21.08 رکورد زمانی دیروزتو شکستی
به اندازه کافی خوب نیست باید حتما وارد تیم بشم
برای سال تحصیلی جدیدت یه چیزی گرفتم
آقای کلاس هشتمی
به نظر بزرگ میاد
خوب، فکر کردم بهت میاد
این تابستون، کم رشد کردی
نه. اصلا رشد نکردم
میتونم پسش بدم - نه -
خیلی باحاله مامان. ممنون
دوچرخه‌ی شما قفل شد
جیکوب! هی رفیق اولین روزیه که برگشتی. نظرت چیه؟
همون آدمان که یه کلاس رفتن بالاتر
چیز خاصی نیست
اه بیخیال. محشره - میدونی که توهم زدی -
کلمه ی "خوش بین" رو ترجیح میدم
بیا. بگیرش
هی، خوش اومدید بچه ها
هی، اون ساراست - کجا؟ -
خوش اومدید بچه ها
اوضاع چطوره؟
جیکوب، سلام - سلام جیمی -
هی - اردوی ورزشی چطور بود؟ -
عالی بود. فقط اینکه هفته ی آخری زانومو به فنا دادم
به نظر میاد خیلی درد میکنه - درد میکرد -
خیلی زیاد. ولی الان خوبه
بعد از مدرسه بسکتبال بازی کنیم؟ - پس زانوت چی؟ -
دکتر گفت مشکلی نداره. تازه، میتونم با یه زانو هم شکستت بدم
سارا، بجنب
می بینمت
صبر کن ببینم. بسکتبال؟ فکر کردم گفته بودی امسال میخوای دو میدانی رو امتحان کنی
همینطوره
هرروز دارم تمرین میکنم و سعی میکنم ثانیه های رکوردمو کمتر کنم
مسابقات این هفته ست. خیلی براش آماده ام
حالا این نگرش درسته
باید مربی رو برای ثبت نام پیدا کنم شاید حتی بتونم کاپیتان تیم هم بشم
... خب پس هردومون توهم زدیم
طبق علامت! آماده، حرکت
برو برو
خسته نباشی جیکوب
بیشتر از هرکسی که اینجاست شور و شوق داشتی
ولی قدت به بلندی اونا نیست
اون بچه ها هربار خیلی ازت فاصله میگیرن
باید به ازای هر یه قدم اونا، سه قدم برداری
به خاطر فیزیک بدنه
شاید باید یه رشته ای انتخاب کنی که برات مناسب تر باشه
مثلا؟
بولینگ؟ - پس وارد تیم نمیشم؟ -
منظورم اینه که یه پسر کوچولو مثل تو، مرکز ثقل پایینی داره
ممکنه آسیب ببینی. بهش فکر کن
بولینگ؟ اصلا ورزشه؟
تیم مناظره چطوره؟ مطمئنم اینقدرا کار میکنن که به عرق کردن بیفتن
ببین جیکوب، به نظرم 100 درصد جَوگیر شدی، باشه؟
به نظرم عملکردم 100 درصد عالیه قدِ کوتاه مزخرفه
شاید هم یه دفعه رشد کنی، باشه؟ من نمیدونم
خانواده مو دیدی؟
پدربزرگم یه غول تمام عیار بود و قدش حدودا صد چهل سانت بود
میتونی یوگا رو امتحان کنی
میدونی، همچین چیزی باعث میشه ستون فقراتت کشیده بشه
درسته
باید یه چیزی پیدا کنم که قدمو بلندتر کنه
صبرکن، نه. من همچین چیزی نگفتم
هوم، یه درمان وارونگی هست که به صورت وارونه آویزونت میکنن
منظورم اینه که به درد خفاش میخوره
صبرکن. این یکی بهتره
با فناوری جدید تسریع کننده رشد، قدرت و جثه خود را افزایش دهید
نتیجه سریع. نیازی به تمرین نیست
آره. به نظر نمیاد الکی باشه - و مجانی هم هست -
هی
ببین، متاسفم که نتونستی وارد تیم بشی
ولی اجازه هم نمیدم که درگیر کلاهبرداری بشی
درست میگی - قدت کوتاهه -
پاهای من هم گنده ست. باهاش کنار بیا
پاهات واقعا گنده ست
چرا اینو بهت گفتم؟
خیلی خوب. بهتره برم
هرموقع دیر میکنم، مامان فکر میکنه تنبیه شدم
بعدا میبینمت
دوست دارید درمورد این فرصت بیشتر بدونید؟
بله
"فشار دهید"
سلام. من برای یه چیزی ثبت نام کردم و بهم گفتن بیام اینجا
آهای؟ کسی اینجا نیست؟
باید بهتون بگم که من مورد شماره 13 هستم
رفع آلودگی آغاز شد
کامل شد. لطفا یک قدم به جلو بیایید
مورد شماره 13، بنشینید
امیدوارم بهتون رضایت نامه والدین رو داده باشن
فرم درخواسستون مشکلی نداره
شما در یک کارآزمایی بالینی پزشکی ثبت نام کردید
آره. مثل یه آزمایشه - یه آزمایش کنترل شده ست -
پروتکل به این صورته که ربات های میکروسکوپی پزشکی به شما تزریق میشه
DNA بعد از کدگذاری
میتونن عملکرد هیوپوفیز و رشد فیزیکی رو تحریک کنن
ربات. توی بدن من
اصطلاح دقیقش پزشکبات هست
برای نمونه دی ان ای، ترجیح میدید از خون استفاده بشه یا مو؟
مو. قطعا مو
آخ
صبر کن. میخواین اینو به بازوم بچسبونین؟
این توی گوشتون میره
این حتما باعث میشه قدم بلندتر بشه؟
اگه برای ادامه کار تردید دارین، میتونم یه نفرو از لیست انتظار انتخاب کنم
نه. میخوام مورد شماره 13 باشم
چی شد؟
از دست دادن هوشیاری، طبیعیه
ساعت چنده؟
اگه برای شام دیر کنم، مامانم وحشت میکنه
این واحد کنترل، گردش پزشکبات در بدن شما رو با عملکرد بدن همگام میکنه
برای کارایی بیشتر یا کمتر اینو فشار بدید
یعنی اگه بخوام، میتونم ببرمش بالا؟
دستکاری کردنش برای حداقل یک هفته توصیه نمیشه
و اینو بدونید که با تحریک رشد
ممکنه بیش تر از حد معمول گرسنه بشید
میتونید برید... به محض نوشیدن این
این سوختِ پزشکبات ـه
ایزوتوپ های آهن کروم، تریتیوم، فسفرسنت
همون همیشگیا
پسر، گرسنه‌مه
صبح بخیر. پنکیک میخوری؟
آره. یه عالمه
باشه. الان میارم لباسات آب رفتن؟
کار کرد
منظورم اینه که آره. انگار آب رفتن
آره
هی جیکوب
ممنون جیکوب
خواهش میکنم امیلی - جیکوب ـه -
هی، جیکوب چش شده؟ - جیمی -
چیکار کردی؟
منظورت چیه؟ - انگار فرق کردی -
خب... میدونی - با اعتماد به نفس شدی -
ببخشید؟ من همیشه اعتماد به نفس داشتم
رفیق، من تو رو از زمان پیش دبستانی میشناسم - خیلی خوب -
شاید قبلا یه کم عصبی بودم
ولی دیگه بزرگ شدم
فکر نکنم
باید برم سر کلاس. میبینمت
اوه فهمیدم. پوست صورتت صاف شده
من که آکنه ندارم. دارم؟ کجاست؟
بازم ممنون جیکوب
خواهش میکنم
آماده ی باختنی؟ - حتما -
ولی کی میخواد منو شکست بده؟
عالیه
عالیه، تا حالا این توپا رو گل نمیکردی
چی میتونم بگم؟ من یه آدم جدیدم
وای - زانوت -
خوبی؟
الکی گفتم
من اگه جات بودم به اینجوری امتیاز گرفتنم افتخار نمیکردم
در طول تابستون خیلی سریع تر شدی
برای دویدن خیلی تمرین کردم
تونستی وارد تیم بشی؟ - هنوز نه. ولی حتما وارد میشم -
بعدا میبینمت. بازی برگشت، شنبه خونه ی من
هستم
بجنب. بریم
اوه، داری موفق میشی
هی مربی - جیکوب -
میشه یه فرصت دیگه بهم بدین؟
نرفتی سراغ بولینگ، نه؟
میدونم که توی این رشته موفق میشم تمام تابستون رو تمرین میکردم
خواهش میکنم
خیلی خوب
هفته آینده یه فرصت دیگه بهت میدم. باشه؟
هفته آینده
پس بهتره اینو یه کم بالا ببرم
آره. رکوردمو شکستم
ممنون
پیتزا سفارش دادی؟ تا یه ساعت دیگه شام میخوریم
نگران نباش. اونو هم میخورم
هی، انگار قدت بلندتر شده
دیگه قوز نمیکنم. همونجوری که خودت گفته بودی
واقعا به حرفم گوش کردی؟
دفعه بعد قبل از سفارش پیتزا، ازم بپرس
هروقت شام آماده شد بهم بگو
مسخره ست
باورم نمیشه تا الان بهم نگفته بودی
وقتی دکتر توی گوشم گذاشت، خیلی کوچیک بود
حتما بعد از اینکه اون ماده ی سبز رو خوردم، رشد کردن
میدونی این جمله چقدر ایراد داشت؟
خب، برنامه چیه؟
جا نمیزنم
واقعا؟ یه ساعت پیش که بهم زنک زده بودی
از اینکه نانوبات ها رو از گوشِت کشیده بودی بیرون، وحشت کرده بودی
... میدونم، ولی - آلوده به ربات ها شدی، پسر -
ولی دارن کار میکنن، میبینی؟
عملکردشونو بالا بردم تا بتونم سریع تر رشد کنم
بذار ببینم - شاید عوارض جانبیه؟ -
و الان خوبم. نگرانش نباش
اگه دیگه رشدشون متوقف نشه چی؟
... خب
رفیق، اجازه دادی یه شرکت مرموز بیاد میلیون ها ربات داخل بدنت کار بذاره
... وقتی اینطوری میگی
هی پسر، نمیخوام بلایی سرت بیاد
تو بهترین دوستمی
باشه. فردا بعد از مدرسه میرم پیش همون دکتر
واکنش خوبی بود - نمیتونم امروز بازی کنم، سارا -
ما برنامه ریختیم
ببخشید. باید یه جایی برم
واو
جیکوب، صدمه دیدی؟
همون عقب بمون
…خاموش شد…
سارا، منو تعقیب میکردی؟
عجیب رفتار میکردی و سریع بلند شدی
چون نمیخواستم اینو ببینی
برای یه سری آزمایش پزشکی ثبت نام کردم
اصلا نمیدونم کی هستن، ولی الان غیبشون زده
دکتر کروز، جریان چیه؟
سیزده، نباید اینجا باشی
و تو چرا برگشتی، شماره 7؟
هفت؟ نمیفهمم تو که اصلا قدت کوتاه نیست
گفتن میتونن زانومو خوب کنن
کارآزمایی بالینی به پایان رسیده
صبر کن
میخوام این پزشکبات ها از بدنم خارح بشه. همین الان
پروتکلی برای خارج کردنشون وجود نداره
توی همون مدارکی که امضا کردی، نوشته شده بود
پزشکبات ها برای همیشه بخشی از وجودت شدن
من فقط میخواستم توی تیم شرکت کنم و الان برام مهم نیست
قدم کوتاهه. باشه. میتونم ... باهاش کنار بیام
باید از چیزی که بودم، راضی میبودم
فقط میخوام خودم باشم
هنوز هم خودتی. ولی تغییر کردی
دکتر کروز گفت این آزمایش شکست خورده
گفت تموم شده
شاید اینقدر خوب پیش رفته که نیازی به آزمایش بیشتر نبوده
پس چیکار کنیم؟
قبول کن که ما همینیم. چه بهتر، چه بدتر