‫ تمام تماس هام رو...
‫ ♪ بچه رئیس! ♪
‫ ♪ رئیس منم، وصلم کنید به جلسه ♪
‫♪ همه هستن؟ ‫ لطفاً هر کس بشینه سر جای خودش ♪
‫ ♪ موقعی که تو داری دندون در میاری، ♪ ‫ ♪ من با چنگ و دندون می جنگم ♪
‫ ♪ همیشه زودتر از همه میام ♪ ‫ ♪ که با همه سلام علیک کنم ♪
‫ ♪ سود و حقوق و پستونک ♪
‫♪ کلی دوست پیدا می کنم ‫ عاشقتم، استخدامی! ♪
‫ ♪ پس بیاین و آب میوه هاتون رو بالا ببرین ♪
‫ ♪ ما تا بازنشستگی بچه رئیسیم ♪
‫♪ - بچه رئیس ♪ ‫ ♪ - بهشون بگین من کی ام ♪
‫ ♪ - بچه رئیس ♪ ‫ ♪ - من اسطوره، و حماسی ام ♪
‫ ♪ - بچه رئیس ♪ ‫ ♪ شما شاهد نیستین؟ -
‫ ♪ برید سر صندلی غذاخوری تون ♪ ‫ ♪ این کسب و کار خانوادگیمونـه ♪
‫♪ بچه رئیس ♪
‫تینا تی. چه‌طوری زودتر از من رسیدی خونه؟
‫تا دو ساعت بعد از زنگ نموندم. ‫اضافه کاری بدون حقوق چه‌طور بود؟
‫نیرو بخش. ‫یه سری پیش بینی میزان محبوبیت بچه رو
‫بر اساس سهم های قابل توجه پنج درصدی های ‫ سه ماهه دوم انجام دادم.
‫این روز عالی رو با خرخر ‫آروم اخبار مالی پایان میدم.
‫در بخش کشاورزی، معاملات آتی ‫چهارپایان 0.02 درصد کاهش پیدا کرده...
‫اعداد.
‫چرا سریال رو عوض کردی؟ ‫جناب بلیستر داشت نگاه میکرد.
‫جناب بلیستر دیگه کیه یا چیه یا چرا؟
‫جناب بلیستر بهترین دوست جدیدمه.
‫آها، و بهترین دوست جدیدت نامرئیه؟
‫نه، اون خیالیه.
‫خوبه. من کانال رو عوض میکنم ‫و اگه دوستای اشیاء و خیالیت...
‫اون واقعیه چون من تصورش کردم. ‫شبیه به اینه.
‫نمیتونه اون شکلی باشه. ‫من اون شکلی ام.
‫خب بلیستر خیلی شبیه توئه ‫ولی زیاد جدی نیست.
‫درواقع خیلی ابلهه. آره ابلهی.
‫بلیستر، قلقلکم نده.
‫میشه یه لطفی بهم کنی و ربع ساعت تصور کنی ‫که اون از اخبار مالی خوشش میاد؟
‫- کارشناسان خوشبین هستند... ‫- هی، سریال رو عوض نکن.
‫من قبل از رفیق مزخرفت ‫به تلویزیون میرسم.
‫می بینم که توی فاز فرزندپروری هستین، ‫واسه همین میرم سر اصل مطلب.
‫تینا ادعا میکنه که یه دوست خیالی داره
‫- تا بتونه... ‫- تینا
‫تو یه دوست خیالی داری؟
‫- اوه خیلی بهت افتخار میکنیم. ‫- اسمش جناب بلیستره.
‫ما عاشق دوستای خیالی هستیم.
‫خلاقیت رو پرورش میدن و به بچه ها کمک ‫میکنن تا با تغییرات زندگی کنار بیان.
‫به بچه ها کمک میکنه کنار بیان؟
‫کی چنین فرضیه غلطی داده؟ ‫دکتر بوپ بوپ نامرئی؟
‫توسط روانشناسان تایید شده.
‫منم یه سری تغییرات زندگی دارم ‫که باید باهاشون کنار بیام.
‫فکر میکنی من می‌خواستم از دست اف بی آی فرار کنم
‫- و بیام پیش خونواده داداشم زندگی کنم؟ ‫- آره.
‫باید خیلی واست ناخوشایند باشه.
‫خب ببخشید که سعی کردم لحظه ای از ‫آسیب پذیری رو به اشتراک بذارم، کارول.
‫بحث مهم اینه که توی این خونه
‫ما با دوستای خیالی مثل ‫خونواده خیالی رفتار میکنیم.
‫تو عوض شدی تمپلتون. یادمه عادت داشتی ‫هرهر به کلمه چاله بخندی.
‫به نظر چیز زشتی میاد ولی نیست.
‫جناب بلیستر، دوس داری دوباره ‫واست کارتون بذارم؟
‫اون عاشق کارتونه.
‫این یه چاله بامزه است.
‫مواظب باش. ‫آرنجت مزاحم جناب بلیستر شده.
‫تدی جون، لطفا با ‫بلیستر بی ادبی نکن.
‫خب روزت چه‌طور بود؟
‫بهتر از اینم بودم.
‫نه ببخشید، منظورم...
‫بلیستر میگه روز بی نظیری داشته.
‫خوش گذرونده، دوست پیدا کرده، ‫و اصلا غرغر نکرده.
‫چه‌قدر عالی بلیستر.
‫چیه؟ دوستای خیالی عالی هستن. ‫منم یکی داشتم.
‫دکتر کرم بوگندو. عاشقش بودم.
‫آره، بوی گند میداد.
‫یه مدت به نظر باحال میومد ‫ولی آخرش اوضاع بوش خیلی ناجور شد
‫مجبور شدم ولش کنم. واسه همین یه دروازه .‫از یه جعبه مقوایی و الماس های براق ساختم
‫یه دروازه به مزرعه خیالی.
‫اوه، وقتی از اون دروازه ردش کردی ‫خیلی ناراحت بودی.
‫به هرحال، الان یه مزرعه ذرت پر سود رو اداره میکنه
‫واسه همین زندگی روی خوشش رو ‫به کرم بوگندوی پیر نشون داده.
‫همون مزرعه است که استیک ذرت ‫جناب بلیستر ازش اومده؟
‫چون میگه خیلی عالیه.
‫ممنون بلیستر. دکتر کرم بوگندو ‫از شنیدنش ذوق زده میشه.
‫هرچند تیکه هاش زیادی بزرگن. ‫تدی، میتونی استیک بلیستر رو تکه کنی؟
‫خیلی دوست دارم ولی تیغه تقلبیم به ‫دلیل مبارزه چاقویی با پاگنده کند شده.
‫با کمال میل بلیستی.
‫- اشکال نداره بلیستی صدات کنم؟ ‫ میگه اشکال نداره-
‫خب بلیستی، فقط میخواستم بگم... ‫نه، نمیتونم این کار رو کنم.
‫اون واقعی نیست عزیزان. ‫واقعی نیست. واقعی نیست.
‫اوه احساس می کنم دارم واسه دانشجویان ‫هنر، درباره آینده شغلی توضیح میدم.
‫چون بلیستر خیالیه دلیل نمیشه ‫واسه تینا واقعی نباشه.
‫واقعیت این مدلی نیست.
‫یادت میاد موندنت توی این خونه چه مدلیه؟
‫ما پدر و مادریم، و تو یه بچه ای ‫که از قوانین این خونه اطاعت میکنه.
‫پس یا از دوست خیالی تینا حمایت کن
‫و یا پرتت میکنم توی خیابون.
‫هـــــــــــی!
‫هی ایوت. چند وقته اونجا ایستادی؟
‫اون‌قدری هست که بشنوم مامانت داره ‫به .شکل عجیبی روی بچه جدیدتون داد میزنه
‫اوه، من و تدی داریم واسه یه ‫نمایش تئاتر اجتماعی تمرین میکنیم.
‫من عاشق نمایش های موزیکال بدون آوازم. کدومش؟
‫خراب‌کار کوچولو یاد میگیرد که ‫قدرشناس باشد وگرنه بد میشود.
‫میتونم باهاتون شام بخورم؟ ‫تنها کتاب آشپزی که مامانم داره
‫یه منوی بیرون بره.
‫ولی جدی میگم، به نظر خوشمزه میاد.
‫قلعه آرامبخش معیارهای ‫ملموس و منطق فلوچارت.
‫هی، پای بلیستر رو لگد کردی.
‫جلوی پاتو نگاه کن بچه رئیس.
‫دور و بر جناب بلیستر دست و پا چلفتی نباش.
‫نه، نه، نه، نه! ‫باید اینجا هم باهاش مهربون باشم؟
‫- ببخشید، دو دقیقه دیر کردم، من... ‫- بلیستر داره جلسه رو مدیریت میکنه.
‫ولی تو یکی خوردی.
‫حالا بلیستر هم میخوره. ‫اعلام کرد که موزی دوست داره.
‫مواظب باش!
‫پات نره روی پای یه دوست خیالی احمق.
‫اوه و مواظب باش که توی جلسات
‫یه بیشعور غیرواقعی ‫روی صندلیت ننشسته باشه.
‫و اگه روی دونات صورتت ‫رو حک کردی، فراموشش کن.
‫یه دروغگو دوتا برمیداره، ‫یکی واسه دوست ساختگی ابله...
‫بچه رئیس؟ یه عرضی داشتم.
‫سلام، خاطیان بی فکر و ‫رفیقمون از منابع انسانی.
‫به آموزش حساسیت دوست ‫خیالی خوش اومدید.
‫اوه اولین جلسه حساسیتم!
‫حتی نمیدونم چی‌کار کردم ولی ‫هیجان‌زدم که الان اینجام.
‫طرز فکرت رو دوست داشتم.
‫شما همگی یه کار گستاخانه در قبال دوست ‫خیالی یکی از همکارهامون انجام دادید.
‫بیاید به طور جامع ‫درموردش صحبت کنیم.
‫- یه بچه ولی دو تا سایه؟ ‫- اگه بتونم فقط یه چیز
‫درمورد دوست خیالی ‫بهتون یاد بدم، اینه.
‫اونا از تصور و خیال میان.
‫واو، عکسش عوض شد.
‫همگی کمربندها رو ببندید. ‫چون کی میدونه بعدش کجا میریم.
‫حالا اگه بتونم دو چیز درمورد ‫دوست خیالی بهتون یاد بدم
‫این مورده که عرض میکنم.
‫بهشون میگن دوست، چون اونا چی ما هستن؟
‫کسی نمیدونه؟
‫دوست ما هستن.
‫چرا یه دکمه افزایش سرعت رو تصور نمیکنی ‫و زودتر ما رو از اینجا نمیبری بیرون؟
‫این جلسه واسه ‫یادگیریه، نه خندیدن.
‫اوه بیخیال، حرفش بامزه بود.
‫زیپ دهنت رو به همراه بهونه های ‫داخلش ببند، باشه؟
‫خب کجا بودیم؟ از اول شروع میکنم.
‫به آموزش حساسیت دوست ‫خیالی خوش اومدید.
‫- تیکه هوشمندانه ای بود... ‫- ملیسا.
‫از آشناییت خوشبختم، بچه رئیس.
‫اوه اون اسم رو میشناسم.
‫یه اسطوره از دفتر تالاهاسی هستی. ‫حتی اسمتو گذاشتن روی یه ساندویچ.
‫سالامی با یه اسکناس ده دلاری داخلش. ‫حال بهم زنه ولی کیف کردم.
‫پس انتقالی گرفتی.
‫توی تالاهاسی هم دوستای خیالی رو ‫روی سرشون حلوا حلوا میکنن؟
‫مثل همینجاست.
‫هرکاری میکنم تا از ‫این کلاس برم بیرون.
‫هرکاری؟ حالا شد.
‫اگه بتونم سی امین چیز رو ‫درمورد... بله بچه رئیس؟
‫فقط میخوام بگم، حساسیتم دیگه حسابی تعلیم دیده
‫و راستش الان یه ‫دوست خیالی دارم.
‫اسمش جرن هست و تو نمیتونی ببینیش ‫چون که خیالیه.
‫ولی خیلی خیلی واقعیه. ‫و ملیسا هم یکی داره.
‫به این آدمای خوب سلام کن ویدی.
‫اوه خیلی عذر میخوام.
‫نمی‌دونستم ویدی این‌قدر بددهنه.
‫تا حالا پیش نیومده بود که یه دوست خیالی جدید ‫وسط کلاس درسم پیداش بشه.
‫چه برسه بیشتر از یکی.
‫هرچیزی یه اولین بار داره.
‫فقط امیدوارم دوستای خیالی الکی نساخته باشید
‫که از کلاس آموزش ‫حساسیت خارج بشید.
‫آه...
‫چون اونوقت مجبورم اسمتون رو توی ‫کلاس یکساله ی آموزش اخلاقم بنویسم.
‫و قلبم میشکنه.
‫به قابلیت هات ایمان بیشتری داشته باش، رفیق. ‫تو منو متحول کردی.
‫منم همین‌طور ولی با تحول بیشتر.
‫خب خوشحال شدم. میتونید برید.
‫هر چهارتاتون.
‫- ویدی؟ ‫- جرون؟ کی از خودش جرون میسازه؟
‫اسم دستیار قدیمی منه.
‫گفتم اگه براساس کسی که می‌شناختمش بسازمش ‫دروغش آسون‌تر میشه.
‫- باورم نمیشه یارو باورش شد. ‫- آه یارو...
‫باورم نمیشه که مجبوریم این‌جوری ادامه بدیم ‫که یه وقت مچمون رو نگیرن.
‫تمام مطلب این بود که مجبور نباشیم ‫با دوستای خیالی ابله سر و کله بزنیم.
‫میدونم چی میگی، ولی تا وقتی که ‫این رفیق الکی تقلبی رو داشته باشم
‫اگه به کار نگیرمش ‫جرم محسوب میشه.
‫گاهی وقتا وقتی که چندساعت تنهام
‫ترس برم میداره، شاید ‫حتی حرف زدن یادم بره.
‫واسه همین یه چیزی برمیدارم و ‫باهاش حرف زدن رو تمرین میکنم
‫و بهش زل میزنم.
‫فرا میخونم اون اعتماد بنفسی رو که بهش نیاز دارم ‫تا به خودم ثابت کنم که هنوز میتونم بگم...
‫شـیر.
‫اوه درگیر عجب گفتگوی بی نظیری شدم
‫ولی جرون باید بره دستشویی.
‫نه، هفته پیش نوبت من بود.
‫قسم میخورم نوبت من نیست.
‫کی میگ چیپ باید کیک فنجونی بیاره؟
‫مساوی شد. حالا چی؟
‫صبر کن. جرون داره تصمیمش رو...
‫آه، تساوی رو شکوند. ‫تو کیک فنجونی میاری چیپر.
‫رای گیری منصفانه ست دیگه.
‫برینلی؟ تیسوم؟ ‫چه مخی داری جرون.
‫اونارو با بخش نامگذاری ‫بچه ها درمیون میذارم.
‫هیچوقت فکر نمیکردم یه دوست خیالی ‫بتونه اینقدر باحال باشه.
‫جرون الان گفت، "خیلی ممنونم".
‫آره بلیستر. اوضاع یکم مشکوکه.
‫تینا تینا بوبینا.
‫ببخشید هنوز شور و شوق دارم
‫از اینکه آموزش حساسیتم چقدرخوب ‫تونست دل ها رو متحول کنه.
‫بلیستر فکر میکنه بچه ‫رئیس داره ادا درمیاره.
‫من فکر نمیکنم اون ادا در بیاره ‫چون تو کارت عالیه.
‫ولی نمیخوام به احساسات ‫بلیستر هم بی توجهی کنم.
‫پس فکر میکنم با اجازه ی تو، یه ارزیابی خونگی ‫از رفیق جدید بچه رئیس انجام بدم.
‫میدونی، فقط واسه اثبات اینکه ‫شک های بلیستر اشتباهن.
‫اوه!
‫واو!
‫عالیه. واقعا عالیه جرون.
‫- تدی، میشه یه لحظه بات صحبت کنم؟ ‫ عذرمیخوام از همگی-
‫لطفا از آتیش بازی جرون لذت ببرید.
‫خبر خوب.
‫بلیستر میخواد امشب ‫جرون رو دعوت کنه.
‫چه‌قدر خوب. جرون قبول میکنه.
‫بلیستر متوجه شد که تو به جای جرون جواب دادی
‫در حالیکه جرون اونجا ‫داره آتیش بازی میکنه.
‫خب، من میدونم جرون چقدر ‫بلیستر رو تحسین میکنه.
‫تو دعوت رو قبول میکنی، مگه نه جرون؟
‫آها؟ میگه آره.
‫عجب، رفیق.
‫اون مچت رو میگیره، و برمیگردی به ‫ساعت ها کلاس تمرین حساسیت.
‫بهتره واسه نشستن ‫سر کلاس آماده شی.
‫و اصلا چرا با من صحبت میکنی؟ منظورم ‫اینه، هیچکس به ویدی شک نمیکنه، پس...
‫فکر کردم بتونی کمکم کنی.
‫بیای اونجا بهم کمک کنی تا وجود الکی ‫جرون خیالی رو اثبات کنم.
‫من توی یه دعوت کسل کننده با یه مشت آدم معمولی؟
‫ترجیح میدم یه ‫موش بپره توی گلوم.
‫- خواهش میکنم. به عنوان یه دوست ازت میخوام. ‫- بیا یه چیزو روشن کنیم، پسر.
‫من دوست تو نیستم. ‫ارتباط ما کاملا بده بستونیه.
‫باشه. بیا بده بستون کنیم. تو این کار رو ‫بکن، منم هرجوری بخوای جبران میکنم.
‫باشه، امشب می بینمت.
‫دوست داشتنی نیست؟
‫و این دوست خیالی من، جرونه.
‫آره جرون، خونواده ی ‫واقعا دوست داشتنی هستن.
‫بحثی توش نیست جرون.
‫و کنار ملیسا دوست ‫خیالیشه، ویدی.
‫ویدی میگه یه موش ‫پریده توی گلوم.
‫ویدیه دیگه.
‫خب شماها چه‌طوری با هم آشنا شدین؟
‫خب من ملیسا رو توی کلاس ‫تمرین حساسیت دوست خیالی دیدم.
‫واو، شرکت بچه ‫حسابی پیشرفت کرده.
‫واقعا مطمئن میشن که اخلاقیات مناسبی داشته باشیم
‫مثل دروغ نگفتن، یا ‫سوء استفاده نکردن.
‫ملیسا، بهشون بگو ویدی چه‌طوری از ‫دفتر تالاهاسی تا اینجا دنبالت اومد.
‫خب خودت الان بهشون گفتی، حالا میخوای ‫بیوگرافی منو ادامه بدی، نویسنده درپیت؟
‫باشه، من با ویدی توی ‫دفتر تالاهاسی آشنا شدم.
‫درمورد جرون بیشتر بهمون بگو.
‫حتما. جرون در حین کلاس تمرین حساسیت اومد سراغم
‫و به عنوان دستیارم استخدامش کردم. ‫پایان.
‫ولی جی جی دستیار توئه.
‫دستیار ما.
‫گاهی وقتا دستیار ‫خودم رو نیاز دارم.
‫جرون میتونه یه فنجون قهوه دم بیاره ‫انگار که توی این کار تخصص داره!
‫تاثیر زیادی روم میذاره وقتایی که ‫نمیخوام صحبت کنم با خونوا...
‫با کسی که پشت تلفنه. ‫آگوست قبلی، اون منو از شر اقامتگاه شریکی
‫- توی کابو نجات داد. ‫- چی شده بلیستر؟
‫بلیستر واسش سوال شده که چه‌طوری اون‌کار رو ‫توی آگوست واست کرده، اگه تازه آشنا شدین.
‫هی به اون بلیستر بگو که ‫توی گوشاش دستشویی سگ رفته.
‫بلیستر میگه حرفتو پس بگیر.
‫اصلا از کجا میدونیم که جناب بلیستر بزرگ ‫واقعا خیالیه؟
‫معلومه که بلیستر توی خیال واقعیت داره. ‫آروم باش مل.
‫کلاس حساسیت رو یادته؟
‫آره ملیسا، ما توی این خونه به ‫دوستای خیالی احترام میذاریم.
‫به این احترام بذار، ظرف پنیر کهنه، ‫چاشت خور، زیربشقابی...
‫اینقدر اسم پشت هم نیار.
‫اون بهم چی گفت؟ ‫دوباره بگو ملیسا.
‫من به شما آدمای معمولی ‫مایونزی هیچی نمیگم.
‫یه لحظه اجازه بدید. ‫خیلی ببخشید.
‫- قرار بود بیای به من کمک کنی. ‫- ما بچه های واقعی هستیم.
‫و اونا میخوان با چیزایی که حتی وجود ندارن ‫مهربون باشن؟ من دیگه نیستم.
‫لطفم رو جبران میکنی. ‫انجامش میدیم.
‫تو و من، وقتشه، بزن قدش.
‫- چیکار قراره بکنیم؟ ‫ تمام دوستای خیالی رو نابود میکنیم-
‫- با جناب بلیستر شروع میکنیم. ‫- هی ترمزشو بکش.
‫اولا مطمئنم که نمیتونی چیزی رو که ‫وجود نداره نابودی کنی.
‫و دوما، حتما، بلیستر داره میره روی مخ، ‫ولی عضو خونواده تیناست.
‫- من قلبشو نمیشکونم. ‫- آره، یه لحظه صبر کن.
‫دارم یه راهنمایی ناشناس واسه اف بی آی میفرستم ‫درمورد تدی تمپلتون فراری.
‫- تو از کجا خبر داشتی...؟ ‫- اوه من تحقیق خودمو دارم داداش.
‫چی؟ فکر میکنی همین‌جور توی یه کلاس ‫به هم خوردیم؟
‫اوه، نه، من تو رو هدف گرفتم. ‫و حالا باید بهم کمک کنی.
‫چون نابودکردن دوستای خیالی شدنیه
‫و تو دقیقا به چیزی که ‫من نیاز دارم دسترسی داری.
‫پیداش کردم. چرا به دروازه ی ‫مزرعه خیالی نیاز داری؟
‫تو چرا دروازه ی مزرعه خیالی رو نگه داشتی؟
‫محض احتیاط که یه وقت ‫هوس استیک ذرت کنم.
‫به نظر خوب میاد. چه‌طور کار میکنه؟
‫فیزیک خیالی پایه.
‫باور داشته باش که دستگاه کار میکنه، ‫اونوقت کار میکنه.
‫- مواظب باش. ‫- اوه طوری نیست.
‫ویدی با ملیساست، جرون طبقه بالاست و ‫داره واسم سفارش غذای تایلندی خیالی میده.
‫خوبه. این چیز ضرری به آدمای واقعی نمیزنه
‫ولی وقتی سه تا الماس جادویی رو فشار بدم
‫تمام دوستای خیالی که توی ‫شعاع مکشش باشن رو میبلعه.
‫و همین؟ واسه همیشه میرن؟
‫- روحت شاد دکتر کرم بوگندو. ‫- دلم واست تنگ شده بوگندوی پیر.
‫قدرت. خیلی خوشکله. ‫مثل یه کوسه توی لباس رقص.
‫نباید این کار رو بکنیم.
‫هی تو که قرار نیست بهم آسون بگیری، نه؟
‫معلومه که میگیرم. فقط چون تهدیدم کردی ‫دارم بهت کمک میکنم.
‫هنوزم تهدیدت میکنم رفیق. پس زود باش ‫کمک کن اینو ببرم طبقه بالا.
‫خوشحالم که ما رو آوردی بالا. ‫من و بلیستر می‌خواستیم باهات صحبت کنیم.
‫حتما. فقط بیا اینجا. یکم دیگه.
‫- ما واقعا متاسفیم. ‫- واسه چی؟
‫که باورت نکردیم.
‫جرون به نظر میومد الکی باشه، ‫فقط فکر کردم...
‫خیلی مشکوک بودم.
‫بلیستر همیشه بهم میگه که همه ‫چیز رو از دید مسخره ببینم.
‫شاید بتونم در اون باره کمک کنم. ‫میدونی، اگه بلیستر یه وقت بره.
‫چرا باید بیخیال بلیستر بشم؟ ‫اون بهترین دوست منه.
‫امیدوارم تو و دوست خیالیت...
‫آشغال خیالیت رو فراموش کن.
‫بلیستر، مواظب باش! ‫اون میخواد تو رو هل بده داخل.
‫جاخالی خوبی بود بلیستر.
‫ملیسا؟ دروازه فقط واسه ‫دوستای خیالی کار میکنه.
‫الان جدی هستی؟
‫داری چیکار...
‫اسمش جرون هست، و تو نمیتونی ببینیش
‫چون که خیالیه ولی ‫خیلی خیلی واقعیه.
‫و ملیسا هم یکی داره.
‫تا حالا پیش نیومده بود که یه دوست خیالی جدید ‫وسط کلاس درسم پیداش بشه.
‫چه برسه بیشتر از یکی.
‫تو این کار رو بکن، منم ‫هرجوری بخوای جبران میکنم.
‫ما توی این خونه به دوستای ‫خیالی احترام میذاریم.
‫- این‌قدر اسم پشت هم نیار. ‫- اون بهم چی گفت؟
‫ملیسا خیالیه.
‫اونا بهمون کمک میکنن تا با ‫تغییرات زندگی کنار بیایم.
‫و حتما حسابی درگیری یه مسائلی بودی ‫که تونستی یه دوست رو اینقدر قوی تصور کنی
‫که حتی خودتم متوجه نبودی ‫که داری انجامش میدی.
‫زدی توی خال که من قوی هستم.
‫- داره از دروازه فرار میکنه. ‫- چی شده؟
‫- ملیساست. ‫- دوست خیالیت؟
‫واقعا من تنها کسی هستم که متوجه‌اش نشد؟
‫- چون این‌جوری منو شبیه... ‫- اون سعی کرد بلیستر رو هل بده توی جعبه
‫ولی خودش کشیده شد توی جعبه و ‫حالا داره از جعبه فرار میکنه.
‫که باید بگم چه‌قدر جذابه.
‫اوه خیلی ممنون. ‫ولی باید خاموشش کنیم.
‫هی تابی، یه دوست ‫قدیمی پیدا کردم.
‫گمونم اون الان دکتر ‫کرم بوگندو رو پرتاب کرد.
‫اوه آره خودشه.
‫خدای من، بوت حتی ‫از قبلا هم بدتر شده.
‫بسیارخب، برگرد به مزرعه خیالی.
‫- ملیسا بلیستر رو داره میبره. ‫- نه!
‫- دروازه بسته شد. بیخیالش شو. ‫- هرگز.
‫اون دوباره بلیستر رو گرفته.
‫و داره میکشش داخل یه سبد لباسی. ‫و فرار میکنه!
‫ملیسا، خودتو نشون بده.
‫اونجاست! بالای بابا و مامانت. ‫مثل یه حشره از سقف آویزون شده.
‫- چه‌طوری این کار رو میکنه؟ ‫ متاسفم-
‫من تخیل باورنکردنی ای دارم. ‫بابات رو سرزنش کن.
‫تیم، کارول، بهم گوش کنید.
‫- ملیسا از سقف آویزون شده. ‫- و بلیستر رو گرفته.
‫تصور میکردم تصورت از ‫ملیسا اینجوری باشه.
‫- جرون و ویدی کجان؟ ‫- میشه بهم تفاوت بین
‫یه دوست خیالی واقعی و الکی هاش رو بگی؟
‫صحیح، حتما، فهمیدم چقدر ‫به نظر احمقانه میاد.
‫فقط از قدتون استفاده کنید و از روی مبل بپرید ‫و ملیسا رو بگیرید.
‫خواهش میکنم! ‫کمکمون کنید بلیستر رو نجات بدیم!
‫گرفتیمش؟
‫لیز خورد و رفت سمت پله ها.
‫نذار برسه به اتاق زیرشیروانی. ‫دروازه اونجاست.
‫ملیسا داره سعی میکنه بلیستر رو ‫تبعید کنه به مزرعه خیالی؟
‫یه دوست خیالی شرور رو آوردی تو خونه مون؟
‫شرمنده. ذهن مریضی دارم.
‫عجله کنید! ‫الانه که برسه به سقف پشت پله ها.
‫پرتاب خوبی بود کارول. ‫پله ها رو مسدود کن.
‫- داره از دیوار بالا میره. ‫- یه فکری دارم.
‫گرفتمش.
‫بلیستر رو گرفتم.
‫تینا، مواظب باش.
‫- اون دوباره بردش. ‫- میدونم صدای جیغ و داد بلیستر رو میشنوم.
‫تمپلتون، اومد سمت تو.
‫- نذار برسه به دروازه. ‫- دوست خیالی دخترم رو بهش پس بده.
‫اسپری لیزکنندگی دارم. از دیوار بیا پایین ‫بچه عنکبوت خیالی.
‫تخم مرغ های باقی مونده ‫رو آوردم، اگه که...
‫میتونم بعدا برگردم.
‫ایوت، این هم...
‫تمرین تئاتر و این چیزاست.
‫- تیم داره یه نمایش مینویسه. ‫- آره اسمش هست...
‫خانه زنده است و تنها اسپری لیزکنندگی ‫میتواند آن را از بین ببرد.
‫یه جورایی کلیشه ایه ولی به اجرای وسط روز میرسم. ‫بترکونید بچه ها.
‫ملیسا رفت سمت دروازه.
‫دروازه رو روشن نکن. ‫ملیسا میخواد بلیستر رو بندازه توش.
‫باید قبل از اینکه بالا بیارم ‫از شر دکتر بوگندو خلاص شم.
‫دکتر بوگندو رو نگه دار، بوی ‫گندش سرعت ملیسا رو کم میکنه.
‫ملیسا.
‫- جرأت نداری بندازیش داخل. ‫- بلیستر، نه!
‫جکی بیزینس، حالا!
‫ضربه کاراته درست به حلق ملیسا!
‫اون جکی بیزینس منه.
‫گرفتمت رفیق. حالا جات امنه.
‫نـــه!
‫جکی بیزینس ملیسا رو ‫انداخت توی دروازه.
‫- میشه لطفا حالا دکتر بوگندو رو بندازم؟ ‫- راحت باش.
‫دوباره میتونم نفس بکشم.
‫ملیسا شریک بده ‫بستونی خیالی من بود.
‫جکی بیزینس دوست خیالی جدید منه.
‫من بیزینس میکنم.
‫شب بخیر جکی بیزینس. ‫ممنون بابت کمکت.
‫من بیزینس میکنم.
‫جکی بیزینس؟ ‫جکی بیزینس. پا شو.
‫صدات مثل تخلیه آشغال استخونه.
‫- جکی؟ ‫- من بیزینس میکنم.
‫ ♪ - بچه رئیس ‫- بچه ♪
‫♪ - بچه رئیس ♪ ‫ ♪ - بهشون بگین من کی ام ♪
‫♪ - بچه رئیس ♪ ‫ ♪ - من اسطوره، و حماسی ام ♪
‫ ♪ همه تون داستانش رو شنیدین، ♪ ‫ ♪ اما می دونید قسمت عجیبش کجاست؟ ♪
‫♪ به کسب و کار خانوادگی خوش اومدین ♪ ‫ !♪ بچه رئیس ♪