.
[مرحله مخفی]
[مگامن: آغاز]
،اخبار فوری
از تمام شهر گزارشاتی دربارۀ
.ویرانی گسترده‌ای به‌گوش می‌رسد
"ظاهراً قوای روباتیِ "توماس لایت
قادر به توقفِ
.ماشین‌های افسارگسیختۀ خود نشده است
اصلاً جور درنمیاد، راک
وایلی، متال‌من رو تغییر داده
،رو پروتکل‌های امنیتیـش قسم می‌خوردم ...ولی
ولش کن
باید یه چیز دیگه رو امتحان کنیم
من حاضرم، چه کمکی ازم برمیاد؟
بِی6" رو باز کن"
...بامب‌من؟ دکتر لایت
می‌دونم، ولی اونقدری قوی هست که جلوی بقیه رو بگیره
اونقدری قوی هست که مگاسیتی رو نجات بده
شاید این ازش دربرابر سیگنال‌های خارجی ،محافظت کنه
نذاره وایلی تو مدارهای شناختیـش مثل بقیه اختلال ایجاد کنه
جواب می‌ده
اون آخرین خط دفاعی‌مونـه
شاید آخریش نباشه
منـم می‌تونم بجنگم
تو می‌تونی چیکار کنی؟
می‌تونم برم بیرون باهاشون بجنگم
راک
...تو رو ساختم چون به - !کمک نیاز داشتی -
من رو ساختی !چون به کمک نیاز داشتی
بذار کمک کنم - تو آزمایشگاه، راک -
،نه اون بیرون ...آخه
دربرابر چیزی به اون اندازه؟
من نمی‌ذارم اینجوری با زندگیت بازی کنی
!دکتر لایت
!هی، مراقب باش
!آها - چیـ...؟ -
اون یکی از ربات‌های وایلی‌‌ـه !و داره می‌ره سراغ کنترل‌کننده‌های مغزی
!فرار کن، راک
!فرار کن
ببخشید
!راک
!نه
!دکتر لایت
!ببخشید
من اینجا ام، راک
حالت خوبه، دکتر؟ - آره -
...متأسفم، دکتر
...من
!راک
متأسفم
خیلی متأسفم
نه - ،تو سعی کردی بهم بگی -
...من نذاشتم - بس کن -
...راک
کار الانت، فوق العاده بود
من اشتباه می‌کردم
مهم نیست تو رو واسه چی ساختم
تو واسه این کار ساخته‌ شدی
!هی
بچه‌جون
«ترجمه از آرزو صانعی»