغه ریاضی عوضی هستی وندولد
ماهواره در محدوده ست
تنظیم و آماده
!خدافظی کن لعنتی
!بووووم
!آره
!!سریعا برگرد!! داریم لباسارو تست میکنیم
!خوبه خوبه! آروم
اینا، خیلی گنده ـن - آره -
لباسا گنده ـن
و چجوری باید انگشتامو با این دستکشای گنده
تو سوراخای قیچی بکنم؟
قیچی ها، کوچولو ـَن
تونی. هی، مشکلی نداره؟
هر فضانوردی نقش خودش رو داره و نقش من تولید محتواست
بادکنکا. تکون میخورن
تونی
تونی! از جلو چشمام گم شو
بله خانم، باشه
عالیه - ...من نمی -
!تو مُردی - لعنت بهت-
لعنتی
!خیلی خب ببینیم چه کاری ازین لباسا برمیاد
چمبرز. یه بورپی برام برو (حرکت ورزشی)
ممکن نیست قربان
با اون لباس یه بورپی هم نمیتونی بری؟
قبل ازینم نمیتونستم
من میتونم قربان
!خدای من
مطمعنم همگی خوشحال میشین ...بشنوین که تیم علمی
چرا لباس لاکهید رو انتخاب کردین؟
بچه ها حتی نمیتونن باهاشون تکون بخورن
مطعنم نیروی هوایی هم همین مشکلات رو داره
میشه یه دقیقه بیرون باهات حرف بزنم؟
میشه لطفا تنهامون بذارین؟
قربان بله قربان
یا خدا
اکسوسکلتون اشتباهی رو از قصد انتخاب کردی، مگه نه؟
چی؟
نتونستی جلوی خودت رو بگیری؟
از کل ایده رزمایش جنگی متنفری
فضا باید منطقه شگفتی باشه نه ستیز و مرگ
نه فکر نکنم مشکلت این باشه فکر نکنم مشکلت مسائل اخلاقی باشه
فکر کنم میترسی
فکر کنم تو ورزش کردن افتضاحی و خیلی وقت پیش
تصمیم گرفتی که اگه نمیتونی برنده شی پس اصلا دیگه بازی نکنی
چی داری میگی؟
الان میفهمم
ملوری کوچولوی خرخون تو دفتر پرستار نشسته
و تظاهر میکنه دل درد داره
تا برای تیم کشی بسکتبال !نفر آخر نباشه
پدر من یه دیپلمات بود
من تو ژنو تو یه دبیرستان آمریکایی درس خوندم
تو سراشیبی ها اسکی میکردیم
پس تو کاپتان تیم اسکی بودی؟
لعنت بهت مارک
ببخشید
بعضی وقتا برای رفع استرس میخونم
نه، نه، نه قضاوت نمیکنم
وقتی من میخوام انرژیمو تخلیه کنم میرم تو تونل زیر ساختمون 5
انعکاس صدای معرکه ای داره
تو هم میخونی؟
نه، معمولا تو تاریکی انقد جیغ میزنم تا صدام دیگه درنیاد
کاملا روانمو پاک میکنه
...پس... خب
تحمل کن
...این
...من نمـ - این کلاه منه -
مال توعه، باشه، باشه
خداحافظ
...پس
خیلی خب
نمیدونم چرا اینکارو کردم
کجا بودم خوشگل خانوم؟
کار میکردم
چرا جواب دایرکت هامو ندادی؟
رهایی از شبکات اجتماعی اینترنت برای ترول هاست (افراد اوباش و مخرب دنیای مجازی)
بیخیال اونقدام که میگن ترول نداریم
وجود کشتزار های ترول هنوز 100 درصد ثابت نشده
نه
چیزی نمیخوای سفارش بدی؟ صف یجورایی طولانی
چرا ارین با یوری مهربون نیست؟
فکر میکردم قراره یه عالمه بچه داشته شیم
میتونیم اسم مادربزگ پدریت رو روشون بذاریم
اسمش چی بود؟
اسم وسط، لطفا
اصن از من خوشت میاد؟ یا فقط داری ازم برای نزدیک شدن به پدرم استفاده میکنی؟
واقعا ناراحتم کردی
عشق یوری مثل شکلات های ریز دور قلب بستنی ایت ـه
یوری و ارین مثل کیم و گرگ اون سریال معروف آمریکایی ـن
"بله عزیز"
طرز رفتارم با تو پدرت رو خیلی خوشحال میکنه
به خوشحالی اولین باری که تو بچگی حیوون خونگی داشت
که اسمش چی بود...؟
اینجا چه خبره؟
دسر میخریم قربان - قبل از نبرد؟ -
خدایا! چرا شما انقد بی عرضه این؟
اون بستنی رژیمی خریده قربان
!سوار ماشین شین - اه بیخیال -
تازه سفارش دادم
!یهو الان تصمیم گرفتی خودتو تقویت کنی؟ راه بیافت
خفه شو، خفه شو، خفه شو چته تو؟
اینجا کلاس سوم نیست خانم عین آدما بالغ بستنی بخور
من بالغ هستم تازه، درجه ـم ازت بالاتره
پس چرا نمیری جلوم یکم برام راه بری؟
تا زمانی که اینو تمومش کنم؟ این یه دستوره
چه خبر بچه ها؟ من قبلا تو نیرو هوایی بودم
هی، بذار یه عکس سریع با برنده ها بگیرم
آره، حالا شد
قسمت علمی رزمایش به پایان رسید
...تبریک به
هرکی برنده شده
تنها چیزی که اهمیت داره جنگ قمریه
صد امتیاز داره
اگه لباستون سوراخ شد لنگ بزنید
و مثل یه گونی کود رو یه جفت پای جوبی به خونه برگردونده میشید
ماموریت برای شما تموم میشه اما اون شلوار برای بعدها دوباره مبارزه میکنه
پسر، قراره با تفنگ بادی ترتبیمونو بدن
من ترجیح میدم تیر واقعی بخورم
میدونی که عوضی ها چقد از جای زخم گلوله خوششون میاد
هی، هی
عوضی ها دیگه دوست ندارن عوضی صدا بشن
...آره خب عوضی ها خیلی چیزا دوست ندارن، پس
میدونی ریشه این کلمه برمیگرده به قرن پانزدهم
میخواستن باهاش زن هایی رو که فقط
به فکر ابراز تمایلات ـشون بودن تحقیر کنن؟
چرا این رو باید بدونی؟
استاد مطالعات جنسیتی دانشگامون مجبورم کرد راجع بهش مقاله بنویسم
بخاطر اینکه بهش گفتم عوضی
!عوضی بنظر میاد - هی! بیخیال -
ولی یکی دو باری بود
خیلی خب، هی، خیلی خب
هی، شارژر داری؟
آره، بیا اینو شارژ کن
شارژر داری؟
؟نیروی هوایی آماده
!هورا
نیروی فضایی آماده؟
بله
!شروع میکنیم
!هو! هورا
!دارن میان! فضانوردان
حالا وقتشه که خودمونو ثابت کنتیم !وقتشه که خودمونو نشون بدیم
!گوشیتو بذار کنار - باشه، بله -
!تلمبه بزنین
!تلمبه بزنیدشون
!تلمبه بزنین! تلمبه بزنین
!جوخه آلفا! حرکت
!برین، برین
!حرکت کنید
!برین! حرکت کنید
!پیرمر
!آروم کش بیا
!حرکت کنین
صبر کنین، صبر کنین، صبر کنین
صد تا صفحه نمایش دارن نمیشد یکیش "شبکه پی بی اس" باشه؟
!نمیتونی واسه همیشه قایم شی نرد
!کبدت رو میخورم
پسر، امروز خیلی گرمه
!سی" بزن بریم"
!حرکت کنین افراد! حرکت! حرکت! حرکت
این فیلمه صحنه آهسته ست؟
!بجنب - !دارمت، برو -
همینه، نیروی فضایی، پوشش بگیرین و بدویین
خدایا
تیر خورد لباس مبارزه ش رو به پایگاه برگردونین
!لعنت! خیلی نزدیک بود
!همه جا هستن
بجنب! بلند شو فضانورد !یکم جیگر نشون بده
!برو! برو
!آفرین
!ایول - ...به این میگن روحیه. این -
!خدایا - !نه -
خولیو! نوار چسب - !نوار چسب! نه -
دارمت، دارمت - !نوار چسب -
خدایا
خیلی دیره، خیلی دیره
خدایا - خب -
دارمش
انتفامتو میگیرم داداش
!دهنشون رو سرویس کن
بجنب! تو میتونی پسر !باعث افتخارم شو
برو فضانورد، برو فضانورد
!آره به این میگن روحیه نیروی فضایی !حمله کن
آره، برو، برو
ناجور بود
!کاپتان علی! به عهده توعه، پیش روی کن
نگران نباش
مقاله من راجع به حرکت گاز انبری بود
منو پوشش بده گروهبان
باشه
!دارمت
!بلند شین
!ایول عزیزم! حالا شد
لعنت. تیر خوردم - آره -
واقعا؟ - بزنش گروهبان دوم -
آره
!برو، برو
خدای من
... ای مادر
من میرم ماشین رو گرم کنم
عین هیتلر تو سنگرش، همه نیرد رو تنها گذاشتن
اونقد مرد هست خودش رو بکشه؟
تقصیر من بود
و اینم تقصیر من بود ...و معذرت خواهی میکنم
!هی. من نیروی نظامی نیستم! نظامی نیستم
!نظ... خبرنگارم! خبرنگار
!خبرنگار! خبرنگار! خبرنگار
!یعنی چی آخه
وضعیت چطوره ژنرال؟
"تبریک میگم "ادرین
!با احمق نشون دادن هممون به حرفت رسیدی
با نابود کردن روحیه تیم خودت
خدای من، من حتی تو رو اول انتخاب کردم
میدونی چیه؟
یادم بنداز هیچوقت خودم رو تو موقعیتی نذارم که به کمکت احتیاج داشته باشم
چن
آماده باش
داری کجا میری؟
به جنگ
ژنرال به آجودان ویژه ش احتیاج داره
!پسر، امروز عجب روزیه
!حمله
از نیروی فضایی دو نفر باقی مونده
کالی ما
!کالی ما شاک تیده
!بوی اسکل به مشامم میخوره
!بیا بیرون، بیا بیرون، از هر جایی که هستی
!ملوری! ملوری
درست روی کچ پام
حالا دیگه رو ماه ماشینم دارن؟ - ساکت -
برای کمک اومدم
خب فقط من موندم احتمالا زیادی دیره
چن، حالا
دستور-شیفت-6
بله قربان، در حال انجامه - !نیروی هوایی! قیچی هاتونو وصل کنین -
!با علامت من
!حمله
یعنی چی؟
!نمیتونم پاهامو تکون بدم قربان
سیستم قاطی کرده !همشون بی حرکت شدن
واکنش نشون نمیدن
تمومش کن
ممنون
نه
خدای من
!اینکارو نکن نیرد
!ها
!هنوز یه عوضی ای
!نیروی فضایی
از تیم قرمز کسی نمونده
!و برنده نیروی فضاییه
!نیروی فضایی - !آره -
!ایول! ایول
!بسوزین
!آره عوضی
همگی باید افتخار کنین
خوب از عهده ـش براومدین
بستنی گرفتیم قربان
لذت ببرین
با همتونم
تا میتونین از زندگی لذت ببرین
زیرا که فقط مرده ها پایان جنگ رو دیدن
شکلاتیشو گرفتیم قربان
خدایا
ممنون که امروز اومدی
امیدوارم این بتونه
اون خاطرات دردناک بسکتبال بچگیت رو بشوره ببره
خاطرات اسکی سواری، واسه من
راستش تو پرتاب تو سبد کارم خوبه
مسئله فقط فیزیکه
هرچی که حالت رو بهتر میکنه
فردا تو باشگاه به دیدنم بیا
دهنت رو سرویس میکنم
«تهیه شده در گروه شرکت‌های پیشتاز»