!پلیس! ایست! دستا بالا
خب، دزدا تو راه ایستگاه پلیس هستن
و اینم از پولی که از بانک دزدیده بودن
توی کیف دیگه چیه؟
!هی،دونات
هی! اون دونات ها رو بر گردونید
منظورم اینه مدارک رو برگردونید.وایستید
!خودشه، دیگه نمیتونم تحمل کنم
!دارم سعی میکنم یکم بخوابم
و اگه یه صدای دیگه ازت بشنوم
خیلی پشیمون میشی
اوه نه! فایلو،گیاه فیکوس مورد علاقه من
خورد و خمیر شده
بیچاره از ریخت افتاده
توسط یه روانی، یه حیوون واقعی
فکر نکنم یه هفته هم دووم بیاره
حتما داره در مورد تام حرف میزنه
من چیکار کردم؟
از این به بعد
با اون گربه تا میتونم مهربون میشم
تام؟ تام،دوست قدیمی
آرماند گفت که من خیلی خوب کتکت زدم
گفت که فکر نمیکنه یه هفته هم دووم بیاری
یه دقیقه اینجا وایستا
خداحافظ، دوست قدیمی
میدونستم یه هفته هم دووم نمیاری
بیا! این قوی نگهت میداره
امروز دست از سر گربه بردار، دوست کوچولو
ممکنه زیاد زنده نمونه
چی؟اون استیک تو کاسه ی منو میخوای؟
حله،رفیق
گیاهان،طبیعت،هوای تازه. اوه، فکر خوبیه
بزار از تام بپرسم ببینم میخواد بره بیرون
تام؟
رو سقف؟ سقف 20 طبقه بالاتره
و آسانسورم خرابه
من میبرمت رو سقف، تامی
با آسانسور یا بدون آسانسور
!رسیدیم
بفرما،تامی. لذت ببر
ها؟ به این زودی میخوای برگردی پایین؟
ولی ما تازه رسیدیم
باشه، باشه
چی گفتی، رفیق؟
یه نوشابه ی خنک میخوای؟
!حله
چیکار میتونم بکنم که خوشحالت کنم،تامی؟
میخوای که نوشابه های بیشتری تو صورتم بترکه؟
باشه، باشه، حله
هی، اون گربه ی بیچاره رو تنها بذار
فکر نکنم یه هفته هم دووم بیاره
بیچاره از ریخت افتاده
توسط یه روانی، یه حیوون واقعی
فکر نکنم یه هفته هم دووم بیاره
آرماند در مورد آسیب دیدگی تام حرف نمیزد
داشت در مورد گیاهش حرف میزد
این یعنی اینکه تام اصلا آسیب ندیده
داشت کل این مدت ادا در میاورد
اون گربه ی شیاد به حقش میرسه
اوه نه، هنوزم مریضی؟
چیز دیگه ای میخوای؟
اون استیک استخوون دار رو که آرماند گذاشت تو ظرفم میخوای؟
میخوایش؟
میخوام بدمش بهت
این بخاطر اینه که مجبورم کردی همه ی پله ها رو برم بالا
و اینم بخاطر نوشابه ها
و اینم بخاطر اینکه خودتی
جری، میخوای دوباره برات نوشیدنی بیارم؟
هی، تام، ما اینجا یکم دیگه لیموناد میخوایم
وقتی زندگی بهت لیمو میده
باید یه گربه بیاری تا برات لیمونادش کنه