1
00:00:10,830 --> 00:00:15,630
جنگ ستارگان

2
00:00:18,630 --> 00:00:21,630
" دوئــل "

3
00:01:24,830 --> 00:01:27,000
خیلی ممنونم ازتون قربان

4
00:01:27,576 --> 00:01:31,305
حتماً خیلی احساس تنهایی میکنی
 که تنهایی سفر میکنی

5
00:01:31,330 --> 00:01:34,460
معلومه که احساس تنهایی میکنین

6
00:01:34,485 --> 00:01:36,392
خیلی خوش شانسی که
اربابی به این بخشندگی داری

7
00:01:45,279 --> 00:01:47,319
.آخ

8
00:02:16,540 --> 00:02:20,790
اینا راهزن هایی هستن که اون طرف کوه ها
در یه منطقه متروکه پایگاه زدن

9
00:02:21,447 --> 00:02:25,490
آخرین نفرات مانده ی جنگ
 هر چیزی که دلشون بخواد رو با خودشون می برن

10
00:02:34,000 --> 00:02:37,130
.امن نیست
!باید بریم داخل

11
00:02:37,200 --> 00:02:39,780
!بیا. تو هم همینطور

12
00:02:39,870 --> 00:02:41,820
ممنون بابت استقبال گرمتون

13
00:02:41,910 --> 00:02:45,240
هر چی دارین بدین 
وقتشه مالیات تون رو بدین

14
00:02:45,870 --> 00:02:47,660
!این یه دستور بود

15
00:02:48,330 --> 00:02:50,688
 کدخدا کیه ؟

16
00:02:55,290 --> 00:02:58,880
.من کدخدای فعلی ام
و شما به اندازه کافی از ما چیزی گرفتین

17
00:02:59,585 --> 00:03:02,425
تو واقعا کد خدای این روستایی ؟

18
00:03:02,450 --> 00:03:05,700
یا بابات فرار کرده و
تو رو جای خودش گذاشته؟

19
00:03:05,725 --> 00:03:07,935
بابات عجب بزدلیه

20
00:03:10,450 --> 00:03:11,820
وحشی ها

21
00:03:14,540 --> 00:03:17,380
واسه یه پسر بچه سخنرانی
،شجاعانه ای بود

22
00:03:17,910 --> 00:03:20,240
و دقیقا چطوری میخوای جلوی ما رو بگیری؟

23
00:03:24,089 --> 00:03:26,459
داری چیکار میکنی ؟ برگرد داخل

24
00:03:26,620 --> 00:03:29,780
میدونی که نمیتونی، مگه نه؟

25
00:03:36,200 --> 00:03:39,160
.نگهبانا ترتیبشون رو میدن
!پناه بگیرین

26
00:04:22,330 --> 00:04:23,540
خفت باره

27
00:04:24,160 --> 00:04:27,870
تسلیم شو
شاید اونوقت بهت رحم کنیم

28
00:04:28,505 --> 00:04:29,675
شما گیج شدین

29
00:04:29,700 --> 00:04:30,870
چی ؟

30
00:04:30,950 --> 00:04:35,450
.شما تسلیم میشین
البته من زندگیتون رو بهتون نمیبخشم

31
00:04:39,540 --> 00:04:42,170
نور شمشیرش قرمزه   ، اون یه سیته

32
00:04:47,790 --> 00:04:50,830
ارباب رونین ، چیکار کنیم ؟

33
00:04:51,330 --> 00:04:52,210
رباتم

34
00:04:52,235 --> 00:04:53,865
فکر میکنی بتونی تعمیرش کنی؟ -

35
00:04:55,790 --> 00:04:59,420
میخوام وقتی این قوری جوش اومد
.کاملا آماده به کار باشه

36
00:04:59,500 --> 00:05:01,380
اوه ... بله

37
00:05:04,000 --> 00:05:07,080
!به شلیک کردن ادامه بدین
!بهش فرصت حمله ندین

38
00:05:13,330 --> 00:05:14,790
.نه، فرار کنین

39
00:05:14,870 --> 00:05:17,780
!باهاش از نزدیک درگیر نشین، عقب نشــینی

40
00:05:18,870 --> 00:05:21,820
داشتی درباره درگیری نزدیک چی میگفتی؟

41
00:05:22,410 --> 00:05:23,820
!فرمانده

42
00:05:23,910 --> 00:05:25,740
!بسه، ولش کن بره

43
00:05:28,290 --> 00:05:32,130
واقعا فکر کردین جلوی لرد تاریکی
شانسی دارین ؟

44
00:05:32,155 --> 00:05:36,195
.شماها باید فرار کنین
هرگـز نمیتونید شکستش بدید

45
00:05:40,450 --> 00:05:42,160
!میکشمــت

46
00:06:02,120 --> 00:06:04,700
.تو شبیه روستایی های دیگه نیستی

47
00:06:04,790 --> 00:06:06,000
کیه که جرئت کرده با من روبرو بشه؟

48
00:06:08,000 --> 00:06:09,880
.فقط یه رهگذر ساده

49
00:06:15,700 --> 00:06:17,070
.بهتره عجله کنم

50
00:06:26,910 --> 00:06:27,990
چی؟

51
00:06:31,580 --> 00:06:33,420
.پس تو یه جدای هستی

52
00:06:42,200 --> 00:06:45,490
.خیلی وقته که یه جدای نکشتم

53
00:06:50,910 --> 00:06:53,030
نور شمشیرت قرمزه

54
00:06:56,450 --> 00:06:57,280
!بزدل

55
00:06:57,370 --> 00:07:00,870
.متاسفانه، من یه جدای نیستم

56
00:07:22,870 --> 00:07:24,490
!وای نه

57
00:08:18,580 --> 00:08:21,460
!فرمانده
!روستا تحت کنترل کامل ماست

58
00:08:21,540 --> 00:08:24,330
،کدخدا رو گرفتیم
!و نگهباناش هم تسلیم شدن

59
00:08:26,540 --> 00:08:29,000
.ببخشید، ولی ما هم جوانمردانه نمی جنگیم

60
00:08:29,660 --> 00:08:31,320
.سلاحتو بنداز

61
00:08:59,750 --> 00:09:02,290
.بهت گفتم سلاحتو بنداز

62
00:09:03,080 --> 00:09:06,580
زندگی زن و بچه های این روستا برات اهمیت نداره؟

63
00:09:21,080 --> 00:09:22,750
اون ربات رو ببینید

64
00:11:00,040 --> 00:11:01,380
حالت خوبه؟

65
00:11:01,450 --> 00:11:02,820
!خیلی ازت ممنونم

66
00:11:02,910 --> 00:11:05,570
!ارباب رونین

67
00:11:10,830 --> 00:11:13,290
.عجب شمشیرزنی ای

68
00:11:14,700 --> 00:11:16,570
.من بهت یه کم دیگه بدهکارم

69
00:11:16,669 --> 00:11:17,740
ها؟

70
00:11:17,830 --> 00:11:20,330
.بگیر، برای حل کردن مشکلاتت

71
00:11:20,410 --> 00:11:22,910
این مال منه؟

72
00:11:24,040 --> 00:11:25,670
.باید ازتون تشکر کنم قربان

73
00:11:27,080 --> 00:11:28,380
.کاری نکردم

74
00:11:29,870 --> 00:11:33,820
 شما باید یکی از شوالیه های جدای توی افسانه ها باشین

75
00:11:33,910 --> 00:11:36,910
،لطفا قربان
نمیخواین اسمتون رو بهمون بگین؟

76
00:11:45,370 --> 00:11:46,950
...ولی تو که

77
00:12:06,080 --> 00:12:09,080
.این رو نگه دار ، اهریمن رو دور میکنه