‫«تهیه شده در گروه شرکت‌های پیشتاز»
‫همیشه روزهای شادتری برای به یاد آوردن ‫وجود داره.
‫و هرچی شرایط گند تر باشه ،
‫اون روزها، شادتر به نظر می رسند
‫در حالی که منتظر معجزه بودم و به علائم ‫حیاتی نایروبی گوش میدادم
‫یکی از اون روزها رو به یاد آوردم
‫مسابقه فوتبال توی صومعه
‫- دفاع! یک دقیقه! ‫- بریم!
‫- برو! ‫- سلام ، نایروبی!
‫من آزادم
سلام اونجا
‫هیچ وقت فک نمیکردم لحظات قبل یه پرتاب
‫میتونه اینقدر باحال باشه
‫هی .. صبر کن
‫- چه کار می کنی؟ ‫- صبر کن!
‫فکر کردی چون من همجنسگرام میتونی دس بزنی به من؟
‫محض رضای خدا خفه شو دیگه .. فقط یه دقیقه ‫مونده
‫- اونوقت تو مشاجره می کنید؟ ‫- از پشت بهم زد
‫تو دستاتو مالوندی بهش
‫بسه دیگه .. از حالا به بعد هیچکس حق نداره ‫کس دیگه رو لمس کنه. مفهوم؟
‫- بریم ‫- بریم
‫هی
‫اوه .. نزدیک بودا
‫پنالتی!
‫هی .. کافیه
‫قراره دعوا کنن
‫اوو .. برو که رفتیم
‫بلند شو .. برو .. ‫بریم
‫- موفق باشی ‫- زود باش
‫بریم
‫هیچ نشونه بازگشتی نیست.
‫- همه چیزو خراب کردن. ‫- چه کنیم؟
‫- داره میمیره ‫- نه نه نه! لعنت!
‫مراقب باش.
‫آروم
‫باشه. دارمش
‫کمی بالاتر
‫داری خوب انجامش میدی
‫حالا گلوله رو بیرون بیار
‫زود باش
‫آره همینه.
‫خوبه .. خوبه
‫مواظب باش.. همینه
‫آره! ایناهاش.
‫وقتی همیشه بارون نمیاد
روزهایی مثل امروز هست که‫
‫اما به نظرم اسمش نوستالژی ـه.
‫فهمیدن اینکه یه لحظاتی از گذشته
‫حتی اگه خودمون هم نمیدونستیم اون لحظه، ‫ خوشحالی حقیقی بودن
‫خب مامانم بهم گفت
روزهایی مثل این خواهد بود که‫
که نیاز نیست نگران باشی‫ اره خودشه-
‫روزهایی مثل این خواهد بود که‫
‫که هیچکس عجله نمیکنه
‫هنوز نیمه اول تمام نشده بود
‫که لیسبون سه کیلومتر دورتر از چادر
‫مجبور شد لباس عوض کنه.
‫یک گل توسط سیرا از گوشه زمین.
‫روزهایی مثل این خواهد بود که‫
‫در همین حال ، مثل ربات ،
‫ تکه ای از شُش نایروبی رو برداشتیم.
‫حتی نمیدونستیم داریم نجاتش میدیم یا میکشیمش
‫دومین شکست برای تیم ما.
‫گل دوم مقابل ما.
‫و گل سوم هم تو راه بود. پالرمو ‫داشت به ثمر میرسوندش
‫و این واسه ما بود
‫روزهایی مثل این خواهد بود که‫
‫همه اون جلو هستن
‫ یه کاپیتان خوب بود ،
‫اما بازی تیمیش افتضاح بود
‫وقتی به هیچکس مربوط نیست
جوری که دوست داری زندگی کنی‫
فقط مجبورم به یاد بیارم‫
روزهایی مثل این خواهد بود که‫‫
هیچکس پا روی رویاهای من نمیذاره‫
روزهایی مثل این خواهد بود که‫‫
مردم میفهمن منظورم چیه‫
‫ورود پروفسور به مادرید
‫تنها اتفاقی بود که ‫طبق برنامه داشت پیش میرفت
‫اما حتی اینم کاملا درست نبود.
‫چون یک جای خالی بود.
‫پروفسور، باید بریم
‫با یک موتور سیکلت از طریق ‫مسیرهای جنگلی ، جاده های خاکی و دامداری ها
‫اونا بدون اینکه دیده بشن از لا مانچا عبور ‫کردند.
‫شوالیه و بانوی او، ‫پس از شکست ،
‫به سمت این جنگ احمقانه در حال پیشروی بودن
‫در همین حال ، همه ‫چیز در شرف انفجار بود.
‫روزهایی مثل این خواهد بود که‫
‫می تونی باور کنی؟
‫من ، باردار؟
‫چه کسی فکرشو می کرد ، ها؟
‫چقدر عالی.
‫ممنون.
‫اگر من با تو بمونم اگر دارم اشتباه میکنم
اصلا برام مهم نیست‫
اگر الان دارم میبازم ولی دیر برنده میشم‫
این تمام چیزی هست که میخوام‫
‫اصلا برام مهم نیست‫
من گم شدم‫
اصلا برام مهم نیست‫‫
‫زمانم رو از دست دادم
زندگیم ادامه داره‫
‫باشه. فقط یکم دیگه
‫تو خیلی شجاعی ، ها؟
‫من فقط کاری رو که باید انجام می دادم، انجام ‫دادم.
‫اگه جلوشون وای نستیم، مثل قضیه اشویتز از ‫رومون رد میشن ‫(اشاره به جنایات نازی ها)
‫- اگه خیلی سوز داد بهم بگو. باشه؟ ‫- هرچقدر دوست داری الکل بزن
‫من می تونم درد رو تحمل کنم. چیزی نیست.
‫اوه ، ببینیم
‫اوه!
‫عقلتو از دست دادی لعنتی؟!
‫تقریباً کشتیش
‫- حق نداری اینطوری از کوره در بری ‫- چطور حق ندارم؟
‫- ما تو کابوس هستیم. ‫- دقیقا!
‫دقیقا. حق نداری مث بچه ها همینطور دعوا راه ‫بندازی
‫- لباست کلا خونی شده ‫- اوه!
‫فک کن اینجا نیستم. من ‫نمی تونم چیزی ببینم ، نه با این چشم
‫گوش کن ، آماندا...
‫بخاطر این قضیه دزدی، حمله عصبی بهت دست ‫نداده؟
‫خب. گمون کنم چرا
‫البته.
‫و بیش از نیم ساعت پیوسته ‫نمیتونم بخوابم.. میدونی؟
‫احساس می کنم توده ‫ای در اینجاس که...
‫این....
‫در این مواقع طبیعیه
‫چون ، ببین ، اینجا تنش زیادی هست
‫کلی تنش.. اما نگران نباش
‫یه چیزی واسه این آشفتگی بهت میدم
‫آخه واقعا نمیخوام که دچار
‫استرس بعد از حادثه بشی چون هضمش سخته
‫و خب در بعضی موارد ،
‫شاید واسه همیشه اثرش باقی بمونه
‫هی
‫بیا اینجا. بذار کمکت کنم. خونی شدی
‫نگران نباش عزیزم ، ‫چون تا وقتی که هستم ،
‫حواسم هس که هرچی میخوای داشته باشی
‫هوم؟
‫تو پروژه شخصی من میشی
‫ما در حال دزدی از بانک مرکزی هستیم
‫شاید فراموش کردی چطور انجام میشه.. اما من ‫نه
‫- ما هیچ وقت بی فکر عمل نمیکنیم ‫- شاید منم شوک پس از حادثه داشته باشم
‫شاید قضیه اینه .. شاید همه مون توی شوکیم
‫چی میگی؟ چه شوکی دارم؟
‫- شاید نباید این حرفئ بزنم. ‫- بگو...
‫تو با توکیو بهم زدی
‫بجز تو ، کی حاضره با توکیو به هم بزنه
‫هیچکی.. هیکی با کسی مثل اون به هم نمیزنه
‫درباره توکیو چی می دونی؟
‫توکیو یک مازراتیه .. همه مازراتی دوست دارن
‫و اگه تو یه مازراتی داشته باشی و ولش کنی ‫وسط خیابون
‫درها باز .. سوئیچم روش..
‫واقعا مغزت معیوبه
‫ببین ریو...
‫اینو باید واضح بگم
‫شاید بهت تعرض کردن.. بخاطر همین توی شوکی
‫شاید شکنجه ت دادن ..
‫اما باید فراموش کنی
‫بخاطر همین با توکیو به هم زدی؟
‫اگه کسی بهت آسیب رسونده
‫مهم نیست .. بیخیال شوک .. فراموش کن
‫میتونی رو من حساب کنی .. هر کمکی خواستی من ‫هستم
‫هرچی
‫خب خانمها و آقایان...
‫با عرض شرمندگی باید خدمتتون عرض کنم
‫دارم میرم.
‫همینطور ادامه بدید .. کارتون عالیه
‫داری چکار میکنی؟
‫ماتیاس
‫دارم میرم.
‫این همکاری باعث خوشحالی بود
‫حتی میتونم بگم.
‫که واقعا عاشقتم .. ماتیاس
‫و راجع به شما ها..
‫امیدوارم مدیریت من تجربه بدی تو ذهنتون ‫نذاشته باشه
‫اقلا من واسه عزیزانتون یه داستان باحال میشم
‫واسه بچه هاتون .. نوه ها .. هر چی
‫خانم ها و آقایان،
‫باعث خوشحالی بود
‫وات د فاک
‫آروم باش.
‫پالرمو ، آروم باش.
‫میتونیم صحبت کنیم.
‫آروم
‫اما در مورد رفتن، منتفیه
‫مادر خراب
‫تو کودتا کردی زنیکه
‫چی میخوای
‫من مسئول مسائل نظامی ام. تو مسائل فنی
‫فنی؟
‫منو میبینی یاد بچه مهندس عینکی میفتی؟
‫اون پایین چجور دستوری باید بدم
‫حالا ذوب کن! حالا نکن!
‫برو زیر آب.. بیا بیرون
‫غوطه ور کن
‫فک کردی من کیم؟
‫من واسه این چرت و پرتا نیومدم اینجا. حس این ‫چیزا رو ندارم. من دارم میرم
‫در دستی رو
‫میخوام باز کنم. و دارم بهتون لطف میکنم
‫بگه بمونم، همه تونو سوراخ سوراخ میکنم.. ‫تویه عوضی .. و بقیه تون
‫من دیگه تو تیم نیستم
‫منم که دارم بهت لطف میکنم
‫چون .. قسم میخورم یکم دیگه جلو بریم
‫مغزتو میپاشم رو زمین
‫من اینطور فکر نمی کنم.
‫من فکر می کنم
‫مین های کلایمر
‫همینطور که می بینی
‫اونا در جهت شما نشونه رفتن
‫من چیزیم نمیشه این ور
‫خودت میدونی واسم مهم نیست بکشمت
‫آروم باش.
‫تو به خیانت نمیکنی
‫می خوای روش شرط ببندی؟
‫پالرمو!
‫آروم باش!
‫آه ، بله!
‫پرنسس ریشوی ما هم تازه اومد تا با پرنسش‫ بای بای کنه
‫هلسینکی ، به خاطر خدا ، ‫یکم سنگین باش..
‫کجا میری؟
‫زندان؟
‫که با تیر بزنن تو پیشونیت؟
‫که به دوستات خیانت کنی؟
‫من کسی رو نمی فروشم.
‫ضامن من اینه .. اسناد محرمانه
‫من به شما خیانت نمی کنم.
‫رفتن، خیانته
‫تنها گذاشتن ما در اینجا خیانته
‫نه!
‫نمیخوام بکشمت گامبو
‫نمی خواهی منو بکشی؟
‫خب ، مجبوری منو بکشی
‫احمق نباش ، هلسینکی.
‫چون اگه بیرون بری
‫همه چیو میترکونم
‫قاطی میکنم
‫بوم
سلام‫
‫حقیقت رو میگم ، پالرمو.
‫من این کارو میکنم
‫این حقیقته
‫دارمت
‫میشه لطفا بگی به ریو چی گفتی
‫- درباره چی؟ ‫- بهش گفتی که دچار شوک حادثه شده؟
‫بهش شوک یا هرچی میخوای بگو
‫- اون یه مشکلی داره ‫- چه مشکلی
‫چرا؟ چون توکیو رو ترک کرد؟ و توکیو ‫مازراتیه؟
‫باشه ، صبر کن
‫قضیه مازراتی فقط بحث پسرونه بود.
‫مساله مهم اینه که
‫بعد شکنجه، اون یه چیزیش شده
‫به نظرم، عوضش کردن
‫چی کردن؟
‫40 تا مرد بو گندو صفرش رو باز کردن..
‫زدنش
‫ریو داره با شکنجه ش کنار میاد بعد تو این ‫خزعبلات رو به خوردش میدی؟
‫این خزعبلات، حقیقتن. ازش پرسیدم آیا مجبورش ‫کردن یه کارایی انجام بده؟
‫میدونی چیکار کرد؟ سکوت کرد
‫سکوت کرد چون حقیقته .. بشنو اینو
‫من نمی تونم
‫نمیتونی چی؟
‫میدونی؟ یه دفه احساس میکنم که ..
‫یه بادکنک ترکیده ..
‫چه بادکنکی؟
‫مونیکا ، نه! میخوام بدونم چه بادکنکی
‫در مورد چه بادکنکی صحبت می کنیم؟
‫چه بادکنکی؟
‫انگار یهو چشم بندم افتاده دنور
‫نگات میکنم و نمیشناسمت..
‫نمیدونم داریم چیکار میکنیم.. من و تو..
‫نمیدونم کی هستی
‫مونیکا ، برداشت بد نکن
‫گفتم توکیو یک مازراتیه ، معنیش این ‫نیست که تو یه ماشین دسته دویی
‫متاسفم ، دنور
‫من نمی تونم با تو باشم
‫نگاه کن
‫وقتی میبینی یه دختر با عصبانیت داره میاد ‫سمتت، فقط خفه شو
‫با عصبانیت؟
‫فقط خفه شو..
‫- و از خودم دفاع نکنم؟ ‫- نه
‫چون اصلا نمیدونی از چی عصبانیه
‫خفه میشی،
‫و هرچی کمتر میفهمی چی میگه،
‫بیشتر حس شرمندگی میگیری
‫تنها چیزی که میگی
‫"بله" و "متأسفم ، عشق من".
‫این تو کتابا اومده
‫- شبیه کتاب واسه بزدلاس ‫- کتاب واسه بازمانده هاس
‫صبر میکنی طوفان رد شه
‫و بعد وقتی فهمیدی این طوفان از کجا میاد
‫و وقتی طرف آروم شده،
‫خب .. فقط اون موقع
‫تو حرکتتو میزنی
‫می فهمی چی می گم؟
‫از زمان صومعه از دستم عصبانیه
‫قضیه اینه
‫- خب .... ‫- آره
‫ما کشوندیمش تا اینجا
‫و بخاطر فشار این دزدی، همه ش منفجر شده
‫قضیه اینه
‫پروفسور.
‫توکیو هستم
‫- توکیو ، کودتا کردی؟! ‫- پالرمو دیوونه شده
‫قصد داشت اتاق عملیات رو منفجر کنه
‫- اما الان تحت کنترلمه ‫- نه ، نیست.
‫تو نمیتونی پالرمو رو کنترل کنی چون غیر قابل ‫پیشبینیه
‫بستیمش و 24 ساعت هم تحت نظره
‫توکیو . تمام نقشه داره از هم میپاشه
‫من هنوز هستم... پروفسور
‫خب که چی که هستی..
‫بدون پالرمو ، ما قادر ‫به بیرون کشیدن طلا نیستیم ،
‫یا تو می دونی چطور انجامش بدیم ، ها؟
‫و بدون نایروبی!
‫و بدون لیسبون!
‫پالرمو در حال فرار بود چون این تنها ‫حرکت عاقلانه ایه که میشه انجام داد.
‫پروفسور...
‫تو همیشه فرشته نگهبان من بودی
‫حالا نوبت منه
‫ چطور اتفاق افتاد؟
‫مرد تا بتونه از من محافظت کنه
‫واقعاً متاسفم
‫من...
‫توی یه درخت استتار کرده بودم و
‫همه جا پر سرباز و پلیس بود
‫و اون توی یه مزرعه بود. اونجا پیداش کردن
‫مجبورش کردن زانو بزنه .. غیر مسلح .. و راجع ‫به من ازش پرسیدن
‫و من دویدم ... و دویدم و...
‫اونا ازش پرسیدن ، "پروفسور کجاست؟"
‫گفتم: "بهشون بگو راکل."
‫به اونا بگو من کجام
‫بگو تسلیمم .. لطفا
‫"نمی دونم."
‫تکرار کرد ، "نمیدونم."
‫دو بار بهش شلیک کردن
‫غیر مسلح بود ، و اونا ‫دو بار بهش شلیک کردن
‫به موقع نرسیدم
‫اما دیدیش؟
‫نه
‫فقط شنیدی؟
‫پروفسور، دیدی که جسد رو منتقل کنن؟
‫مجبور شدم فرار کنم
‫به من گوش کن
‫مادر منم بهم گفت بیا خونه
‫و اینکه اینجا جام امنه .. اما 20 تا پلیس تو ‫آشپزخونه منتظر من بودن
‫و توی چادر،
‫اونا شنیدن که از بانک فرار کردیم
‫اما ما هنوز اینجاییم
‫تنها کسی که رفت، یه موش خرما بود ‫(اشاره به فصل دوم)
‫اونا چیزی منتشر کردن؟
‫هیچی.
‫درست مثل ریو.
‫اگه واقعاً اونو کشته بودن ، ما می‫فهمیدیم.
‫راکل در حال بازجوییه
‫- کجا میری ، پروفسور؟ ‫- به بانک اسپانیا.
‫نه نه نه. فکر خوبی ‫نیست. خیلی خطرناکه
‫ممنون بابت نگرانی اما اونجا تنها جاییه که
‫میتونم متوجه بشم همسرم زنده س یا نه
‫- نه! ‫- با زبون خوش دارم ازت میخوام
‫- نه! ‫- برو کنار ، مارسی...
‫بهت اجازه نمیدم سوار موتور بشی
‫هفتاد
‫با اونچه در اون پرونده ها داریم ،
‫وقتی از زندان بیرون میای 70 سالته
‫پائولا 40 سالشه
‫و مادر کلی وقته که مرده
‫- تو حتی نمی تونی قبرشو پیدا کنی. ‫- بس کن
‫لازم نیست این کارو کنی
‫حکمم رو دادستانی مشخص میکنه نه تو
‫نظر نهایی رو هم قاضی میده
‫تو خوب میدونی
‫که دادستان و قاضی بر اساس چیزی که من
‫گزارش میکنم عمل میکنن
‫و من هرچی بخوام مینویسم
‫دوست داری چی بنویسم؟
‫میخوای منو مجبور کنی به خشونت متوسل بشم؟
‫- من فقط از نقشه محافظت می کنم. ‫- من نقشه رو مشخص میکنم!
‫این نقشه نیست. ‫این بداهه کاریه
‫و همونطور که همیشه میگی، فی البداهه نباید ‫عمل کرد
‫اجازه نمیدم
‫ازت میخوام که بفهمی .. من باید برم اونجا
‫تنها جایی که می تونم ‫جوابمو بگیرم بانک اسپانیاست.
‫خیلی خوب.
‫واقعا ؟، پروفسور؟
‫من نمی دونم پروفسور کجاست ‫یا چه کاری انجام میده
‫فکرشم نمیکنی؟
‫عشق کورت کرده یا چی؟
‫نقشه چند سطح حفاظ داره
‫این هیچ ارتباطی با عشق ما نداره
‫البته که داره .. یکم فک کن
‫تو زندان ، عشق مثل آب فاضلاب تخلیه میشه
‫خیلی سریع اتفاق می افته
‫بعد دو ماه ، کلا خشک میشه.
‫دو ماه رنج ، یا تمام زندگیت توی زندان؟
‫هوم؟
‫اگه 7 دفعه تناسخ پیدا کنی، ‫(اعتقاد به اینکه انسان بعد از مرگ مجدد در قالب انسان، حیوان و حتی گیاه دیگری متولد می شود)
‫هرگز عشق ما رو درک نمیکنی
‫برای محافظت از نقشه،
‫باید بدونیم آیا اونجاس و تحت بازجویی قرار ‫داره؟
‫چون اگه باشه ، یعنی آلیشیا ‫سیرا در حال بازجویی از همسرمه،
‫و این داره تو بانک اسپانیا اتفاق میفته!
‫اما تو نباید بری!
‫بذار راجع به عشقتون بهت بگم
‫یکی تون تو شهر سوتو دل رئال و دیگری در کادیس
‫منتظر ملاقات سالی یه بار
‫تازه اگه خوش شانس باشید. چن اگه عشقتو ‫نگیریم،
‫تا آخر عمر کوفتیت ، هیچ وقت نمیبینیش
‫انتخاب با خودته
‫یا اونطوری.. یا اینکه فرصت اینو داشته باشی ‫که دخترت رو بزرگ کنی
‫میخوای احساساتمو جریحه دار کنی؟
‫من فقط حقیقت رو بهت می گم
‫مثل همیشه
‫ما باید به بانک اسپانیا بریم
‫اونوقت چطور میخوای تا چادر برسی؟ چهره ت تو ‫کل اخبار پخش شده
‫درست مثل بقیه مردم
‫لباس قرمز و ماسک دالی
‫خوبه
‫اون ... اون به ما خیانت نمیکنه
‫دستت رو بده
‫دستت رو بده من
‫چندتا از رابطه های قدیمیت الان بی معنی هستن ‫به نظرت؟
‫همین اتفاق با این رابطه ت هم میفته
‫خودت هم میدونی
‫همه ممکنه بهم خیانت کنن.. همه
‫مساله فقط...
‫وات د .. چرا میزنی؟! مگه دعوا تمام ‫نشد؟!
‫تمام شد؟
‫نمی دونستم
‫سرخیو ، بیا
‫- یکم بیشتر بخور ‫- من قبلاً دو تا خوردم
‫- این عروسی عجیبیه ها، اندرس ‫- خیلی عالیه!
‫- من فکر نمی کنم ‫- داداش کوچکه
‫واقعا برا زنت ناراحتم .. خیلی جوونه .. و ‫واقعا هم عاشقته
‫و اگه یادت باشه، تو مریضی
‫نشنیدی کشیش چی گفت، هوم؟
‫"مگر مرگ ما را جدا کند"
‫باشه اندرس .. واسه تو شاید یه پایان خوب ‫باشه .. اما واسه اون..
‫فقط شروعشه .. و این شروع عادلانه نیس.. ‫واقعا نیست
‫خدای من! میدونه من مریضم
‫همه میدونن
‫تو داری به احساساتش خیانت میکنی
‫من میخوام بهترین 2-3 سال زندگیش رو بهش بدم
‫آره .. و بعدش..
‫آره .. بعدش فک کنم یه جوارایی بهش خیانت میکنم
‫به هر حال،
‫خیانت بخش ذاتی عشقه
‫حالا که صحبتشه.. اونو نگا
‫مارتین
‫خیلی با مرام.. بهترین دوستم. خوشحال.
‫اون به من خیانت می کنه؟
‫هوم؟
‫البته ، میکنه
‫فقط به شرایط مناسب ‫احتیاج داره. تاتیانا؟
‫تاتیانا همینطور
‫نه .. تو میگی زندگیت راجع به عشق و احساساته
‫اونوقت همه رو به چشم خائن میبینی
‫نه نه نه نه!
‫این چیزی نیست که من می گم
‫نه. اونچه من می گم اینه که
‫خیانت ربطی به این نداره که چقدر یه نفرو ‫دوست داری
‫بستگی به اندازه ی معضل پیش روت داره ‫(میگه آدما اگه دوراهی خیلی بزرگی براشون پیش بیاد خیانت میکنن مهم نیست چقدر هم طرف رو دوست داشته باشن)
‫تو ... تو به عزیزانت خیانت میکنی؟ اولش نه
‫اما چی میشه اگه یه نفر بهت بگه اگه خیانت ‫کنی،
‫بهت دارویی میده که بیماری برادرعزیزت رو ‫درمان میکنه
‫به این میگن یه دوراهی خوب
‫بیا! بیا!
‫سرخیو مارکینا. سردی عاطفی.
‫خودشیفتگی وسواسی.
‫اجتماع گریز
‫مشکلات روانی.
‫- خلاصه ، یه جواهر واقعی. ‫- خب...
‫سگای بی عقلت یه گزارش دادن بدون اینکه با ‫سوژه صحبت کنن
‫بهت اطمینان میدم خیلی باحال تر از این حرفاس
‫جذابه..
‫میدونم .. یه روانی میتونه خیلی باحال باشه
‫بعد قضیه شخصیتت هم هست
‫
‫شخصیتم چشه
‫تو از اون دسته آدمایی هستی که اسیر ‫همچین آشغالایی میشی
‫تو اونا رو میپرستی
‫و کم کم ، در کنار اونا کوچکتر و کوچکتر میشی
‫بعدش اونا ازت سو استفاده میکنن .. گولت ‫میزنن
‫چه وقت خودتو گم کردی
‫بازرس؟
‫آیا قبل از ورود پروفسور ‫به زندگی تو بود؟
‫چون آلبرتو تو رو کتک میزد
‫این یکی چطور تحقیرت میکنه؟
‫اولش از آلزایمر مادرم استفاده کردی.. حالا ‫خشونت خانگی؟
‫به من بگو تو اینجا الگویی نمی بینی.
‫بهم بگو تاحالا نشده یهو توی ذهنت یه صدایی ‫بیاد
‫و بگه مراقب باش.. این بابا ممکنه یه عوضی ‫تمام عیار باشه
‫بهم بگو اشتباه میکنم
‫تو روال کارو بلدی.. چطور باید مذاکره کرد.. ‫اما منم بلدم
‫دفه پیش نجاتت دادم
‫باید یه احمق باشم...
‫چون فکر می کردم عاشق شدیم
‫من هیچ وقت ازت نخواستم باهام بیای. اون داره ‫بلوف میزنه
‫گوشیو قطع کرد و ما حتی دستمون رو بازی نکردیم
‫اومد سمت تو چون تو ضعیف ترین وابستگی رو ‫داری
‫واست چیکار میکنه؟
‫دنبالت راه میفته به یه جزیره اونم با مادرش ‫و دخترش؟
‫از نقشه ت پیروی میکنه؟
‫چند بار تاحالا به ایده هات ‫گوش داده؟
‫یک بار.
‫یا اینکه مثل سگ فقط راه افتادی دنبالش؟
‫راجع به آلبرتو بهت اخطار دادم .. آشغال به ‫تمام معنا
‫و دارم راجع به این بهت هشدار میدم
‫یه سوال خیلی آسون ازت دارم راکل
‫حقته که 30 سال عمرت رو تو زندان بگذرونی؟
‫واسه اون آشغال که پشت ماسک قایم شده؟
‫سرهنگ
‫داشتم به گزارشات بازداشت نگاه میکردم
‫ممکنه اشتباه کنم
‫اما هیچ اثری از بازداشت موریو پیدا نمیکنم
‫چیو نگاه میکردی؟
‫نمیخوام مشکل فنی ایجاد بشه...
‫- مسئله حقوق بشره ‫- مشکلت چیه؟
‫راننده تاکسی گولت زده بری عضو سازمان حقوق ‫بشر بشی؟
‫به سازمان عفو ​​بین الملل ‫پیوستی؟ گمشو بیرون
‫جناب سرهنگ .. اگه قراره از قانون پیروی بشه
‫ببین، انتونیانزاس .. میدونی چه وقت کاملا ‫از قانون پیروی میکنیم؟
‫می تونی حدس بزنی؟ هوم؟
‫زود باش دیگه. جواب بده
‫- خب ، هر وقت ، اه... ‫- عشقم میکشه
‫حسش معمولا از پشتش میاد.. ‫اون سمت تیره ش
‫و ضمنا گزارشات بازداشت و ضمانت های مرسوم به ‫جایی نمیرسن
‫می فهمی چی میگم؟
‫بله ، بله ، بله ، بله.
‫هوم
‫پس تا اون زمان...
‫تا اون زمان ، اون زنیکه ‫اونجا نشسته
‫رو صندلی ، بدون خواب و توی سطل میشاشه
‫مشکلی داریم؟
‫نه نه نه. نه قربان
‫خوبه .. آنتونیانزاس
‫شفافیت
‫حقوق ما رو بیشتر کنید
‫زنده باد شیطان ‫زنده باد سرمایه
‫پروفسور آرزو می کرد که قدرت دید اشعه ایکس ‫داشت
‫که ببینه آیا لیسبون تو چادر هست یا نه
‫اما او سوپرمن نبود ،
‫پس مجبور بود به شرلوک هولمز بسنده کنه
‫اطراف بانک دنبال سرنخ گشت
‫و سه تا پیدا کرد.
‫ون. اونجا چه کار می کرد؟
‫و چرا گلی شده بود؟
‫CNP85600N
‫پاکستان به این سؤالات پاسخ داد.
‫وسیله متعلق به پلیس ملی هولوا بود
‫نزدیک به محلی که ظاهراً ‫لیسبون کشته شد.
‫آنخل
‫اگه کسی قرار بود رد هملین رو بگیره، کار ‫خودش بود
‫مگر اینکه کاری مهمتر از این داشته باشه.
‫مثل انتقال لیسبون به مادرید.
‫و اگه کسی باید بخاطر مرگ ‫دوستس گریه می کرد،
‫بازم این شخص ، آنخل بود
‫و آلیشیا سیرا.
‫چند ساعت از آتش بس ‫گذشته بود اما هنوز اونجا بود.
‫با وجود این که معتاد کارش بود،
‫ اصولا باید الان خونه میبود و استراحت میکرد
‫مگر اینکه داشت از یکی از تحت تعقیب ترین
‫مجرمان کشور بازجویی میکرد
‫لیسبون ممکن بود زنده باشه
‫اما او باید مطمئن میشد
‫و باید بهش اطلاع میداد که فراموشش نکرده
‫واسمون آمبولانسی رو که به عنوان مرکز ‫مخابرات استفاده میکردی آوردن
‫میدونی کی داره بررسیش میکنه؟
‫آلبرتو ، شوهر سابقت
‫نه تنها بهترین آدم توی حرفه شه، بلکه واقعا
‫میخواد یکم بیشتر زندگیتو به فنا بده
‫اما گزینه دیگه ای هم وجود داره
‫میتونم قبل اون برم تو آمبولانس
‫قبل هر کس دیگه. و از شر مدرک جرم خلاص بشم
‫هیچی پیدا نمی کنی
‫لعنت ، راکل.
‫مث که تازه کاری
‫همیشه یه چیزی هست
‫میبینی. یه چیزی ما رو به سمت مادر و دخترت ‫هدایت میکنه
‫میبینی
‫5 نفر بعدی آماده بشید که با همکارم برید ‫دستشویی
‫هی ، گاندیا ، حالا که ‫هر دو مون یک طرف هستیم ،
‫میشه یه سوال بپرسم؟ کمی گیج شدم
‫آیا ما...
‫جزء آدم خوباییم یا آدم بدا
‫بیضه تو برش میدم، اونجاتو در میارم
‫و بعد میذارمش تو دهنت
‫به نظر باحال میرسه
‫اما دستات بسته س..
‫میدونستی دست بند سر چه حسابی کار میکنه؟
‫سر یه بحث آناتومی ساده س
‫که استخون کف دست ازش رد نمیشه
‫اما در واقع ، این فقط یه مفصله که راحت از ‫جا در میره
‫درسته؟
‫خب .. اینم یه سری ایده واسه آزادی
‫رها
‫همچون خورشید در سحرگاه
‫من رهایم
‫ همچو دریا
‫رها
‫همچو پرنده ای که از قفس جسته
‫و سر انجام می پرد
‫من رهایم
‫همچو باد که درد و رنجم را می برد
‫ جاده ها و مسیرهای بی پایان
‫در جستجوی بی سرانجام حقیقت و ‫در نهایت می دانم
‫رهایی چیست
‫وقت خوابه
‫تختم 4 گوشه داره
‫4 تا فرشته دور سرم ‫(لالایی میخونه)
‫متیو ، مارک ، خوزه و جان ،
‫این تخت رو متبرک کنید
‫آنتونیانداس
‫اینجا چه میکنی؟
‫تو...
‫تو بازداشتی
‫زانو بزن
‫فقط داشتم یه تلاش میکردم
‫زانو بزن.
‫لطفا! همسرم و دخترام خوابن
‫هیچ اتفاقی براشون نمیفته.
‫فقط لازمه هرچی میگم انجام بدی و سوالاتمو ‫پاسخ بدی
‫وقتی یه تفنگ رو سرمه، هیچی نمیگم
‫میگی
‫ما یک ...
‫آمبولانس داریم
‫دو:
‫مادربزرگ دیوونه
‫"من کجام؟
‫من کجام؟ آه ، کمرک! من نمی تونم "
‫سه:
‫یه فرزند بی مادر
‫"مامان!
‫مامان! مامان! "
‫چهار:
‫پروفسور
‫که بیشتر از دومین ملاقات با تو دووم نمیاره
‫و حالا...
‫سناریوی نهایی.
‫تو به یک افسر قانون حمله می کنی.
‫نمیدونی داری خودتو وارد چی میکنی
‫ما بهش میگیم آتش بس
‫بعضی اوقات آتش بس ‫مهمترین قسمت یک جنگه
‫من نمی تونم
‫نمی تونم نفس بکشم...
‫خودتو کنترل کن
‫خودتو کنترل کن.
‫نمی تونم نفس بکشم
‫مارسی
‫بهتره؟
‫اگه همکاری کنی ،
‫دادستان 12 سال درخواست میده ، ‫ که به ده سال تبدیل میشه.
‫بعد 5 سال آزاد میشی
‫این میشه زندگیت
‫اگه همکاری نکنی، حُکمت 30 ساله
‫این میشه زندگیت
‫تو تصمیم بگیر ، بازرس.
«تهیه شده در گروه شرکت‌های پیشتاز»