تا یک گل ابر شکوفا شود
... مثل یک
مثل یک ستاره سرگردان
آخری
درست مثل آن ستاره در آسمان
قلبم ستاره خواهد شد
و برای همیشه می درخشد
آه، فوق العاده ست
(اکیپ صلح تازه واردها)
وای، خیلی کارتون خوبه
خیلی خب، بعدش کی باید شروع کنه؟
خانم جونگهوا خانم جونگهوا، شما خیلی خوب آواز میخونی
اوه، چی داری میگی؟
نه، نمیتونم خوب آواز بخونم
بیخیال، اگه شروع کنید، بقیه هم همراهیتون میکنن
فقط یه آهنگ - وای، سرم شلوغه -
باید اینو تا امشب تموم کنم. نمیتونم
بیخیال، با هم انجامش میدیم - امتحانش کن -
بیا بخونیم - پس خودت انجامش بده -
خانم جونگهوا؟
ها؟ - خانم جونگهوا -
نوه تون اومده شما رو ببینه
یونگی ـه - یونگی اومده -
خوش اومدی
ببین کی اینجاست؟
سلام یونگی
چطوری با این پاهای کوچولوت، این همه راه تا اینجا اومدی؟
با تاکسی
وای خدا - واو -
خدایا
وای خدا
چه بامزه ست - عزیزم، چقدر باهوشی -
خدای من
خیلی خب
گوش کنید، الان که مهمون داریم، نظرتون چیه که همگی با هم سرود عابد مطهر رو بخونیم؟
باشه - الان میخوایم دعا کنیم، دعا -
همه که یادشونه، نه؟ - آره -
بدنی پاک
و روحی پاک - و روحی پاک -
شما نور در تاریکی هستید
باشد که از نور شما برای تعلیم، سرزنش
اصلاح و تربیت و تمرین در عدالت استفاده شود
سلا - سلا -
بچه جون
اینجا چیکار میکنی؟ چرا هنوز نرفتی خونه؟
خیلی دیر شده
وای خدا
حالت خوبه؟
چی شده؟
... چی
هیچ کس در این زمین نیست که لطف شما را احساس نکرده باشد
باشد که عشق واقعی خود را شامل حال ما کنید
عشقی که به جاده حقیقت منتهی میشود که فراتر از هر پاکی است
به ما شهامت عطا کن تا خیمه های جان های نادان را فرو بریزیم
سلا - سلا -
لطفا شرارت کسانی را که از نظر جسم و روح پاک نیستند ببخش
سلا - سلا -
اولین بار نیست که توی کره همچین چیزی پیدا میشه
در نگاه اول شبیه الگوی سیگنوسه (سیگنوس: اسطوره یونانی)
میدونین چیه؟ - خیلی آشناست -
درون سیگنوس
منو یه کم یاد ستاره کپلر22 میندازه
(دفتر زبان فضاییان)
حتی با پروفسورهایی که روی خطوط رمزی مطالعه دارن هم تماس گرفتم
ولی شما اولین کسی هستین که میدونین این چیه
با اومدن به اینجا، بهترین کارو کردین
نمیشه به هرکسی اعتماد کرد
منظورم پروفسورها و کارمندهای دولته
هیچوقت بهشون اعتماد نکن
همه شون یه هدف دارن
قطعا به کهکشان آندرومدا ربط داره ... این ساختار دایره ای
استاد، اگه این یه نوع ساختار نوشتاری باشه
معنی ای براش وجود داره؟
البته
این یه جور پیامه
چه جور پیامی؟
به نظر میاد یه پیام باشه که مربوط به کاریه که توی این منطقه انجام دادن
هیچوقت بدون دلیل، هیچ ردی از خودشون به جا نمیذارن
بشقاب پرنده - پرواز فضایی - تله پاتی) (جابه‌جایی سریع - زبان استاندارد فضایی
ممکنه مربوط به آدم ربایی
یا همچین چیزی باشه؟
درخواست عضویت؟ - و صورتحساب مشاوره -
سوالایی که پرسیدین
اگه عمومی بشن، ممکنه دردسر درست کنن
اگه در ازای پرداخت ماهانه مبلغ 59،900 وون، عضو انجمن ما بشید
میتونید به تمام سرویس ها و تحقیقاتی
که انجام دادیم، دسترسی داشته باشید
کارت اعتباری قبول نمیکنیم
چون برای ثبت کسب و کارمون به مشکل خوردیم
مدرک زبان نپتون دوره اول
مدرک زبان استاندارد فضایی
گواهی مترجم صدور گواهی: زبان مریخی
تمام این مدارک از نظر ملی، تایید شده ان؟
البته
ولی قبلا گفتین که به مقامات دولتی اعتماد نکنم
خانم، راستشو بهم بگید
الان دقیقا دنبال چی هستین؟
سوال خوبیه
(دفتر زبان فضایی)
ده روز بعد از گم شدن شیگوک
دفتر زبان فضایی) (پارک ناتالی
هیچ جا ردی ازش پیدا نمیکنم
آخه من دنبال چی ام؟
بابا قرار شاممون رو که یادت نرفته، نه؟
کلی وقته پدر و دختری با هم وقت نگذروندیم
وای خدا
خبری درمورد شیگوک شده؟
نه، ببخشید
به خاطر این نبود که بهت زنگ زدم
اوه، که اینطور
خب، دلیلی که بهت زنگ زدم اینه که
نمیدونم باید بهت بگم یا نه ... یا چطوری بگم
خواهش میکنم خیلی شوکه نشو - باشه، بگو -
خانم جیهو، یه نفر ازت شکایت کرده
چی؟
الان اینجا توی اداره پلیسه و میخواد ببیندت
پس گفتید اتفاقی که افتاده این بوده که
ایشون با موتورش به شما زده؟
چی دارین میگین؟ گفتم این موتور خودمه
پس چی شده؟ شما بهش زدین؟
نه
داشتم با موتورم میرفتم
دختره بدو بدو اومد به سمتم و خورد بهم
داغونش کرد. زد موتورمو داغون کرد
اصلا همچین چیزی امکان پذیره؟
معمولا برعکس نیست؟ - همه رو نوشتم -
سواد ندارین؟
دارم میپرسم، چون چیزی که اینجا نوشتین با عقل جور درنمیاد
با پای پیاده دختره با پای پیاده اومده خورده به موتور شما؟
به نظر خودتون منطقیه؟
هی
به نظرم سیستم این کشور اصلا درست کار نمیکنه
چیه، خودشه؟
واقعا ازم شکایت کردی؟
داشتم میکردم
راستی، نامزدتو پیدا کردی؟
گفتی فضاییا دزدیدنش
هی، خانم؟
چیکار میکنی؟
دنبالم بیا - کجا؟ -
باید خسارتشو بدی میخوای مراحل شکایتمو کامل کنم؟
سلام
کاراگاه - هی -
تموم شد؟ شکایت کرد؟
بله، سر راهم به خونه، اینو میرسونم خونه تون خانم جیهو، بله
نه، نمیخواد عذرخواهی کنی
خیلی خب. همین کارو میکنم
تونستین به توافق برسین؟ چقدر خسارت میخواست؟
خسارت؟
الان دارم جبران میکنم
همین الان
یه نوشیدنی دیگه برای اینجا
بله، الان میام
نگران نباش. قبول کرده در مورد این قضیه توافق کنه
بله، ممنون کاراگاه، بله، باشه
... اوم
این مدت خوب بودی؟
... خب
شغلت چیه؟
شغل آزاد
چی؟ آها
خوب پیش میره؟
نه
این اولین غذاییه که بعد از دو روز دارم میخورم
اوه
پدرومادرت خوبن؟
باهام قهرن. با هم حرف نمیزنیم
راستی
شنیدم قبلا یه مدرسه دیگه هم میرفتی
آره
مثل روانیا برام قلدری میکردن
چون شایعه شده بود بعد از دوستیمون، ولم کردی
یه اوتوروی دیگه بیارید لطفا
الان میارم
دختره ی سیریش
یهویی یادم افتاد
اسم مستعار هو بورا توی راهنمایی
هو بورا
گذشته ی تاریکمه
چیزا رو واضح یادم نمیاد
یادم نمیاد کِی بهم چسب داد (نوعی چسب که باعث گیجی و لذت میشود)
و چرا تصمیم گرفتم بکشم
میخوای یه کم بکشی؟
بعد از 72 ساعت که از خونه برای دیدن بورا اومده بودم بیرون، منو بیهوش پیدا کردن
میخوای دنبال نامزدت بگردی؟ - ها؟ -
خوندمش، همونی پیامی که توی صفحه ام گذاشته بودی رو میگم
خیلی خنده دار بود
خنده دار؟
مثل بدبخت بیچاره ها به نظر میومدی
داشتی برای آدمی که اصلا نمیشناسیش چرت و پرت به هم میبافتی
یه جورایی هم صادقانه به نظر میومد
یه جورایی
اگه غذا خوردنت تموم شد، من دارم میرم
چرا به پلیس گزارش نکردی؟
منظورم اینه که اگه دوست پسرت گم شده
باید مستقیم میرفتی پیش پلیس
به جاش از من پرسیدی این چه کوفتیه
اونم یهویی
... رفتم پیش پلیس، ولی
گفتن یه فرار ساده ست؟
بعد هم یه مشت سند و مدرک نشونت دادن، نه؟
اظهارات شاهد
سابقه تماس، جزئیات حساب بانکی؟
... و ... و ... و
یه مشت مدرک الکی
چی داری میگی؟
میدونی
توی یه جامعه ی بروکراسی که سروکارش با کاغذه
جعل اسناد چقدر آسونه؟
آسونتر از آپلود یه ویدیو توی یوتیوبه
چندتا ضربه روی کیبورد میتونه یه مزخرف رو تبدیل به واقعیت کنه
... ولی - چی میگی؟ جعل اسناد؟ -
کی ممکنه همچین کاری با شیگوک کرده باشه؟
ولی
تو به اونا اعتماد نداشتی
به خاطر همین تصمیم داشتی خودت پیداش کنی
درسته؟
چرا بهشون اعتماد نداری؟
چی اینقدر اذیتت میکنه؟
یه چیزی دیدی، نه؟
چی دیدی؟
... حتی اگه
حتی اگه بهت هم بگم، باورت نمیشه
صورتحسابو پرداخت کن - ها؟ -
یه لحظه باهام بیا باید یه چیزی نشونت بدم
وای خدا
این دختره قراره چطوری ازدواج کنه؟
مگه چند شبه که نخوابیده؟
خدایا، اینا رو ببین
ناهنجاری بشقاب پرنده انواع فضاییان
شش مارچ 2018
داستان از جایی شروع شد که یه نفر "با نام کاربری "مدیر کیم
آپلود کرد NayePann یه پست توی
دارم دنبال دختر 16 ساله ام که از خونه فرار کرده، میگردم
تا الان دو هفته گذشته و هیچ خبری ازش ندارم
و چیزی که توی نگاه اول به نظر یه فرار ،ساده ی نوجوانانه میومد
تبدیل به یه مسیر کاملا غیرمنتظره شد
برنامه باتری اسرارآمیز از شبکه چاله ماه داره شروع میشه
تمامی مطالب این شبکه صرفا
با حمایت دنبال کنندگان تولید شده
اشتراک‌ها، لایک‌ها و اعلان‌ها همیشه کمک بزرگی هستند
پلیس فکر میکنه گم شدن بچه ام یه پرونده معمولی فرار از خونه ست
به نظر میاد از زنگ زدن های من خسته شدن
تاریخچه اینترنت دخترمو چک کردم
دنبال عکسایی از زمین ها خالی و مناظر بود
به سایت های فروش اجناس دست دوم هم سر زده بود
تماس های سرکاری زیادی باهام میشد - هی -
میخوام اعلامیه پخش کنم - این چیه؟ -
میخوای چیو ببینم؟
گفتی میخوای یه چیزی نشون بدی کانال یوتیوبتو میخواستی نشون بدی؟
ما رو دنبال کنید، لایک کنید و اعلان ها رو روشن کنید
دیگه خانواده ام خسته شده بودن
این چه ربطی به شرایط نامزد من داره؟
و این یارو اینجا چیکار میکنه؟
من صاحب اینجام
... و یه روز
هی، چرا منو آوردی اینجا؟
بعد از اینکه آخرین ویدیوشو آپلود کرد
یک دفعه پست گذاری بلاگ مدیر کیم متوقف شد
کاپیتان پرایس، میشه برام ... نوشابه انگوری
براساس پست قبلی
به این شک کرده بود که یه کلیسا با ناپدید شدن دخترش مرتبطه
و تصمیم داشت تخقیقاتشو درمورد کلیسا شروع کنه
خانم جیهو، خونه ای؟
زیادی صمیمانه ست
خیلی زیاد
شما کی هستی؟ - کیه؟ جیهو ـه؟ -
جیهو زود برمیگرده
با شوهرم قرار داره
خب، من فقط باید یه چیزیو برای خانم جیهو میرسوندم خونه
شما افسر پلیسی؟
... بله، توی اداره پلیس گیون - نه، همون جا بمون -
من میام
راحت باش. فکر کن خونه خودته
کدوم بخش؟
بخش ن ع
ن ع چیه؟
نظم عمومی
گوشیت
بله؟ - گوشیتو نشونم بده -
با نگاه کردن به گوشیت میتونم بفهمم چه جور آدمی هستی
آها، گوشی کره ایه
آدم مصلحت اندیشی هستی
و با وجود اینکه شغل خشنی داری، از محافظ گوشی استفاده نمیکنی
... نه، اونقدرام خشن نیست
آدم با اعتماد به نفسی هستی
با خانما هم همینطوری ای؟
چطوری با جیهو آشنا شدی؟
خب، بله. توی اداره پلیس دیدمش
... روی پشت بوم بود
چی؟
منظورم اینه که، چی دارم میگم؟
نامزدش، لی شیگوک
به خاطر پرونده ش، چندبار با خانم جیهو ملاقات داشتم
شیگوک؟
شیگوک چش شده؟
اتفاقی بین شیگوک و جیهو افتاده؟
بیست و شش می 2018
فیلم دومین تلاش برای نفوذ
در طبقه ی بالای این ساختمون به ظاهر عادی
کلیسای مشکوکی که آقای کیم میخواست درموردش تحقیق کنه
بدون هیچ تابلو یا علامتی، به طور مخفیانه مشغول فعالیت بود
مدیر کیم، کیه؟) (حقیقت پشت پرونده افراد گمشده
پرونده ی دختر گمشده ی مدیر کیم؟ همین بود؟
این موضوع در اون زمان توجه زیادی رو بین جوامع بشقاب پرنده به خودش جلب کرد
چون مواجهه با فضاییا توی این کشور، به ندرت اتفاق میفته
تا حالا درموردش نشنیده بودم
کلی داستان جعلی توی اینترنته
این نشون میده که آدم قانون مندی نیستی
اگه واقعا به بشقاب پرنده ها علاقه داشته باشی، باید درمورد این میدونستی
اوه، خوش اومدی دونگ هیوک
دختره چش بود؟ چرا اینقدر ناراحته؟
فضاییا نامزدشو دزدیدن
بیشتر بگو
اگه چیزی که این تازه وارد میگه درست باشه، به احتمال زیاد
توسط یه فرقه دزدیده شده
چاله ماه داره یه ویدیوی یوتیوب درموردش میسازه
ولی مگه هنوز فالوور داری؟
راستش، زیاد مطمئن نیستم
گفتی با هم دوستین
ولی انگار دختره فقط دنبال جلب توجهه
هرچی میگه به نظر دروغ میاد
دروغ نمیگه
بورا، اینجا سئوله
سئول، ازش مطمئنم
سئول
امواج الکترومغناطیسی رو از اینجا گرفتی؟ مثل یه سری پالس؟
البته به نظر سالم میاد
جیهوی عزیز با چشم خودت دیدیش؟
آره
... ولی این
... خودت میدونی که
حلقه های کشتزار - حلقه های کشتزار، درسته -
چیزی که وقتی یه بشقاب پرنده سروکله ش پیدا میشه، درست میشه
ولی چرا به جای عکس گرفتن، شکلشو کشیدی؟
... خب، سعی کردم عکس بگیرم
ولی به خاطر پروانه ها، نمیشد
کدوم پروانه ها؟
خب، پروانه ها جمع شده بودن تا اون شکل رو تشکیل بدن
انگار داشتن به یه ماده که با ،چشم دیده نمیشد
واکنش نشون میدادن
فضایی ها بودن
بیخیال پسر
فکر کن ببین دلیلش چی میتونه باشه
تابلوئه که کار آدمای اون کلیساست
نه، عمرا اگه این باشه
کدوم کلیسایی از پالس الکترومغناطیسی استفاده میکنه تا پروانه ها رو جمع کنه؟
گوش کنید بیاین این بحث بی فایده رو تموم کنیم
هیچ مدرکی برای پالس الکترومغناطیسی وجود نداره
این دختره ما رو سرکار گذاشته
میدونی پالس الکترومعناطیسی چیه؟ حتی سربازی هم نرفتی
الان بحث سربازی رو کشیدی وسط؟
دارم حقیقتو میگم - توی بازی های ویدیویی هم هست -
پس چیه؟ بهم بگو
میدونی؟ - تو چی کاپیتان؟ -
پالس الکترومغناطیسی چیه؟ - نمیدونم -
از کجا ممکنه بدونی؟ - ... خواهش میکنم، میشه ساکت -
خودت میدونی؟
... میشه لطفا
بسه - معلومه که میدونم پالس الکترومغناطیسی چیه -
ساکت - چه کوفتیه؟ -
فضایی ها یا فرقه ها
نمیدونم
برام مهم نیست. به من ربطی نداره
نامزدم گم شده
ناپدید شده و من اینو اونجا پیدا کردم
و مدیر کیم یا هر خر دیگه ای دقیقا همون چیزو دیده
باید اون کلیسا یا هرچی که هست رو پیدا کنم
باید پیداش کنم. چرا؟
چون باید لی شیگوک عوضی رو پیدا کنم
بورا
هیچ راهی برای تماس با مدیر کیم نیست؟
هیچ راهی نیست
از زمان گم شدنش، خیلی وقت میگذره
بلاگی که دیدی رو از دیتاهایی که بکاپ گرفته بودم به دست آوردم
پس بیا با پلیس مسئول پرونده تماس بگیریم
فکر کردی پلیس همینطوری اطلاعات مردمو بهت میده؟
هر راهی که به ذهنت میرسه رو خودم قبلا امتحان کردم
فکر میکنی چند وقت طول کشید تا این ویدیو رو درست کنم؟
پس چی؟
چرا منو آوردی اینجا؟
چرا ویدیو رو نشونم دادی؟
گفتی اینا حتی سرنخ هم به حساب نمیان
امضاش کن
از حالا به بعد، نامزدت هدف منه
پرونده ی مدیر کیم برام خیلی قدیمیه که بخوام درموردش تحقیق کنم
ولی چیزی که برام آوردی، جدیده
حالا تو و نامزدت موضوع ویدیوی من میشین
امضاش کن
... صبر کن، پس
چرا باید این کارو بکنم؟
چرا؟ مگه نمیخوای نامزدتو پیدا کنی؟
... نه، منظورم اون
چطوری میخوای تحقیق کنی؟
اگه همه مون مغزمونو روی هم بریزیم بالاخره یه چیزی پیدا میکنیم
ببین
ببین چقدر سخت دارن کار میکنن تا کمکت کنن
میبینی؟
دخترم، بیا - باشه -
ببخشید دیر کردم - نه -
خیلی معطل نشدم. بشین
گروه مطالعه بیشتر از چیزی که فکرشو میکردم، طول کشید
فکر میکردم میتونم به موقع برسم
چرا این طرفی میای؟
با گوشت خوک مشکلی نداری؟
اول ما سفارش میدیم - ما؟ -
هونگ جیهو
همیشه دیر میکنی، نه؟
رئیس - بشین -
اینطوری صدام نکن. الان که سرکار نیستیم
خوب استراحت کردی؟ - بله -
ببخشید یهویی بهت زنگ زدم
به هرحال دخترت واقعا بی نظیره، راست میگم
یه مشتریو 40 دقیقه معطل کرد
زندگی کاری اونقدرام سخت نیست
وقتی یه کار اشتباه میکنی
نباید ادامه ش بدی
اول عذرخواهی کن و بعد سریع اشتباهتو درست کن، باشه؟
دیگه هیچوقت همچین کاری نکن خواهش میکنم. التماست میکنم
چه کاریو نکنم؟
تا کی میخوای زندگی کاریمو مدیریت کنی؟
اینطوری نیست
چند روز به خاطر یه اشتباه، افسرده بودی
من پیش قدم شدم تا شماها بتونین با هم حرف بزنین
حداقل نباید قبلش بهم خبر میدادی؟
بحث کردن درمورد همچین موضوعی، اونم الان که 30 سالمه، کار خیلی بیخودیه
چون مثل بچه ها رفتار میکنی، این کارو میکنم
فکر کردی درمورد بهانه ات درمورد گروه مطالعه هیچی نمیدونم
و خبر ندارم که دوباره داری به دورهمی های عجیب غریب فضایی ها میری؟
مگه بچه مدرسه ای هستی؟
رفتی سراغ میزم تحریرم؟ - هی، بچه ی نادون -
اگه ازدواجت داره به هم میخوره، باید حداقل سرکار بهتر کار کنی
چی؟ چرا اینو گفتی؟
شنیدم تو و شیگوک به هم زدین
از کجا اینو شنیدی؟
اون پلیسه که توی بخش نظم عمومی یا همچین چیزی بود
همون دوست جدیدت، اومده بود دم در خونه و بهمون گفت
مگه چه بلایی سرش آوردی که تصمیم گرفت فرار کنه و بره یه کشور دیگه؟
اصلا درکت نمیکنم
نه، چطور میتونم درک کنم؟
زمان ما، مهمترین کاری که بعد از جدایی میکردیم، عشق و حال بود
اینطوری نیست - چطوری نیست؟ -
اون پلیسه دوست جدیدم نیست و شیگوک هم یه کشور دیگه نرفته
وقتی هیچی نمیدونی، دست از سرم بردار
پس چی شده؟
پلیسه درمورد تراکنش های بانکیش و خرید بلیتش بهم گفت
میشه با چند کلید کیبورد، همچین چیزیو جعل کرد
دوباره تئوری های عجیب غریبشو شروع کرد
اینو از اون جلسه های فضایی یاد گرفتی؟
من جلسه ی فضایی نمیرم
شنیدم شیگوک یه روزه تمام وسایلشو جابه جا کرده
اونا رو هم فضاییا براش جا به جا کردن؟
... نه، اون
وای خدا
"سلام "زیرشلواری های رادیواکتیو
برای کمک 1000 وونیتون ممنونیم
مجبورم از لپ تاپ استفاده کنم پس به خاطر کیفیت بدش عذرخواهی میکنم
نمیتونیم تمام شب بازی کنیم
الان دارم یه ویدیوی یوتیوب آماده میکنم
دارم سعی میکنم اونی رو که با خودشون بردن، پیدا کنم. میتونین منتظر باشین
وای خدا، خیلی صداش بلند بود
کی عکس گربه ی کوفتی رو فرستاده؟
گفتم که از گربه ها متنفرم
هی، چاله ماه
یه لحظه صبر کنید رفقا
مامانم داره صدام میکنه
چیه؟ - نمیخوای بری خونه؟ -
خونه ندارم. انداختنم بیرون
پس باید یه خونه پیدا کنی
الان دارم فیلم آماده میکنم - پس روزها این کارو بکن -
چون بیدار نگهم میداری، نمیتونم عضله سازی کنم
لعنتی، نمیخواد اینقدر عضله بسازی
مگه همه پروتئین های دنیا مال توئه؟
حالا هرچی
هونگ جیهو
هی جیهو
یعنی کی خونه شو پاکسازی کرده؟
چی داری میگی؟
شیگوک. دارم درمورد خونه ی شیگوک حرف میزنم کاملا پاکسازی شده بود
اگه شیگوک رو دزدیده باشن یا نه
اگه پاکسازی خونه ش، کار خودش نباشه
پس کی همچین کاری کرده؟
کسی که اونجا رو پاکسازی کرده
نزدیکترین ارتباط رو به گم شدن شیگوک نداره؟
ها؟
بهت که گفتم، نگفتم؟
چیو؟
اگه از مغزمون استفاده کنیم یه چیزی پیدا میکنیم
کجاست؟
اولین صحنه ی ویدیوی من
دفتر املاک ارزش
شما قرارداد رو امضا میکنین؟
اوه ممنون
ببخشید خیلی منتطر موندید، نه؟
شما بودین بهم زنگ زدین؟
(نماینده سو هواجونگ)
... نه، من - من زنگ زدم -
تیپتون کاملا با همدیگه فرق میکنه
تو مثل بچه گربه ها بانمکی
و تو هم مثل یه سگ پاکوتاه مهربونی
بی ادبی کردم؟
فقط خیلی بامزه ای
خب، ما خیلی وقت نیست که اومدیم سئول
و دنبال یه استودیو میگردیم
میخواین با هم زندگی کنین؟
بله
میخوایم دور از خانواده و با هم زندگی کنیم
میخواین برای کوتاه مدت یا طولانی مدت بمونین؟
استودیویی هست که قبلا دیده باشین؟
هیچی ندیدین؟
اینجا فوق العاده ست، راست میگم
حسابی سورپرایز میشین. صبر کنین
جدی میگم
شما بانمکا خیلی خوش شانسین، نه؟
خیلی سورپرایز میشین
واو
دیدین گفتم؟
کاملا نو ـه
واو
... تازه
خالی خالیه - واو -
میتونین امروز با وسایلتون بیاین اینجا
نرده های پنجره رو ببینید
کاملا نوئه - واو -
یه نگاهی بندازید
اونی، اینجا خیلی خوبه
نظرت چیه؟ تمیز نیست؟
دارم بهتون میگم. بهترین زمان رو برای اومدن به اینجا انتخاب کردین
عالی نیست؟
آره - سلیقه ی خوبی دارین -
چرا این کاغذ دیواری ها جدیدن؟
بله؟
چراغ ها هم به نظر جدید میان
چرا فضای داخلی عوض شده؟
شاید به خاطر اینه که صاحب خونه میخواسته خونه رو بفروشه؟
شغل صاحب خونه چیه؟
چرا میپرسی؟
احتمالا از پول اجاره ماهانه خرج زندگیشو میده، فکر کنم
میشه اطلاعات تماسشو بهم بدین؟
چی؟ برای چی میخوای؟
اسم شرکت حمل و نقلی که مستاجر قبلی برای جابه جایی وسایلش استفاده کرد هم میخوام
وای خدا
... منظورم اینه که فکر نکنم
دنبالش میگردم
ممنون
دوستت به نظر آدم خیلی دقیقی میاد، نه؟
میدونم، درسته؟
همیشه به چیزای عجیب غریب گیر میده
وقتی با هم میریم بیرون، مردم فکر میکنن این منم که آدم عجیبی ام
ولی میبینین که اونی که نرماله، منم
و این دختره دیوونه ست
به محض اینکه ما رو بشناسین، میفهمین
نباید همچین چیزایی بگی
وای دلم
ببخشید، نتونستم خونه رو زیاد بهتون نشون بدم
یه مشتری دیگه دارم که منتظرمه
اوه، اشکال نداره
وای، چقدر مهربونین
مراقب خودتون باشین - باشه -
بهم زنگ بزنین
حتما. حداحافظ
برو دیگه. برو
خوبه
اینطوری که میبینم، باید صاحب خونه رو پیدا کنیم
... شرکت حمل و نقل - دنبالم بیا -
لعنتی، چقدر صدا میده
هی، چیکار میکنی؟
چی بود؟
وقتی داشت رمز رو وارد میکرد، نگاش کردم
وای، غیرقانونی نیست؟
هی، اینو بگیر
اینا چیه؟
ازم فیلم بگیر. چیکار میکنی؟
من هم میخواستم همینو ازت بپرسم
دنبال چه کوفتی میگردی؟
ریز موج باریک
چی؟
ساکت باش. صداتو خوب نمیشنوم
هیچ معلومه داری دنبال چی میگردی؟
امواج فضایی ها
مثل همون امواجی که روی ساعت نامزدت بود
پهنای باند استاندارد الکترومغناطیسی مصنوعی
نمی دونی؟
چرا باید بدونم؟
عجب احمقی هستی، مگه نه؟
خودت اختراعش کردی، یادت نمیاد؟
هرکاری که الان دارم میکنم
چیزاییه که توی دوران راهنمایی از خودت یاد گرفتم
روشنایی سنج
اوه
اوه؟
احمق
... ولی چرا
چرا اینقدر تلاش میکنی که پیداشون کنی؟
هیچوقت علاقه ای به این چیزا نداشتی
من همیشه اوتاکو بودم و تو هم فکر خوشگذرونی بودی
لعنت به تو و اون دهن کوفتیت
هی - چیه؟ -
مگه نمیخوای نامزدتو پیدا کنی؟ - میخوام -
ولی این چه ربطی داره؟
چرا اینقدر احمق شدی؟
چرا نمیگی تو سرت چی میگذره؟
چی تو سرم میگذره؟ - بعد از من تکرار کن -
فضاییا نامزدمو دزدیدن
بگو
فضاییا نامزدمو دزدیدن
توی گوگل سرچ کن
میگه با یه دختر آشنا شده - وای خدا -
توی گوگل سرچ کن
واو، خیلی خوب به نظر میاد - هنوز نفهمیدم کدوم چراغو باید روشن کنم -
واو، جای خوب و دنجیه، نه؟
خوش اومدین
خواهر سو، اجاره ی اینجا چقدر میشه؟
برادر هان، تصمیم دارین روی املاک سرمایه گذاری کنین؟
میخواین تمام اطلاعات مسکن رو بهتون بدم؟
بیخیال. املاک و مستغلات تخصص خودته خواهر سو
وقتی ازدواج کنم، دلم میخواد یه همچین جایی زندگیمو شروع کنم
احساس نمیکنین از یه جایی داره باد میاد داخل؟
از طبقه بالاست؟ - چی؟ -
خب، نمیدونم
هست؟
خواهر سو، میتونم برم بالا؟
البته - هی -
از اون طرف برو
باشه
اینجا دستشوییه؟ - خواهر بک -
حواست به پله ها باشه
واو، اتاق زیر شیروونی خیلی خوبه
نمیتونم - برو -
صبر کن
زودباش
اینجا رو ببین
اینجا خیلی خوبه
وای خدا
خواهر بک - بله؟ -
تمام اطراف رو نگاه کردی؟
الان میتونیم شروع کنیم؟ - بله حتما -
چیه؟
بدنی پاک
و روحی پاک - و روحی پاک -
باشد که ما را تعلیم دهید، سرزنش کنید اصلاح کنید، و در عدالت تربیت کنید
سلا - سلا -
حقیقت را به ما نشان دادی - ... برای گناهان گذشته مان -
به ما شهامت عطا کن تا خیمه های جان های نادان را فرو بریزیم
باشد که عشق واقعی خود را در مسیرهایی که به جاده حقیقت
منتهی می شود گسترش دهید که فراتر از هر پاکی است.
سلا - سلا -
... به ما جرئت بده تا خیمه های
قول قاطع میدهیم - برای همیشه -
لطفا شرارت کسانی را که از نظر جسم و روح پاک نیستند ببخش
سلا - سلا -
بدنی پاک
و روحی پاک - و روحی پاک -
شما نور در تاریکی هستید
باشد که از نور شما برای تعلیم، سرزنش
اصلاح و تربیت در عدالت استفاده شود
ما قول محکمی به شما می دهیم
باشد که به خواب ما بیایی ... در خواب راهنمایی مان کنی
نور عزیز - نور عزیز -
از این زندان فرار میکنیم
و در مسیر صعود و اتحاد پیش خواهیم رفت
سلا - سلا -