پیوند
الان وقت ندارم
حالت بهتره الان؟
تو چی؟
بذار برات واضح کنم
حال من خوبه واقعا
...و
...اگه فکر میکنی یکم پیش داشتم گریه می کردم،من
ببخشید - عیب نداره -
چیه؟
کجایی؟ با اون آشپزی، نه؟
--صداتو بیار پایین من
آره، با اونم
کاری نمیکنیم
اتفاقی نیوفتاده فقط یه بار دست همو گرفتیم
قطع کن
ایشش
نوشیدنی؟ - آره میخوام تا حد مرگ بخورم -
ببخشیدا ولی این تاثیر زیادی روت نداره
پس احتمالا قراره از حقارت بمیرم
عیبی نداره بهش عادت کردم
مامانم چه مشکلی داره واقعا؟ آخرسر از دستش می‌میرم
تو خودت خیلی شبیه اونی
گریمون تبدیل به خنده شد خنده داره نه؟
نه واقعا
بعد از گریه الان حس بهتری نداری؟
اصلا - واقعا؟ -
،من وقتایی که گریه میکنم
راحت میشم چون میتونم احساسات درونی خودم رو تخلیه کنم
حرفم همونه من همیشه حالم خوبه
برای همین چیزی برای گفتن وجود نداره
و اینکه من حتی گریه هم نکردم
فهمیدم، خجالتی هستی
آره. تو گریه نکردی. من چیزی ندیدم
میفهمم
درسته که اشکام میومد ولی گریه نمیکردم
چی؟
میدونم دیوونگیه
...ولی من
میتونم احساساتت رو حس کنم
چی؟
میدونم باورش سخته
ولی هر وقت که تو احساس آشفتگی،ناراحتی و یا خوشحالی میکنی
منم اونا رو حس میکنم
اضطراب،ناراحتی و خوشحالی
دچار سوءتفاهم نشی این همیشه اتفاق نمیوفته
نامنظمه، میاد و میره
ولی نه
بیشتر مواقع حس میکنم
چرا؟
نمیدونم،منم برام سواله
میدونم باورم نمیکنی مجبور نیستی باور کنی
ولی من صادق بودم
تو ابرقدرت داری
باشه اذیتم کن
قدرت پرواز هم داری؟
تمرین میکنم
بسه
باشه خب الان حدس بزن دارم به چی فکر میکنم؟
اگه بتونی حرفتو باور میکنم
من گفتم بعضی اوقات میتونم احساساتتو حس کنم نه اینکه فکرت رو بخونم
ممکنه بتونی، امتحانش کن خب؟
خب
همه‌ش شوخی بود
فقط میخواستم اذیتش کنم
برای شوخی بچگونه‌ش درمورد حس کردن احساسات من
ولی حالا این نوریه که روی اون می تابه
نمیخواستم قلبم براش بتپه
قرار نبود عاشقش بشم
تالاپ تولوپ
تالاپ تولوپ قلب
تو توی موقعیتی نیستی که این حسو داشته باشی
تو گفتی نمیخوای به یه مرد دیگه فکر کنی
پس چرا قلبم دوباره میتپه؟چرا؟
...مامانی
...باید به داهیون
(قسمت پنجم)
..درمورد خواهر مرد یخچالی
بگیم یا نه؟
نگاش کن
خودتم همینطور
راست میگی
چته؟
هی
فکر کنم دارم عقلمو از دست میدم
این دفعه چی شده؟
این حس اشتباهه؟
بقیه اینطوری نیستن؟
من آدم دمدمی‌ای هستم نه؟
درسته
آره،دوست داشتن کسی بهتر از اینه که
ازشون متنفر باشی
آره حس داشتن به یه آدم دیگه چه اشکال داره؟
این فقط عشق من به بشریته
همینه معلومه
دختره دیوونه شده؟
ایشش
خیلی ترسناکی
به هرحال یه چیزی هست که درموردش مطمئنم
دیشب بعد از گریه و خندیدن با همدیگه
ما حتی بیشتر به همدیگه نزدیک شدیم
...خوب
خوب خوابیدی؟ - بله -
هوای خوبیه مگه نه؟
بله
کمکی هست من انجام بدم؟
نه
ذرت شیرین رسید - بله -
اوو گوشته
بله
کار بدی کردم؟
نه
پس چرا اینطوری رفتار میکنی
این جزو آداب نیست که وقتی کسی درحال صحبت کردنه بهش نگاه کنی؟
خوبه؟
برای اینکه آخرین بار باهات سرد رفتار کردم محلم نمیذاری؟
خب فهمیدم
چه فکری کردی راجع به من؟
عمل آدم بهتر از حرفش نظرشو نشون میده
من اونطوری نیستم
ولی رفتارت شبیهشه
انگار بلاکم کردی و جواب پیامامو نمیدی
بدون گفتنش به من
میدونی چیه؟ من فکر کردم دیشب به هم خیلی نزدیک شدیم
اشتباه کردم؟
...میدونی
من این کارو برای پیدا کردن دوست شروع نکردم
و قصد نزدیک شدن به کسی رو هم ندارم
منم نیومدم اینجا که دوست پیدا کنم
پس خوبه که هم نظریم
ولی اینجا هم نیومدم تا مثل سگ کار کنم
ربات یا همچین چیزی نیستم
آره ما کار میکنیم تا پول دربیاریم
کی آخه تمیره سرکار فقط برای پیدا کردن دوست پسر
یا دوست جدید؟
ولی بازم با همکارات چت میکنی و حتی باهاشون دوست میشی
آدم فقط میره مدرسه که درس بخونه؟
اونجا با ادمای جدید هم دوست میشه
بعضی وقتا به معبد یا کلیسا میری برای دعا کردن و پیدا کردن نیمه گمشده‌ت
چی دارم میگم؟
لعنت
دیوونه شده
دختره یکی یدونه ی من داره عقلشو از دست میده
خوش به حالت
چی؟
فقط دخترته
ولی من هر دو، دخترم و نوه‌م دیوونه ان
من اونقدرا دیوونه نیستم
ناراحتم کردی
!مامان !دختره ست
کی؟
سلام حالتون خوبه؟
احتمالا همینطوره
خداروشکر ،چون خوب به نظر نمیومدی نگرانت بودم
صورتم چشه؟
،رنگت پریده انگار مریضی یا درمورد چیزی احساس گناه میکنی؟
اینجوری به نظر میاد چون رنگ پوستم کلا روشن هستش
من پوست خوبی دارم
آها که اینطور
حس کردم از من دوری میکنی برای همین فکر کردم شاید کاری کردی
تو کی هستی؟پلیس؟
به تو چه که من کار بدی کردم یا نه؟
پس میگی نکردی؟
وای مدل نگاه کردنتون به من خیلی ترسناکه
تعریف بود
چشمای براق و قدرتمندی دارین
چرا داری توضیح میدی حالا؟
هنوز این پسر رو ندیدیش؟
معلومه که نه
ببینش،بدون نگاه کردن به عکس جواب دادی
فقط مشتری های همیشگیمون میان اینجا
مشتری جدیدی نداریم
که اینطور
...پس
قضیه رو گرفته؟
اصلا فرض کنیم اینطوره
نه. راست میگی
ولی ما برای اینکارا وقت نداریم
...همونطور که میدونی من مشکلات خودمو دارم
درسته
منم مشکلات خودمو دارم
یادم نرفته
چجوری یادم بره وقتی اون یخچال هنوز اونجاست؟
یخچال؟
ولی میخوام فراموشش کنم
نمیخوام هرموقع چشمم بهش میخوره برای اتفاقی که افتاد بزنم زیر گریه
لی جین گون بالاخره برمی‌گرده
نمی‌خوام در حالی که از ترس می‌لرزم منتظرش بمونم
نمی‌ترسم
میخوام طوری زندگی کنم که دلم میخواد
بیا با هم صادق باشیم. من دلیلی برای ترسیدن ندارم
--من قبلا یکی رو کش - ایشش -
داشتم میومدم تو زمین خوردم - صبح بخیر -
بیا تو بهمون کمک کن
باشه
!تو
چقدرشو شنیدی؟
از اونجایی که اون حرفای زشت رو زدی
تا دقیقا اونجایی که داهیون شروع کرد به چرت و پرت گفتن
درسته
اینا چرنده. می‌فهمی؟
نگران نباش
اون جونگم چیزی نشنید
...اما
اما؟
تو با داهیون خیلی بد برخورد کردی
مطمئنم که اونقدرا هم بدجنس نبودم
چرا بودی. افتضاح بودی
اونجوری بهتره
یعنی واقعا شریک بودن تو احساسات اون انقدر برات زجرآوره؟
آره. حالمو می‌گیره. ازش متنفرم
از چیش متنفری؟
همه چیش
...هر بار
گریه می‌کنه، می‌خنده یا می‌ترسه
اذیت میشم
...ولی بیشتر از همه
بیشتر از همه؟
چیه؟
قشنگ به صورتم نگاه کن
یالا. حسابی زل بزن
چه حسی داری؟ دلت قَنج میره؟
واقعا خیلی خوشتیپم؟
چرا انقد فضولی تو؟
فضولی نمی‌کردم که
خبرنگاری؟ پلیسی؟
داری ازم بازجویی می‌کنی؟ - آخه کی این کارو کردم؟ -
چرا اینجوری نگام می‌کنی؟ خوشم نمیاد
تو که قبلا از چشمام تعریف کرده بودی - من کی همچین کاری کردم؟ -
هر شب
کی، کجا، چه موقع؟
چجوری یادم بره وقتی اون یخچال هنوز اونجاست؟
چی شده اونی؟
هیچی
برام سوال شده بود که چرا سرآشپز از این استفاده نمی‌کنه
آهان
فکر کنم فعلا لازمش نداره
آره
لازمش نداره
لی جین گون بالاخره برمی‌گرده
نمی‌خوام در حالی که از ترس می‌لرزم منتظرش بمونم
بیا با هم صادق باشیم. من دلیلی برای ترسیدن ندارم
...از مدلی که اون دختره
به داهیون نگاه می‌کنه خوشم نمياد
یعنی واقعا انقدر عصبانی هستی؟
آره
یعنی چون اون عصبانیه تو هم عصبانی هستی؟
یا واقعا خودت عصبانی‌ای؟
اصلا می‌تونی این دو تا رو از هم تمایز بدی؟
از کجا می‌فهمی حسی که داری مال کیه؟
این یکی رو که حتما می‌دونم
این علاقه‌ای که به کشیدن زیپ دهنت دارم صد در هزار مال خودمه
همون‌طور که قبلا گفتم وقتی برای فکر کردن به این چیزا ندارم
نیومدم اینجا که از این کارا بکنم
از این کارا؟ دقیقا چه کارایی؟
...الان اولویت اصلیم
اگه این پسره با خواهر اون یارو یخچالیه دست به یکی کرده باشن چی؟
فعلا فقط لبخند بزن
سلام
هیونگ، اون خانوما خیلی عجیب شدن
شاید از چیزی عذاب وجدان دارن
هی
خوشحالم که اومدین اینجا
نیومدیم شما رو ببینیم
فقط اومدیم بریم اونجا نودل بخوریم
مگه نمی‌دونید؟ ما خیلی سرمون شلوغه
ولی بازم باید یه کم از اینا امتحان کنید
چند وقت دیگه فصل ماهی دم زرد تموم میشه
اینو همین الان از جزیره ججو آوردن
بفرما
چطوره؟
حتما پولشو ازش بگیریا
معلومه
خیلی تازه‌ست
فقط یه کم برنج و گوچوجانگ می‌خوام
آره ما یه کم برنج داریم
فکر می‌کنی اونا هم عذاب وجدان دارن؟
آره
حتی اگه موضوع اینم نبود، بازم کسی اینجا به من خوشامد نمیگه
ولی فکر کنم اون پلیسه از دیدنت خوشحال شده ها
شنیدم تو همون بچه‌ای
منو یادته نه؟
منم - صبر کنید -
سلام
می‌دونستم. پس منو یادت میاد
چند روز پیش تو پاسگاه همدیگه رو دیدیم
نه قبل از اونم همدیگه رو دیده بودیم
خیلی وقت پیشا
درسته
آره. خودمم
آقای پلیسِ تو. قهرمانِ تو
!مرد آهنیِ تو! جان ویکِ تو
ببخشید ولی نمی‌تونم باهاتون هم نظر باشم
من مظنون رو دستگیر کردم
پس یعنی من قهرمانم - اون خیلی سریع آزاد شد -
هیچکس اندازه من رو اون پرونده کار نکرد
!من همه چی رو تنهایی حل کردم
مجرم هنوز آزاده
درخواست نجات
دختر. سن، 10. قد حدود 130 سانت
از مدرسه برنگشته خونه
دامن قرمز پاشه. یه کوله پشتی صورتی داره
گم شده؟
بریم
اگه خانواده و مدرسه
بهتر ازش مراقبت می‌کردن خیلی بهتر بود
موافق نیستی؟
خداحافظ
حتی تربچه هم دارن
نمی‌خواستی سیب زمینی بخری؟
چی؟
آره
خیلی تازه‌ان
گم شده؟
دختر. سن، 10. قد حدود 130 سانت
دامن قرمز پاشه. یه کوله پشتی صورتی داره
من باید برم - چی؟ -
دامن قرمز. کوله پشتی صورتی
گی یونگ
یون گی یونگ
کجایی؟
گی یونگ کجایی؟
بیا بیرون
معذرت می‌خوام
!گی یونگ
...من
تو کی هستی؟ دستتو بکش کنار
دیگه اتفاقی برات نمیوفته
اوپا
چرا نتونستی منو پیدا کنی؟
چرا اون موقع منو پیدا نکردی؟
آجوشی خوبی؟
چی؟ آره خوبم
تو خوبی؟
ایشون بهم گفت منو می‌بره پیش مامانم
من می‌برمش پاسگاه
اگه نگرانید می‌تونید با ما بیاید
...پسر دکتر یون
برگشته
همسر پسر دکتر یون برگشته
اول ایمنی
به این زودی میری؟
این روزا خیلی سرمون شلوغه
چرا بهم گفتی بیام اینجا؟
دیدیش؟
جوابمو بده - انقد چرند نگو -
باشه. به سلامت
!داهیون
داهیونو دیدین؟
...چی
داری چیکار می‌کنی؟
خوبی؟ - چه خبرته؟ تو خوبی؟ -
فکر کنم می‌تونم به خاطر حمله ازت شکایت کنم
ای بابا، باز نه
بهم فنون دفاع شخصی داشت یاد میداد
ازت شکایت نمی‌کنم پس بزن به چاک
این دفعه من از عقب می‌گیرمت
می‌دونم چجوریه - می‌دونی؟ -
--پس شروع می‌کنم. من می‌گیرمت - باشه -
بسه دیگه
تو چیکاره ای؟
--من چیکاره ام؟ من
من رئیسشم
خانم نو، شما الان نباید سر کارت باشی؟
بله. ولی کاری ندارم انجام بدم
نمی‌دونم کی قراره باز کنیم
یا اصلا باز می‌کنیم یا نه، ولی بازم باید کار کنم
ممنونم - قابلی نداشت -
یه وقتایی زمانتو خالی کن تا یه کلاس کامل برات بذارم
اونم بدون اینکه این رئیسِ عاشقِ اعمالِ قدرتت مزاحممون بشه
عاشق اعمال قدرت؟
قراره آخر این ماه یه افتتاحیه بی سر و صدا داشته باشیم
که یعنی سرمون حسابی شلوغ میشه
باید چنتا غذای دیگه هم انتخاب کنیم
بله قربان
جین هو لوازم آشپزخونه رو برای بار آخر بررسی کن
ظروف، گاز، فر
باید دقت کنیم که کارامون با هم تداخل نداشته باشه
چشم - چشم -
...و
دائم راهنمای منو رو آپدیت کن
و دستورالعمل خدمات رو جوری که به رستورانمون بخوره اصلاح کن
دائم میز، صندلی، کفپوش
سقف و چراغا رو چک کن که هیچ خاکی روشون نشینه
بازم تا کردن دستمال سفره رو تمرین کن. هنوز توش افتضاحی
دنبال طراحی منوهای بیشتری بگرد
اطلاعات پایه‌ای درمورد نوشیدنی رو خوندی؟
باید درمورد مواد غذایی مطالعه کنی تا بتونی به مشتریامون توضیح بدی
که یعنی باید یه کم مطالعه کنی
و به تمام مزارعی که ازشون خرید می‌کنیم زنگ بزن و فصل برداشت محصولشونو یادداشت کن
من چنتا گل خوراکی دیگه هم به باغچه پشت بوم اضافه می‌کنم
پس یادت نره که هر روز صبح ها که میای سر کار بهشون آب بدی
هی اقا
همونجا بمون
یه دختر گم‌شده اقای هان
ده سال داره و قدش تقریبا این‌قدره
شما رو یاد کسی نمیندازه؟
یون گی یونگ. دختری که دزدیدیش
اتفاقی همسن هم هستن
عجب تصادفی، مگه نه؟
ممنون
اگه بهانه‌ت دروغ باشه تو دردسر میوفتی
خدایا، باز شروع‌ کرد
مگه‌ نمیدونه که دختره رو پیدا کردیم؟
زیاد از این کارا میکنه؟
فقط جوابم رو بده، خب؟
الان که داستان رو می‌دونم، درک می‌کنم. تو هم هر کی مشکوک تر باشه رو اول از همه سوال جواب میکنی
اینکه آدم از اول شروع کنه خیلی سخته
مجرم ها همون عمل شرورانه رو پشت هم تکرار می‌کنن
یه بار به اسمشون نوشته بشه، دیگه برای همیشه کارشون تمومه
درست مثل من
تو قبلا پام نوشتی
که یه امید واهی هستم
دختره کجاست؟ بهم بگو
کجاست؟ زود باش
...من
نبودم
اقای هان
می‌دونید امروز چه کسی رو دیدم؟
برادر بزرگتر یون گی یونگ، یون گی هون
بهم گفت که چطور مظنون رو ول کردیم
و اینکه اخر سر مجرم رو نگرفتن
...پس
فقط اعتراف کنید اقای هان
اگه شما نبودید، پس کی بود؟
من بودم؟ من دزدیدمش؟
دختره رو پیدا کردن
یه کم پیش یه پیام دریافت کردم که برگشته پیش خانواده‌ش
می‌تونید برید اقای هان
دوباره از بیخ گوشتون رد شد
هنوز فکر نکنید که خلاص شدید ها
من حتما دنباله‌ش رو میگیرم که پشت میله های زندان بندازمتون
هنوز اینجایید؟
بهرحال که کسی تو خونه منتظرم نیست
بیاید بریم
باید لوازم تحریر بخرم. تا ایستگاه مترو باهاتون میام
می‌دونی که الان ۲۰۰ متر راه قدم زدیم؟ بدون اینکه چیزی بگیم؟
اصلا چجوری میری سر قرار؟
حتما حوصله‌تون سر میره
درست کردن چه غذایی رو دوست داری؟
مصاحبه‌ست؟
تو خوش و بش کردن افتضاحی نه؟
تو گفت و گوی معمولی خوب نیستم
ولی با داهیون که خوب حرف می‌زنی
جدی؟
حالا که حرفش شد، درموردش چی فکر می‌کنی؟
خوشگله و بامزه‌ست
هنوز این کار براش تازگی داره، ولی به نظر سخت‌کوش میاد
جدی؟
نگو که شما از الان دارید قرار می‌ذارید مخفیانه قرار می‌ذارید؟
نه. به هیچ‌وجه
این چه حرفاییه
واقعا؟
خیالم راحت شد
بقایای اسکلتی در کوهی در گویانگ واقع در استان گیونگی پیدا شده
هویت جسد کشف نشده
میتونی زودتر بری
زیادی خسته کننده ای که بخوایم با هم بریم
پس من میرم
اون دوستت این رو بهمون داد
جاهایی هستن که می‌تونی برای یه شغل دیگه درخواست بدی
فقط یه نگاه‌ بهشون بنداز
به دنبال استعداد کارآمد
استخدام مبتدیان و سابقه داران اشتیاق و توانایی خود را به ما نشان دهید
تویی که هدف نداری ، در فلاکت زندگی می‌کنی، گم شدی؟ ایرادی نداره که ترحم‌برانگیز باشی
من می‌خوام
اونجوری که دلم میخواد زندگی کنم
زندگی خودم
جوری که خودم می‌خوام
تویی که هدف نداری ، در فلاکت زندگی می‌کنی، گم شدی؟ ایرادی نداره که ترحم‌برانگیز باشی
زندگی در فلاکت
قشنگ زندگی منه
خورشت‌ چونوک مامان‌پز
این در همیشه اذیت می‌کنه
چرا هنوز نیومده؟
چی شده؟ باز اتفاقی افتاده؟
میونگ سوک، به مامانت بگو به رستوران سر بزنه، باشه؟
حتما بهش بگو - باشه خانم -
اون کجاست؟
ساعت چنده؟
لعنت، اون دیگه چه کاری بود؟
چرا داشتی دخترم رو دنبال می‌کردی؟ می‌خواستی چه بلایی سرش بیاری؟
می‌ترسی کاری بکنم؟
چیه؟ درباره چیزی احساس گناه می‌کنی؟
چیزی وجود نداره که براش احساس گناه داشته باشم
چیه؟ می‌خوای جمجمه‌م رو خرد کنی؟
کنجکاوی؟ پس به دنبال کردنش ادامه بده، تا بفهمی
جرئت داری دست به خانواده‌م بزن
تا اون جمجه‌ت رو خرد‌کنم
ببین کی داره میگه
اگه بفهمم مقصر چیزی هستید، همتون رو میکشم
چه چرت و پرتایی می‌پرونی؟ دیوونه شدی؟
می‌خوای با من دعوا راه بندازی؟ اره؟
!حرف نمیفهمی؟
ای بابا، چرا دارید دعوا می‌کنید
ای خدا
دارید تو ملا عام دعوا می‌کنید
اگه یکی گزارشتون رو به پلیس بده چی؟
اینجا رو باش از پلیس میترسی نه؟
برعکس تو، من نمی‌ترسم چون بی‌گناهم
دیوونه ای؟
من دیگه چیزی از عمرم نمونده
پس نگران تنها مردن بودم
ولی شریکم رو پیدا کردم
ما رو باهم دفن کن
عقلتو از دست دادی؟ چرا باید با تو دفن شم؟
خدایا
با هم دفن شیم؟
یا دهنتو می‌بندی
و بی سر و صدا میری پی کارت؟
من رسیدم خونه
به این زودی خوابیدن؟
شکست آغاز حرکت به سمت موفقیت با سرعت فایو-جی ئه
استاگرام پیام از لی جین‌ گون
یادم نرفته
چجوری یادم بره؟ وقتی اون یخچال هنوز اونجاست؟
نمیخوام هرموقع چشمم بهش میخوره
برای اتفاقی که افتاد گریه کنم
چرا بهم پیام میدن وقتی به ندرت تو حسابای مجازیم میرم؟
ای خدا چقدر تبلیغات هست
نمیخرم نمی‌خوام پول در بیارم
لی جین گون اخرین فعالیت: دیروز
امروز هم دوباره دارم از نزدیک تماشات می‌کنم
...مامانت، مامان‌بزرگت
و دوستای جدیدت
برنامه دارم همه‌شون رو به زودی ببینم
مامان
مامان‌بزرگ
مامان
مامان‌بزرگ
چی شده؟
مامان و مامان‌بزرگم نیستن
نه خونه‌ان نه اینجان
حتما رفتن جایی
آدمای قوی‌ای هستن
می‌تونن همیشه هوای خودشون رو داشته باشن
یخچاله
لی جین گون بهم پیام داد
گفت که می‌خواد خانواده و دوستام رو ببینه
گفت داره از نزدیک تماشا می‌کنه
سعی کردی بهشون زنگ بزنی؟
اره ولی گوشیاشون رو تو خونه جا گذاشتن
پس من دور و بر محله رو می‌گردم
خونه بمون و در رو قفل کن
نه، بذار منم باهات بیام
باشه. اینجوری امن تره
باشه
مامان
مامان‌بزرگ
چی شده؟
اتفاقی براشون افتاده؟
...خب
یه کم شوکه شده که هیچ جا نمیشه پیداشون کرد
نگران نباش
هرچی بشه اونا خودشون آسیب رسونن نه کسی که آسیب ببینه
اروم باش. کمکت میکنم پیداشون کنی، باشه؟
چی شده؟
جدا نباید همچین وسایلی رو ببرید اینور اونور
اون بچه پررو ما رو ول کرد و در رفت
خفه شو و معذرت خواهی کن
ببخشید - ببخشید -
دوباره تکرار نمیشه
دفعه ی اولتون هم نیست
چی شده؟
مامان‌بزرگ
مامان - تو خوبی؟ -
حوصله‌شون سر رفته بود اومدن بیرون قدم بزنن
با وسایلاشون
واقعا اون انقدر برات ارزشمنده؟ چرا همیشه می‌بریش اینور اونور
ها؟
چی؟
مطمئنی حالت خوبه؟
صورتت چی شده؟
دقیقا، اتفاقی برات افتاد، درسته؟
--چه اتفاقی برای
صبرکن، اصلا چرا شما با هم هستید؟
دارید قراری چیزی میذارید؟
لی جین گون زنده‌ست
چی؟
به من پیام داد
لی جین‌ گون
لی جین گون تشخیص: ضربه مغزی
خیلی وقته حرف نزدیم
اول درباره چی حرف بزنم؟
دارم سعی می‌کنم از احساساتم سر در بیارم
کاری که تو کردی و اعمال غیرقابل درکت
به من خیلی آسیب زد
قبل پاک کردن آرایشم
می‌دونم من یه کم اذیتت کردم
ولی اشتباه اولو تو کردی
موافق نیستی؟
میتونم واقعا ببخشمت؟
خبر خوب
حالت چطوره؟ - تصمیم گرفتم ببخشمت -
تو همه چیزی هستی که دارم
فکر کنم به زودی ترخیص بشم
زیاد طول نمیکشه
میام پیشت
...ولی
چرا پیامامو نگاه نمیکنی؟
امروز مرخص میشم
به زودی میام دیدنت
یه کم صبر کن
توی اخرین پیامش
گفت داره از نزدیک تماشام میکنه
گفت میخواد خانواده و دوستامو ببینه
خدایا شکرت - مامان -
خدایا شکرت
مامان ، مامان‌بزرگ
تو قاتل نیستی
دیگه چیزی نیست که بخواد راجع بهش نگران باشی
دقیقا ، دیگه چیزی برای مخفی کردن نداری
میتونی راحت سرتو بالا بگیری
گریه نکنید ، شماها چتونه
همه چیز تموم شد
چرا داری گریه میکنی؟
چی؟
اون؟ با گریه بقیه اشکش در میاد
...من کی
واقعا؟ عجیبه
از این به بعد باید خیلی حواستونو جمع کنین
نگرانش نباش
اگه جرئت کنه و بیاد اینجا بهش یه درس درست حسابی میدیم
خدای من اگه میدونستم اینجوری میشه
به اون خانم هم میگفتم
راست میگی
اون خانم؟
نمیدونم چرا اینجایی و
و گریه کردن خانواده‌مون رو نگاه میکنی
ممنون که با اون دنیالمون گشتی کارت خوب بود
ممنونم ، خیلی ممنونم
بفرمایید داخل
تو اول برو - چرا؟ -
زیاد طولش نده - باشه نگران نباش -
زود بیا
ممنون
...راجع به
...آه درسته
نگران نباش
بیا همین جا تمومش کنیم
من قصد و غرضی نداشتم ولی خیلی بهت زحمت دادم
دیگه نمیخوام این کارو بکنم
امروز صبح بهم گفتی
که وقتشو نداری و نمیخوای صمیمی تر باشیم
...مامانت، مامان‌بزرگت
و دوستای جدیدت
برنامه دارم همه‌شون رو به زودی ببینم
...نمیخوام
...دیگه باهات صمیمی بشم
شب بخیر
کدوم خانم؟
اون همکارت که شبیه دیوونه ها بود
اون خواهر بزرگتر لی جین گونه‌
معلومه ، باید بکشتش
اگه کسی به برادر کوچیک منم آسیب بزنه، هیچ رحمی بهش نمی‌کنم
تا وقتی که گریه کنه و التماس کنه که ترجیح میده بمیره
همه‌ی زندگیم رو صرف انتقام گرفتن می‌کنم
گوشیش
الو
سلام
تو کی هستی؟
تویی؟ داهیون؟
نادیده‌ش بگیر
اونی که ترسیده من نیستم
اوپا اینو هیچوقت فراموش نکن
مهم نیست چی شده تو باید با من خوب رفتار کنی
تصور کن اگه بچه‌ای باشم که زرتی میزنه زیر گریه
تصور کن اگه حالم بد باشه
تصور کن اگه ترسیده باشم
اون‌وقت چه اتفاقی برای تو میوفته؟
تبدیل به یه بچه گریه‌عو و ترسو میشی دقیقا شبیه من
این دقیقا دلیلیه که باید همیشه کاری کنی خوشحال باشم
من این کارو برای تو نمیکنما
این کارو به خاطر خودم میکنم
افتاد؟
رستوران خورشت
سر آشپز یون گی‌هون
الو
سعی نمیکنم دوستانه یا فضول باشم
ولی فقط همین یه بار رو بهم اعتماد کن
آشپزی کردن بهترین راه برای آروم کردن ذهنه
سرکه هم زیاد نیاز دارم
و فراموش کردم که همه فیله گوشت رو امروز استفاده کردم
یه چند تا دستور پخت ساده یاد بگیری به نفع رستورانم هست
راستی کره درجه یک هم گرفتم
خانم اون جونگ
میخوام خصوصی باهاش حرف بزنم
حتما خیلی خوبه
وظیفه‌مه به هرحال نگران نباش
بالاخره فهمیدی فکر کنم
من کیم
فهمیدم
آره
من اینجام تا برادرمو پیدا کنم
اون یه روز ناپدید شد و دیگه نتونستم پیداش کنم
اولش فکر میکردم داره شوخی میکنه از اون شوخی های خرکی
ولی هیچوقت برنگشت
"نکنه چیزیش شده باشه؟"
"ترسیده؟ آسیب دیده؟"
"چون نجاتش ندادم از دستم عصبانیه؟"
این سوالا هر روز عذابم میدادن
نفسم بالا نمیومد
دارم خفه میشم
فکر ‌میکنم تو میتونی کمکم کنی
لطفا کمکم کن زنده یا مرده‌شو پیدا کنم باشه؟
چرا جوابمو نمیدی؟
چرا نمیگی کمکم میکنی؟
اگه هنوزم زنده باشه چی؟
چی؟
ببخشید آقا
هنوز باز نکردیم
مشکلی نیست فقط داشتم اطرافو نگاه میکردم
چی؟
داستانش طولانیه
میدونین
این رستوران معنای خاصی برام داره
...فکر کنم بهتره برین
اینجا با لامپای روشن خیلی خوب بنظر میرسه
اینجا بهترین محل برای قرار گذاشتنه
دوباره کی باز میکنین؟ - ببخشید -
دوست دخترم اون طرف خیابون زندگی میکنه
خدا رو چه دیدی؟ شاید مشتری دائمی شدم
پس باید خوب باهام رفتار کنی
باید ببینیم دائمی میشید یا نه
فعلا لطفا برید بیرون
خدای من
این چه وضع کار کردنه؟
باشه باشه
خدای من چقدر بداخلاق
...ولی
حدس میزنم دارین دورش میندازین
چی؟
بعدا میبینمت
اونا گفتن
امکان داره هنوز زنده باشه
همه‌شون همینو میگن
"من مطمئنم زنده‌ست و فقط از خونه رفته"
"حتما یه جاییه که حالش خوبه"
این اشتباهه
اگه زنده بود حتما به من یه خبری میداد
شاید دلایل خودشو داشته
که چیزی بهت نگفته
منتظر باش
و وقتی که برگشت
میتونیم راجع بهش حرف بزنیم
منم یه عالمه حرف دارم برای گفتن
چیزایی که حتما باید بشنوی
چی میتونه باشه؟ این حس شوم چیه ؟
حس ششمون بهمون درمورد خطر حتمی هشدار میده
این رستوران معنای خاصی برام داره
ما بدون هیچ دلیل مشخصی مضطرب میشیم و یه حس بدی بهمون دست میده
دوست دخترم اون طرف خیابون زندگی میکنه
حدس میزنم دارین دورش میندازین
لی جین‌گون بهم پیام داد
گفت میخواد خانواده و دوستامو ببینه
میبینمت این اطراف
اون گفت داره از نزدیک نگاهم میکنه
روانی
کجایی؟
نگران نباش حرف زدیم ، دارم میرم خونه
خب الان کجایی؟
توی کوچه‌ام
از خیابون اصلی برو توی کوچه پس کوچه ها نرو
این حس بدشگون
نه فقط همونجا بمون
...من توی راهم قطع نکن
داهیون
نو داهیون
بدنم داره یه هشدار غیر قابل توصیف میده
یه خطر ، شاید
"فرار کن"
پیوند
اگه میدونستم هنوزم زنده‌ست
حتما میکشتمش
داهیون دوباره داره کابوس میبینه
امیدوارم امشب کابوس نبینی
چرا مزاحمت باید بیوفته دنبال اون؟
حتما فکر میکنه رابطه خاصی داریم
مثلا چی؟ - عاشق همیم -
یهو صورتتو نکن تو چشمم
همه اینا بخاطر یون گی‌هون عوضیه
لی جین‌گون تا وقتی به هدفش نرسه بیخیال نمیشه
مامان‌بزرگ