.
درود بر مریم مقدس که خدا با اوست
خوشا به حال تو در میان زنان خجسته‌ای
و خوشا به حال میوه وجود تو، عیسی که خجسته‌ است
،ای مریم مقدس، مادر عیسی ،برای ما گناه‌کاران
اکنون و در موعد مرگ‌مان، ما را دعا فرما
آمین
نه، نه
‫نه، نه، نه!
نه
!کمک
‫کمک!
‫نه، نه، نه!
‫کمک!
...لطفاً
...کمک
نه
‫کمک!
[معصوم]
[آموزش زبان ایتالیایی]
[انجیل مقدس]
متاسفم، اما چقدر دیگه طول می‌کشه؟
امشب باید سوگند یاد کنم
و واقعاً نمی‌تونم دیر کنم
شما انگلیسی صحبت می‌کنین؟
ببخشید که منتظر موندین
دیگه وقتی یکی بدون بلیط برگشت می‌رسه
باید این فرآیند رو طی کنه
ایتالیایی یاد می‌گیرین؟
ازت پرسیدم دارین ایتالیایی یاد می‌گیرین؟
دارم سعی‌ام رو می‌کنم ولی خیلی سخت‌تر از چیزی‌ـه که فکرش رو می‌کردم
خب این صومعه‌ـه برات بلیط خریده؟
واسه راهبه شدن خیلی جوونی اینطور نیست؟
چه حیف
نگاهش کن
یه زندگی متفاوته درسته؟
حتماً تصمیم سختی بوده
من که این‌جور درباره‌اش فکر نمی‌کنم
به عنوان یک تصمیم
خیلی‌خب
امیدوارم چیزی که دنبالشی رو پیدا کنی خواهر سیسیلیا
.خواهر سیسیلیا
ببخشید
من دیکون انزو هستم. با من بیاین
.ممنون
چقدر دیگه مونده؟
دیگه تقریباً رسیدیم
از این طرف، خواهر سیسیلیا
!خواهر سیسیلیا
مادر روحانی
چشمات نور روح‌القدس رو منعکس می‌کنه
انگار که فرشته‌ها شخصاً تورو از بهشت آوردن
ما منتظر رسیدنت بودیم عزیزم
متاسفم
داره می‌گه خوشگلی
ممنونم. من خواهر سیسیلیا هستم
ایزابل
ایزابل، می‌شه لطفاً اتاق سیسیلیا رو نشونش بدی؟
باید به خواهران‌مون کمک کنم واسه جشن امشب آماده بشن
جایگاهت رو بدون و کاری !که ازت می‌خوام رو انجام بده
بذار اتاقت رو بهت نشون بدم
صومعه‌ی "بانوی غم ما" در سال 1632
به عنوان پناهگاهی برای خواهران پیشکسوت‌مون
قبل از عزیمت‌شون به بهشت تاسیس شد
خیلی قشنگه - آره قشنگه -
صبح به‌خیر خواهران
و ماهم سخت تلاش می‌کنیم تا همینجوری زیبا نگهش داریم
روزهای آخر عمر خواهران‌مون باید
،در یک محیط آرام باشه تا کمک کنه حواسشون
از مریضی و رنج پرت بشه
کل این ساختمون بر روی سردابه سینت استفان ساخته شده
سردابه؟
کسی نباید واردش بشه
سلام خواهران
ایشون تازه‌کار هستن، خواهر سیسیلیا
سلام
،اونی که روی ویلچر نشسته تومورش توی بدنش پخش شده
پس منتظریم که تا آخر هفته بره پیش خدا
خیلی ساده درباره‌اش حرف می‌زنی
مرگ بخشی از زندگی روزمره اینجاست
شما بابام رو ندیدین؟
آره بریم پیداش کنیم، باشه؟
بهتره که با توهمات‌شون سرگرم بشن
به جای اینکه خشمگین بشن
مراقب این یکی باش، گاز می‌گیره
متاسفم
محل زندگی مراقبان
اون پایین و طبقه بالاست
دعای صبح ساعت 5 صبح شروع می‌شه، وعده عمومی‌هم بعدشه
و اگر هرگونه محدودیت غذایی داری
نمی‌تونیم بپذیریم‌شون
و این اتاق برای توئه
ممنونم خواهر
باعث افتخارمه که در کنار شما خدمت کنم
تو خیلی مهربونی
ممنونم
این رو به عنوان یه تعریف نگفتم
مطمئنم الان همه‌چیز برات احساس خیلی رویایی‌ای داره
ولی این زندگی ماست
و من بهت قول می‌دم، کارمون سخته
چه از لحاظ فیزیکی چه احساسی
پس اگه اینجایی تا خودت رو پیدا کنی، راه‌های راحت‌تری هم هست
نه خیر
امشب لازم نیست سوگند یاد کنی
همچنان می‌تونی برگردی و خدا تورو خواهد بخشید
فکر می‌کنم خدا به اندازه کافی من رو آماده کرده
جشن ساعت پنج عصر در کلیسا برگزار می‌شه
دیر نکنی
سلام - سلام -
ببخشید - نه چیزی نیست -
من سیسیلیا هستم
من گوئندالینا هستم می‌تونی صدام کنی گوئن
اتاقم اونجاست
اهل کجای ایالات متحده‌ای؟
واسه حومه دیترویت، میشیگان هستم
...شما اهل اینجایی یا
نزدیک‌های میلان
تو خیلی از خونه دور شدی
آره، کلیسای من بسته شد
کشیش توی دردسر افتاد؟ - نه -
نه، نه، نه همچین قضیه‌ای نبود
فقط تعداد حضارش کم بود
و اون کلیسا خونواده من بود، خونه من بود
وقتی داشتم از اونجا می‌رفتم، حس گم شدن داشتم
ولی بعدش پدر تاداسکی، اون اومد سراغم
آره
تو این کار استعداد داره
آدم‌های آسیب‌دیده رو خوب پیدا می‌کنه
نمی‌خواستم بهت توهین کنم
من فکر می‌کنم که شاید همه‌مون خام یا فراری هستیم
خودت کدومی؟
جفتش
دفعه بعد اگه خواستی، می‌تونی در رو قفل کنی
ممنون
خواهر سیسیلیا
پدر تاداسکی، خیلی خوشحالم که از نزدیک می‌بینم‌تون
همه‌مون خیلی خوشحالیم که شما اینجایین
ایتالیا تاحالا چطور بوده؟
کم و بیش
چیزی نیست
برات ترجمه می‌کنم
به نام پدر، پسر، روح‌القدس
بیایید شادی کنیم چراکه وصلت برّه فرا رسیده است
و عروسش نیز خودش را آماده کرده است
خواهر سیسیلیا
آیا سوگند می‌خوری که با زندگی‌ای عاری از
،دلبستگی‌ها به مادیات
با جدیت بیشتری پیرو مسیح باشی؟
آیا سوگند می‌خوری که خودت را از هوس روابط انسانی
رها کنی و زمانی که منجی دوباره ظهور کند
از او با شادی پیروی کنی؟
سوگندی برای فقر، عفت و اطاعت می‌خوری؟
بله
باشد که خداوند به تو قدرت این را بدهد که سوگندهایت را
وفادارانه و خشنودانه ادا کنی
باشد که تو نورِ خداوند را بر جهان بتابانی
حالت چطوره؟
سیر شدم
آره ما... معمولاً توی شهر خودمون
همچین چیزی نداریم
سیسیلیا، اینجا خونه توئه
.می‌دونم، می‌دونم
منم وقتی کارم رو در اینجا شروع کردم همین حس رو داشتم
من وقتی بچه بودم دلم نمی‌خواست کشیش بشم
اولین شغلم در علوم زیست شناسی بود
تقریباً دو دهه اونجا بودم
و درکم از دنیا هیچ فرقی با زمانی که
یه بچه دبستانی بودم نداشت
و بعدش خدا مسیری رو بهم نشون داد
اون من رو آورد اینجا
اینجا همون‌جاییه که من باید می‌بودم
متاسفم. خیلی متاسفم
تازه دو لیوان نوشیدنی خوردم و همه‌اش دارم از خودم حرف می‌زنم
خیلی متاسفم - نه عیبی نداره -
عیبی نداره - تو چطور؟ -
فکر کنم تصمیم سختی بوده
خب، آره، خیلی دور به نظر میومد
ولی فرصت‌هایی که در آمریکا داشتم
حس می‌کردم این‌ها اون چیزایی نیست که خدا به‌خاطرش جونم رو نجات داده
...اگه خیلی شخصیه
.نه
،وقتی 12 سالم بود
یه بخشی از رود ساگیناو بود ،که همیشه یخ می‌زد
و فارغ از اینکه هوا چقدر سرده
من همیشه روی یخ‌ها راه می‌رفتم
و همیشه دستکش‌هام رو درمی‌آوردم
و دست‌هام رو می‌ذاشتم روی یخ
و اونقدر روی یخ نگهشون می‌داشتم تا دیگه نتونم چیزی حس کنم
شکستن یخ رو یادم نمیاد
فقط، اون درد تیز سرما رو یادمه
امدادگرا سعی کردن نجاتم بدن
ولی تقریباً 7 دقیقه قلبم ایستاد
خیلی ترسناکه
می‌دونم که خدا به یه دلیلی نجاتم داد
ولی به گمونم هنوزم دارم می‌گردم تا بفهمم اون دلیل چیه
حالا اجازه هست من برم لطفاً؟
سلام؟
حالت خوبه؟
می‌رم کمک بیارم
سیسیلیا
مادر روحانی، خیلی متاسفم
...صدای گریه‌اش رو شنیدم و
چیزی نیست
بعضی‌وقت‌ها ما درگیر احساسات‌مون می‌شیم
حتماً برات سوالاتی پیش اومده
خیلی‌خب
اینجا دیگه کجاست؟
...‫"سینت هلنا"، مادر امپراطور "کنستانتین"
این رو با خودش برگردوند
اینجا
عیسی مسیح روی صلیب زجر کشید
...زجر کشید؟ این
بله
برای تو. برای ما. برای گناهانمون. برای رستگاری‌مون
.ما رنج می‌کشیم
به نام عشق او
این یک موهبته
رنج کشیدن همون عشق‌ـه
حالت خوبه خواهر؟
به نام پدر، پسر، روح‌القدس
آمین
من رو ببخش، پدر چون مرتکب گناه شده‌ام
از آخرین اعترافم سه روز می‌گذره
...من
دیشب بی‌احتیاط بودم
حتماً زیاد نوشیدنی خوردم ...و باعث شرمساری خودم
در برابر مادر روحانی شدم
قول می‌دم دیگه جلوی خودم رو بگیرم چون من فقط می‌خوام
به اینجا تعلق داشته باشم
متاسفانه به همین زودی همه چیز رو بهم ریختم
...من بابت این امیال
متاسفم
سلام؟
،صبح به‌خیر خواهران امروز روزی جدیده
ولی این سال جدید آسان نخواهد بود
شما هدف‌تان رو مورد سوال قرار می‌دهید
شما من و دلیل اومدنتون به اینجا رو مورد پرسش قرار می‌دین
و برخی از شما استحکام معنوی‌ای برای این زندگی نخواهند داشت
اون چی گفت؟
خداوند خوب است خداوند بزرگ است
خدایا، سرم درد می‌کنه
زیاد از نوشیدنی معنوی خوردی؟
به نظرت این سرگرم کننده است خواهر گوئندالینا؟
نه، من رو ببخشید
افراد این بخش از اتاق همراه من هستن
اون بخش دیگه‌اش برای خواهر ایزابله
نه
چه نعمتیه که راهنمای هردوتون باشه
غذاتون رو تموم کنید، کار داریم
انگار باتری‌اش تموم شده
این یعنی چی؟
هیچی. من واقعاً دوستش دارم
خیلی هیجان‌زده‌م
پشتشون رو کاملاً تمیز کنین
و اگه شکل دستشویی‌شون به نظر غیرطبیعی بود
دکتر گالو رو باخبر می‌کنین
سلام
باید قسمت بزرگ‌تر پارچه رو جلو آویزون کنیم
و قسمت کوچیک‌تر رو عقب
اینجوری، باد می‌تونه بزنه زیرش و خشکش کنه
اولش باید مطمئن بشی که چاقوت تیزه و برنده‌ست
درغیر این صورت ریسک کثافت کاری رو به جون خریدی
متاسفم، نمی‌تونم
به نام پدر، پسر، روح‌القدس
آمین
متبرک
مقدس
همه‌مون تورو تحسین می‌کنیم
خواهر، بیا...ببرمت به رخت خواب
سیسیلیای متبرک و خجسته
شب به‌خیر خواهر
می‌تونست بدتر باشه
می‌تونست کتکت بزنه
گوئن، شوخی نمی‌کنم
کف پاش جای زخم بود
اینجا اونجایی که فکر می‌کردی نیست؟
نه، خیلی فرق داره
هرچند از جایی که ازش اومدم بهتره
منظورت چیه؟
یه پسره‌ای هست
منظورم اینه که بود
این پسره چی شد؟
من رو زد
منم زدمش
به محض اینکه ولش کردم
رفتم به این گروه‌های حمایتی، خب؟
یه سری راهبه اونجا بودن
و با خودم فکر کردم، این زن‌ها زندگی خیلی خوبی دارن
یه جا برای زندگی دارن، شغل دارن
می‌تونن لباس پوشیده بپوشن
نگران هیچی نیستن
واسه همین ثبت نام کردم
وایستا، پس تو حتی به خدا اعتقادم نداری؟
معلومه که دارم
زندگی بدجنسه
فقط یه مرد می‌تونه مسئولیت‌پذیر باشه
خدای من، داشتم شوخی می‌کردم
حالت خوبه؟
حس خوبی ندارم
الان به دکتر زنگ می‌زنم
خواهر سیسیلیا با من بیا
اعلی‌حضرت
بشین
می‌شه لطفاً سوگندت رو برای کاردینال مرولا ذکر کنی؟
سوگندهام رو؟ - سوگندهات رو -
وقتی رسیدم اینجا سه سوگند خوردم
سوگند به فقر، عفت و اطاعت
...ایشون می‌پرسن که آیا شما - متوجه‌ام -
بله
من مطیع بودم اعلی‌حضرت
سوگندت به فقر رو نگه داشتی؟ - بله، هیچی ندارم -
من تمایل به داشتن هیچی ندارم
عفیف موندی؟
ببخشید، واسه چی دارین این چیزارو ازم می‌پرسین؟
چیزی نیست
فقط اگه می‌شه به سوالات جواب بده سیسیلیا
معلومه که عفیف بودم اعلی‌حضرت
،قبل از اینکه بیای اینجا ازدواج کردی؟
ازدواج با...نه نه
تاحالا با کسی ارتباطی داشتی؟
من سوگندم رو نشکستم من هیچوقت با هیچ‌کسی نبودم
تو مجازات نمی‌شی، فقط می‌خوایم حقیقت رو بدونیم
دروغ نمی‌گم، پدر
چه خبر شده؟
وقتی رسید اینجا، دکتر گالو معاینه‌اش کرد؟
بله معاینه شده
هیچ مشکلی وجود نداشت
دارن چی می‌گن؟
مادر روحانی، در طول چند هفته اخیر بازدید کننده‌ای داشیتم؟
.نه
دارید به چی...دارید به چی نگاه می‌کنی؟
.برای بار آخر می‌پرسم
قبلاً ازدواج نکردی؟
واسه چی دارید این سوالات رو ازم می‌پرسین؟
تو حامله‌ای
...این بچه
بدون هیچ گناهی آبستن شده
...خدارا شاهد می‌گیرم
معجزه‌ای نصیب ما شده
اون حرفت رو باور داره
یه معجزه‌ست
بین این همه زن توی دنیا چرا من رو انتخاب کرده؟
تو بهم گفتی کی جونت رو نجات داد
کی تورو راهی مسیری کرد که رسوندتت به اینجا
سیسیلیا، تو به دنبال یک دلیل بودی
خدا نجاتت داد
این همون دلیله
‫خوشا به حال آنان که بردبارند
چرا که آنان زمین را به ارث می‌برند
[سه ماهه دوم بارداری]
کار نکن
یادت باشه، تنها وظیفه‌ی تو مراقبت از این بچه‌ست
چقدر مونده تا صدات کنن مریم؟
من باید حامله می‌شدم! عوضی
!ایزابل! ایزابل
!خواهران
!بسه
ولش کن
!بسه
!نه نه نه
!اون لیاقتش رو نداره
!باید دوباره من رو امتحان کنن
ضربان قلبش پایداره
هیچ خونریزی‌ای هم نیست
خداروشکر
یه چندتا تست خون می‌گیریم تا میزان استرس رو اندازه گیری کنیم
ولی بچه به نظر سالم میاد
ولی من حالم خوب نیست
پدر، ایزابل گفت اون باید حامله می‌شد
واسه چی همچین حرفی زد؟
خب، الان مدتی‌ـه که ایزابل
درگیر بیماری روانی‌ـه
و دیدن تو و این معجزه
مشخصاً یه چیزی رو تحریک ...کرده، حالا حسودی‌ـه یا هرچی هست
اون سعی کرد غرقم کنه
حق با توئه حق با توئه
من مطمئن می‌شم که این اتفاق دیگه هیچوقت نیوفته
می‌خوام برم یه دکتر دیگه رو ببینم
...چرا؟ دکتر گالو
اون از زنان پیر مراقبت می‌کنه
من می‌خوام برم یه بیمارستان واقعی، لطفاً
اون یه متخصص زنان و زایمانه که مجوز داره
از پنج‌شنبه تا شنبه من توی کاسنتینو بچه به دنیا میارم
درحال حاضر به بیمارستان نیاز نداری، حالت کاملاً خوبه
من یکی از دندون‌هام رو بالا آوردم
بیمارستان‌ها خیلی امن نیستن
ما نمی‌خوایم مریض شی
یا به عبارتی، خبرش پخش بشه، می‌دونی
امن‌ترین کار اینه که همین جا بمونی
تا وقتی که ناجی‌ به دنیا بیاد
خدا همراهت، مادر جوان
ایزابل
همه‌تون برین
گفتم، برین
سیسیلیا، تو باید از خودت دفاع کنی
گوئن، هیس - چشمات رو باز کن -
من به این مکان اعتماد ندارم
فکر نکنم به این راحتی بتونیم بریم
سیسیلیا تو الان پنج ماهه‌ای
و تاحالا اصلاً بیمارستان نرفتی
ما می‌تونیم این رو درستش کنیم
چطور می‌تونیم به چیزی که درون توئه اعتماد کنیم؟
...شاید خدا
شاید خدا هیچ ربطی به این قضیه نداره
خواهران، مشکلی پیش اومده؟ ...می‌تونم ببینم‌تون
بهم دست نزن
لعنت به این اوضاع
چطوری می‌تونین یه جوری اونجا وایستین انگار هیچی نشده؟
سیسیلیا حالش بده و ما نمی‌دونیم چه‌خبره
.ایزابل خودش رو کشته خبر مرگ‌تون چه خبره اینجا؟
...خواهر
!ولم کن وقتی یه مرد بهم دروغ می‌گه متوجه می‌شم
و همه‌تون، تک تک‌تون فقط چرند می‌گین
!ولم کنین! ولم کنین
!ولم کنین
!نه
!ولم کنین، گفتم ولم کنین
چرا که شیطان خود گاهی"
"چهره فرشته‌ای نورانی به خود می‌گیرد
گوئن
از فاجعه‌ای جلوگیری شد: سیسیلیا جونز به سختی] [پس از افتادن درون یخ جان سالم به در برد
!نه
!نه، نه
!بذارین برم! بذارین برم
!نه
!نه، التماستون می‌کنم لطفاً
هیس
...متبرک
مقدس
لطفاً کمکم کن
باید بریم
تو هیچوقت از اینجا نمی‌ری
چه اتفاقی داره میوفته؟
نمی‌دونم
مادر! چه خبر شده؟
نمی‌دونم پدر
یا خدا
با دکتر گالو تماس بگیرین - ممکن نیست، امروز شنبه است -
باهاش تماس بگیر! یه چیزی شده
نمی‌تونم باهاش تماس بگیرم امروز شنبه‌ست، باید ببریمش بیمارستان
نه - باید همین الان برین -
نه - بسه، با آمبولانس تماس می‌گیرم -
!بسه
یه چیزی شده
نمی‌خوام بمیرم نمی‌خوام بمیرم
اگه توی مسیر بیمارستان بمیره چی؟
باید امید داشته باشیم
اصلاً به نظر خوب نمیاد
پس باید دعا کنیم
بله
متوجه‌ام
ماشین رو نگه دار
چی؟
ماشین رو نگه دار
داری چی‌کار...داری چی‌کار می‌کنی؟
!برو
!برو، برو
خودت رو تمیز کن
حالا برای ما خجالت میکشی؟
حالا؟
وقتی که یه حیوون مرده رو به خودت مالیدی شرمت کجا بود؟
شرم بر تو
یه کاری کردی باور کنیم معجزه درونت مرده
چی داری در دفاع از خودت بگی؟
خدا هیچوقت نمی‌بخشتت
اگه کاری کردم که باعث شد
بترسی، ازت عذرخواهی می‌کنم
و می‌خوام بهت اطمینان بدم که جات امنه
با من چی‌کار کردین؟
وقتی به این نگاه می‌کنی، چی می‌بینی؟
بعضی از مردم شاید فقط
یه تیکه آهن ببینن، یه میخ زنگ زده
ولی برای ماهایی که می‌دونیم
سندی بر فداکاری عیسی می‌بینیم
نمادی از زجر کشیدنش
و برای 2000 سال، این فقط یه نماد بود
ولی ما با دقت بیشتری بررسی کردیم
و روش خون پیدا کردیم
بافت بدن، تیکه‌های کوچک استخوان
یک کد ژنتیکی
تنها کاری که باید می‌کردیم شکستن این کد بود
کلید رستاخیز
تو دیوونه‌ای
بذار نشونت بدم
بیست سال آزمون و خطا کردیم
بیست سال طول کشید تا خدا دانشش و
و همچین واسطه‌ی عالی‌ای رو برای ما بفرسته
این چیزی‌ـه که درون منه؟
نه
این‌ها همه شکست‌ها هستن
چیزی که درون توئه موفقیتِ ماست
من رشته ژنتیک رو رها کردم چون برخی از مردم
با اخلاقی بودن آزمایشاتم مخالف بودن
بسیاری از مردم آگاهی کمی از پتانسیل‌اش دارن
ولی اینجا در این کلیسا، اون‌ها
متوجه شدن که یک روش ساده
می‌تونه رستگاری رو برای ما به ارمغان بیاره
داری نقش خدارو بازی می‌کنی
اینطوری نیست
می‌دونی چه حسی داره که مرگ معجزه‌ی در شکم مادر رو ببینی
و بارها و بارها خداوند رو ناامید کنی
ولی قدرت برای ادامه دادن داشته باشی؟
این رسالت منه
و این هم رسالت تو
نه
داری چی‌کار می‌کنی؟
چه...چه خبر شده؟
اون چیه؟
دارین....دارین چی‌کار می‌کنین؟
لطفاً بس کنین بس کنین بسه بسه
باشد که دیگر هرگز گمراه نشوی
‫نه، نه، نه!
وایستید
...‫خوشا به حال آنان که بردبارند
،نه، نه، نه لطفاً نه
...چرا که آنان - نه نه نه نه لطفاً نه -
زمین را به ارث می‌برند - نه نه -
!نه
وایستید
[سه ماهه سوم]
خواهر سیسلیا
چند وقته که من هدف شما بودم؟
لطفاً اعتراف کن
از بعد از حادثه بود؟
وقتی تموم بشه چه اتفاقی میوفته؟
فکر می‌کنین چی قراره بشه؟ ناجی ما باشه؟
دنیارو تموم کنه؟
تو مکاشفه یوحنا هم همین اومده، درسته؟
این کار خدا نیست
خیلی‌خب
اگه این خواست خدا نیست
چرا خدا جلوی مارو نمی‌گیره؟
همین روزاست که بچه به دنیا بیاد
داره تکون می‌خوره
من می‌رم داروهاش رو بیارم
می‌خوای این رو بگیرید؟
!بله
الان برمی‌گردم
.عجب مادر زیبایی چشمات مثل گل آفتاب گردونه
...این بچه‌ی متبرک
همه‌اش بخشی از نقشه‌ی خداست
تو مارو نجات خواهی داد
،خوشا به حال آنان که بردبارند چرا که آنان زمین را به ارث می‌برند
خدا لعنتش کنه
خدای من
سیسیلیا، چی‌کار کردی؟
سیسیلیا، این هیچ چیزی رو حل نمی‌کنه
اگه تو بمیری ما یکی دیگه رو پیدا می‌کنیم
تو می‌تونی این قائله رو ختم کنی
تنها کاری که باید کنی اینه که ناجی مارو به دنیا بیاری
!نه
سیسیلیا
ولم کن
به نام پدر، پسر، روح‌القدس
آمین
.درود بر مریم مقدس که سرشار از نیکی‌ است خداوند با توست
خوشا به حال تو در میان زنان خجسته‌ای
و خوشا به حال میوه وجود تو، عیسی که خجسته‌ است
...مریم مقدس
‫نه، نه!
،مادر عیسی ،برای ما گناه‌کاران
...اکنون و در موعد مرگمان
.نه
برو به درک
«ترجمه و تنظیم: پوریا جلالی»