خیلی وقته داری متن توی اون تبلتو میخونی
اطلاعاتی که میخواستی درمورد مرگ استاد کاتری بدونی، توی اون فایله؟
نه
و شهادت سناتور لاریک برات کافی نیست؟
استاد کاتری توی یه شبیخون کشته شد
حسم بهم میگه به همین سادگی هم نیست
کی به سناتور شبیخون زد؟ چرا؟
و اگه استاد کاتری به قتل رسیده، سناتور چطور تونست فرار کنه؟
چرا با این سوال ها ذهن خودتو مشغول کردی؟
شورا بهمون دستورالعمل داده
تا جسد استاد کاتری رو به معبد جدای برگردونیم
تا بتونن مراسم تدفین مناسبی براش بگیرن
ولی کار بیشتری باید انجام بشه
از اونجایی که ما عضو شورا نیستیم
نمیتونیم خودمونو درگیر درگیری های سیاسی محلی کنیم
مگه اینکه شورای عالی سنا یا جدای درخواست بده
دوست من
وفاداریت به قوانین بعضی وقتا الهام بخش و بعضی وقتا مسخره ست
جنگ ستارگان ماجراهای جدای
این داستان: انتخاب ها
به راکسوس سکوندوس خوش اومدید
من استاد ویندو از جدای و ایشون هم استاد دوکو هستن
اومدیم که سناتور لاریک رو ببینیم
از اتفاقی که برای استاد کاتری افتاد، خیلی ناراحتیم
براشون خیلی احترام قائل بودیم و دلتنگشون میشیم
شما رو پیش سناتور لاریک میبرم
وقتی شورشی ها باهام تماس گرفتن، من در محل اقامتم در کورسانت بودم
،با توجه به اینکه تهدید به جنگ میکردن
تصمیم گرفتم به راکسوس برگردم تا صحبت‌هاشونو بشنوم
چرا تصمیم گرفتین بدون رعایت موارد امنیتی برید؟
چون به آرامش راکسوس امیدوار بودم و میخوام هرکاری که میتونم، براش بکنم
وقتی استاد کاتری اومد، به اندازه کافی بهش اطمینان داشتم
با وجود اینکه از جدای بود، حاضر نبود بذاره از جلوی چشمش دوربشم
و با جونش، تاوانشو داد
سناتور، به اندازه کافی وقتتونو گرفتیم
اگه بتونین بهمون نشون بدید ... جسد استاد کاتری کجاست
قبل از این کار
میخوام بدونم شما و کاتری برای ملاقات با این خبرچین، کجا رفته بودین
برگشتن به اونجا و تجدید دوباره ی خاطرات، دردناکه
میتونم بهتون نشون بدم این حادثه ی غم انگیز کجا اتفاق افتاده
ما به سیگنال ناراحتی سناتور پاسخ دادیم
وقتی رسیدیم، برای نجات استاد کاتری دیر شده بود
بیاین راه بیفتیم
واضحه که داره یه چیزیو مخفی میکنه
باید این اطلاعات رو به شورا گزارش بدیم
اگه اونجا بودی، میذاشتی کاتری بدون اینکه بفهمه چه اتفاقی برات افتاده، بره؟
اگه من هم بودم، ازش میخواستم پروتکل رو دنبال کنه
چندتا مهاجم اونجا بودن سناتور؟
خیلی سریع اتفاق افتاد نمیتونم تعداد دقیقشو بهتون بگم
اول استاد کاتری از سفینه خارج شد
و قبل از اینکه بتونه منطقه رو پاکسازی کنه، بهش حمله کردن
فورا بهش شلیک کردن؟
تا اونجایی که یادمه، آره
وحشتناک بود
اگه اینجا به استاد کاتری شلیک کردن، پس چرا هیچ اثری از جای گلوله روی سفینه نیست؟
بدون هیچ خسارتی؟
با توجه به توضیحاتت
یه نفر از سمت سفینه بهش شلیک کرده
چون تسلیم شدنِ یه جدای در یه حمله ی غافلگیرانه، به ندرت اتفاق میفته
مگه اینکه اون حمله از طرف کسی باشه که بهش اعتماد داشته باشه. مثلا تو
حقیقت رو میفهمم
دوکو. آروم باش
نگهبانا اونو کشتن
بهمون بگو دقیقا چه اتفاقی افتاد
تو و تمام عروسک های خیمه شب بازی سنا، قراره یه تسویه حساب ببینید
نه
بگو دلیلت برای کشتن استاد کاتری چی بود
ما بخشی از گروهی هستیم که فهمیدیم لاریک از کرسی سنا
با هزینه ی ما و سیاره مون استفاده میکنه تا ثروتمند بشه
حاضر بود راکسوس رو نابود کنه
میخواست شرکت های جهان رو برای ورود و صنعتی کردن زمین، اغوا کنه
داشت سیاره‌مون رو تیکه تیکه میفروخت
همه شون هم اقامتگاه های راحت از کورسانت دور بودن
پس تو بودی که لاریک رو به اینجا کشوندی
پس اگه تو کاتری رو کُشتی، چرا گذاشتی سناتور زنده بمونه؟
چون میخواستیم وادارش کنیم دستور کارش رو
توی جلسه بعدی سنا مطرح کنه
چرا این موضوع رو به مراجع ذیصلاح واگذار نکردی؟
کاتری حافظ صلح بود
جدای سگ دست آموز سناست دستورات اونا همیشه مقدمه
در سراسر کهکشان، مشخصه
جدای مدعی صلحه. ولی قانون و دستورات رو بیشتر برای ثروتمندها و قدرتمندها حفظ میکنه
کاتری یه جدای بود. به حرفت گوش میداد
ایدئولوژیت با اینکه ایراد داره، یه سری نکات داره
عجیبه که یه جدای اینو میگه
دوکو
من روش‌هاتو قبول ندارم
ولی حق داشتی از سیاره ات دفاع کنی
حواست باشه مردمت ناامید نشن و پیشرفت کنن، سماژ
این تنها راهیه که واقعا به پیروزی میرسی
اینو به همه مون میگم
شورا حتما ازمون یه سری سوال میپرسه
مطمئنم از اینکه بفهمن قضیه قتل استاد کاتری رو حل کردیم، خوشحال میشن
ولی اونا از تاکتیک ما خوششون میاد؟
مشکلی ندارم که کارامو توضیح بدم
پس بذار یه چیزی ازت بپرسم
بگو
فکر میکنی اگه جدای به هرکاری که سنا به عنوان قانون
تعیین کرده، عمل کنه، حافظ صلح باقی می‌مونه؟
خوشبختانه ما زیرنظر شورای خودمون هدایت میشیم، نه زیرنظر سیاست یا تصمیمات شخصی
استاد کاتری با جوون‌ها و جدای ،که مدام خودشونو زیرسوال میبردن
صبور بود
اون از نیرو بود
یه جور حس اطمینان درونش وجود داشت
ویندو
یه دقیقه وقت داری؟
بهم گفتن کرسی شورای استاد کاتری رو به تو پیشنهاد دادن
همینطوره
قبل از اینکه از راکسوس بریم، اینو میدونستی؟
من هم مثل الانِ تو، تعجب کردم
موقعی که ماموریتمون مشخص شد، من و تو با هم بودیم
به این ماموریت پایبند بودم
تو تصمیم گرفتی طوری دخالت کنی که باعث مرگ سناتور شد
از طرف تو با شورا حرف میزنم
لطف شما رو میرسونه استاد جدای
Shhz : مترجم