بذار افسانه تورو شیفته خودش کنه
همونطور که من شیفته شدم
دوست داری تماشا کنی؟
معلومه
ما باهم برابر بودیم
..و بعد، کلادیا اومد
!نه! نکن
!آخ
!هویت خودت رو بپذیر
!تو یه قاتلی لویی
از اینکه نوبت تزریقش دیر انجام شه خوششون نمیاد
بله. متوجهم
اما چون تازه کارم
و به جای دکتر استیونز کار میکنم
باورش برام سخته که ایشون بیمار من هستند
منظورم اینه که، پرونده شون خیلی قطور بود حدس میزدم که مسن باشن
چهل و هفت سالشونه
و بیمار شماست
و همین حالا به تزریق تورازین نیاز داره (تورازین: داروی ضدجنون)
قبل از اینکه تزریق رو انجام بدم
باید یک بار دیگه پرونده شون رو بررسی کنم
کجا رفت؟
اون..اون مرد
که داشت باهاش صحبت میکرد؟
کدوم مرد؟
میخوام یک لحظه با بیمارم تنها باشم
لطفا
چه بلایی سرت اومده؟
از اینجا میتونم مزه نوشیدنی ای که داری میریزی رو حس کنم
یه بطری جدید از ژاپنه
اوه
داشتم با راننده تاکسی درمورد تو صحبت میکردم
اوه جدی؟- آره
گفت اگه انقدر دکتر باکلاسیه
چرا مثل بی خانمان ها توی قایق زندگی میکنه؟
بهش گفتی که اینجوری میتونم تمام جهان رو بگردم
دنبال جایی که بهش بگم خونه؟
من خونه ی تو ام
میدونم
سلام
روز فرزندخوندگیت مبارک دختر شیرینم
پس، جویی حالا قراره بخوابی
و وقتی بیدار شی خیلی حالت بهتر میشه
مریضیم واقعا خیلی بده؟
همه آدم بزرگ ها کلی ترسیدن
من یه آدم بزرگم
و یه دکتر و جراح
من ترسیدم؟
مایا چی؟ ترسیده؟
من که اصلا نترسیدم
میدونی چرا؟
دکتر فیلدینگ کاری کرده که به جادو باور داشته باشم
انقدر کارش خوبه
من غریزه خیلی خوبی دارم
و الان غریزه م بهم میگه که
تو قراره حالت خوب بشه
این یکی رو من انجام میدم
تو دستیار باش
چی؟ اون بیمار منه
بخاطر همینه که قراره دستیاری کنی
هیئت مدیره تصمیم گرفته که امروز یه جراحی رو تماشا کنه
جدیدا به اطفال علاقمند شدن
و البته میخوان رئیس بخش جراحی رو در حال کار ببینن
باشه. اما من یکم نگرانم که این وضعیت
خونریزی ش رو بدتر میکنه
احتمال میدم که ناهنجاری شریانی وریدی ش از بطن بالاتر رفته
احتمال میدی؟
میدونم که نمیدونی
خونریزیش خیلی سریع و ناگهانی بود فرصت عکسبرداری نداشتیم
دکتر کک، همین الان یادم اومد که
ماه پیش یه بیمار با ناهنجاری شریانی داشتید
شما از پهلوی بیمار جراحی رو انجام دادید و بیمار به حالت دمر خوابیده بود
هوشمندانه بود- به نظرت الان وقت درستی-
برای بحث کردنه دکتر فیلدینگ؟
من مطمئنم که این راه درستی برای انجام جراحی نیست
نگرانم که اگه همین حالا به پهلو نخوابونیمش
..ممکنه یه خونریزی دیگه
لعنتی- یه خونریزی دیگه داره-
اوکی- به پهلو بچرخونیدش
به سمت شما. یک. دو. سه
وای خدای من
بهت گفتم که کک فقط دردسره
...اگه تو اونجا نبودی- هیس-
یواش تر صحبت کن
اونجا بودم. و اون بچه هم حالش خوب میشه
اون تمام روز روی بزرگسال ها جراحی میکنه نه اطفال
پس باید به حرف تو گوش میکرد
به جای اینکه تورو مجبور کنه با ملایمت قانعش کنی
که یه وقت به غرور ارزشمندشون بر نخوره
اگه مستقیم حرف میزدم و آدم بده جلوه ش میدادم
همه چیز خیلی بدتر میشد
و تو این رو یه برد میبینی؟
چجوری هربار که همجین کاری باهات میکنه انقدر خونسرد میمونی؟
چون عصبانی شدن به بیمارام کمکی نمیکنه
آره. ولی به خودت ممکنه کمک کنه
آره. یا باعث اخراجم بشه
امکان نداره. اگه تو بری منم میرم
گوش کن. یه روزی شغل کک به من میرسه
و وقتی به اونجا برسم تو قراره شغل من رو بگیری
و هیچوقت نیاز نیست مجبور بشی کاری رو بکنی که من الان کردم
اختیار اینو داری که هر نظری داری بگی
و خودت باشی و اون موقع همه جیز بهتر میشه
یادت باشه
تیغه ی کند، به سپر نفوذ میکنه
صبر کن ببینم، اصلا یعنی چی؟
نمیدونم
یه یارویی تو رستوران بهم گفت
مامان
سلام. تو اینجا چیکار میکنی؟
برای اسکن رفته بودم طبقه پایین
خب؟
برگشته
نه
آره
..من به بیمارمون سر زدم و
علائم حیاتی ش ثابته
به همین زودی ازم پرسید که میتونه ماینکرفت بازی کنه یا نه
امیدوارم بهش گفته باشی که بازی کامپیوتری قدغنه
ایده عالی ایه
من..من بهش یادآوری میکنم
متوجه شدم که دنیل لملی
امروز در اتاق عمل مارو تماشا میکرد
درسته
چند وقتی میشه که شرکتشون رویینا و پروژه سلول های بنیادی ای
که دارن روش کار میکنن رو تحت نظر دارم
و آزایشاتشون روی بیماران سرطانی
...خوش به حالت. حالا ازت میخوام که
دکتر کک. من..من..باید
من ازتون یه درخواست دارم
سرطان مادرم برگشته
همین الان اسکنش رو بررسی کردم و اوضاعش خوب نیست
اما راونیا دنبال یه دانشیار پژوهشی میگرده
پاره وقته. و به برنامه کاریم در اینجا لطمه ای نمیزنه
پس دوست دارم بکه برای این شغل اقدام کنم
..خب..آخه
آزمایش های سلول بنیادی در حال حاضر جای خالی نداره. اما
شاید بتونیم مادرم رو جا بدیم
اگه من اونجا کار کنم
و شما دنیل لملی رو میشناسید
داشتم فکر میکردم که شاید بتونید از من پیششون تعریف کنید
مثلا میخوای چه تعریفی بکنم؟
"سختکوش"
"شاید هم "چشمگیر هرچی خودتون فکر میکنین
من فکر میکنم دنیل لملی از مهمترین اهداکنندگان ماست
مطمئن نیستم بتونم دکتری رو پیشنهاد بدم
که بخاطر دلایل شخصی
برای یک موقعیت شغلی اقدام کنه
من هرگز اجازه نمیدم که مسئله مادرم
مزاحم کارم بشه
فکر میکنم شما به قدر کافی من رو میشناسید
که بدونید من کاملا حرفه ای عمل میکنم
خب، بذار ازت یه سوال بپرسم
وقتی اون پسره ازت پرسید میتونه ماینکرفت بازی کنه یا نه
تو همون موقع بهش گفتی که نباید بازی ویدیویی بکنه؟
من..ممکنه اشاره کرده باشم
و همین الان طوری رفتار میکنی که انگار اینکارو نکردی
انگار ایده ی من بود
میخوام باهات روراست باشم
...تو هرکاری کنی نمیتونی پنهانش کنی ..چی میگن بهش
تکبر، احساس برتری؟
البته تلاش میکنی
خوب ادای ادمای محترم و متواضع رو درمیاری
اما درونت، همیشه کاملا مطمئنی که حق با توئه
مثل امروز توی اتاق عمل
حق با من بود- شانسی بود-
تو برای اداره امور آماده نیستی
میدونم شنیدنش سخته
اما به دلایل زیادی این حرف رو میزنم
تو باید بتونی همه رو هدایت کنی
نه فقط شاگرد ها و پرستارهای زنت رو
آخ
چیه؟ چی شده؟
!اوه
!دکتر کک
"جادوگران می فر"
مرا بیامرز، پدر. چرا که گناه کرده ام
امروز چهاربار بیهوده خدا رو صدا زدم
خب..خیلی بیشتر از چهاربار
برای خواهر سارا شکلک درآرودم
وقتی پشتش بهم بود...دوباره
اون مرده چی؟
خیلی کم میبینمش
دیدرا
دروغ گفتن هم گناهه
خب، میشه گفت همیشه پیشم بوده
از قبل اینکه مادرم بمیره
یه جورایی شبیه خانواده م میمونه
البته خیلی بهتره
چون میدونی که خاله هام چقدر دیوونه ان
خلاصه که...بهش مدیونم
حتی وقتی بچه بودم هم
همیشه میدونست که چه حسی دارم
واقعا به من اهمیت میداد
اما حالا که بزرگ شدم دیگه بهش احتیاجی ندارم
امیدوارم حرفت درست باشه
ده ادای احترام به پدر سه درود به حضرت مریم
..یک ابراز ندامت
البته میدونم که هیچکدوم رو انجام نمیدی "لشر"
بس کنید
همین الان تمومش کنید
دخترا، دزدیدن گل از محراب
یه گناه کبیره ست
ما ندزدیدیمشون
باد اونارو به سمت ما فرستاد
دخترا تمومش کنید
همین الان داشتم درمورد تو با پدر دافی صحبت میکردم
یک کلمه از حرفایی که راجع به من میگه رو باور نکن
!دیدرا
کلی گل لای موهات گیر کرده
!دیدرا
اوه. اصلا حرف گوش کن نیست گوش نمیده
گوشت به حرف هیچکس بدهکار نیست
چندبار بهت گفتم که
ترغیبش نکنی؟
هزار بار. اما هنوزم حرف شنوی نداری
من ازش نخواستم که بیاد
چرا نمیفهمی که من فقط میخوام ازت مراقبت کنم؟
فقط برو توی اتاقت
و به کاری که کردی فکر کن
یه روزی میریم اونجا
از وقتی ده سالم بود همین حرف رو میزدی
اما هنوزم اینجام
هوم
بخاطر منه که تورو زندانی کرده
و الان تو عصبانی ای
...باهام مثل یه بچه رفتار میکنه
...جای تعجبی هم نداره اما تو هم همینکارو میکنی
چون هنوز یه بچه ای
نه نیستم
رفتارت که مثل بچه هاست
تو اتاقت نشستی غمباد گرفتی
از عصبانیت قشقرق به پا میکنی
چون دیکه نمیخوام به بازی های تو تن بدم
..میدونی که من نسبت به تو چه حسی دارم
و میدونی که ازت چی میخوام
جفتمون میدونیم که غیرممکنه
وقتی مادرت همسن تو بود
توی یه شبی مثل امشب
پیرهنی که ته کمدش قایم کرده بود رو
پوشید و
از نرده ها رفت پایین تا بره مهمونی
همیشه تو خونه داییت کورتلند یه مهمونی هست
اما اصلا با عقل جور درنمیاد
میدونم منطقی نیست
..اما یهویی
من مغز کک رو تصور کردم
منظورم شریان های واقعی مغزشه
که خونرسانی میکردن
و...و بعد بیهوش شد
متاسفم که دکتر کک روی تخت بیمارستانه
اما نمیدونم به تو چه ربطی داره
چون به حرف من گوش نمیدی
چیه؟ اون بخش علمی تخیلی داستانت رو میگی؟
تو درون مغزش رو ندیدی
یا از کله خودت به سمت کله ی اون اشعه نزدی
من از اشعه حرفی نزدم
مامان. لطفا به من گوش کن. مامان
لوسی استون از کلاس دوم رو یادته؟
گفتن که تشنج کرده بوده
اما چیزی که من یادمه اینه که داخل مغزش رو دیدم
و بعد بیهوش شد
شوخیت گرفته؟
اگه گزارش پزشکی ش رو بخونم و ببینم که
توش نوشته باشه شریان کاروتید داخلی سمت چپش پاره شده
..که همون چیزیه که من دیدم
..خودم دیدم..اما
شایدم ندیدمش
شاید فقط یه اتفاق عصبی بود
یا یه جور عارضه ژنتیکی باشه
اما اونجوری برای تشخیص باید ژنتیکم رو بشناسم
و من ژنتیکم رو نمیشناسم- خواهش میکنم-
میشناسم؟- لطفا این بحث رو باز نکن-
اما اگه میدونستم پدر و مادرم کی ان
پس میفهمیدم که از کجا اومدم
و کی هستم
و شاید اینطوری میتونستم درک کنم که چه اتفاقی افتاده
میدونی که من چقدر تلاش کردم
تا پدر و مادر بیولوژیکی ت رو پیدا کنم
درمورد یه فرزندخوندگی خصوصی هیچکاری نمیشه کرد
پرورشگاه اطلاعات رو به ما نمیده
من..من متاسفم
من اینجام که تورو آروم کنم
عجب
تا اینجا که کارت رو عالی انجام دادی
میدونی الان چی میخوام؟
هوم؟
میلک شیک توت فرنگی
از اون فروشگاهه تو خیابون جفرسون
تو کیفم یکم پول هست
من شاغلم مامان
پول میلک شیک تورو دارم
بهرحال میشه کیفم رو بدی بهم؟
آره
مرسی
ممنونم که امروز کنارمی
زود برمیگردم
دفتر نیوارلینز، بفرمایید
من باید با کسی صحبت کنم که
پرونده دخترم به ایشون واگذار شده
عذرمیخوام. اسمشون رو نمیدونم
خودتون رو معرفی کنید
الینا فیلدینگ
روون اسم دخترمه
فیلدینگ. خیلی خب
بذارید ببینم ماموری هست که
به پرونده شما اختصاص داده شده یا نه
چند لحظه صبر کنید
یه مامور هست
اما درحال حاضر اینجا نیستن
میتونم بهشون پیامتون رو برسونم
..لطفا بهشون بگید که دخترم
فکر میکنه با ذهنش به کسی آسیب زده
واقعا ذهنی به کسی صدمه زده؟
فکر میکنم همینطور باشه
درخواستی که از این مامور دارم اینه که
..ببینه چیزی تغییر کرده
منظورم توی نیوارلینزه
باید بدونم چیزی اونجا تغییری کرده یا نه
هی
ساپورو میخوای یا یه لیوان تیتو؟
جفتش
روز بدی داشتی؟
توصیفش سخته
شیفتت کی تموم میشه؟
متاسفم رو. امشب نه
با کسی قرار شام دارم
آره. با من
نه
با یکی که قبل صبحونه منو از خونه نندازه بیرون
من از صبحونه خوشم نمیاد
هی- هی-
برای تو. به حساب من
مهربونی غریبه هارو باش
میتونم چیزی برات بگیرم؟
آره. میتونی منو از اینجا ببری بیرون
باشه
چطوره قبلش اسمت رو بهم بگی؟
باورم نمیشه واقعا با اون دلقک
میخواستی بری بیرون
چرا رو؟
ماه هاست که از پشت پیشخون دارم تماشات میکنم
خیلی تند تند دوستاتو عوض میکنی
اینطوری آدم حتما احساس تنهایی میکنه
چرا حواست به منه؟
ما باهم دوستیم
برام مهمی
خب، یکی از دلیلایی که با اون آدما دوست میشم
اینه که تو صورتم بهم دروغ نمیگن
و سرم رو با کلی سوال نمیخورن
بخاطر تک فرزند بودنته؟
چطوره یه بار هم که شده
از تو بازجویی کنیم؟
تو دقیقا دنبال چی هستی؟
عشق واقعی؟
برو بابا
نه. من فکر میکنم خیلی شیرینه
راستش...یادم میاد وقتی بچه بودم
یه همچین احساسی داشتم
..من یه جور
فکر عجیبی داشتم که سایه م
..یه جور موجودیه که
بخشی از منه
و اون..حس میکردم یه مرده
اون مرد کسی بود که میدونست من به چی فکر میکنم
و از خصوصی ترین رازهام خبر داشت
...و
دوستم داشت. همیشه دوستم داشت
پس میدونی من دارم از چی حرف میزنم
متاسفم که نمیتونم دسوت خوبی باشم مکس
اما میدونی چیه؟
...حالا که اینجام. پس
چیه؟
هی
هی، تو قرار شامت رو بخاطر من کنسل کردی
امیدوارم پیداش کنی
وای خدای من
نه نه نه انگشت کوچیکه م فعلا نه
اوه. ما نمیخوایم عجله کنیم توماس
بهرحال امشب تازه شروع شده
!اوه
این خوشگله رو اذیت نکن
بده به من
آقای کورتلند
چقدر زیباست
آقای کورتلند
قربان، آقایان جوان تشریف اوردند
آها. خوبه
کارتون خوب بود- ممنونم-
خب، فکر میکنم یه برنده داشته باشیم
...مرد جوون
یه کاری برات دارم
منم خوشحالم که تورو میبینم
هی، ببین کی اینجاست
واقعا خودتی؟
تو فرار کردی؟
آره
دیدرا، چه سوپرایز خوشحال کننده ای
چهره ت درست مثل مادرته
کاملا بالغ
ممنونم
نه نه نه نه
نه برای شما عزیزم
دایی کورتلند
نه، برای تو فقط از بهترین ها میدیم
باورت نمیشه که چندبار تاحالا
وقتی از جلوی خونتون رد میشدم با خودم فکر کردم
که باید وایسم یه سنگ پرت کنم سمت پنجره ت
و سعی کنم تورو از خونه بیارم بیرون
ای کاش اینکارو میکردی
خب، مطمئنم فقط مشکلات بیشتری میسازه
بین تو و خواهرهام
پس به افتخار تو
بالاخره اومدی اینجا
چه سوپرایز خوشایندی
خیلی خوشحالم که اینو انداختی گردنت
میدونی، متعلق به مادرت بوده
خاله ها هیچوقت درمورد مادرم حرفی نمیزنن
خب، اونا خیلی بدجنسن
بدترین نوع بدجنسی
چیزی که من به یاد دارم اینه
مادرت پر از زندگی بود و شرارت
وقتی میخندید، انگار که
آسمون با نور آتیش بازی روشن میشد
و خنده دار بود
و بسیار زیبا
البته تاوان روحیه بالاش رو هم داد
باور ندارم که خودش رو از بالکن پرت کرد پایین
ممکنه حق با تو باشه
و ازت میخوام بهم قول بدی
که مراقب خودت باشی
سلام
من پاتریک هستم
دوستم از اتاق بغلی
باهام شرط بست که بیام اینجا و باهات صحبت کنم
چقدر عالی. برو ببینم خوش بگذره
برای همین خوش گذرونی هاست که اینجاییم نه؟
برو
یادت نره کفش شیشه ایت رو جا بذاری عزیزم
پاتریک؟
خانم میفر. خاله تون اینجا هستن
اصرار دارن که همین حالا بیاید طبقه پایین
الو؟
سیپرین گریو هستم
مامور پرونده دخترتون
اوه
خیلی متشکرم که باهام تماس گرفتید
من..- من در خونه هستم-
خونه ای که در خیابون اول نیوارلینزه؟
فهمیدم
اوه...
..فقط میخواستم بپرسم که
..چیزی
چیزی مختل شده یا..تغییری کرده
خب اگه میپرسید که اون مرد اینجاست یا نه
..من نمیبینمش اما
میتونم حضورش رو احساس کنم
خیلی نزدیکه
پس این..این خبر خوبیه
اون اینجاست اما دخترتون اونجاست
دوهزار مایل بینشون فاصله ست
..پس
یکم خیالتون راحت تر شد نه؟
فعلا بله
اما من دیگه فرصت زیادی ندارم
باید بدونم چه اتفاقی میفته
اگه دفعه بعدی باهام تماس بگیری
و کسی جواب نده
باید بدونم کی قراره دخترم رو امن و سالم نگه داره
آقای گریو
من اینکارو میکنم
من کسی ام که امنیت دخترتون رو تضمین میکنه
بیا یه نفس عمیق بکشیم
هوا رو توی ریه تون احساس کنید
یک لحظه هم که شده
زندگی رو جشن بگیریم، چطوره؟
بیخیال
حس خوبی داشت مگه نه؟
تورو نمیدونم، اما من
دوست دارم همه ش همینکارو کنم برای..نمیدونم
بیست..سی
..هزار سال دیگه
من دنیل لملی هستم مدیرکل مرکز پژوهش روینیا
و ما اینجا در روینیا
اعتقاد داریم که مرگ، کدگذاری شده
اگر رمزی باشه
ما میتونیم بشکونیمش
و اگه بتونیم بشکونیمش
پس میتونیم هکش کنیم
قبل از اینکه برم
چند لحظه به چهره ی همدیگه نگاه کنید
...ببینید، شماها
ممکنه اولین نسل از انسان ها باشید که
شاید بتونه تا ابد زندگی کنه
از سخنرانی م خوشت اومد؟
سلام. بله
من فقط..نمیدونستم شغلی که
براش درخواست داده بودم بخشی از تحقیقات طول عمر هم هست
اوه. مطمئنم میتونی همپوشانی شون رو ببینی
خب، درمان اختلالات سلولی در انسان
و شما تقریبا هردلیلی که ما پیدا کرده بودیم رو حذف کردید
البته برام سوال پیش اومده بود
چرا یه جراح مغز و اعصاب موفق
با تخصص در میکروسکوپ و تعیین توالی ژن
دنبال یه شغل پژوهشی اومده؟
و بعد درمورد مادرت خبردار شدم
من برای تمام استخدامی های آینده شخصا پرس و جو میکنم
مشکلی نیست
البته که میخوای مادرت در آزمایشات شرکت کنه
درک میکنم
اولین بار که به روینیا اومدم
همسرم رو گذاشتم توی هیئت مدیره و یهو همه چیز درهم برهم شد
یکی دیگه از اعضا همه ش غر میزد که چرا پارتی بازی کردم
شایستگی این مقام رو نداره... به هیئت مدیره چیزی اضافه نمیکنه..
از همین حرفا
من بهشون چی گفتم؟
برین گمشین
خب، من..من میخوام که مادرم در آزمایشات باشه
من فکر میکنم گزینه مناسبیه
و فکر نمیکنم مشکلی داشته باشه که
بخاطر دلایل شخصی دنبال شغلی باشم
و..و فکر میکنم که باعث میشه مصمم تر کار کنم
دقیقا نظرم همینه
که یعنی حدسم درمورد تو درست بود
خب، بیا طبقه پایین
تا بهت نشون بدم کجا قراره کار کنی
صبر کن، من..من استخدام شدم؟
بیخیال
ساعات کاری طولانی ان و باید همین الان بدونم که
با وقت گذروندن با شوهرت
یا دوستات و بچه هات تداخلی داره یا نه
هیجکدوم رو ندارم
خیلی خب. اینجارو باش
این رودینه
با یه معامله خوب تو حراج خصوصی به دستش اوردم
از هنر مدرن خوشت میاد؟
راستی جودی شیکاگو یه اجرای هنری داره
امشب توی دی یانگ
همسرم سرش شلوغه و من یه بلیت اضافه دارم
...امشب نمیتونم. اما
فورا با منابع انسانی تماس میگیرم تا کارهای تنظیم پرونده م رو انجام بدن
و من تمام پرونده پزشکی مادرم رو هم همراهم دارم
خب..مشکلی که این آزمایش ها دارن اینه که
واقعا جای زیادی نداریم
و باید با تقلب و یواشکی مادرت رو جا بدم بینشون
که خوشحال میشم اینکارو بکنم برات
من به سرسخت بودن معروفم
اگه بخوای اینجا کار کنی باید همراه پسرا بدویی
و دخترا
باید مثل یه قاتل فکر کنی میگیری منظورمو؟
البته که یه استعاره ست
من دکتر های زیادی میشناسم که قاتل هستن
و نه فقط به صورت استعاری
..پس
یه اسم انتخاب کن
بیا مادرت رو وارد آزمایشات کنیم
اسم انتخاب کنم؟- ما سی تا ظرفیت داریم-
و همینطور سی تا بیمار
برای من مهم نیست که مادرت جاشو با کدوم بیمار عوض کنه
مطمئنم میتونین فقط اسم مادرم رو به لیست اضافه کنید و
و..31 ظرفیت داشته باشید
مطمئنم تاحالا سروکارت به سازمان غذا و دارو نخورده
اونا درمورد این چیزا خیلی حساسن
..فقط سی تا ظرفیت داریم. پس
بجنب. اسم انتخاب کن
لطفا اینکارو نکن
این زندگی مادرمه
و اون..تمام چیزیه که من دارم
دکتر فیلدینگ- من نمیتونم اسمی انتخاب کنم-
اونا فقط یه سری اسم توی آزمایشن
یکیشونو خط بزن
نمیخواد خودت رو درگیر جزئیات کنی
منظورت بیمارهاست؟
ببین
تو باید شغلت رو انجام بدی
منم باید شرکتم رو اداره کنم
اسم انتخاب کن
اگه مادرم ببینه که یه اسم انتخاب کردم
همونجا سرجاش میفته میمیره
قبل از اینکه سرطان بتونه اونو بکشه
من نمیتونم اسم انتخاب کنم
نگو که حدسم درموردت اشتباه بود
از اشتباه کردن متنفرم
چون یکی مثل تو درواقع هیچوقت اشتباه نمیکنه نه؟
خب آخه تو خیلی قدرتمندی
خیلی خاصی
خیلی خب
..شاید
شاید تو متوجه نیستی کار ما اینجا چیه
من میدونم دارم چیکار میکنم
وانمود میکنم که به نظرم آدم جالبی هستی
وانمود میکنم که فکر میکنم از من باهوشتری
وانمود میکنم که تورو تحسین میکنم من تورو تحسین نمیکنم
درواقع. درونت رو میبینم اون پسربچه نق نقوی درونت رو میبینم
که غرور خیلی بزرگی داره
یه آدم ساده لوح که برای مجسمه تقلبی رودین کلی پول میده
یه آدم قلدر که فقط به خودش فکر میکنه
و بقیه براش فقط جزئیات هستن
فکر میکنی باید تا ابد زندگی کنی. چرا؟
تا بتونی زن های بیشتری رو اذیت کنی
یا ادای خدا رو دربیاری و با زندگی بیمارهای سرطانی بیشتر بازی کنی؟
شایدم بخاطر این فکر میکنی هیچوقت نباید بمیری
فقط چون یه هدیه ارزشمند و درخشان برای دنیایی؟
که مشغول تغییر دادنشی
چی شده؟
چه اتفاقی افتاده؟
مامان. دوباره همونطوری شد
دوباره همونکاری رو کردم که با لوسی استون و دکتر کک کرده بودم
فقط..فقط ایندفعه خشمم باعث شد این اتفاق بیفته
روون، من حوصله ندارم
باید باهاش روبرو شم
باید با اتفاقی که داره میفته روبرو شم
من واقعا یه مشکل جدی دارم
...من...من یه جور
قدرت هیولایی دارم
روون
روون من خسته ام
حوصله این حرفارو ندارم
تو قدرتی نداری
به من گوش کن
باید خودت رو جمع و جور کنی
نباید به این فکر مسخره ت بیشتر پر و بال بدی
خطرناکه
نمیخوام آخرین روزهای زندگیم رو صرف نگرانی کنم
که نکنه تو بیفتی توی توهم مریض
...روون
فقط کنار من باش
تمام چیزی که ازت میخوام همینه
تمام چیزی که نیاز دارم همینه
باشه
دیدرا، پدر دافی هستم
تو باید همین الان این در رو باز کنی
..خب این پسره
پاتریک
نه بهت زنگ زده نه اومده دیدنت؟
نمیتونه به دیدنم بیاد چون مرده
اون جسدی که داشتن میبردن
خودش بود
تو اینو نمیدونی
خوب هم میدونم
خاله کرالتا اونو کشت
چون من رو خوشحال میکرد
وقتی داشتن جسدش رو میبردن اونجا بود
..دیدرا
چطور میتونم کمکت کنم وقتی همچین داستان هایی به هم میبافی؟
یه داستان عجیب درمورد اینکه چطور خانواده ت یه پسر رو کشته
من دروغ نمیگم و تو هم میدونی که دروغ نمیگم
تو میدونی چه اتفاقات عجیبی تویی این خانواده میفته
توی این خونه
تو مگه کسی نبودی که باهاش تماس گرفتن
وقتی مادرم از بالکن هل داده شد پایین؟
..اون پرید
چون توی درد و آشفتگی شدیدی بود
خدا رحمتش کنه
حالا من نگران روح تو هستم
نگران روح بچه ت
مدام فکر میکنم که نکنه هیچ پسری تو اون مهمونی نبوده
و این اتفاق بخاطر اون مرد پیش اومده
اون اینکار رو نکرده
از اون شب به بعد ندیدمش
پدر، خواهش میکنم
..من باید از اینجا برم
قبل از اینکه اتفاق بدتری بیفته
خواهش میکنم به من کمک کن
مطمئن ترین و حقیقی ترین کمکی که میشناسم کمک از سمت خداست
میشه حداقل همراهم دعا کنی؟
..تو از اونا میترسی
مثل بقیه
فقط برو
!برو
...عزیزم
نه
لشر
میدونی کجا پیدام کنی
خدای بزرگ، تاریکی اینجاست
تاریکی در وجود این دختره
این دختر زیبا و شیرین
در درونش رشد میکنه
من نگران او و فرزند در شکمش هستم
ای خدای بزرگ، من برای همه ما میترسم
من میترسم که شاید مجبور به انجام چه کاری بشیم
یه دلیل خوب برای زندگی کردن بهم بده
بچه داره میاد
قراره همه چیز رو تغییر بده
قراره زندگیت رو برای همیشه تغییر بده
نمیکنه
قراره پیش اینا زندانی بشه مثل من
و تو نمیتونی مارو از اینجا ببری
بله. میتونم
من مال توام
گردنبندی که دور گردنته مارو به هم وصل میکنه
اما فقط بخاطر اینکه مادرت برات این تصمیم رو گرفت
حالا اونقدر بزرگ شدی که برای خودت تصمیم بگیری
که با اختیار خودت با من پیوند بخوری
پس درش بیار
تا بهت نشون بدم
بهت خود واقعی م رو نشون میدم
و اگه اونقدر قوی باشی که با هویت واقعیم روبرو شی
تماما متعلق به تو خواهم بود
و از دستورات تو اطاعت میکنم
میخوای ببینی من واقعا کی ام؟
بله
من همه هستم
من هیچکس نیستم
من مقدسم
من اهریمنم
من رو می پذیری دیدرا؟
من رو برای همیشه مال خودت میکنی؟
حالا تو جادوگر منی
شاید تا خدایی که تورا از این گناه رهایی میبخشد
تورا نجات دهد و سربلند کند
از ته قلبم میخواستم نجاتش بدم
البته که میخواستی
اما اختیار این چیزا دست ما نیست
دست خداست
کاری که تو کردی
این بود که عاشقانه مادرت رو دوست داشتی
دختره مگه نه؟
میخوام ببینمش
اول باید دکتر ببینتش
!نه! کارلتا
!نه! بیارش اینجا
!نه
!کارلتا! نه
قوانین اینه
تو باید اسمت رو عوض کنی
دیگه یک میفر نیستی
هیچوقت به اینجا برنمیگردی
هیچوقت با ما تماسی نمیگیری
و از همه مهمتر
این بچه هیچوقت هیچوقت نباید هویتش رو بفهمه
هم برای خودش و هم این خانواده خیلی خطرناکه
هرچی شما بگید عمه کارلتا
اسمش چیه؟
دیدرا میخواست اسمش رو بذاره... روون
روون
سلام
ناهنجاری قلبی
دکتر گفت که هیچوقت نمیتونست زنده بمونه
الان میاد و تو دارویی میده تا کمکن کنه بخوابی
بیچاره
سعی میکردی گردنبندت رو دربیاری؟
بیا
...من و تو
قراره یه راز کوچولو باهم داشته باشیم
امروز بهت تورازین تزریق نمیکنم
فردا هم همینطور
اما هرروز میام
چون چیزی که میخوام بدونم
اینه که تو بدون دارو ها می هستی
میخوام بدونم دیدرا میفر واقعا کیه
لشر حرکت کرده
باید به مادر روون فیلدینگ زنگ بزنم
بگو چی از دنیل لملی میدونی
مرگ اون هیچ ارتباطی با من نداشت
حالت خوبه؟
روون
باید هویتش رو بشناسه
فقط برای اینکه از خودش محافظت کنه
یه بار بهت قول دادم که زندگیت قراره تغییر کنه
تغییر داره میاد عزیزم
اون به تو پیوند خورده و به مادرت
ازش میترسی؟- نباید بترسم؟-
هر زنی که با اهریمن معامله کنه !سوزانده میشه
وقتی بیان سراغمون باید کنار هم بمونیم
تو قدرت های واقعی داری
اگه میخوای این جواب بده باید مثل یه میفر رفتار کنی
!یه اتفاقی داره میفته
!داره میاد! ادامه بده
برای اولین بار توی زندگیم میدونم که کی هستم