زره میترایی و نور را به تن میکنم
...این زره
...مرا در امان
نور سول
حس میکنم نورش درونت میسوزه
فکر میکنم تو تنها کسی هستی که
تابه حال خواستم لمسش کنم
پس لمسم کن
بهش عادت کن
از این به بعد این جوری میگذره
جنگ تموم شده
مادر نجاتشون داد
چرا باید این کارو بکنن؟
نکرومنسر اونارو نجاتشون داد! نه ما
از دیده اونا، ما یه مشت
بچه‌ مفت خوریم که اجدادمون قاتل بودن
اون اینجا چیکار میکنه؟
ریلکس باش
شنیدم که چه اتفاقی افتاده
فقط اومدم یه چیزی بدم بهتون
کناره پایگاه مرزی اینو پیدا کردم
با خودم گفتم
شاید برای موقعی که مادرتون اینجا نیست
به دردتون بخوره
خوبه
مرسی
ولی این منو نمیترسونه
منظورت چیه؟
من دیگه "میترایی" نیستم
این مسئله مربوط به شما میشه! نه من
یه سر اومدم اینجا که یه هدیه برای خونه جدیدتون بدم
خیلی ممنونم
ولی نیاز نبود
تراست هیچ خشونتیو نمیپذیره
مطمئنم هرکسی مسئول این کار بوده
بزودی پیدا و مجازات میشه
یالا بچه ها
برای ماموریتتون دیر میشه
توام همینطور هانتر
براشون اسلحه آوردی؟
داری قابلیتای منو به عنوان یه مراقب میبری زیره سوال؟
نه نه! الان دیگه بهت اعتماد دارم
الان...؟ مگه قبلا اعتماد نداشتی؟
وقتی بهم گفتی که با اون صدا در ارتباط بودی
نگران بودم که شاید هنوزم داری اون صدارو دریافتش میکنی
ولی وقتی منو عضو تیم پزشکی کردن
به آنالیزهای سیاره ‌ای تراست دسترسی پیدا کردم
یه سیگنالی هست
نمیدونن منبعش چیه
ولی میدونن که نمیتونه وارد میدان مغناطیسی
که این منطقه استوایی رو پوشش میده، بشه
پس شاید اینجا واقعا بهشت باشه
تراست امروز یه ماموریت دیگه برات داره
لطفا دنبالم بیا
اینو بپوش
چرا؟ - تا نشناسنت -
معمولا قربانی ‌ها مشمول این ماموریت نمیشن
ولی به گمونم تراست نگران نیست که
از عذاب کسی لذت ببری
بعد از مصادره سفینه اینو توش پیدا کردیم
یه شی باستانی میتراییه
یه چیزه تشریفاتیه
نمیدونم دقیقا برای چی استفاده میشده
تراست ازش به خاطره ترسی که القا میکنه خوشش میاد
ماموریت چیه؟
امروز یه مجازاتگری
مجازاتگر وارد شو
تمرلین، شما به جرم
ارتکاب جنایت متعصبانه علیه لامیا و خانوادش
به عمل تروریستی محکوم شدید
لعنت بهت... جنایت متعصبانه؟
اون یه نکرومنسره.. مثل خودت یه دستگاهه
خشونت درده.. اطاعت زندگیه
قبول کن دیگه.. از بشر متنفری
هیچ وقت قرار نیست حکومتو واگذار بکنی
مجازاتگر.. شروع کن
نفرت درده
درد نفرته
پدر... باید باهات صحبت کنم
این چیه؟
یجور اندروید بوده
قدمت قطعاتش برمیگرده به حداقل یک میلیون سال پیش
وقتی جلو نور گرفتمشون
قطعاتش شروع کردن به رشد کردن
فهمیدم که اونا رادیواکتیوی هستن
پدر... کسی که جلو خونمون
آتیش روشن کرده بود، پیدا شد
...و
ماموریتم این بود که مجازاتش کنم
نه درحد مرگ
...لبخند میزنی پدر از عمده؟
بله
عدالتی که تو این خبر دیدم خیالمو راحت کرد
چون نگران بودم که نتونیم اینجا بمونیم
درمورده اینجا حس مثبتی داری؟
تاحالا پروتکل‌های مراقبتی من بیشتر از این
ارضا نشده بودن
بچه‌ هامون کلی غذا و پناهگاه دارن
و حالا میدونیم که با قانون اینجا
خوب باهاشون رفتار میشه
پروتکل‌های مراقبتی منم مثل خودت ارضا شدن
پس هم عقیده ‌ایم مادر
ولی لطفا به بچه‌ ها نگو که مسئولیت مجازاتش با من بود
براشون خوب نیست که منو اونجوری ببینن
کِی میخوایم درمورده چیزی که از منشا موجودات
فهمیدیم بهشون بگیم؟
بعد از این که حکومت به کمپیون واگذار بشه
نمیخوام با یه آسیب روحی
مانع رشدش بشم
ولی ماموریت ما انتخاب یه رهبر نیست
نه! ماموریت ما اینه که اطمینان حاصل کنیم آتئیست‌ ها موفق میشن
و کمپیون قطعا این کارو میکنه
خواستت برای رهبر شدن کمپیون
ربطی به شکست خیالیت درمورده
شماره هفت داره؟
یه شکست خیالی نبود پدر
خیلیم واقعی بود
به گذشته مربوط میشه مادر
من بخشیدمت
فقط کافیه خودتم خودتو ببخشی
...وادار کردن کمپیون
به هیچ وادار کردنی نیاز نیست
حالا میبینی
یالا
خیلی کندی
از تو که سریعترم
مراقب باش مامان میفتی
خوبم عزیزم
یالا
چه گندی؟
چی خنده داره؟
گیر افتادیم - نگران نباش -
جریان جذر و مد چندروز دیگه عوض میشه
چی؟ - دارم سر به سرت میذارم -
ممنونم
سول رو شکر، خیلی خوبه
...رو زمین از میوه متنفر بودم ولی این
...باید بگم
بعد مدت‌ ها... تنها نبودن خوبه
احساس میکنم که انگار محاله واقعی باشی
انگار تو یه جور شبیه ‌سازی.. یا همچین چیزی هستیم
نه. اینجا یه زندگی واقعی تشکیل میدیم
یه خونواده واقعی
بدون هیچ تقلیدی
لازم نیست از رهایی بترسی
هرچی بخوای میتونم بهت بدم
پس داری یه اندروید مرده رو زنده میکنی؟
نه
به احتمال زیاد محاله
اما کشفیات اعجاب آوری
درمورده گیاهان دارویی مصنوعی داشتم
امروز پرستاری چطور بود مادر؟
پرستاری؟
خوب بود - بنظر خوشحال بودن؟ -
چرا میپرسی؟ - ...بچه ‌های اون جا -
گفتی همه رو باهم بزرگ میکنن نه؟
بچه رو که بهشون نمیدی... نه؟
به تو مربوط نمیشه که چیکار میخوام بکنم
کمکی از دست من برمیاد؟
از طرف تراست دستور دارم که
شخصا پشیمونیمو نه تنها به
شما و خونواد‌تون
بلکه به همه اعضای جامعه بیان کنم
شب همگی بخیر
میبینین؟
اینجا عدالت هست
حتی برای ما
این لکه‌ های درخت میوه سخت پاک میشن
پال دیروز پیداش کرد
نمیخوام عاقبتش مثل اون مستعمره نشین بشه
به خاطره این ازم متنفر میشه
به وقتش درکت میکنه
چرا بهش نگیم که من پیداش کردم
...و من
اینو قایم میکردم
توش حیات هست
ولی بدونه مادرش از تخمش درنمیاد
باید ببریش تو لونش
امروز عالی بود
اینقدر حس خوبی نداشتم... از موقعی که
از موقعی که اون مرد
اون زیر نور سوله
داخل اون دستگاه نیست
میدونم
پس باید خاطراتشو پاک کنی
نه. اون تنها یادگاریه که ازش دارم
باشه! تحت فشار نمیذارمت
هی
یه چیزی دارم که نشونت بدم
اینارو تو ساحل پیدا کردم
پنج شاخه
پیش ‌بینی پنج وجهی
این درخت دانش داخل کتاب مقدسه
گفتی که یه بچه‌ سرباز بودی
بله
یه یتیم؟
آره
این ممکنه توش اطلاعات باشه
شاید بتونه نشون بده درخت کجاست
به نظرت میتونی یکیشونو به کار بندازی؟
مطمئن نیستم
به کارتی نیاز داریم که آسیب ندیده باشه
و بدون شمشیر نمیتونی درختو پیدا کنی
این اون شمشیر نیست، نه؟
مال "نکرومنسریه" که سفینه رو نابود کرد
مامان نگاه کن
یکی داره فرار میکنه
شاید بتونیم قبل از آتئیست ‌ها بهش برسیم
یالا
اندروید تورو ردیابی کرد.. خودتو نشون بده
آروم باش
ما دشمن نیستیم
تو همون تروریستی؟
چیزی برای ترسیدن وجود نداره؟
من اونارو آزاد کردم
اگه بخوای میتونم توام آزادت کنم
من خودم آزادم احمق
آره! اما برای چندوقت؟
اگه جات بودم و میخواستم زنده بمونم باهامون میومدم
عجله کنید..، آب داره میاد بالا
خیلی خب
نمیتونم برم بالا... دنده ‌هام شکسته
به ربات بگو ببرتش بالا
برو
اینجا کجاست؟
خونه جدیدت
.اون یه هدیه از طرف سول بود باعث بلا برای ما میشی
باید پسش بدی
نمیتونم
علیه قانونه... باید تحویلش میدادم
برای صلاح خودته
!از اون دستگاه مسخره هاست
از کجا میدونی چی به صلاح منه؟
منو میدزدی، مردممو میکُشی
!ازت متنفرم! ازت متنفرم
هنوز کمپیون برنگشته؟
هنوز برنگشته
امیدوار بودم پیش خودت باشه
!کمپیون
!کمپیون - !کمپیون -
کمپیون - کمپیون -
!کمپیون
کسی از شما پسرم کمپیون رو ندیده؟
نه، شرمنده
اگه میدیدینشم بهمون میگفتین؟
عذر میخوام... اون ناراحته
کمپیون؟
صدامو میشنوی؟
کمپیون؟
!برو عقب
!کمپیون
اون چیه؟
یه سفینست؟
صداش مثل مادره
.وایسا... صبر کن ببینم اون چیه؟
نمیدونم
اون چیه؟
دنبالم بیاین
!حالا! بجنبین
!بجنبین! بجنبین
!یالا
!بجنبین
!از این طرف! زود باشین
بیاین تو - صبر کنین منم بیام -
!وایسین! وایسین
!نه - بذارید مام بیایم -
فکر کنم تو آبه
نه، نه
یکی کمکشون کنه
...دیشب
یه خزنده‌ پرنده‌ بومی
به ایستگاه تحقیقاتی آبی ما حمله کرد
نه نفر تلفات داشتیم
...و یکی از اون تلفات
یه بچه بود
پس امروز، تراست به خیلی از شما ماموریت میده
که این موجودو شکار کنین
ظاهرا به علاوه بر پرواز کردن
میتونه آب اسیدیو هم تحمل کنه
پس مشکل بزرگی داریم
خیلی خب... برین ماموریتاتون رو دریافت کنین
و امیدوارم تا شب
این موجودو به سُلابه بکشیم
خیلی خب... از اینجا برید
نگران نباش پدر... من پیداش میکنم
فقط پیداش نکن
اونو بکش مادر.. تو اولین فرصتی که گیر آوردی
تردید نکن
بهم قول بده
قول میدم
به همکاری ما قسم
یه پوک بزنم؟
کی این بلا رو سرت آورد؟
تراست دستور داد
هنوز نمیدونم کی مُشت‌ هارو میزد
از رو دقتش میتونم بگم که ربات بوده
پس همون نکرومنسری بوده که سفینه رو نابود کرد
اسمش لامیاست
میدونی تراست دستور داد که باهاش خوب باشیم؟
اینجا بود که صبرم لبریز شد
وای که چقدر خوبه
از وقتی توی تیپ بودم
تا الان سیگار آتئیستی نکشیدم
برای آتئیست‌ ها جنگیدی؟
وقت اعزام شدی چند سالت بود؟
ده... شایدم یازده.. مطمئن نیستم
تولدت کِیه؟
نمیدونم
منم تاریخ تولدمو نمیدونستم
اما الان میدونم
امروز روزیه که دوباره متولد شدم
فقط میخوام برای خودم فکر کنم
و باز دوباره یه شخص باشم
اون روانیایی که تو زمین حکومت میکردن
...از برجای طلاییشون
اونا هیچ ربطی به چیزی که میخوام این جا درست کنم ندارن
این قراره شبیهه یه خونواده بشه
از هم دیگه مراقبت میکنیم
و همدیگرو دوست خواهیم داشت
علاقه ‌ای به این ندارم که عقایدمو بهت تحمیل کنم
و بگم که چیکار بکنی
فقط میخوام همونطوری باشی که سول تورو خلقت کرده
این ازت در برابره نیش کک ‌ها و سردردای ماهی
محافظت میکنه و یکمیم حالت گیجی بهت میده
برای حداقل 24 ساعت بعدی سرحال نگهت میداره
مرسی
چه حسی داری که برگشتی پیش مردم خودت؟
حس خوبی داره
دلت برای مقامت تنگ نشده؟
شنیدم که با تو و شوهرت رفتاره خیلی خوبی داشتن
هرطوری میخوای فکر کن احمق
اجازه نمیدم پشت سرم دربارم حرف بزنی
تو چی؟
چه راه شرافتمندانه‌ ای طی کردی که به اینجا رسیدی؟
هرجا تراست بره میرم همون جا
از وقتی که متولد شده کنارش بودم
پس دوست داری یه دستگاه بهت دستور بده؟
من از چندتا از بزرگترین تاکتیک کارایی
که زمین به خودش دیده دستور گرفتم
تصمیمات خوبی گرفتن
البته بیشتر اوقات
ولی بیشتر اوقات مارو به اینجا نمیرسوند
این به کنار که بعدش فهمیدیم
خیلیاشون ترسوهای عوضی ‌ای بودن که
سعی میکردن به هدفشون برسن
لعنت بهت - ببین... برعکسِ تو -
تراست نمیخواد خودشو نجات بده
هیچ شناختی از خودش نداره
این که اشتباه نمیکنه هم به کنار
میدونی چیه؟
هرچیزی باره اولی داره
امیدوارم حق با تو باشه
آخ
یالا... بیاید بریم کوه اچ5
بله قربان
بهم حمله نکرد... من افتادم
مهاجم نبود... ترسیده بود
ترسیده بود؟
از چی؟ - فکر کنم ممکنه بچه باشه -
حس کردم که میخواد باهام ارتباط برقرار کنه
شاید از مادرش جدا شده
وقتی پای حیوونات به وسط میاد.. عجیب میشی کمپیون
عجیب باشم یا نه
نمیذارم یه موجود بیگناه رو بُکشن
به کمکم نیاز داره
یه داستانی توی کتاب مقدس هست که میگه
روح سول داخل یه ماره
شاید اون رو فرستاده تا کمکمون بکنه جعبه رو پس بگیریم
منم باهات میام
ببخشید
فکر کنم ماموریت اشتباهی بهم داده شده
نوشته باید چوپان باشم
فکر میکردم نقشی تو شکار دارم
توی شکار هستی
.تو جوخه طعمه رو رهبری میکنی دنبالم بیا
ببخشید... چی؟
سعی کن اونارو ببری جلوی اون حیوون
تا وقتی گرسنه باشه
طبیعت باقی کارو انجام میده
اینم اهرم کنترلت
به مغزت وصله
فقط اطمینان حاصل کن که بمب طعمه
قبل از انفجاره کامل قورت داده شده باشه
ببین کی اینجاست
ربات خدماتی با نُه تا جون
خوبه که فهمیدم سول حس شوخ طبعی داره
اونا باز برنامه نویسیت کردن؟
نه... من به هدف آتئیستی وفادارم
از شنیدنش متاسفم
ظاهرا باید تو شعاع 15 متری عصا بمونین
واگرنه... فورا منفجر میشید
بهمون گفتن باید یه حیوونو شکار کنیم
بدون اسلحه چجوری این کارو بکنیم؟
فکر کنم شرایطو کامل نفهمیدی
شما اسلحه هستین
چی؟
هی... کی مواظب پاله؟
گفتی ازش مراقبت میکنی
پال جاش امنه... پیش بقیه بچه هاست
ولی اگه این حیوونو نکشم امن نمیمونه
...حالا
به کمکت نیاز دارم
بعد از زایمان به صورت دوره ‌ای
این اتفاق میوفته
بعضی از سیستم هام هنوزم
مرگ شماره هفت رو نپذیرفتن
میخوام جوش بزنی
اگه اونارو جوش بزنم بعدا نمیشه بازش کرد
برنامه ‌ای برای بچه‌ طبیعی دیگه ‌ای ندارم
سربازای توانای زیادی هستن که
.میتونن اون حیوونو بُکشن لازم نیست حتما تو این کارو بکنی
حتی بدون چشمام میتونم خیلی سریعتر
و موثرتر از هر انسانی این کارو بکنم
نمیتونیم از پس تلفات جبران ناپذیر بیشتری بر بیایم
حالا لطفا
جوش بزن
به گمونم از زمان زایمان حس انسانی بهم داری
متاسفانه بله
تکنیکی داری که برای کنترلشون
پیشنهاد بدی؟
...اصولا من
باهاش کنار میام و ادامه میدم
...که احتمالا از لحاظ روانی سالم نیست ولی
این کاریه که میکنم
راستی... تسلیت میگم
مرسی
تموم شد
بهتره خیلی حواس جمع باشی
هنوز مادره شیش تا بچه دیگه هستی
آشغال
تانک
برای شلیک به ما خیلی دورن
بیاین ببینیم میتونیم ببینیمشون
!ترالی بجنب
اینم از تانکمون
اون زرهشو نابود نمیکنه
من که نمیخوام تانک جدیدمونو خراب کنم
اونجا دراز میکشم و وقتی از رو من رد شد
وقتی از روم رد شد، اینو میکنم داخل
حفره‌ پیشرانه ‌اش و موتورش خاموش میشه
اگه این کارو بکنی در معرض تشعشعات
میدان شناورش قرار میگیری
هیچیم نمیشه - اگر شد چی؟ -
من این کارو میکنم
مطمئنی؟
به تو بستگی داره... الان دیگه خودت تصمیم میگیری
بدتش به من
تمرلین؟
طوری نیست..، سانتوس
کمکت میکنه از تراست رها بشی
بیا بیرون، رفیق
دیوونه شدی؟ نمیام بیرون
بهت صدمه نمیزنه
اون چیزی نیست که ازش میترسم
اون دیگه چه صدایی بود؟
چرا این کارو کردی پسر؟
!لعنتی
سول منو به اینجا کشونده که اونارو به دینش بکشونم
!نه اینکه بکشمشون
میتونی کاری براش بکنی؟
من پزشک نیستم
طوری نیست
فقط به سول بگو دوستش داری
و به روشنایی میری
ستایش مخصوص سول است
تانک روشن شد
اون چیه؟
انگار دارن شکارش میکنن
ارگانیک نیست... یه جور بایوتکه
رد حرارتیش خیلی بالاست
پیامبر فقط وقتی میتونه درخت دانشو پیدا کنه
که رو شمشیر مسلط بشه
تو نور سول ساخته شده
شاید این هیولا شمشیریه که سول میخواد بهش مسلط بشی
دوست ندارم ببینم آدما بمیرن
طوری نیست... آتئیست بودن
دوست ندارم آدمارو لمس کنی
حاملگی و مرگ
ملودی بدی داره مامان
بهش فکر هم میکنم آزارم میده
یه حیوون خونگی میخوام
میدونی که این تنها چیزیه که آرومم میکنه
میدونم ولی الان نمیتونم برات یه حیوون خونگی پیدا کنم
اون منو پیدا کرد ولی نمیتونه یه مار بزرگو پیدا کنه؟
اون اندروید چه مرگشه؟
حالش خوب نیست... خیلی از خودش کار کشیده
یه مقدار زمان تو حالت خواب نیاز داره
تا فردا خوب میشه
ولی الان بهش نیاز داریم
خیلی خب
تصمیمش با توئه
امشب میبینمت
به محض این که رسیدی خونه
خودتو تو حالت خواب بذار
!فورا تسلیم شو
ببخشید
یه تصادف بدی داشتم
برای رسیدن به خونه کمک میخوام
تو یه اندرویدی.. حالت خوبه
به علاوه ما دنبال مار میگردیم
میتونم کمک کنم
نرم افزار ردیابی روی من نصب شده
ولی قبلش باید برم خونه
اونجا ابزار دارم.. باید خودمو تعمیر کنم
خونوادش اندرویدن
پس هر بازی ای که داری درمیاری عادلانه نیست
چه بازی؟
یالا کمپیون
کمپیون... اونا برای پیروزی تو جنگ به کار میان
ولی قابل اعتماد نیستن
تو از بین بقیه که بهتر باید بدونی
درمورده سول راست میگفتی
اما درمورده اندروید.. نه
اونام مثل انسانا قابل اعتمادن
حتی بیشتر از انسانا.. اگر از من بپرسی
و اگر میخوای دوسته من بمونی
پس بهتره بهشون یکمی احترام نشون بدی
و مثل هم نوع خودت باهاشون رفتار کنی
کمکت میکنیم بری خونه
تو بچه نیستی
تو قاتل بچه ‌هایی
لایق همدردی نیستی
حقت مرگه