آماده این بچه ها؟
بله ناخدا
نشنیدم صداتونو
بلـــــــه ناخدا
♪...اووه ♪
♪ میاد پیشتون با خوشحالی ♪
باب اسفنجی
♪ عاشق آبه این تپلی ♪
باب اسفنجی
♪ نداریم دوستی به این خوبی ♪
باب اسفنجی
♪اسفنج کوچیک دندون خرگوشی ♪
باب اسفنجی آماده این؟
باب اسفنجی
شلوار مکعــــــبی
♪ ♪
[جایی برای حیوانات خانگی]
♪ ♪
...سفارش برای
ها؟
به به به به
اه گندتون بزنن
حالم بهم خورد
غذا خوردتون مثل حیوون حیوون
حیووناست آچـــــــــــوو
اوه، عزیز دلم
کرم کوچولوی من
نخیر خانم محترم
نمیتونین با خودتون کِرم بیارین اینجا
بهداشتی نیست
تازه یه تعداد از ما هم حساسیت
آچــــــو داریم
این همه سر و صدا و قشقرق برای چیه آقای اختاپوس؟
تقصیر من نیست آقای خرچنگ
ایشون یواشکی حیوون خونگیش رو آورد توی رستوران
خب من نمیدونستم فی فی کوچولوی قشنگم اجازه ورود نداره
آااچــــــــــــــــــو
هوم؟
خب، این فوفو کوچولوی قشنگ شما باید زحمتو کم کنه
ما مقررات سفت و سختی داریم
حیوون خونگی اینجا ممنوعه
حیف شد
فی فی کوچولوی من این روزا فقط همبرگر خرچنگی میخوره
اگه فی فی عزیزم میتونست غذای مورد علاقشو بخوره
حاضر بودم با خوشحالی دوبرابر قیمت پرداخت کنم
خیلی خب درست شد
دیدین؟ "حالا: حیوانات خانگی مجاز است"
اوه! چقدر خوشحال شدم
معلومه
آاااچـــــــــــو
ای جان
دارم بهت میگم آقای اختاپوس
از شاه نپتون دارم بیشتر پول درمیارم
آخجـــــــــــون
آااچـــــــو
هوم؟
همونجا دست نگه دار آقای خرچنگ
وای، نه! بازرس بهداشت
بله جناب! بازرس بهداشت هستم
و باید بهتون بگم اجازه ندارین از یک مِلک هم رستوران
اداره کنید و هم یه آخور و دامداری بگردونین
هی هی، ها ها
بهداشتی نیست
من درِ اینجارو میبندم
مگر اینکه یه گزینه رو انتخاب کنی
مردم یا حیوانات خونگی
اَی بابا
♪ ♪
اووه
♪ ♪
به به
همینه
من حیوونای خونگی رو انتخاب میکنم
هه هه
چــــــــی؟ نــــــه
خیلی خب! شنیدین که بازرس چی گفت
اگه حیوون خونگی نیستین، ورود شما غیر قانونی تلقی میشه
وقت رفتنه! خودتونو تکون بدین
یه لحظه صبر کن ببینم. حیوونامون چی میشن؟
اوه، خب نگران نباشین
من همچنان هزینه تمام غذاهایی که نوش جان میکنن رو ازتون میگیرم
واو
اَه اَه
هو، هو! سَندی
کرم گاوی آلاسکاییت حسابی گرسنش بود
یا پدر مادر! ورشکست شدم رفت
مثل اینکه بقیه سال رو باید فندوق کنسروی سق بزنم
آم
♪ ♪
خوش اومدی، کرم کوچولو
اینجا در رستوران خرچنگ کراستی
ما بهشت حیوونای خونگی رو براتون به ارمغان میاریم وااو
♪ ♪
خوش بگذره
و یادتون نره غذا سفارش بدین
آم، شاید بهتره من براتون سفارش بدم
هه هه
میگم داداش
میشه یه دونه همبرگر خرچنگی بیرون بر ببرم؟
شرمنده. فقط حیوونای خونگی اجازه ورود دارن
میتونی اونطرف خیابون شانست رو امتحان کنی
اَی بابا. من نمیخوام چام بخورم خب
[رستوران چام باکت]
آاااا
هه هه، اینم منوی مخصوص سرآشپز
اه
...خیلی خوبه که حیوون خونگیام دارن غذای خوب میخورن، ولی
من هنوز گشنمه
آوو
♪ ♪
هه، هه
به به
کاشکی منم یه حیوون خونگی بودم
و میتونستم از روی زمین غذا بخورم
تو الانشم داری از روی زمین غذا میخوری
...آره، ولی
دلم میخواد همبرگر خرچنگی از رو زمین بخورم
این دوست صورتیمون به نکته درستی اشاره کرد، دوستان
...اگه مثل حیوونای خونگی لباس بپوشیم
میتونیم آقای خرچنگ رو گول بزنیم تا بهمون غذا بده
معلومه
اگه میخواین لباس درست کنین، من یه بخش مربوط به هنرای دستی دارم
اوه، پسر
♪ ♪
آاا، وای
ئه، کاغذ رنگی! وای پسر
کسی چسب رو دیده؟
حالا فرصت خوبی برای منه تا با حیوون خونگیم
اسپات، یواشکی به رستوران خرچنگ نفوذ کنم
هی...چه خبره؟
نه، اسپات منو هضم نکن، اسپات
اسپاتِ بد
واااای
نَمیری اسپات
برو سر جات، قشنگِ من
چی....؟
اوه، پسر! نه یعنی واق واق
...هووم
گشنمه
...هووم
اوه، ها ها، ها ها
واق، واق
هوم! آقای اختاپوس
راااورر
بله، آقای آااچــــــو خرچنگ
چرا این حیوونای خونگی جدید
همبرگر خرچنگی ندارن؟
من دارم تجارت میکنم پناهگاه که باز نکردم
آخ
هوم ها؟
روز بخیر، دوست خرگوشی من
شاید بخوای یه تکه از ساندویچت رو شریک
...من میرم دنبال کارم
ایووول
دعوایی حیوون خونگی
پرتاب
آاااااه
میوو
آخ پـــــام
نه، نه، نه! حلزونای بد
آااااه
...کی آماده
کتک کاری خشنه؟
بس کنین لطفا
رستوران آقای خرچنگ مکان صلح و دوستیه
وای وای
آه
جناب بازرس بهداشت؟
آم...واق؟
ولی فکر کردم شما گفتین مردم و حیوونای خونگی نمیتونن باهم غذا بخورن؟
آره. پس خودت اینجا چکار میکنی؟
تمام این جنجال تقصیر توئه
آم، من فقط هوس یه همبرگر خرچنگی کرده بودم
برای هممون پیش اومده، مگه نه؟
تازه، من، آم، امروز یه چیز جدید یاد گرفتم
باب اسفنجی یه شش و هشت برام میزنی پسر؟
اوو، با افتخار
♪حیوونای خونگی هم آدمن♪
♪درست مثل من، مثل شما♪
♪آره، هرکاری که شما دوست دارین بکنین♪
♪یه حیوون خونگی هم هست که دوست داره♪
♪برای کسایی که دویدن رو دوست دارن♪
♪و کسایی که دوست ندارن، حیوون خونگی هست♪
♪یه حیوون خونگی برای دوستایی که از خورشید فرارین♪
♪و اونایی که باید از خورشید دور بمونن ولی اینکارو نمیکنن ♪
♪یه حیوون خونگی برای کسایی که میخونن و میرقصن ♪
یه حیوون خونگی برای کسایی که گریه میکنن♪
♪یه حیوون خونگی برای کسایی که شانس خودشونو امتحان میکنن♪
♪و حتی یه حیوون خونگی برای یه چشمی ها♪
♪آره، مهم نیست چی بگیم و چکار کنیم ♪
♪ولی فقط از درست بودن یه چیز مطمئنم♪
♪ما هممون همبرگر میخوریم، آره هممون♪
♪و هر حیوون خونگی هم از خوردنش لذت میبره♪
♪چون♪
♪حیوونای خونگی هم آدمن♪
♪درست مثل من، مثل شما♪
♪آره، هرکاری که دوست دارین بکنین ♪
♪یه حیوون خونگی هم هست که درست مثل شماست♪
♪درست مثل شما♪
♪حیوونای خونگی♪
هووف
آدما و حیوونای خونگی حق دارن کنار هم غذا بخورن
آخ جوون
آره
و یه پرس همبرگر برای همه
ولی نه به حساب رستوران
♪ ♪
وای آقا
از چیزی که تا به حال اینجا دیدم مشتری بیشتر دارینا
معلومه که دارم
مگه اون آهنگو نشنیدی؟
♪حیوونای خونگی هم آدمن♪
...خب اگر اونا به عنوان آدم حساب میشن
پس به عنوان خطر آتش سوزی به حساب میان
من مامور آتش نشانیم و باید بگم ظرفیت شما تکمیل شده آقای خرچنگ
در اینجارو تخته کن
همه بیرون
چی؟
نـــــــه
صبر کنین! برگردین، برگردین
وای حیوون خونگی های پر سودِ من
بدبخت شدم
هی، میگم آقای خرچنگ؟
من میخواستم یه همبرگر خرچنگی برای
گری، حلزونم، ببرم خونه
اگه بخواین میتونین دولا پهنا باهام حساب کنین
ئه، واقعا؟
ممنون پسرم
چه کارمند حداقل حقوق بگیر خوبی هستی آخه
آااااا
وای خدا
♪ ♪
آااااچـــــــــــــــــــــــــــو
آخ، آااای