آماده‌این بچه‌ها؟
بله ناخدا
نشنیدم صداتونو
بله ناخدا
♪اووه ♪
♪میاد اون بیرون با خوشحالی♪
باب اسفنجی
♪عاشق آبه این تپلی ♪
باب اسفنجی
نداریم دوستی به این خوبی ♪
باب اسفنجی
‫♪ کوچولوی دندون خرگوشی ♪
باب اسفنجی- آماده‌این؟-
باب اسفنجی
شلوار مکعبی
[باب اسفنجی]
این قسمت: شبح پلانکتون
!مامانبزرگ
!نهههه
!بگیرش، مامانبزرگ
!من شبح پلانکتونم
!ووهوو
هی، یه فکری به ذهنم رسید
...هوم، اگه من یه روح بودم
می‌تونستم از دیوارای رستوران آقای خرچنگ رد بشم
و طرز تهیه مخفی همبرگر خرچنگی رو بدزدم
!آه
خیله‌خب، کافیه دیگه
یه شب فیلم دیگه رو هم با مزخرفات طرز تهیه مخفیت خراب کردی
الان از برق می‌کشم
آه، وایسا ببینم
...حالا تنها کاری که باید بکنم اینه که
!یه دستگاه استخراج روح اختراع کنم
قیافه‌م یه جوری شده انگار روح دیدم
!موفقیت‌آمیز
اگه می‌خوای خونده بشی باید خودت رو بسپاری دست این روح
چی؟
!نه، نه، نه
!دستای روحی مسخره
چی؟
!چی انقدر خنده‌داره؟ روح مسخره
تو خنده‌داری
نمیشه که همینجوری روز ...اول واسه خودت ول بچرخی
و اشیا رو برداری
بفرما اوه، برش دار
!برش دار !بگیرش
!نمی‌تونم برش دارم
ازت خوشم میاد، آب دزدک
من توی قلب مرده‌م یه جای گرم و نرم برای دزدا دارم
می‌تونم بهت یاد بدم چجوری اشیا رو برداری
عاشقتم
اما اول، باید اصول اولیه روح بودن رو یاد بگیری
...درس اول
!تغییر شکل
تغییر شکل آسون‌ترین کاریه که یه روح می‌تونه انجام بده
فقط کافیه به یه چیز !وحشتناک فکر کنی و...بوم
!تبدیل به اون میشی
حالا تو امتحان کن
...هوم
!تونستم
اون که وحشتناک نیست
پیش خودت چی فکر کردی!؟ !روح بد
!بد
!هوم! به این میگن وحشتناک
حالا میشه بهم یاد بدی چجوری اشیا رو بردارم؟
هنوز نه
هوم؟
!درس بعدی، ترسوندن
خوب توجه کن، آب دزدک
اینجوری یه نفر رو می‌ترسونن
هاا؟
...هوم
خیله‌خب، نوبت منه
هیس! یکی داره میاد
ببین الان چجوری این احمق رو می‌ترسونم
خب، خودت رو ترسوندی
فکر کنم همین حساب بشه
درس بعدی
!شکار خونه‌ها
خیله‌خب، شاگرد وقتشه چیزایی که یاد گرفتی رو به کار بگیری
و این یارو رو تا مرز سکته ببری
!با کمال افتخار
کی اونجاست؟
اوه! تویی باب اسفنجی؟
اوه
دهان هیولا با یه سطل از کثافت روح
نمره خیلی عالی گرفتی
!شکار خوبی بود، کوچولو
اوه، چه کابوس وحشتناکی بود
اوه، مرسی که هستی، کلری
تو هیولاها رو فراری میدی
!اونو بده به من
!کلری
!هی، یه چیزی رو برداشتم
!می‌تونم اشیا رو بردارم
نگاش کن
یهویی پریدی سر درس آخر
اشکال نداره ...نیازی نیست
!درس آخر
!چگونه اشیا رو بلند کنیم
همونطور که خودت متوجه ...شدی، برای بلند کردن اشیا
!باید خیلی خیلی عصبانی بشی
چرا از همون اول اینو نگفتی، ابله؟
دیگه چیزی برای اینکه بهت یادم بدم باقی نمونده
اوه، واقعا؟
...پسر من
[رستوران آقای خرچنگ]
!اوه، واقعا عصبانی‌ام !بریم توی کارش
آره
!آه !اوه
!بطری لعنتی !همیشه یه مشکلی هست
چی؟
فکر کنم به اینجاش فکر نکرده بودی، مگه نه؟
مُرده عوضی
خب، دیگه تمومه
این حیله ارواح به درد پرنده‌ها می‌خوره
.من برمی‌گردم به بدن خودم .همونجایی که بهش تعلق دارم
!هوم
چی؟
یادم نمیاد چراغا رو روشن گذاشته باشم
چی؟
ایش
یعنی ده دقیقه هم نمی‌تونی توی این شهر بدن خودت رو تنها بذاری
...و حالا، اگه کسی می‌خواد
،چیز خوبی درباره شلدون بگه الان وقتشه
هیس
...آم...پلانکتون کوچولو بود
!و سبز رنگ و پر سر و صدا
خیله‌خب، بیا
چیزی نیست
ایییش
این بدترین مراسم ختمیه که تا حالا واسم گرفتن
اما صبر کن ببین که وقتی بدنم رو ...پس بگیرم و از تابوت بپرم بیرون
این احمقا چطور جیغ بزنن
الان که نمی‌تونی برگردی توی بدنت
!تو مُردی، بدبخت
.من نمُردم .من فقط موقتا روح شدم
.بدن من در حالت حیات معلق قرار داره !فقط همین
یعنی داری میگی این بدن خالیه؟
سال‌هاست که هیچ بدنی رو تسخیر نکردم
!نمی‌تونی این کارو بکنی !این بدن منه
!دیگه نیست
هان؟
!هی !من زنده‌م
!چقدر عالیه که برگشتم
!اوه
!نه
!سورپرایز
پلانکتون زنده‌ست؟
!هوررا
!میدونستم
اون زنده‌ست؟
!بیاین بزنیم له‌ش کنیم
اوه اوه
هان؟ بووو؟
!اوه
نمی‌تونم نگاه کنم این کارو باهام بکنن
!بیا بگیرش
!اون آدما عصبانی‌ان !هوف
هیچوقت فکر نمی‌کردم اینو بگم
اما ترجیح میدم مُرده باشم تا اینکه زندگی تو رو داشته باشم
!خدافظ
!بدنم چه حس خوبی داره
!اوناهاشش
سلام به همگی
کی دوست داره داستان یه روح رو بشنوه؟
هیچکس؟
یه چیزی رو میدونین؟ !اوه
زنده بودن محشره
!آخ
!پایان