«تهیه شده در گروه شرکت‌های پیشتاز»
نور، دوربین، حرکت
وقت برنامه‌ی سم زندره
میدونم با خودتون دارین میگین: این چیه؟
به زودی متوجه میشید ولی آره
دارم ریش میذارم
اومدم خونه والدینم تو مالیبو
چه منظره‌ای
اه
من مایه‌ دارم
همینی که هست
کلی نوشیدنی اینجاست چون پدر مادرم بدمست هستن
بدمست و چاق
اره، چاقی بابا مامانمو مسخره کنین. هرجور راحتین
این پیام از طرف سم زندره
میدونی بچه هات کجان؟
تو وبسایت منن جایی که شما باید باشین
اره داشتم فکر میکردم داشتم فکر میکردم
همه اینا یعنی چی؟
نمیدونم
یه روز یه پسره
که نمیدونس قراره چیکار کنه
یه کاری کرد که دنیارو عوض کنه
چیکار داری میکنی؟
کی هستی؟
کجا داریم میریم؟
گوش کنین، میخوام بدونین که میخوام یه کاری کنم
یه کار خیلی دلاورانه. واسه شما
قراره یه کار خیلی مهم بکنم
کامنتاتونو برام بفرستین
قربون شما، خدافظ
ببین دارم میگم، پیتزایی پترونی دیگه کارش تمومه
تو چجوری از این خبر داری و من ندارم؟
باور کن
!نی چا
فک کنم دیگه نمیخواد
مخالف سرسخت خدا باشه
پس اون نظریه
تخیلیت رو بهم بگو- تو نمیبینیش؟ -
این موقع سال همیشه مشتری کمه
... میدونی که- نه نه نه-
بیشتر از ایناس
"شلوم"
تو که یهودی نیستی چرا نباشم؟
اینجوری نیست که
مادربزرگ ناتنیم یه یهودی آلمانی بود که دهه 40 زندگی می‌کرد
پس دو قبضه یهودی ام فهمیدی؟
شنبه س امروز واسه همین داریم راه میریم
پس با اینکه یهودی ای داری شنبه میری سر کار؟
بابا اصلا از نظر فرهنگی یهودی ام. خب؟
میشه ول کنی؟ باشه. ادامه بده
پیتزافروشی پترونی داره از بازار خارج میشه
به خاطر یه چیز کوچولو
کاغذ توالت یه لا
به جا دو لایه داریم یه لایه استفاده میکنیم
ورشکستگی از تو توالت شروع میشه
میدونی، یه حد و حدودی هست
راستش اون موقع که تو فاز کوانزا بودی
بیشتر ازت خوشم میومد
فقط فازم بود یه دوره
نظرت چیه؟
گوش کن، این یه قصه حال خوب کن
درباره یه پیتزافروشی نیست
درباره دروغیه که همه بهش باور داریم
من؟
من خوشی بی دلیلم
فلسفه م اینه که واسه شادی دلیل لازم نیست
برای ناخوشی دلیل لازمه
میدونم. میدونم غیر منطقیه انگار
میدونی، کل تجربه بشری
در مقابل دنیا و زمان یه ذره کوچیک بیشتر نیست
و تک تکمون ناقص به دنیا میایم
کل زندگیمون دنبال معنا میگردیم
معنایی که حفره‌ی کوچیک تو قلبمون رو پر کنه
به خاطر هشت بُرش. اینو رو لباسمونم زدن
حالا چه کارمون خوب باشه
نویسنده‌های محبوبمون که اون حفره رو
پر کردن برامون
موقتی
نمیدونم جک کرواک بود چه فکری میکرد
بگذریم
فقط یه سوال مهمه
بهترین پیتزا چجوری درست می‌شه؟
به عنوان یه بازیگر
بین خطوط متن آزادی عمل دارین
کاراکترتون چی میخواد؟
مانع جلو روش چیه؟
اینا مهمترین سوالایی ان که
قبل رفتن رو سن باید بپرسید از خودتون
خودتون باید کارتونو تبلــــــــیغ کنین
این روزا نود درصد کار بازیگری همینه. در مقابل
خیلی خب
مردم آمریکا اینو ببینید
چه کارایی که واسه تون نمیکنم
جدی؟
بیخیال، اسکار
یه پیرهنه دیگه
بیخیال اسکار
آره ؟- اره-
مردمو به فکر میندازه
من دلم نمیخواد مشتریام به چیزی فکر کنن
به جز اینکه چقد پیتزام خوبه
هی وندی
همه چیو تعریف کن
دانشکده چطور بود؟
دانشگاه رفتن پول هدر دادنه؟
فقط اگه مدرک یه رشته نظری بگیری
مثل فلسفه من اصلا نمیدونم
قبول میشم یا نه
اگه مجانی بود میرفتی؟
هرکی بود میرفت
اینم جوابت
اره ولی اگه مجانی بود توالتای منم طلایی بودن
چی؟
صبح بخیر جی صبح بخیر جی
یه سری بچه محل
چه خبرا داداش؟
اینجا رو نیگا
هی
دیگه تو مالیبو نیستیما
وقتی یه مسئول
انتخاب بازیگر بهتون زنگ میزنه میگه میخواد دوباره ببینتتون
این میتونه نشونه این باشه که کارتونو خوب انجام دادین
سلام آن
تور کتابت چطور بود؟
از برونزویک بیرونم نرفتم
هی
به نظر من که همینم حسابه
کِلی چطوره حالش؟
گور بابای کِلی
سلام
صبح بخیر سلام بچه ها
صبح بخیر سلام
بعد از این، دستمال توالتو چک کن
سلام ان
تور کتاب چطور بود؟
امروز همه سر جنگ دارن
هی حال کلی چطوره؟
خیلی خب بریم شروع کنیم
شوپنهاور، مرسی که اومدی
میشه توضیح بدی چرا؟
حتما
من جایی تو این بدنم محکوم به
زندگی تو این دنیای بی تفاوت شدم که خالقش
یادش رفته
شادی انسان رو تو طراحیش بذاره
آمین
زمان یه توهمه
ما تنها مخلوقات این سیاره هستیم که
گذر زمانو حساب میکنیم
بنابراین تنها مخلوقاتی هم هستیم که
ترس تموم شدنشو دارن
دقیقا
گیرمو رو ببین دیگه
چیه؟
اگه به شادی انسان باور داری
به صورت یه پیرمرد نگا کن
اه ول کن
جدی میگم. خیلی چروکن
نمایشی دائمی از نا امیدی و حسرت
رو صورتشون حک شده
من بی جهت خوشحالم
برای شادی دلیل نمیخوام
دارم میرم پترونی
خیلی خوب میشه
ذوق داری؟
آره دارم
خیلی خب. خیلی خب وقتشه بریم سر کار
خیلی خب خیلی خب
آرومش کن جک
ببین، امروز گفتم زودتر بیاین چون
باز نکردیم هنوز بابا
بخون رو درو
ده صبحه
فک کردم گفتی زمان توهمه
شوپنهاور
اونو نگا
اوه وای
سلام. به پترونی خوش اومدین باز نیستیم الان
اومدم واسه استخدام
امروز استخدام داریم؟
بفرمایید جناب
سلام
من اه..من جان ام
استخدامی جدیدم
سلام جان
جان، یه صندلی وردار
بیا تو جمع
خواستم فقط قبلش بهتون بگم
احتمالا بهتره رزومه هاتونو به روز کنین
چی؟ وای نه
دستمال دو لا
به خاطر دستمال توالته به خدا
واسه همین کارمون تمومه
داری میبینی؟
دو ماه پیش اکثریت شرکا
سهامشونو به من فروختن
و خب تابستونی که
فکرشو میکردم نشد
فقط محض احتیاطه نی چا
ان؟
باشه؟
خدمات مث قبل میمونن
منو رو ساده نگه میداریم
چیزی که به پاکتاتون الصاق شده
برنامه عضوگیری جدیدمونه
آلبرت توضح میده بهتون
بچه ها، اگه هر کدوم 25 تا ازینا بفروشیم
پول کافی در میاریم تا
زمستونو بگذرونیم
و نگران تعطیل شدنمون نخواهیم بود
در هر صورت امیدوارم توصیه نامه ها
به درد همه تون بخوره
جان، میخوام بدونم کی هستی
قبل اینکه برات توصیه نامه بنویسم
اصلا شروع کنم؟ یا
اره؟- اره-
این پوله. دیوونه ای؟
آره پسر خوش بین باش
به تو بستگی داره
اگه چیزی هست امیدوارم شما بدونین
اگه راه دیگه ای بود، اینکارو نمیکردم
اوه، نیم ساعت مونده تا درها رو وا کنیم
حواسمون باشه
اگه چیزی لازم داشتین
حتما بگین
من و تو، از پس این بر میایم
امروزو میگذرونیم
با همدیگه از پسش بر میایم
چون همین که توباشی اینجا برام کافیه
تو عشق منی
قراره منو تو عشقت غرق کنی
با میزانی متناسب از شکر و کربن
فهمیدی؟
و این شوپنهاور و اینم وندیه
سلام
چه خبر داداشام؟
راستش ما زن هستیم
عادت میکنی
میشناسمت؟
چهره م آشناس
باید بریم بقیه جاهارو نشونش بدم
فک کنم میشناسمش
آره؟
این آنه. نویسنده‌س
اینم آشپزمونه
چه خبرا پسر؟ اون حرف نمیزنه
و اینم جی ئه
باشه
... اوه بذار من اینو
چی؟
حدود زبان یعنی حدود جهان من لودویگ ویتگنشتاین
بهترین پیتزا چجوری درست می‌شه ؟
هی من کارای تو رو باید یاد بگیرم ازت؟
همین اولم اومدی
تا حالا تو صنعت خدمات کار کردی؟
آه نه
خودتو حسابی آماده کن
به پترونی خوش اومدین اینجا پیتزا فلسفه ی ماست
و فلسفه مون پیتزاس
چی؟ پرسیدین منوی مخصوصمون چیه؟
خیلی خوشحالم که پرسیدین چون منوی مخصوص امروز
سوسیس و پپرونی و خمیر به انضمام گلوتِنِه
و اگه دوست داشتین که میدونم دارین
یه گزینه‌ی مخصوص که اصلاح ژنتیکی شده هم داریم
خب شما دوستان چه نوشیدنی‌ای میخواین واسه شروع؟
من همون آب
بسیار خب- منم همین-
باشه
بذار حدس بزنم. آب؟
‫الان براتون H2Oها رو میاریم ‫باشه؟
مواظب باش چه شوخیایی میکنی
اینجا مشتری پادشاهی میکنه
و ما بهش خدمت میکنیم. خب؟
هی شوپ، چی بیارم واسه‌ت؟
دو تا لیوان بزرگ- حله-
این هفته تست بازیگری نداشتی؟
نه این هفته نه
خیلی خب، ببین هر کارگردانی که من دیدم
آخرش می‌پرسه با لخت شدن جلو دوربین راحتم یا نه
اون یارو اسمشو رو لباسش زده جک کرواک؟
اینجا اینجوری ان
یه مشت بچه‌ن که میگن مثلا نویسنده‌های معروفیم ما
اون دختر خوشگله رو میبینی؟
تو تعطیلات خونه ساحلی منو نظافت میکنه
چنتا نسخه فروختی؟
شرمنده
هنوز با واقعیتش کنار نیومدم
...خیلیا میخوان کتاب بنویسن
و هربار که به واقعیت فکر میکنم
به نظرم واقعیته که مهمه
و روش جدید واسه
رئیس جمهور شدن تو ایالات متحده‌س
خب، اینجوری ببینش
یه بازار جدید واسه کتاب رنگ‌امیزی برای بزرگسالان داری
پیتزایی پترونی
اها بله سلام
پیتزای چهارده اینچیتون چقدریه؟
ببخشید؟
پیتزای چهارده اینچیتون چقدریه؟
پیتزای چهارده اینچیمون چقدریه؟- اره-
چهارده اینچه دیگه- اها-
خوبه- اره-
باشه.ممنون- خدافظ-
ادرس ننوشتی
آها اره. فعلا دنبال خونه‌م
خب مطمئنم این تو برنامه‌ای که
واسه خودت داری فقط یه اتفاق مقطعیه
ولی فقط هر روز بیا همه کاراتو انجام بده
و یجوری خودتو وقف کن که رزومه‌ت بشه اینکار
مشکلی پیش نمیاد
هفته دیگه یه آدرس دارم
جای خوابم میخوای؟
اوه نه ردیفم
حموم چی؟
نه
مردم که میان اینجا دوس دارن بوی سس و سیر بشنون نه عرق
دوش میگیرم
یه ماشین لباسشویی و بند لباس
اون پشت هست اگه خواستی
تا حالا دستگیر شدی؟
اوه نه
تا دم دستگیر شدنم نرفتی؟
اگه بخوای میتونی سوء سابقه بگیری
لازمه بگیرم؟
هی رئیس
جو اومده
هی آلبرت بیا اینجا
کارای اینو تموم کن ببرش تو آشپزخونه
و کتاب و تگ اسمشم آماده کن
خوش اومدی رفیق مرسی
من آلبرتم
تو اسمت چیه؟
من جان ام
خب این مهم نیست دیگه
عوضش میکنیم به هر حال
آها
خب پس حتما همه این فرمارو پر کن
و بدشون به من
تا فردا نهایتا باشه
که بتونیم پرونده‌تو ردیف کنیم و اینا
ببخشید، باید بپرسم
این ماشین تایپ عهد بوق چیه جریانش؟
رئیس خیلی اهل خاطره بازیه
همین تازگیا واسه ش از این موبایل تاشو ها گرفتیم
موبایل تاشو؟
آره، مث اون استارتکا
آره، دخترا میخوان دلشو به دست بیارن
اها که اینطور- اره-
ولی خوبیش اینه که حقوق ها رو میده همیشه
خوبه خوبه- واسه همین-
هرچقد میخواد از اینا بگیره برام مهم نیس
خیلی خب. بریم نی چا رو ببینیم
خودت میخوای پیتزای منو درست کنی؟
جو قبلا حرفشو زدیم
فقط تو بلدی خوب درستش کنی
برشته، خیلی پنیر نباشه
همه پیتزارو دقیقا همونجوری که
شر و ور میگی
این دهاتیا بلد نیستن
باشه
نمیدونم چرا هربار انقد شلوغش میکنی
خودم میپزم پیتزاشو
من فقط پیتزای برشته میخوام همین
هی، اسم رئیس چیه؟
اسکار اسمیت
اون میگه این اسمارو بزنیم لباسمون
ولی خودش نمیزنه
عالیه خب، ماهی ده سنت میگیری
هربار که سر موقع میای
و هرکدوم اینارو که بخونی
یه دلار هر ما میگیری
یه دلار واسه خوندن یه کتاب؟
آره. که احتمالا یکی از دلایلیه که
داریم تعطیل میشیم
اها اره. جریان موبایل
قانون اینجا اینه که هیچ موبایلی نباشه
باشه. موبایل بی موبایل- اره- (یه دنیا رو بنداز دور تا حس یه دنیای جدید رو داشته باشی)
حتما یکی از اینارو انتخاب کن
تا اخر امروز
حتما یکی از اینا؟
اره
تو سینک راستی آب میکشی تو وسطی کف میمالی
چپیه هم واسه شستن
قاطی نکنی شون
موفق باشی
و بیست درصد تخفیفم داریم
من پپرونی میخوام
ممنون که عضو شدین
نوشابه و آب مجانی میدیم
هربار که بیاین
نمیشه ازش گذشت نه؟
اگه ظرفارو بخشی از کل رستوران بدونی
میفهمی اهمیتشون کمتر از سُس نیست
اگه همه ظرفا کثیف باشن
رو پیتزاهامونم تاثیرشو میذاره
چیکار کردی که فرستادنت اینجا؟
چرا تو بخش نظافتم؟- آره-
بعضی وقتا خودم داوطلب میشم که از بار دور بمونم
تو برنامه ترک الکلی؟
باید ناشناس باشیم مرد
خودمم بودم
برید کنار پسرا
جان باهام بیا
خیلی آسونه
تو راستیه آب میکشی چپیه میشوری
خیلی خب. برو کنار گاندی
خب. اولین برش تموم شد
نظرت چی بود؟
یه شغله دیگه
اون کتاب بحث برانگیزه رو برداشتی
یه اسم خیلی خوب دارم واسه‌ش
خب پس واسه اینکه یه کتاب خوندم یه دلار به حقوقم اضافه میشه؟
اره
آره، فقط باید نظرتو درباره‌ش بهم بگی
بعدش که خوندی
یجورایی دلیلش همینه
خودکار داری؟
اره
میدونی، همیشه دلم میخواس استاد دانشگاه شم
رشته تزئین غذا
و این شغل خب، شبیه‌ترین چیز به اونه
شبیه یه دوره عمومی
زیاد کتاب میخونی؟
نه راستش
خب، نی چا فردا یکی از اینا برات درست میکنه
ببین رفیق. انسانیت به یه تغییر بزرگ نیاز داره
یه کتاب خوب بهترین چیز واسه اینه که
دنیارو با دید دیگه‌ای ببینی
خیلی خب جمع شین جمع شین
وِندی موفق شدی
همه‌ کتابای تو لیست داوطلبانه ولی الزامی رو خوندی
یه سال کامل تو پترونی
اره- چی یاد گرفتی؟-
همه این نویسنده‌ها عالی بودن
نه به خاطر این که کی بودن به خاطر چیزایی که خلق کردن
اکثرشون اصلا آدمای مشکل‌داری بودن
خود بیمارانگار، خودخواه دائم الخمر
بعضیاشون حتی خودکشی میکردن
به وندی این ماه یه چالش دادم
عه جدی چیه چالشش
که از اینجا بره
تا حالا از کارولینای شمالی بیرون نرفته
امکان نداره- چالش قبوله-
چند وقت
چهار هفته
نه
نیم ساعته میرسه کارولینای جنوبی
آره راست میگه کارولینای جنوبی خیلی نزدیکه
باشه باشه
خیلی خب. قبوله
اره- اره-
نه هنوز کارمون تموم نشده
کتاب بعدی که میخونی از کیه؟
ویکتور ای فرانکل
اوه قبلا خوندم ازش
میونی که- کافیه-
باشه باشه باشه
دوباره واسه همه میخونیش؟
نه- خب پس کدوم فیلسوف؟-
خب فک کنم نیکلاس اسپارکز
باشه باشه مورد علاقه ت کی بود؟
کی بود؟
آلبر کامو
چون آدم خوبی بود
دوس دارم کتابای فلسفی از کسی بخونم که
خودش واقعا ادم خوشحالی بوده
چه ناز
خیلی خب نتایج اومد ملت
چهل و سه تا عضو جدید داریم
فقط 207 تا دیگه مونده
اوه
چالشو قبول میکنم
و مثل خمیر پیتزایی که
دیروز صبح جی درستش کرد
بخوریمش. یالا
بجنب جی
روزی کلمات درست را پیدا میکنم کلماتی ساده (جک کرواک)
تو کی ای دیگه؟
چی؟
چه خبرا خانوما و میکروبا
امیدوارم حسابی آماده باشین
چون امروز روز دومیه که جان گالت شدم
فکر میکنین چیکار میکنم؟
دارم لباس میشورم
میدونین یه روز عادیه که لباس میشورم توش
خیلی دیوانه واره
چه خبرا جان
هی
یه لباس کار اضافی میخوای؟
من مال خودمو نمیپوشم
نه نمیخوام
داری فیلم میگیری؟
نه
اسمتو بزن
چی گذاشت اسمتو
جان گالت میتونی جان خالی صدام کنی
اسم واقعیمو دوس دارم
جدی؟
فقط هولدن
هولد کالفیلد کیه؟
واقعا نمیشناسی؟
خب پس
تو جان گالتی
ناطور دشت؟
نخوندمش
به کسی نگیا
شوپنهاور
ظرفا
قسم میخورم یه جا دیدمش
آدم عجیبیه
اصلا چیکار داره میکنه
چه خبرا رفقا
به جایی که رویاها میمیرن خوش اومدین
اینجا میرن
میخوام که مارو دنبال کنین
فک کنم همین الان دید منو
بذار بهت بگم
میدونم شماها جوونین
پس امروز ادبو رعایت میکنم
خیلی خب. زیاد نیمتونم بگم ولی حواستون باشه کی پست میذارم
قربون شما. ارادت
سلفی باحالیه داداش
چرا اینکارو میکنی؟
من که همینجام
من خوشم میاد ازت. میدونی دیگه؟
آره آره
شماها تو دستشوییتون دستمال دو لا دارین؟
چی؟
دستمال توالتا نازکن؟
فک نمیکنی کارولینای شمالی
دستشویی شون به اندازه کافی مشکل داشته؟
خیلی دلم میخواد چرت بزنم
خسته ای؟
خب آره
دیشب یکی هی نمیذاشت مطالعات یهودیمو بکنم
کی همچین کار وحشتناکی میکنه؟
مگه قرار نبود ظرفارو بشوری؟
نه. نی چا جای من رفت
جشن تکلیف یهودیا واسه سیزده ساله هاس
دوستت دارم
خیلی خب
باشه فردا میفرستمش
بفرمایید
انگشتتو بذار اینجا و فشار بده
ممنون
فک کنم باید میفهمیدیم
چیو میفهمیدیم؟
جک درباره دستمال توالت بهم گفت
این چه ربطی داره اصلا؟
در باز کن کجاس؟
پشت کله گوزنه- پشت کله گوزنه-
رزومه تو به روز نکردی هنوز؟
اصلا رزومه نداشتم تا حالا
تو؟
هی جان دیگه تموم شد تعطیل شدیم
بله آقا
یه کار دیگه هس دوباره میرم نظافت منزل
نویسندگیت چی
همه این کارای رویاییم اخرسر ورشکسته م میکنن
زندگی انسان چه ارزشی داره فک میکنی؟
مگه ارزشش
همون چیزی نیس که بقیه حاضرن براش پول بدن؟
پس ما فقط برده‌ی ادمایی
هستیم که وقت و پول دارن؟
خب امشب ارزشت 125 تاس
اینام هست
هی اره اره
خدافظ- خدافظ-
!نوبت منه
خانم ها آقایان سلام خوش اومدید به
شخصیت جدیدم جان گالت
از وقتی فالوورام 900 هزارتا شدن
و تقریبا 300 میلیون ویو خورده کانالم
گفتم بهتره مخفی شم
اینجارو
هیچوقت تو ماشینم نمیخوابم
یجورایی تکنیک متد اکتینگ مثلا
باشه باشه
باید شروع کنم به شما درباره
اینجا، این رستوران کوچیک که یه جورایی
اسمش اومده تو لیست بهترین محیطای کاری ردیت
خب داشتم رو این رئیسشون یکم تحقیق میکردم
کسی که عملا دست رو هرکاری گذاشته شکست خورده
مدرکشو تو تزئین غذا نگرفته
اصلا مگه میشه
وای خدا. میدونین که چی میگم همیشه
کسایی که کاری ازشون بر میاد انجامش میدن
کسایی ام که نمیتونن، درسشو میدن
و این رئیسه اینکارم بلد نیس
ولی خب خداییش
18سال این رستورانو گردوند
و بخش غم انگیزش اینه که این چهارمین باره کسب و کارش شکست میخوره
اره دوستان؛ مغازه داره بسته میشه
چجوری جزو ده تای برتره حالا دیگه؟
برو با بابایی حرف بزن
بابایی میشه یه کم دیگه بدی که یکی دیگه باز کنم؟
یه مشت فسیل. اه
فقطم رستوران نیست. انگار کل شهر
یه مریضی داره
همه اینجا یه سری دهاتی ان که به هیچجا نمیرسن
و این واقعیت محضه ملت
چیه حالا میخوان منو بکوبن که چرا اینارو مسخره کردم؟
اصلا بذارین اینجوری بگم
چقد کتاب خوندی مهم نیست
بازم فقیر میمونی
بازم اون لهجه مزخرف باهاته
و هیچوقت هیچوقت از این خراب شده نمیتونی بری بیرون
اها تازه یه فمینیستم هس اونجا کار میکنه
یه فمینیست
بذارین یه چیزیو بگم سریع
کلمه ی فمنیسم؟
!رو یه مرد ابداع کرده
چارلز فوریه. یه سوسیالیست آرمان گرا بود
همه میدونیم آرمان شهرا به کجا میکشن
همه کسایی که به ویدیو قبلیم واکنش نشون دادن
بهانه هایی که چاقا میارن
میخواستم به خاطر کامنتای مشوقتون تشکر کنم
و تهدیدای مرگتون
تموم اینا بهم اجازه میده
امروز منو اینجا دیدین
من فک کنم بعضیاتون نمیفهمید
که دارم بهتون خدمتی ارائه میدم
یه کم حقمه
بدجنسی نمیکنم
فقط یه خبرنگارم که از قضا بامزه هم هست
من واقعیتو میگم و به خاطر شما میگمش
این اولین سوژه م بود واسه افشای این لیست بهترینا
اگه از این ویدئو خوشتون اومد لطفا لايک کنید و عضو شین
و واسه طرفدارای حقیقت یابم
اگه پیدام کردین میارمتون تو ویدیوهام
بفهمید جای من بودن چجوریه
دارم قیافه میگیرم؟
یه سرنخم تو کامنتا گذاشتم
میتونین اونجا
پیدا کنین من کجام
باور کنین چیز دیگه ای اینجا نیست
حالا اگه اجازه بدین باید برم به
دورهمی کنار آتیش دهاتیا
خیلی خب. تا بعد
قربون شما. ارادت
خیلی خب خیلی خب. خوبه
آره آره آره آره آره آره
خوب بود. خوب بود.خوب بود
اره. فردا ادیتش میکنم
نه پیتزا تو بروکلین اختراع شده
میدونم که واقعیت داره
پیتزا تو ناپل اختراع شده
واسه شاه اومبرتو و ملکه مارگاریتا
خرگوشی خرگوشی
سلام- چطوری؟-
هی چه خبر
Mazel tov. (مبارکه)
اون روز یکی اومد رستوران
میخواست تعداد بُرش ها فرد باشه
چی؟- اره-
میخواست به جا هشتا هفتا باشه
تا حالا کسی با این برخورد داشته؟
نه ولی یکی یه روز ازم خواست
آب رژیمی بدم بهش
وای خدا- اره-
اینجا همه یه مشت دهاتی ان که به هیچی نمیرسن
و این واقعیت محضه
چیه حالا میخوان منو بکوبن که چرا اینارو مسخره کردم؟
بازم فقیر میمونین بازم به جایی نمیرسین
!یه فمینیست
بذارین یه چیزیو براتون
هی
خوش تیپ شدی
تازه همین یه ساعت پیش منو دیدی
مرسی
آتیش آره
دم ساحل اره
فک کنم برم اون دوره باریستایی تموم کنم
این دفعه دیگه جدی
من احتمالا برم کِشتیه، میدونی؟
خوشحالی ادم پول دارا رو ترتیب بدم
بعضی وقتا به ورودی خونه مون که نگا میکنم
فک میکنم چی میشد
اگه برم و دیگه برنگردم
ولی همیشه یه چیز جلومو میگیره
من برم کی از مامان مراقبت میکنه؟
یا نی چا؟
هی- چه خبر بچه ها-
کجا بودین ؟
چقدر گرمه
نظرت چیه تا الان جان؟
درباره پترونی؟- اره-
باحاله
مث همون که آن تو مقاله نوشته بود
وایسا وایسا- چیه؟-
کدوم مقاله؟
چیو میگی؟
یه کم طول کشید، ولی
وقتی فهمیدم نویسنده س
خودم فهمیدم جریان چیه
وایسا ،آن خودمونو میگی؟
یه مقاله کوچیک درباره پترونی نوشتم
بعد پخش شد این ور اون ور
با اسم مستعار نوشتمش
همه مون اسم مستعار داریم
آن این عالیه- یه مقاله کوچیکه-
باشه بازم خوبه- کجا خوندیش؟-
تو رِدیت. لیست ده تا از بهترین محیطای کاری
تو بخش خدماتی
وایسا، رتبه چندیم ما؟- هشت-
اوه- عجب-
خوبه- عالیه-
کارت منتشر شده
فک نکنم ردیت انتشار حساب بشه
هی آن، چرا بهمون نگفتی مقاله نوشتی؟
فک کنم اینم یادم رفت بگم
که امروز پنیر تنوری خوردم
به توت فرنگی حساسیت دارم بعضی وقتام بیدار که میشم
چپ گردنم درد میکنه
نه ولی درباره تور کتابت به همه گفتی
ولی چرا مقاله رو نگفتی؟
آن، فک کردم با هم دوستیم
پس چرا داریم تعطیل میکنیم
اگه انقد محبوبیم؟
لیستش ده تا از بهترین محیطای کاری بود نه بهترین جا واسه غذا خوردن
میدونم چرا
نکن- ...تو-
نکن- میدونم. چون-
دستمال توالتامون یه لایه س
نه- جک بگیر بشین-
خیلی خب خیلی خب خیلی خب
اگه نمیتونیم رستورانو نجات بدیم
خب نمیشه یه کاری واسه اسکار بکنیم؟
این همه برا همه مون کلی کار کرده
پترونی داره فانی بودن خودمونو نشون میده
دیگه تمومه
اونا میدونن
با کی داره حرف میزنه
نگران نباش عزیزم
یه کم متفاوته
وایسا چیکار داری میکنی؟
دنبال اون آدم خوش بینی میگردم
که معمولا باهاش میخوابم
اره
فقط میخوام بیشتر از اینا باشه
عضویت پیتزافروشی میدونی؟
نمیدونم. نمیفهممش
شما دلت میخواد وقت آزادتونو
صرف نجات دادن رستوران یکی دیگه کنین؟
رستوران همه مونه
آره ولی شما همه تون واسه‌ش کار میکنین
هی جان
تو با اون همه عکسایی که میگرفتی چیکار میکنی؟
واقعیتو نشر میدم
مردم فکر میکنن
فک میکنن میدونن زندگی واقعی چیه
ولی معمولا با تصوراتشون خیلی فرق داره
واسه همین واقعیتو نشونشون میدم
از وقتی ده سالم بود
دلم میخواس خبرنگار شم ولی هیشکی استخدامم نکرد
پس کاری که میتونمو به روش خودم میکنم
آره- خیلی باحاله جان-
آره- ممنون-
پس میخوای درباره ما و رستورانم بنویسی؟
آره شاید
خب شاید تو و آن باهم دیگه
بتونین یه چیزی بنویسین من تنها کار میکنم
آره. بیشترم ویدیوییه کارم
وایسا وایسا رفیق
الان میبرم یه جای عالی
که کلی موقعیت عکاسی خبری داره
فردا قبل کار وقت داری؟
اره اره. عالیه
میشه الان یه سری عکساتو ببینیم؟
هنوز کامل نشده کارم
خب فک کنم خوبه
مث یه آرشیو از زندگیمه
آرشیو این ده سال گذشته
هی مال منم
تو که کلا سه ساله اینجایی
نه ولی بازم فک میکنم خیلی خوبه این
که یه آلبوم داشته باشیم
بعد انگار ده ساله اینجایی
بریم. نه دیگه بسه نه بسه
دارین میرین به این زودی؟
هی حواستون باشه حتما خاموش کنین آتیشو
آره
فقط کاری که من شاید میکردم نکنین
سیمون میای؟ نه شما برین
میخوای بریم قدم بزنیم؟
اره بریم- باشه-
خرگوشه چیه جریانش؟
نپرس
اسکار هی میگه ادم خوبی باشید
اتفاقای خوب واسه ادمای خوب میفته
ولی اگه بخوام صادقانه بگم
بیشتر میخوام.میدونی؟
یه عالمه کار هس که دلم میخواد انجام بدم
یه جرقه از یه فرصت میبینیم
و اصلا سراغشم نمیرم
همه کاره و هیچ کاره
به خودت سخت نگیر انقدر
تو نمیگیری؟
نه من خیلی وقته خودمو ول کردم
واقعا؟
نمایش آ
وقتی اومدم به این شهر قشنگ شما
تنها آهنگایی که رادیو میداد
یه سری آهنگ محلی بود با متن هایی مثل
عزیزم از وقتی رفتی
بدون تو نمیتونم زندگی کنم
عاشق اون آهنگم خیلی آهنگ مزخرفیه
بعد با خودم گفتم
اگه زنِ توی آهنگه رو برداری
بعد فک کنی خواننده داره از حذف شدن یه
یه مفهوم عمیق‌تر از زندگیش گله میکنه به آهنگ معنای عمیق تری میده
تو خیلی بیشتر از اونی که فک میکردم فکر و خیال داری
نه دارم میگم فقط
دلیل اینکه آهنگ انقدر بده
به خاطر اینه که خودشو زیادی جدی گرفته
اگه میخوای
زندگیت معنی بیشتری داشته باشه
باید یه چیزی خلق کنی
با ساختن یه چیزی از هیچ
از اینکه یه خبرنگاری خوشم میاد
جدی؟- اره-
به نظرم باحاله
وقتی اولش اومدم پترونی
اسکار منو کشیدم کنار و گفت
رویات چیه؟- وای عجب آدمیه این-
اولین باری بود که کسی ازم اینو پرسید
اون رستورانو یه جای موقتی میبینه
واسه من مثل یه خونه شده
میدونم خیلی زیادی موندم اونجا
ولی خیلی کارا برامون کرده
و خوب میشه اگه از این دید ببینی رستورانو تو گزارشت
تو مقاله ویدیوییت یا هرچیزی بیاری
تو چرا اینجایی؟
نمیدونم
اگه میشد برگردم و به والدینم بگم
که وسایل پیشگیری استفاده کنن واقعا میکردم اینکارو که به دنیا نیام
میگم یعنی چرا تو هولدن بیچ کالیفورنیایی؟
چرا روی کاپوت یه یارویی که
به زور میشناسیش دراز کشیدی؟
راست میگی
من نمیشناسمت
پس کی هستی جان گالت؟
جان گالت کیه؟
ما به این کارا میگیم تشنه از لب جوی برگشتن
فردا می‌بینمت
یه چیو انتخاب کن. هرچی
ببخشید
اتفاقای خوب واسه ادمای خوب نمیفته
اتفاقای خوب میفتن چون یکی
هرچی که داره فدا میکنه تا به هدفش برسه
فقط یه چیو انتخاب کن دیگه
‫نه، ممنون.
‫هیچ چیزی تو این دنیا وجود نداره
‫که مجبورم کنه روابطم با مردم رو فدا کنم.
‫اگه منظورت اینه.
‫ببین، من از تو خوشم میاد جان.
‫با اعنتماد به نفس اومدی تو اون رستوران
‫خط باریکی بین اعتماد به نفس و غرور هست.
‫من مغرور نیستم.
‫اوه، بیخیال.
‫آره، فکر کنم لازم دارم.
‫اوه
‫فکر کنم اگه چیزی باید انتخاب می کردم،
‫این همیشه یه انتخابم بود.
‫فقط نشستن اینجا توی ساحل هولدن.
‫با ...
‫سیمون
‫متوجه شدی ما غروب خورشید رو تماشا کردیم
‫و الان داره طلوع می کنه؟ متوجهم، آره
‫فکر کنم من ...
‫تا یه ساعت دیگه باید سر کار باشیم.
‫منظورم اینه که، فکر نمی کنم ‫لازم باشه امروز برم سر کار
‫عکس نگیر
‫من احتمالا باید برم سر کار.
‫بذار یکی دیگه بگیریم، عجله کن.
‫داشتی صدف جمع می کردی؟
‫از ساحل هولدن؟ آره
‫بیا بریم.
‫نه
‫چیکار می کنی؟
‫واسه اینستاگراممه
‫می تونی دنبالم کنی
‫اسمش «anotheronebitesthedust»ـه
‫ای کوته فکر، بازنده رقت انگیز
‫اولی، یالا بیا بریم.
‫باید برم
‫این حماسی میشه، مرد.
‫-من اونجا می ایستم درسته؟ ‫-آره، آره آره، خیلی خب.
‫و دکمه قرمزه ضبط میکنه آره؟
‫دکمه قرمز، بهت گفتم
‫-آره، خوبه. ‫- اوه، خیلی خب.
‫من حاضرم، تو آماده ای؟
‫- من آماده ام. خیلی خب-
‫و سه دو یک
‫به اینجا نگاه کن.
‫تا حالا چیزی دیدی که اینقدر ...
‫-باحال باشه. ‫-جک، باید
‫-ساکت باشی وقتی فیلم می گیرم ‫-اوه آره، آره.
‫ببخشید، ببخشید.
‫- و اکشن. ‫-یه نگاه به ...
‫آماده ای؟
‫آره خیلی‌خب
‫به موزه آت و آشغال که با ‫خونه های ریز و
‫آشغال پر شده خوش آمدید
‫مثل آگهی های آموزشی کلاسیک جنوبیه.
‫اونا حتی وسطش اون پایین ‫یه پیاده رو هم ساختن.
‫حس می کنم موسی ‫دریای عادت های بدش رو نصف کرده
‫جک، چیکار می کنی؟
‫بالا
‫بیخیال
‫جستجوگران و تخریب گران ‫به سرنخ دومتون خوش آمدید.
‫و کات، عالی بود.
‫یجوری بدجنسی نیود؟
‫چی؟
‫منظورم اینه که، ماری خانم خیلی خوبیه
‫اه، منظورم اینه که، ‫ولی بذار باهاش رو به رو بشیم.
‫اینجا آشغال دونیه
‫خب حقیقت اینه
‫مار توی جنوب نقاش شناخته شده ایه.
‫مردم از سراسر کشور میان کارشو ببین
‫آره، ولی، ببین رفیق.
‫دنبال کننده های من بیشتر
‫به کمدی و جوکهای من علاقه دارن.
‫یه تعادل خوب بین روزنامه ‫نگاری و کمدی پیدا کردم.
‫ببین، یه روزی نشونت میدم
‫بیخیال! بیا بریم چند تا "حلقه بی" بگیریم.
‫حالا همه چیز رو خوب و سر راست میخوام.
‫از چب به راست نگهش دار، با کیفیت خوب
‫کارت عالیه مرد. کارت عارت عالیه.
‫اوه، حالا اینو ببین
‫جک، باید اینو ببینی
‫هی هی راجع به نقش من چی فکر می کنی؟
‫بی، بی رل.
‫-اوه، آره راستش خیلی خوبه-
‫اوه، خب الان داری چیکار می کنی؟
‫دارم کلیپت رو به گوشیم
‫انتقال می دم.
‫چه میدونی، شاید فردا
‫بتونم نشونت بدم چطور ‫میشه این چیزا رو ویرایش کرد؟
‫آره، می خوای یه سری چیزا درباره
‫شهرت ماری اضافه کنی؟
‫حتما
‫باید یه وقتایی باهاش مصاحبه کنی.
‫اون فوق العاده اس.
‫هی، فکر میکردم اگر برای پترونیز
‫تبلیغ می کردیم چی؟
‫نکته زیاد جالبی نیست
‫اگه شکست بخوره، درسنه؟
‫درسته، آره
‫ام، این چی، این چیه، اون چیه؟
‫اه، لنز گیره ای.
‫یه جورایی شبیه علامت تجاری منه
‫شبیه عرقچینته ‫(کلاه یهودیا)
‫آره، یا شبیه بقچه ام
‫آره، اون بقچه عجیبه داداش
‫بینگو!
‫هی یالا، دیرمون میشه
‫نمیتونم باور کنم پیاده می ری سر کار.
‫بچه ها، بیاین اینجا
‫همگی، میشه جمع شید لطفا؟
‫ممنون.
‫یکی از سخت ترین کارهایی که ‫تا الان انجام دادم، ولی...
‫بعد از 18 سال، ‫پیتزا پترونیز درهاشو رو می بنده.
‫همه چیز به صورت عادی
‫تا هفته بعد یا 10 روز بعد ادامه داره
‫حقوق، ساعت کاری
‫اعضا، ممنون برای عضویت تون
‫همه سخت کوشیتون
‫هیچ چیزی که تک تک شما
‫برای اینجا انجام دادید ‫رو هرگز نادیده نمی گیرم.
‫شما پیتزا پترنایز رو ساختید.
‫واسه اون ممنونم.
‫مرد، چه دروه ای بود
‫آلبرت می تونی باقیمانده ‫عضویت ها رو جمع کنی؟
‫بیاید بهترین هفته آخر رو داشته باشیم بچه ها
‫سرتون رو بالا بگیرید
زندگی کردن رنج کشیدنه زنده ماندن پیدا کردن معنی رنج کشیدنه فردریش نیچه
‫فکر کردی که حالا می خوای چه کار کنی؟
‫آه ...
‫همیشه می خواستم یه روزنامه نگار بشم.
‫روزنامه نگار؟
‫آره
‫جان، این عالیه
‫وحشتناکه.
‫سریع یه توصیه نامه می نویسم.
‫ممنون.
‫آره
‫در همین حین.. اه..
‫این یه مقداریه که بتونی یه جایی ‫واسه خودت دست و پا کنی
‫-اسکار، نمی تونم قبولش کنم.. جان-
‫تو آدم خوبی هستی
‫من متاسفم که وقت بیشتری با هم نگذروندیم.
‫نمی تونم اینو قبول کنم.
‫نه
‫کسی شبیه تو باید تو تخت خودش بخوابه.
‫حالا برگرد سر کارت.
‫آره
‫چه مرگته؟
‫روز سومه و من
‫مثل یه کارگر معمولی آشغالا رو میذارم بیرون
‫شاید همه چیز مفهوم زندگی باشه
‫اگه حقیقت داشته باشه که معنیش ...
‫هی، نی چا.
‫اگه حقیقت داشته باشه که معنیش ...
‫چی چیزی پیتزا رو بی نقص میکنه؟
‫سس؟
‫خمیر؟
‫سروش؟
‫هر ذره اش باعث کامل شدنش میشه
‫تو عضوی از یه چیز عالی هستی.
‫چون...
‫خوشحالی تو
‫همه چیز رو درست نم کنه، جک
‫چطوری؟
‫خوب نیستم.
‫خیلی خب، بیخیال، ان.
‫خیلی کاغذبازی دارم، چی شده؟
‫چقدر میخوایم؟
‫نمی دونم،
‫اسکار راجع بهش باهام حرف نزد.
‫پس اساسا یه سایت گل ریزونه
‫و فکر میکنم بتونیم مردم رو ‫بیاریم که کمک کنن.
‫یه نگاه به اینجا بنداز
‫چیه، امروز عرقچین نزدی؟
‫دیگه حس یهودی بودن نمی کنی؟
‫اوه، آره. خرگوشت خوردش خب؟
‫خرگوشم بیشتر شبیه...
‫باید تنها باشه
‫شوپ راست میگه، باید جدی باشم
‫اون شیش دلار مال منه
‫هی، صبر کن، وایسا، اوه
‫دستکش هاتو نپوشیدی مشت زن
‫خانم فیونا گراهام، ‫باید شما بدونید که من قصد دارم
‫از امروز آزاد باشم و
‫همه اون شیش دلار رو بدست بیارم.
‫خواهیم دید.
‫من یه رونی کلاتزونی بدون گلوتن می خوام.
‫اوه، تنها خمیر بدون گلوتنی که داریم ‫برای پای های بزرگه
‫خیلی خب.
‫این چطوره، بیشتر شبیه اشتباه از
‫طرف شماست، اینجور فکر نمی کنید؟
‫حق با توئه
‫ببخشید.
‫مشتری شاهه
‫یا ملکه
‫من یه پپرونی بدون گلوتن واستون میارم
‫و بعدش پیتزا قارچ
‫و یه آب
‫باعث افتخارمه.
‫پس با هم 3000 تا دوست داریم
‫اگه ده درصدشون چند دلار اهدا کنن
‫یا حداقل به پیام جواب بدن..
‫نمی دونم، ان، این شبیه شرکتای هرمی میمونه
‫نه، نه، نه
‫این یه مارکتینگ چند مرحله ایه
‫بیا ببینیم چی میشه
‫بیشتر شبیه تلف کردن وقت من ‫به صورت چند مرحله ایه
‫تو یه کینه توزی
‫نی چا اینجاست داره ظرف میشکونه
‫و تو درباره هرم، ابولهول و نیل حرف می زنی
‫جی، سفارش من چی شد؟
‫چی داری؟
‫پپرونی قارچ بدون گلوتن.
‫اوه، من قرار بود به شما بگم
‫خمیر بدون گلوتن تموم کردیم
‫پس خمیر بدون گلوتن تموم کردیم
‫-عالیه. یخ نمی زنه-
‫اوه، اینو به من نگو
‫خان گراهام، من خیلی شرمندم اما
‫خمیر بدون گلوتن تموم کردیم.
‫یخ نمی زنه، براتون آب آوردم
‫و ببینم اگه سفارش دیگه ای دارید
‫من واقعا متاسفم اما...
‫نه بذار یه چیزی بهت بگم
‫تو نباید بگی من سالزونه بدون گلوتن میخوام
‫یا نوشابه رژیمی میخوام یا سالاد می خوام
‫فقط بگو که سالاد می خوای
‫یا ازون بهتر، یه سالاد میخوام لطفا
‫و تلفنتون رو نیارید تو رستوران
‫شما اومدی اینجا غذا بخورید و این گستاخیه
‫گرفتی؟
‫فکر محشریه
‫اما من اومدم اینجا سفارش بدم
‫نه
‫شما اومدید رستوران که با مردم وقت بگذرونید
‫من آی پی ای با تخفیف میخوام
‫خیلی خب، پس دو تا بزرگ یه آی پی ای
‫جان
‫جان!
‫سم زندر!
‫هی!
‫دستا بالا
‫بگرد و نابود کن!
‫- اولبور برگرد سم زندر-
‫برگرد اینجا
‫بیخیال، یه مشت خز و بازنده رقت انگیز ‫اینجا کار می کنن
‫چه مرگته؟
‫ولم کن، حالا!
‫جان!
‫حالت خوبه؟
‫باید برم
‫چی شده؟
‫میشه وایسی لطفا؟
‫کجا داری می ری؟
‫جان
‫جان، اونجا چه اتفاقی افتاد؟
‫چرا انقدر ناراحتی؟
‫لطفا با من حرف بزن
‫خواهش می‌کنم
‫چرا اون بچهه ناراحتت کرد؟
‫میشه با من حرف بزنی لطفا؟
‫جان
‫خواهش می‌کنم
‫اون بچه چی می گفت؟
‫دارم واسه کانالم محتوا درست می کنم
‫تو متوجه نیستی
‫کانال؟
‫متوجه نمیشم.
‫یعنی چی، من ...
‫جان؟
‫اینجا چه خبره؟
‫سم زندر.
‫اون یه تروله که مردم رو توی ‫اینترنت شرمنده می کنه
‫چی؟
‫می دونستم.
‫سیمون، اون تو این مدت ‫به همه مون دروغ می گفته
‫خیلی‌خب.
‫اون گرگه تو لباس بَره.
‫گرگ؟
‫من به رویاهام می رسم زمانی که همه شما
‫تنها کاری که می کتی فقط ‫حرف زدن درباره رویاهاتونه
‫این منتظر چیزی می مونید
‫که هیچ وقت واستون اتفاق نمیفته
‫من یه میلیون دنبال کننده دارم و ‫واسه تک تکشون زحمت کشیدم
‫شما چند تا دارید؟
‫اوه، و اگه شما میخواید
‫آخر جوک های مردم نباشید
‫بعدش شاید از تراژدی آمریکایی دست بردارید
‫حالا ولم کنید
‫ولم کن
‫تو قرار بود هنرنمایی منو بذاری تو کانالت
‫دستا بالا!
‫ولم کن.
‫بس کن!
‫این رنسانس ماست
‫دنبا داره عوض میشه و شما همه
‫باید ردیف جلو بشینید و ‫ببیند سر دنیاتون چی میاد
‫اگر میخواید موفق بشید، باید خلق کنید
‫در غیر این صورت، بشینید ‫و از نمایش لذت ببرید
‫چون همه شما تنها چیزی که هستید، ‫مخاطب یکی دیگه بودنه
‫خیلی خوبه
‫تو پشت صفحه کلید یه قهرمان واقعی هستی
‫آره
‫و تو یه روز کدبانوی خوبی میشه وندی
‫جان
‫نی چا، نه
‫می کشمت!
‫نی چا، بس کن!
‫- بیخیال، بیخیال، بس کن ولم کنید-
‫بس کن، ارزشش رو نداره.
‫برید تو، برید تو
‫سیمون
‫سیمون، عزیزم
‫بیخیال
‫شاید حق با اونه
‫خیلی خب، چقدر اعانه جمع شده
‫از اون سایت گلریزون؟
‫نمی دونم، 50 دلار.
‫-خوبه. این از طرف آلبرته-
‫چطوری این غیر قانونی نیست؟
‫نمی دونم،
‫کاری از دست ما بر نمیاد
‫مخاطباش دو دسته شدن
‫یه عده عاشقشن، یه عده ازش متنفرن
‫با تماشا کردن، هر دو دسته واسش پول در میارن
‫نمی تونی برنده بشی
‫باید بکشیش
‫اون مشهوره چون از همه چیز متنفره
‫اون حتی نمی دونه هولدن کالفیلد کیه
‫میدونم.
‫منم مثل اونم.
‫-نه، ‫-نه، ان
‫ما هردومون میخوایم رئیس خودمون باشیم
‫اون فقط تازه یه راه پیدا کرده ‫که مخاطب داشته باشه
‫خب، تو هم می تونی تو مراسم ختمش ‫مدیحه سرایی کنی
‫صبر کن، ان، به چی فکر می کنی؟
‫اسکار به ما میگه ما برای
‫ساختن یه رزومه عالی اینجاییم
‫اما در واقع داریم یه نطق عالی درست می کنیم
‫سم زندر!
‫بگرد و نابود کن!
‫آره، رفیق.
‫آره رفیق، آره!
‫مرد، باید سیگار کشیدن رو بذارم کنار.
‫رفیق، چرا تنها قدم می زنی؟
‫اوه رفیق، اون داره درباره
‫10 کلیپ افشاگری برتر بعدیش فکر میکنه ‫-آره، آره!
‫آره
‫راستش، ماشینم خراب شد.
‫اوه، رفیق واسه رسیدن به اینجا
‫شیفت های چهار ساعته می گرفتیم مرد، ‫اوه خدای من.
‫هی، اون مرد سفیدپوست کیه؟
‫رفیق
‫اینطوری کار نمی کنه
‫هی، شما رفقا
‫جایی رو دارید که امشب بتونم بمونم؟
‫رفیق، پس، پترونیز کی بسته میشه؟
‫-آره ما همگی رفتیم اونجا-
‫و چراغا همه خاموش بودن
‫ولی احتمالا دلیلش اینه که
‫دارن تعطیل می کنن، درسته؟
‫آره
‫اوه و یه چند تا ماشین
‫هنوز تو پارکینگ هستن، این عجیبه
‫پس این چجوریه؟
‫آره، میشه واسه ما هم مثل ‫اون آسیاییه درست کنی؟
‫آره، الا کانال خودش رو داره؟
‫رفیق...
‫می تونیم «دو رفیق» باشیم
‫دو رفیق!
‫رفیق، نگران
‫نظرات کاربر feminist2oh25 نباش
‫ما کاملا حواسمون به اون دلاور صفحه کلید هست
‫آره، اون باید یه لطفی به دنیا بکنه و
‫خودش رو بکشه.
‫ووو، رفیق
‫ببین مرد، چیزی که ما سعی داریم بگیم اینه
‫که تو الهام بخشی مرد
‫تو تنهاترین آدم تو اینترنتی ‫که حقایق رو میگه
‫تنها ترین
‫ممنون بچه ها، ‫اما ببینید، من تجهیزات خودم رو ندارم
‫-پس شما بچه ها شب خوبی داشته باشید. ‫- اوه رفیق ولی این مشکلی نداره.
‫چون من تجهیزات خودمو آوردم
‫می تونیم از مال من استفاده کنیم.
‫از زمانی که از ماشین
‫پیاده شدیم داریم ضبط می کنیم.
‫می دونی، واسه مردم که بدونن ‫پشت دوربین چطوری هستی
‫میدونی چی میگم؟
‫نمی تونم صبر کنم، تا وقتی پستش کردم ‫نظرات رو ببینم
‫رفیق، بابام گفت هیچوقت ‫با قهرمانان ملاقات نکن
‫اما رو در رو ، کلا آدم خفنی هستی
‫آره، ما حتی نمی دونستیم کی قراره
‫خودت رو تنها گیر بیاریم
‫همیشه فکر میکردم دور و بر
‫زنها بپلکی، میدونی؟
‫ولی حدس می زنم هنوز مخفی باشی، پس
‫آره، جور در میاد.
‫پس آره مرد
‫سمی، دوست من مهمونی چه وقتیه؟
‫آره امشب یه آتیش بازی دیگه هست؟
‫-آتیش بازی! آتیش بازی-
‫امشب! آتیش بازی-
‫اونو خاموش کن مرد، یالا
‫اه، بیخیال مرد
‫آره آتیش بازی!
‫مرد، خاموشش کن!
‫چیه؟
‫تازه رئیس کانال دستا بالا رو پیدا کردیم.
‫آقای سم زندر و می دونی چیه؟
‫به اون اندازه که فکرش می کنی باحال نیست.
‫اون بیشتر یه آدم تنهاست، ‫نیازی به گفتنش نیست
‫ما دیگه طرفدارش نیستیم
‫سم زندر.
‫بیشتر شبیه سمفونیه
‫خاموشش کن، رفیق!
‫داداش به گوشیش دست نزن
‫تو قراره ستاره مشهور جهانی بشی داداش
‫آره، رفیق
‫ما سم زندر رو داریم؟ رئیس کانال دستا بالا.
‫که قراره کانالش داغون بشه
‫-اوه! آره-
‫ستاره جهانی!
‫هی تو میای؟
‫یه وقت قراره واسه ماشینش برگرده
‫هی
‫تو خوبی؟
‫بیا!
‫یالا
چرا اینقدر لفتش دادی؟
کجا بودی؟
اون تو پارکینگ بود
آزاری نداره؟
نه
به نظر بی آزار نمیاد
‫عشقم فکر می کنه تو شبیه برد پیتی
‫ممنونم.
‫بیا!
‫برو بریم
‫فقط یه مرحله اس
‫وقتی توشی ممکنه فکر کنی شاید
‫واسه همیشه اونجوری باشه
‫دهه 60 درباره عشق آزاد بود
‫ده هفتاد هیپی ها بودن
‫دهه 80 درباره کوکائین و دویدن بود
‫امروز هنر گوش کردن از بین رفته
‫به خاطر همه این تکنولوژی ها.
‫اما این فقط یه مرحله اس جانی.
‫این امم.
‫سم
‫اسم من سمه
‫اسم خوبیه
‫اسم نوه ام سمه
‫می دونی، گاهی اوقات که ‫اتفاقات بدی واسم میفته
‫به خودم میگم گیرمو
دلت میخواد یه پرنده باشی؟
‫ممنون.
‫فقط یه مرحله اس
بعد از مرگت تو چیزی خواهی شد که قبل از متولد شدنت بودی آرتور شوپنهاور
‫گرفتم!
‫به گمونم تو یه پولی بهم بدهکاری.
‫من اه، اینو دیشب واست نوشتم.
‫یه توصیه نامه.
‫آره، می تونی نگهش داری.
‫فقط آدم خوبی باش.
‫فقط آدم خوبی ...
‫چرا مردم اینو میگن؟
‫من اینجوری پول در میارم.
‫احساس سرزندگی می کنی؟
‫احساس سرزندگی می کنم؟
‫اوه خدا.
‫دو روز پیش و ظاهرا دیشب
‫با کسی صحبتی داشتی؟
‫با یکی از دنبال کننده هات ‫رفتی شام بخوری، ام؟
‫اینترنت از مکالمه من پر شده
‫و زندگی شخصی من خوبه
‫ولی ممنون که پرسیدی
‫می دونی، اولین ویدئویی رو ‫که منتشر کردی دیدم.
‫مبارزه با افسردگی چطور بود.
‫از دست دنیا عصبانی بودی چون نمی تونستی
‫یه روزنامه نگار بشی.
‫آره
‫می دونی، همش حس می کردم
‫یه آدم واقعی با احساسات رو ‫اونجا تماشا می کنم.
‫برام سواله که چقدر از اون آدم باقی مونده.
‫چیزی که مونده اینه که ‫من یه روزنامه نگار موفقم.
‫که به روش خودم دنیامو می سازم.
‫مثل تو یا مثل تو وقتی که کسب و کارت ‫شکست بخوره.
‫و مثل منريال تو به یه مخاطب نیاز داری.
‫تو هم به روش من نیازهاشون رو برآورده می کنی
‫روش فیلمبرداری متفاوت برای نتایج یکسان.
‫تو مثل منی
‫من تو این کار بهترم
‫می دونی، وقتی به سن من برسی
‫و امیدوارم که برسی،
‫شروع می کنی به فهمیدن اینکه ‫هر کسی روزی یه کسی بوده
‫فقط مطمئن میشی که ‫این همون چیزیه که می خواستی.
‫چون این تراژدی واقعیه.
‫اگه این کار رو کردی چون ‫فکر می کردی که مجبور بودی
‫برای چیزی که مردم میخوان انجامش بدی.
‫برات چیزی بیشتر از شانس آرزو می کنم.
‫آره
‫شانس..
‫برای بازنده هاس.
‫فقط یه مرحله اس.
‫خب، میگن غول ها سخت تر زمین میخورن ‫اما انتظار اینو نداشتم
‫رئیس یه توصیه نامه بهم داد.
‫امم.
‫چی فکر می کنید بچه ها؟
‫باید امشب بخونیمش؟
‫نمی تونم تصور کنم که چی میگه...
‫شب سختی بود؟
‫بعضی ماشین ها کیفیت ساخت خوبی ندارن.
‫چراغات رو روشن میذاری، ‫این یه جور اشتباه کاربره.
‫آره، دارم یادش می گیرم.
‫با این حال هنوز کار می کنه.
‫بگو سم.
‫وقتی هر چیزی رو که داری
‫برای رویایی که تحقق پیدا نکرده ‫فدا می کنی، چی میشه؟
‫چی واست مونده؟
‫خب، این ویدئو برای این ساخته شده
‫تا یک دو میلیون بیننده داشته باشه.
‫و قبلیش نه میلیون ببینده داشت.
‫پس به نظر کسب و کارم یکم رو به افوله.
‫نمی دونم،
‫شاید بهتر موضوعات بهتری انتخاب کنم.
‫یه چیز یه ذره جالب تر.
‫یه خوبش رو.
‫ببینید، خانم ها و آقایون، اینم از ایشون.
‫سیمون، ‫پترونیز برنده جایزه بهترین بازیگر زن آکادمی میشه
‫می تونست مال من باشه.
‫چه تنهاس
‫هیچوقت شادی رو پیدا نمی کنه
‫ووو!
‫شما بچه ها می خواین ‫یه ویدئو ازش که تازه اومده بیرو ببینید؟
‫من میخوام.
‫بیا بریم.
‫این آخرین سه شنبه با هم ماست.
‫-سلام. اوه سلام-
‫چیکار می کنی؟
‫اه، فکر کنم، میخوام فیلم بسازم.
‫واقعا؟
‫او، نگران نباش، تو هم توش بازی می کنی.
‫اوه ممنون، الان چیکار می کنی؟
‫اه، گفتنش سخته چون
‫چون همیشه همین حالاست، میدونی؟
‫تو گوشیت چی کار می کنی، احمق جان؟
‫دارم ویدئوهای جان رو بالا پایین می کنم.
‫داشتم زاویه دوربینش رو نگاه می کردم ...
‫بیخیال، جدا؟
‫- چیزاش رو نگاه نکن ‫-خب از اکانتش توی گوشی من
‫خارج نشده،
‫پس داشتم زمان و چگونگی
‫انتشار ویدئوهاشو رو بررسی می کردم.
‫واقعا برای این کار استراتژی داره.
‫همین جور ادامه میده ...
‫هی سیمون، بیا اینجا، باید اینو ببینی.
‫ان، اینجوری انجامش میدیم
‫سفارش های من آماده اس؟
‫هی مرد.
‫همیشه واسم سواله چرا برچسب اسم نداری؟
‫نمی زنمش.
‫به دلایل اداری.
‫پس الان به حساب جان دسترسی کامل داریم؟
‫آره.
‫من میگم همه چیز رو پاک کنیم.
‫احتمالا پشتیبان داره.
‫خب، هرچی، ساعت ها طول میکشه
‫تا همه شون رو پیدا کنه، پس همه رو پاک کن.
‫پس بازدید ویدئوهاش به صفر می رسه؟
‫همم.
‫و باید از اول شروع کنه.
‫سیمون، به نیمه تاریک خوش اومدی.
‫تقریبا وقتشه.
‫انجامش بده.
‫قبولم کردن.
‫-وندی، این معرکه اس ‫-آره!
‫بهار دارم میرم.
‫خیلی تحقیق راجع به
‫مثلا فرهنگشون انجام دادم
‫اوه خدای من، باید بشینم.
‫آره، آره. صبر کن صبر کن. ‫وایسا.
‫دانشگاه کارولینای شمالی ویلمینگتون ‫آداب و رسوم داره؟
‫نه، اینو گوش کن، اینو گوش کن.
‫من به دانشگاه پریمورسکا می رم.
‫-پریمورسکا؟ ‫- آره، جای خوبیه
‫و مجانیه، حتی برای غیر شهروندها.
‫صبر کن، پریمورسکا کجاست؟
‫اسلوونی.
‫اوه
‫می دونم، می دونم.
‫گمونم حالا باید پاسپورت بگیرم درسته؟
‫آره، فکر کنم باید بگیری.
‫خب وایسا وایسا وایسا ‫چه رشته ای میخوای بخونی؟
‫شادی
‫نه استعاره ای نگو.
‫-بگو، واقعا. ‫-نه، نه، نه
‫اسمش روانشناسی مثبت نگریه
‫دکترای شادی می گیری؟
‫خب، لیسانسه، ولی آره.
‫اوه خدای من، خیلی بهت افتخار می کنم.
‫ممنونم، ممنونم.
‫من اینو به خاطر تو نکردم.
‫اوه مرد، اهمییت نمیدم چرا انجامش دادی.
‫تو از اینجا میری بیرون.
‫- ممنونم، ممنونم. ‫-آره
‫باید برم، باید برم به نی چا بگم.
‫آره، آره بهش بکو. خیلی‌خب، باشه.
‫نی چا، بیا اینجا!
‫با من بیا
‫چی شده ان؟
‫چیه؟
‫لبخند می زنی؟
‫به نظر لبخند می زنی
‫در مورد چیه؟
‫بیخیال
‫اسکار بیشتر از همه کسایی ‫که مامانم میاره خونه
‫شخصیت پدرانه داره.
‫هر روز صبح زودتر میام فقط
‫واسه اینکه یکم بیشتر باهاش وقت بگذرونم.
‫- این برای اسکاره؟ ‫-واسه ماست.
‫کار خوبی بود.
‫نمیدونم دیگه چی بگم.
‫و کات.
‫کارت خوب بود برادر
‫خیلی خب آلبرت، نوبت توئه
‫خیلی خب، باحاله
‫خیلی خب، بیا اینجا
‫خب، پس چیکار می کنیم؟
‫خب، تو می ایستی
‫تو دقیقا اینجا می ایستی، دقیقا اینجا.
‫باشه.
‫درست جلوی اون چیز، آره، آره. آره.
‫بچزخ، واسه من بچرخ، خیلی خوبه.
‫خیلی منو کنترل می کنی، جک.
‫باشه.
‫خیلی خب، آماده ای؟
‫سه دو یک
‫اکشن
‫من واسه کار اینجا درخواست دادم ‫چون یه بچه داشتم
‫و دو سال اول زندگیش رو از دست دادم.
‫و مصمم شدم که دیگه ازش دور نباشم.
‫پس اسکار به من فرصت انجام این امر رو داد.
‫و من همیشه سپاس گزارم.
‫حتی وقتی که بهت مشت زدم ‫وقتی سعی کردی بغلم کنی.
‫و من منظوری نداشتم، ‫ولی وقتی یه رفیق دو متری
‫میاد بغلت کنه، رمانتیک نیست.
‫من ازت ممنونم، سپاس گزارم.
‫وعع
‫نه، من فقط دارم نقش بازی می کنم.
‫و کات.
‫-خیلی خوبه. ‫-خوب بود، درسته؟
‫-آره، آره. آره. ‫-خیلی خب، خیلی خب.
‫زیادی نیست؟
‫من کمی بیشتر از دو سال پیش اومدم
‫و تنها جنبه ای از زندگیم
‫که زیر و رو نشد پیتزا پترونیز بود.
‫تقدیم به تمام طرفداران سم زندر،
‫اگه میخواین بخشی از یه کار خوب باشید،
‫روی کادر اینجا کلیک کنید و کمک کنید.
‫تا اینجا رو سر پا نگه داریم.
‫-آدمای بیشتری لازم داریم. ‫-میخوای یه حامی بگیری؟
‫امروز صحبت کرد.
‫ضمانت نامه شون خوبه اما
‫فقط فیلم های کوچیک رو پشتیبانی می کنن.
‫ان؟
‫اون یه نقشه داره.
‫هر کسی، گذشته و حال
‫فقط برای اینکه قضیه روشن باشه، ‫تو از من کمک میخوای؟
‫تو می تونی انجامش بدی؟
‫اوه خدا تو به کمک من نیاز داری.
‫خیلی خب، آره
‫به آلبرت گفتم یه لیست اسامی درست کنه
‫و بعدش از کجا باید شروع کنم؟
‫از اول.
‫باشه، من می تونم انجامش بدم.
‫آره، می تونم
‫به خودم باور دارم.
‫حدس می زنم منظورش
‫از ساختن یه نطق عالی همین بود.
‫بهت گفتم
‫هرد
‫اگه نتونیم مردم رو اینجا بیاریم چی؟
‫میاریمشون، اونا قراره بیان.
‫باشه، درسته.
‫به خودمون باور دارم.
‫-ما می تونیم. ‫-باید شهادت نامه رو بخونیم؟
‫کار تیمی.
‫خیلی زیاده.
‫می دونم، واقعا دارم با تو امتحان میکنم.
‫-یه ایمیل برام بفرست. ‫-خیلی‌خب
‫اون کمک منو میخواد.
‫سلام وندی.
‫سلام
‫خرگوش رو از قفس آوردی بیرون، ها؟
‫آره
‫خیلی شاعرانه اس.
‫خب گذاشتمش یکم دستشویی کنه
‫قبل از این که سوار ماشین بشیم.
‫اسم اینو چی گذاشتی؟
‫تولستوی
‫البته
‫هی وندی؟
‫وقتی میریی خیلی دلمون واست تنگ میشه.
‫منم دلم واستون تنگ میشه.
‫هی، زیاد تو ترنسیلواینا خوش نگذرون.
‫-اسلوونیه. ‫-همونه دیگه.
‫- یه مکانه. ‫-آره، حالا هرچی.
‫هی، نی چا.
‫یادم رفت بهت بگم دیروز
‫آخرین روز برای تحویل ها بود.
‫چطوری؟ خوبی؟
‫خوبم.
‫میدونم قراره شروع شه.
‫بر میگردی؟
‫واقعا باید یکی رو بشناسم
‫که این برنامه رو آخرین بار اجرا کرده.
‫پس، داشتم فکر میکردم که ازش بخوام
‫اگه میتونم دستیارش بشم.
‫به نظر نقشه خوبه.
‫آره
‫-شکست نخوردم ‫- می دونم.
‫من طبق شرایط خودم عمل می کنم.
‫می بینم که به خدا یه استراحتی دادی.
‫گمون کنم
‫نشانت رو تحویل می دی؟
‫اوه.
‫این واسه توئه
‫همه مون بدبختیم.
‫فقط بعضی هامون انتخاب کردن ‫که به ستاره ها نگاه کنن.
‫می خواستم برای این ازت تشکر کنم.
‫ممنون رفیق.
‫این خیلی باحاله.
‫وقتشه.
‫وقت چی؟
‫-چشاتو بسته بذار. ‫-خیلی‌خب
‫ممکنه هیچوقت مشهور نشیم.
‫به زور یکی اسم ما رو یادش بیاد
‫ولی ما هم دیگه رو داریم.
‫و امروز همه کسانی که
‫زندگیشون به خاطر تو ‫برای همیشه تغییر کرده، اینجا آوردیم
‫باشه. الان می تونی چشماتو باز کنی.
‫مرد.
‫اوه
‫من 16 سالم بود و دور ‫این محل پرسه می زدم.
‫تو یه جور دردسر افتادم
‫و تو بهم یه جارو دادی.
‫تو منو به این خانواده آوردی و ‫و من الان خانواده خودمو دارم.
‫تو از اون کتاب هایی که مارو مجبور کردی
‫بخونیمشون تاثیر گذار تری.
‫می دونم، کار کردن تو اینجا منو تغییر داد.
‫نه فقط کتاب ها، بلکه آدما و بعدش
‫کار کردن دخترم تو اینجا باحال بود.
‫سلام رئیس
‫ارنی
‫برچسب اسمم رو هم زدم.
‫خب رئیس، ما اینو گرفتیم و همه امضاش کردن
‫از گذشته و حال.
‫این همونیه که من استفاده کردم وقتی پیتزا رو
‫روی زمین انداختم و تو گفتی نمی تونم
‫از قانون پنج ثانیه استفاده کنم، پس،
‫اینم از این.
‫ممنونم.
‫هرکسی که واسه پیترا پترونیز کار کرده
‫به همون شکل یا شکل دیگه، اینجاست.
‫اه.
‫مرد.
‫می دونی، همیشه می دونستم ‫وقتی این پروژه رو شروع کردیم
‫چیزی بیشتر از فقط یه پیتزا رستوران میخوام.
‫هر گزارش کتابخوانی که دادید
‫اگره بعضی از شما ازش متنفر بودید.
‫شوپنهاور.
‫اما همه اون ها، واسم لذت بخش بودن
‫آره، فکر می کنم بخاطر چیزیه که خواستم
‫جهان بینی شما ازتون بشنوم،
‫و کتاب هایی که واسم ‫به نحوی ارزشمند بودن، ولی
‫ولی جالب ترین چیز
‫شنیدن این بود که ‫اونا چقدر برای شما ارزشمندن
‫پس به خاطر همه اون ها ازتون ممونم.
‫وندی؟
‫تو به من خیلی چیزا یاد دادی ‫و وقتی به زندگیم فکر می کنم
‫اینو یاد گرفتم که ‫خیلی بیشتر از اینکه به یاد بیارم
‫فراموش خواهم کرد.
‫مثل نگه داشتن شن
‫با انگشتان باز می مونه
‫بیشترش می ریزه، اما قسمت های مهمش
‫به دستت می چسبه.
‫ممنونم.
‫داشتم مثل وندی سعی می کردم ‫به یه استعاره خوب فکر کنم.
‫اما ....
‫دو لایه اس.
‫بی نقصه.
‫ممنونم.
‫همه این کارها خیلی تاثیر گذار بود.
‫اما نظرتون در مورد خودن چندتا پیتزا چیه؟
‫آره!
‫عاشقشم!
‫پس این مرد اومد و هشت ‫تا برش پیتزا خواست،
‫و من مونده بودم که از یه پای بزرگ ارزون تره
‫و اون گفت من هشت برش پیتزا می خوام.
‫توی بشقاب های جداگانه
‫من با یه پای بزرگ برگشتم
‫و گفتم هرچیزی وقتی متحده ‫نمی تونه شکست بخوره.
‫بعدش ازم می پرسه حالم خوبه و من میگم
‫با در نظر گرفتن اینکه ‫بشریت فقط یه مشت میمون
‫تسلیم شده هوای نفسن، ‫من خیلی هم خوبم.
‫و بعدش هشت تا برش ‫رو توی بشقاب های جداگانه سرو کردم.
‫و اون برگشت و بهم نگاه کرد و گفت ‫شالوم
‫بعدش این خیلی رو من تاثیر گذاشت.
‫نه تنها پیتزاها رو پیش شیطان سرو کردم
‫بلکه برندون بوید از من یه یهودی ساخت.
‫شاید منم هستم.
‫نکته اینه که، اگه میخوای مذهبی باشی
‫یا رپر یا یه شاعر، باش.
‫فقط یه عوضی نباش.
‫چون بقیه سعی می کنن ‫تفکرات خودشون رو پیدا کنن
‫و درون این تضادها، کثافت قشنگ دنیا
‫برای رسیدن به ریشه واقعی خودشون و
‫خودِ حقیقیشون هست.
‫و حتی اگه این حقیقت نداشته باشه، ‫حداقل فکر قشنگیه.
‫اساسا، ما همه برش کوچیکی از
‫از یه پای خیلی بزرگ وخیلی قدیمی هستیم.
‫ما همه یه جور از داخل فر بیرون اومدیم.
‫و مطابق میل خودمون زندگی می کنیم،
‫فقط برای اینکه آخرش خورده بشیم.
‫و خب، تا الان باید بدونید که ‫سیستم هاضمه چطور کار می کنه
‫پس چه چیزی پیتزا رو بی نقض میکنه؟
‫یه راهنمایی کوچیک میکنم
‫یه چرخه اس.
‫معمولا هشت تا برش داره
‫می تونه بیشتر یا کمتر هم داشته باشه،
‫ولی هر قسمت بهتر از هیچیه.
‫و چیزی که بی نقصش می کنه
‫اگه تا آخر ازش لذت ببری،
‫و بعدش به خوردنش ادامه میدی و بعدش...
‫جک.
‫بیخیال
‫اونا می فهمن، باهاشون حرف نزن.
‫به همون اندازه که عاشق کشیدن ‫پرتره سر کرواک هستم
‫باید اعتراف کنم
‫کلمات،
‫و عمل نوشتن،
‫تنها راه به سوی واقعیته.
‫جک!
‫اونا هرگز به اونجا نمی رسن.
‫فهمیدی؟
‫چیکار می کنی؟
‫منو وارسی می کنی یا چی؟
‫از اینجا برو بیرون.
‫سم زندر کیه؟
‫میخواستم این ویدئو پست کنم تا به شما
‫بچه بگم دارم کانالم رو می بندیم.
‫نه به خاطر اینکه میخوام جستجو ‫برای حقیقت رو متوقف کنم
‫بلکه به نحوی، حس می کنم ‫که باید حقیقت رو پیدا کردم.
‫یه نویسنده مشهور فرانسوی می گفت،
‫من خودم را از طریق عشق به حقیقت
‫از آسایش یقین دور می کنم ‫و حقیقت پاداش من خواهد بود.
‫اسمش سیمون دو بووار بود.
‫اگه جایی اون بیرون این رو می شنوه،
‫میخوام بدونه که من متاسفم،
‫شاید، شاید بتونه منو ببخشه.
‫همچنین، چراغ ها رو هم روشن میذارم،
‫و تا بتونم واقعا یه بار ‫باتری به باتری کنم.
«تهیه شده در گروه شرکت‌های پیشتاز»