.
‫مرکز. پوششم لو رفت.
‫به تخلیه نیاز دارم...
‫دوباره بگو، کرستز؟
‫فایل‌ها امنه. من لو رفتم.
‫- فوراً من رو خارج کنید. ‫- می‌تونی خودت رو به نقطه‌ی قرار برسونی؟
‫منفی! یه گوشه گیر افتادم.
‫لعنتی. یکی داره میاد.
‫گریم، من رو از اینجا بکش بیرون!
[لیتوانی، ویلنیوس]
‫♪ Domas.MOG - Gatvės ♪
‫هی، نه وقتشه نه جاشه ‫که الان چیزی دود کنی.
‫برگرد سر پستت!
‫ببخشید، من...
‫ای بابا. آروم باش لعنتی.
‫نقشه عوض شد. ‫مهره درخواست تخلیه کرده.
[دانمارک، کپنهاگ، پایگاه اشلون چهارم]
‫پرونده‌های «شتلند» حرفی توش نیست. ‫باید امن‌شون کنی، مأمور.
‫در حال بارگذاری ورودی‌های «اوپ‌سَت».
‫ارتباطات قطع شد.
‫آخرین سیگنال جی‌پی‌اس ‫نشون می‌ده که زیر زمینه.
‫بی‌صدا حرکت کن، عمیق نفوذ کن. ‫سریع باش، وقت داره می‌گذره.
‫چی شده؟
‫- جو، اون چی بود؟ ‫- دارم بررسی می‌کنم.
‫موفق شد! این فوق‌العاده‌ست!
‫و حالا، دی‌بروین! ‫دی‌بروین! غیرقابل توقف!
‫گلی شگفت‌انگیز از دی‌بروین! بلژیک...
‫همین الان دارم می‌رم بیرون.
‫نه، هیچی.
‫تمام تلاشم رو کردم.
‫تیم پاکسازی رو بفرست.
‫چی...
‫مأمور؟
‫مأمور، صدای من رو داری؟
‫هدف رو می‌بینی؟
‫- یعنی ممکنه... ‫- مک‌کنا!
‫مأمور؟
‫مأمور.
‫مأمور اسپلینتر، لطفاً جواب بده!
[اسپلینتر سل: نگهبان مرگ] [فصل اول]
[قسمت اول: از گور برخاسته]
[لهستان، سوواوکی]
[موبی دیک]
‫[سارا، با این که [...‫نمی‌خوای کسی پیدات کنه
[کایجو]
‫سلام، قربان! تشک شما چقدر نرمه؟
‫آیا می‌دونستین که تشک شچچین...
‫ساعت 8 شبه، ‫و شما در حال تماشای «وُرلد نیوز مدیا» هستید.
‫مهم‌ترین تیتر امروز ما ‫نقطه‌ی اوج سال اروپا است.
‫«دایانا شتلند» به عنوان سخنران اصلی ‫در رویداد امسال «کاپ 31»
‫در هامبورگ آلمان،
‫در مقام مدیرعامل شرکت «دیسپلیس اینترنشنال»،
‫قرار است از پیشرفت‌های بزرگی ‫برای آینده‌ی انرژی رونمایی کند
‫در این اجلاس حیاتی آب و هوا.
‫با اینکه هرگز نتوانسته به طور کامل از ‫زیر سایه‌ی پدر بدنام خود
‫و میراث شرکت نظامی خصوصی او ،خارج شود
‫که هنوز در بیش از ‫ده‌ها کشور فعالیت می‌کند،
‫خانم شتلند با این حال راه‌هایی ‫برای مشغول کردن خود پیدا کرده است.
‫اکنون تمرکز ما به شهر کوچک ‫«ماکوف پودهالانسکی» می‌رود،
‫جایی که یک کشف باورنکردنی ‫انجام شده است.
‫باستان‌شناسان می‌گویند که...
‫بزرگترین و قدیمی‌ترین شبکه‌ی ‫تونل‌های زیرزمینی را پیدا...
[قطعی ارتباط]
‫لعنتی.
‫- دوباره شروع شد. این چیه؟ ‫- لعنت بهش!
[هشدار - خطا]
‫چه خبره اینجا؟
‫یه مشکلی هست. نمی‌تونم دوباره وصل بشم.
‫نه، نه، نه، نه، نه!
‫داریم هک می‌شیم، گریم.
‫این که خیلی واضحه. راه حل؟
‫سیستم‌های دفاع شبکه‌مون نفوذناپذیره.
‫- مشکل از بیرونه. ‫- دارن از سپر دفاعی رد می‌شن.
‫- باید برق رو قطع کنیم. ‫- نه. حواسم هست.
[پاکسازی پایگاه داده]
‫- جو! ‫- گفتم که، حواسم هست.
‫نه، حواست نیست!
‫«اوپ‌ست» از کار افتاد.
‫هک‌مون کردن.
‫لعنتی!
‫نمی‌تونیم این کار رو بعداً بکنیم؟ ‫داریم کل بازی رو از دست می‌دیم...
‫خفه شو و کمکم کن. اینطوری سریع‌تر تموم می‌شه
‫- اون مو بلونده دیگه شبیه آدمیزاد نیست. ‫- رئیس حسابی از خجالتش دراومده.
‫این ویتسل بود که فداکاری کرد.
‫پاو! و این یه ضربه‌ی آزاد برای لهستانه.
‫لواندوفسکی بعد از یه صحبت کوتاه ‫با کاپیتانش، توپ رو می‌کاره.
‫فاصله‌اش کاملاً مناسبه،
‫اما با توجه به زاویه، چاره‌ای نداره ‫جز اینکه مستقیم به سمت دروازه شوت بزنه.
‫سؤال اینه که، ‫می‌تونه توپ رو از بالای دیوار دفاعی رد کنه؟
‫صاف وسط دروازه یا کنج بالا.
‫لواندوفسکی آماده می‌شه، و گل!
‫سه بر دو. این فوق‌العاده‌ست!
‫میزان خسارت رو بگو.
‫سیستم فلج شده تا وقتی بتونم پاکسازیش کنم.
‫می‌دونی، ‫واقعاً فکر می‌کردم می‌تونم جلوش رو بگیرم.
‫کی رو می‌تونیم به مک‌کنا برسونیم؟
‫دست‌مون بسته‌ست. ‫پروتکل‌های فرار هنوز فعاله.
‫اگه سرپا باشه، ‫می‌دونه باید کجا بره.
‫یه مأمور هست که می‌تونه بهش کمک کنه.
‫اون سال‌هاست که از بازی بیرونه.
‫و تا جایی که من یادمه، ‫رابطه‌ی شما دوتا زیاد جالب نبود.
‫اون دخالت نمی‌کنه.
‫چاره‌ی دیگه‌ای براش نمی‌مونه.
‫تار عنکبوت طوری طراحی شده ‫که به عنکبوت اجازه می‌ده
‫حضور طعمه‌ی به دام افتاده‌اش رو حس کنه
‫و با تار پیچیدن دورش، ‫سریع اون رو از حرکت بندازه.
‫سلام، پیوتر هستم. ‫یه سؤال ازتون داشتم. می‌خواستم...
‫احمق.
‫منم.
‫تیر خوردم.
‫کسی اونجا هست؟
‫لعنت بهش.
‫لعنتی.
‫- مک‌کنا. حالت خوبه؟ ‫- زخمی شدم.
‫لعنتی. باید مخفی بشی
‫تا وقتی بفهمیم ‫کی داره تو سیستم‌های «اشلون» دست می‌بره.
‫ارتباطات امن نیست.
‫می‌تونی مختصات رو حفظ کنی؟
‫‏54 درجه، 12 دقیقه، 38 شمالی.
‫‏22 درجه، 49 دقیقه، 28 شرقی.
‫طاقت بیار، زینیا.
‫«خرگوش» تو میدونه. ‫نیروهامون رو به پرواز دربیارین.
‫دوست من، در حالی که روس‌ها ‫با نوشیدنی مخصوص‌شون جشن می‌گیرن، [خانه‌ی شتلند، بتزدا، سال 1991]
‫آمریکایی‌ها این کار رو با نوشیدنی خودشون می‌کنن.
‫به افتخارش.
[تولدت مبارک]
[سارا و دیانا]
‫به افتخار اینکه دخترهامون هیچ‌وقت مجبور نشن ‫چیزهایی که ما دیدیم رو ببینن.
‫وظیفه خبر می‌کنه.
‫یالا، سم.
[عدم آنتن‌دهی]
[برقراری ارتباط]
‫سیگنال دریافت شد. ‫«خرگوش» تو دید ماست. در حال حرکتم.
[معادله‌ی هم‌ارزی جرم و انرژی]
‫این دیگه چه کوفتیه؟
‫سخت می‌شه پیدات کرد، سم فیشر.
‫عجب کارت تبریکی ‫برام فرستادی.
‫خب، کجا باید ببرمش؟
‫کدوم فرشته‌ای دندونش رو با خودش برده؟