خب ما اینجاییم
استودیو برادران وارنر خونه ی هانا-باربرا
صحنه های خیلی خوبی رو اینجا از تجدید دیدار ها گرفتن
حالا ما میتونیم تجدید دیدار خودمون رو داشته باشیم
اما چطور ، یه تجدید دیداره
وقتی ما 52 سال حتی یک دقیقه هم از هم جدا نشدیم؟
رسیدیم
استیج ما جایی که همه چیز از اونجا شروع شد
استیج 12
جایی که از اون موقع تا الان توش فیلم گرفتیم
سریال اصلیمون "اسکوبی دوو ، کجایی ؟ "
که در صبح شنبه سال 1969 پخش شد
داداش من قبلا اون برنامه رو خیلی دوست داشتم
خب بیاین بریم داخل وقتشه دونات درست کنیم
دونات دونات
حتی یه ذره هم تغییر نکرده
چقدر خاطره چه اتفاقاتی افتاد
شاید اون ساندویچی که نصفه خوردم هنوز اینجا باشه
دیگه نیست
هی ، ولما اون صحنه ای رو یادته
که عینکت رو گم کرده بودی ؟
دقیقا همونجا بود
و اون یکی صحنه که دوباره گمشون کردی
اونجا و اونجا
هی ، عینکم
من بدون اونها نمیتونم ببینم
عینکم گمشون کردم
پس اونجایی ، شگی
باشه ، فهمیدم
کار ولما اینه که فقط عینکش رو گم کنه
من فقط به خاطر اینکه قیافم باهاش باحال میشه ، میزنمشون
خوش اومدین گروه هنری
ر ر ر روح
نه دقیقا
میزبانم البته خیلی وقت نیست که رفتین
شایعه هایی هست که این استدیو روح زده است
خدایا ، هر جا میریم حتما باید روح زده باشه ؟
میتونی آروم باشی شگی
مطمئن باش فقط منم
جنل پاریش یه انسان زنده
خب شما 5 نفر
دفنی ، فرد ، ولما شگی و اسکوبی
شخصیت هایی رو بازی کردین
که 52 سال معما ها رو حل میکردن
آره ، میدونیم خودمون اونجا بودیم
خب ، هیچکدوم از شما تا حالا در دنیای واقعی
روح دیده ؟
هر وقت سعی میکنم با مدیر برنامه ام تماس بگیرم
عالی بود - بهمون خوش میگذره -
اسکوبی همچنان ادامه داره
چون شخصیت ها خیلی خیلی خوبن
و فورمول فوق العاده ای داره
یه جور نماده
تقریبا از 1969 پشت سر هم پخش شده
هر اتفاقی هم که افتاد
این خاصیت رو داره که مردم ترکیبشون رو دوست دارن
این ایده یه گروه پیچیده
باهوش دوست های صمیمی نوجوون
چیزیه که پیشقدم بوده
و این همه مدت طول کشیده و
و از همون موقع روی زندگی بقیه اثر گذاشته
شخصیت ها خیلی تکمیل کننده هستن
مثلا فرد ، ماهیچه است
دفنی قلب گروهه ولما مغزه
و اسکوبی و شگی شکم هستن
فکر میکنم یه خصوصیتی داره
و زمان معنی ای نداره برای این برنامه
یه بچه ، میتونه الان ازش لذت ببره همون طور که بچه های 50 سال پیش لذت بردن
هر نسل میتونه چیزی در اون پیدا کنه
تا اونا رو یاد خودشون بندازه
خب هیجان زیادی در این حرفه
برای شما وجود داره بچه ها
امروز شما
در یه مسابقه ی ترکیبی با هم رقابت میکنین
با بهترین جنگنده های دنیا
و اسکوبی تو کسی رو خواهی دید
که حتی فکرشم نمیکنی
اما اول بیاین به جند تا از
صحنه های مورد علاقه مون نگاه کنیم
از اولین ماجراجوییتون
حتی در همون اول
همه ی شخصیت تو مشخص بود
قلبت ، شجاعتت کار تیمی
شما به همدیگه کمک میکردین
وقتی یکی از شما خودش رو گم میکرد
بقیه ی گروه پیدات میکردن
هر دفعه
مهم نبود چقدر خونه روح زده باشه
شما همیشه میتونستین به هم تکیه کنین
زیرکی شما رندون هاتون
همیشه آسون نبود ولی شما همدیگه رو داشتین
و توانایی رو به رو شدن باهاش
و همینطور یه ون
اسکوبی بهشون نشون بده
شما اوج گرفتین
و به نسلی از شکارچی های روح الهام دادین
آفرین اسکوبی
هیچکس این اسم رو فراموش نمیکنه " اسکوبی دوو "
چه خاطرات فوق العاده ای
این سومین باریه که تو این هفته بهش زنگ میزنم
چرا باید 10 درصد از پولمو بهش بدم وقتی نمیتونه بهم زنگ بزنه؟
وای من باید برم
اون چی بود ؟
نمیدونم
این جزء برنامه نبود
... حتما
یه معما ست
هی ، گروه اسکوبی
ما ماروین و وندی هستیم از دوستان فوق العاده
ما آدم هایی دوست میشیم
که قدرت های خیلی باحالی دارن
زن فوق العاده آکوامن ، سوپرمن
اما شما هم یه ابر قدرت داری
دوستیتون
تازه ، یه ون هم دارین
که به نظر یه منبع پول نا محدوده
و یه سگ سخنگو
اما واقعا دوستیتون
آره باید به شما بگن دوستان فوق العاده
اما نمیتونی
یا اینکه دوستان فوق العاده میکشوننت دادگاه
خب اون چهار تا نوجوون رو داشتیم
و قرار بود یه سری معما رو حل کنن
و ما یه سگ رو بینشون قرار دادیم که به جلو رفتن داستان کمک کنه
و خنده دارش کنیم
اون اسکوبی دوو بود
چیزی که اتفاق افتاد اما این بود که در بین معما ها
اسکوبی کل سریال رو به دست گرفت
و اون به حالت خاصی صحبت میکرد
که این استعداد فوق العاده ی دان مسیک بود
صورتش رو نگاه میکردم و اون دندون هارو
و سعی میکردم همین کار رو
برای این که با دان هماهنگ باشه انجام بدم
یکی از اصل های جو باربرا این بود که
اگه یه سگ گنده ی شلخته نباشه کمدی ای وجود نخواهد داشت
اسکوبی دووو
برن ، برن اون اتفاق دوباره افتاد
اوه ، ببخشید دوستان
ما یه سری مشکلات الکتریکی در استدیو داشتیم
ایشون برن ، تهیه کننده ی ماست
در واقع من همه ی تجدید دیدار ها رو تهیه کنندگی میکنم
هفته ی بعد داریم تجدید دیدار سریال دوستان رو انجام میدیم
طرفدار هاشون خیلی دلشون برای شخصیت هاش تنگ شده
ببخشید ولی اگر این فقط یه مشکل الکتریکی بوده
اون خنده و ترسناک و وحشتناک
که میگفت " اسکوپی دوو" برای چی بود ؟
سوال خیلی خوبیه ولما ولی ما اومدیم اینجا که خوش بگذرونیم،
میدونستین
وقتی هانا باربرا و جو رابی و کن اسپیرز
برای اولین بار ایده ی برنامه ی شما به سرشون اومد
قرار بود همه تون توی یه گروه موسیقی باشین ؟
میتونستیم یه آهنگ در 40 تا بهترین اهنگ های آمریکا داشته باشیم
اینور و اونور بریم به برنامه ی کیسی کیسم دعوت بشیم
و اسکوبی از یه
سگ خیلی متفاوت انتخاب شده بود
ایول
یه نقاش فوق العاده بود
که برای هانا باربرا کار میکرد به نام ایوانو تاکاموتو
اون اسکوبی رو از نژاد "دین " کشید
چهره ات رو تغییر داد
خوبه یقه اسکی من رو بر نداشت
اینجوری گردنم درد نمیگیره
اما شبکه تلوزیونی هنوز هم قبول نکرد ایده رو
ایوانو همه رو جمع کرد و توی یک تصویر اونها رو کشید
و یهش روح داد
رئیس شبکه فرد سیلورمن
این تصویر رو بهش نشون دادن
و همون لحظه گفت آره
ما خیلی جوون به نظر میایم
باورم نمیشه
قبلا اون دستمال گردن مزخرف رو میپوشیدم
اصلا اون جزء لباسا بود ؟
هانا باربرا بهترین استعداد ها رو در دست داشت
انیماتور ها رو میشناختن پیشینه ی نقاش ها رو میدونستن
نویسنده هایی که برای ساختن این شخصیت ها کمک کردن
اونها در اصل داشتن صنعت انیمیشن رو پشتیبانی میکردن
وقتی نقش ها فوق العاده است
این به طولانی شدن کار کمک میکنه
و میدونی همراه با شخصیت های عالی
و همه ی شخصیت ها نقش قوی ای داشتن
... دفنی همیشه
اون قسمت ضروری انیمیشن بود
این نقش ها کاملا در فیلم مشخص میشه
اسکوپی دوو یه سگ بزرگ از نژاد دینه اما طوری که ایوانو اون رو کشیده
اون یه سک قهرمان نیست
ایوانو در اصل یه کتاب درمورد نژاد سگ ها گرفت
و نگاه کرد ببینه یه دین بزرگ باید چه شکلی باشه
و بعد ، همه ی اونها رو نادیده گرفت
اسکوبی یه شکم داره که اومده پایین
یه کمر افتاده برجستگی روی بینی اش
و گوش هاش به سمت بالاست
و همیشه به دو طرف متفاوت
و اندازه چشم هاش با هم فرق داره
و همه اونها از قصد انجام شده
چون این اسکوبی رو جذاب میکنه
و میشه بهش نزدیک تر بود
انگار چیزی که در چهره ی فیزیکیش کم داره
رو با شخصیتش پوشش میده
و بعد گروه اومدن
یادتونه
وقتی اومدین برای تست دادن؟
اگه یادتون نیست ما ته و توش رو درآوردیم
فیلم های تست اصلیتون رو پیدا کردیم
و اصلا تست خوبی ندادین راستش
ایول خب
من فرد جونز هستم
و من نقش فرد جونز رو بازی میکنم
چه تصادفی
اسکوبی ، اگه بهت خوراکی اسکوبی رو بدم اینکارو برام میکنی ؟
ببخشید
"زو...اینکس " چطور تلفط میشه ؟
اسم من جبرجا عه
و امروز نقش شگی رو بازی میکنم
من طعم اون هات داگ ها با روکش شکلات تو دهنمه
بذارین ببینیم این روح واقعا کیه
بچه ها ما حتما باید اون جشن که کسی توش نیست رو ببینیم
افتضاحه خدایا
بعد ، کار اصلی شروع شد درسته برن ؟
... نمیدونم کجا
به هر حال شما درست وارد نقشتون شدین
برای شخصیت هاتون آماده شدین
و برای اسکوبی این به معنی این بود که باید با یه مربی صدا کار میکرد
قبل از این که وارد اون برنامه تلوزیونی بشه
باهاش خیلی تمرین شد
کار های شکسپیر رو در همه جای کشور انجام میداد
و جالبه که اولین نقشش در تئاتر
یه سگ دین بزرگ دیگه بود ... هملت
که خب نقش سگ هملت رو بازی کرد
در ژولیوس سزار هم بازی کرد
که نقش سگ جنگ رو بازی کرد
و داشت برای مارلون برندو در شاه لیر آماده میشد
اسنوبی دوو باید بهش میرسید
که توی اون نقش ترکوند
که البته مورد توجه قرار گرفت
توسط هانا باربرا ی میانسال
و همین طور جو باربرا ی میانسال
خب بیا امتحان کنیم
خب 5, 6, 7, 8.
ایول بیاین از اینجا بریم
نه نه نه
ایول بیاین از اینجا بریم
مشکل اینجا بود که طرز صحبتش زیادی خوب بود
اونا نگران بودن که بیننده ها
اونو به عنوان سگ باورش میکنن یا نه اینجاست که من وارد شدم
ایول
کار من این بود که سطح انگلیسیش رو اونقدر بیارم پایین
که به نقش سگ دین بزرگ بخوره
منو ببین منو ببین ، ایوول
ایول
ایوول ایول
خط به خط و روز به روز باید باهاش کار میشد
آروم آروم جلو میرفتیم تا جایی که درست بگه
ایول ایول ایول ایول
ما واقعا اصل شخصیت رو پیدا کردیم
اسکوبی دووبی دوو
درسته اسکوبی دووبی دوو
اما یه لحظه میخوام جدی بشم
و درباره ی اسکرپی دوو حرف بزنم
واقعا ؟
پسر - آره -
بیشتر شبیه "اسکرپی نکن " بود
میدونی اسکرپی واقعا جزئی از گروه نبود
آره اون شروع کرد
چیزای وحشتناکی درباره ی اسکوپی تو چت آنلاین میگفت
اون صدا چیه ؟
کسی داره کاستنت میزنه "نوعی آلت موسیقی "
هی اسکوپ به نظرم بهتره این تجدید دیدار
رو در راه خروج انجام بدیم
آره خروجی به سمت چپه
مراقب باشین
اسنگلپس دعوا خیلی شدیدی کرده " شخصیت کارتونی "
چه خبره برن ؟ - خب باشه -
راستشو بهتون میگم
این یه تجدید دیدار معمولی نیست
معلومه
من از این برنامه ها به عنوان بهونه استفاده میکنم
که همه شما رو بیارم اینجا تا ازتون کمک بگیرم
روح ، کل هفته رو این طرف و اون طرف رفت
همه ی عواملمون رو ترسوند
CW حتی برنامه ی شبکه ی " همه آمریکایی ها "
و اونا میخوان فیلمبرداریشون رو ببرن کانادا
و اسم برنامه رو بذارن " همه ی کانادایی ها "
به نظر یه معما میاد
امکان نداره ، دوباره نمیخوام قاطی این ماجرا ها بشم
بچه ها ، بیاین از اینجا بزنیم بیرون
آره ما تو تلوزیون فقط وانمود میکردیم شکارچی روح ها هستیم
با خودم فکر کردم بعد از 14 فصل از سریال
و چند تا فیلم سینمایی
و فیلم های زنده دیگه الان حرفه ای شده باشین
ببین ، این روح فقط قراره
یکی از کارمند ها با یه ماسک باشه
احتمالا حتی یکی از شما
نه من از نزدیک دیدمش
روح برفی بود ، از فصل اول
از " اسکوبی دوو تو کجایی " و
کاملا واقعی بود
چون اون قسمت سریال رو کاملا یادمه
لعنتی روح برفی
پس یه شکار عین هم داریم
چرا کسی باید لباس مبدل از برنامه ی ما رو بپوشه؟
لباس نیست واقعیه
تمام هفته نشونه هاش رو دیدیم
خیلی شبیه لباس های هالووین بود
باشه ولما پس یه روحه که
که لباس هالووین پوشیده
مرد نمیدونم چی بیشتر منو میترسونه
یه روح واقعی
یا کسی که بی دلیل یه لباس پلاستیکی میپوشه
تو هوای 100 درجه
خب هیولای برفیه
خدای من نگاه کنین
یه نفرغذا های روی میز رو خورده
چیزی برای خوردن نمونده
حتی غذا های اسکوبی
همونطور که داشتم فکر میکردم
بیاین این یارو رو پیدا کنیم یادش بدیم چطور رفتار کنه
پس کمک میکنین ؟ - آره ، حتما ، چه میشه کرد -
هر چیزی بهتر از دیدن خانواده ی اسکوبیه
خب همه تقسیم بشین و دنبال سر نخ بگردین
همیشه میخواستم اینو تو دنیای واقعی بگم
بیاین بریم این "روح " رو بگیریم
عالیه گروه اسکوبی
پاک کردن دنیا از انگل های آزار دهنده
که باتلاق های آمریکا و جشن های متروکه و عمارت ها رو روح زده میکنه
میدونم دوست من بروس وین هم از این کار لذت میبره
و شما این کار رو بدون کمک یه آبدارچی مسن انجام دادین
به خاطر شما
تنها هیولا های واقعی در شهر گاتم دیو های من هستن
شما یه الگو برای همه ما هستین
از من به شما موفق باشین
صبر کنین الان میام پیشتون
داشتن شانس اینکه
با اسکوبی دو و گروهش وقت بگذرونم
یک میلیون بار بهتر از
یکی از اون مرکز های کندیه
میدونی فقط دیگه بهتر از این نمیشه
بیشتر از این نمیشه موفق بود
و اون بچه ها واقعا عالین
و ولما اون دوست داره خوش بگذرونه
خب خب همشون دوست دارن
بعضی وقت ها زیادی خوش میگذرونن
ولی من همیشه از زمانی که برای
اون بچه های دیوونه میذارم استفاده میکنم
سلام ، من الویا لینگ هستم
و قبل از این که ستاره ی جدید فیلم " کنگ فو " بشم
از آموزش هنر های رزمی پول در می آوردم
یکی از مشتری های مورد علاقه ام شگی راجرز بود
همه ی حرکت هاش توی برنامه
شاید به نظر بی نظم و افتاده باشه
اما در اصل روشون کار شده و تمرین کردیم
اون یه کاری میکنه به نظر آسون بیاد
تمرین کردن خیلی سخته
499, 500.
اینطوریه که شگی میتونه بخوره و بخوره
و باز هم لاغر بمونه
شاید به نظر نیاد و حالت خمیده داشته باشه
اما شکی بهترین هیکل رو بین شخصیت های انیمیشن های
تلوزیون داره
فقط دویدن
اون ، 6 یا 7 مایل توی هر قسمت میدوه
و این مال قبل از اینه که پاش به زمین برسه
اسکوبی هم هست
این که به سریع میپره بغل شگی به محض این که میترسه
میدونی وزد یه دین بزرگ چقدره ؟
نمیدونی ؟ خب منم نمیدونم
... ولی خب میتونم چک کنم
سلام کارتر
ولما دینکلی
چی شده تو اومدی به قسمت لباس ها
من و گروه اومدیم برای حل کردن یه معما
درباره ی روح برفیه
انگار خیلی مشکل درست کرده
چیزی درباره اش میدونی ؟
آره ، من این اطراف همه جا دیدمش
همه دارن از این موضوع آسیب میبینن
ما حتی یه گروه پشتیبانی موقت درست کردیم
که 3 شنبه ها میان
یعنی خب قهوه شون خیلی خوب نیست
اما خب الکس از مغازه ی لابرا دونات میاره
من بیگل رو ترجیح میدم
اما خب نمیشه یه بیگل خوب تو لس آنجلس پیدا کرد
خب حالا که اینجایی
ما لباس هامون از 1969 لباس هامون تغییر نکرده
این بافت دیگه قدیمی شده
جالبه که تو اینو میگی
نگا، اینا لباس های فیلم بعدیتونه
اینا خیلی به روزه
بیش از 50 سال گذشته
لباساتون باید تغییر کنه
هر لباسی که برای گروه طراحی شده
ست لباس های خودش رو داره
به جز اسکوبی اون همیشه لخته
آره دیگه اسکوبیه
اون 1969 به وجود اومد
و همه شما ، نوع خاص راه رفتن خودتون رو دارین
به عنوان یه گروه مثل شبح
بیننده ها میتونن بگن تو کی هستی فقط از روی همین
و این طراحی شده است
مدل موهای منم طراحی شده ؟
من خوشحال میشم تیپت رو عوض کنم
میدونی که کارم همینه
متاسفم نتونستی هیچ سرنخی پیدا کنی
اما تقریبا یه هفته پیش
یکی از لباس هام گم شد
و جایی که پیداش کردم
این رو پیدا کردم
یه کتاب کبریتی
و روش نوشته خونه ی 15
و هر کی اینو درست کرده خیلی سختی کشیده
راستش فکر میکنم تو یه سرنخ پیدا کردی
خب من فکر میکنم یه سرنخه
جینکیز چی؟ -
جینکیز؟
تیکه کلامه همیشه همینو میگم
خب یعنی چی ؟
خب من دیگه میرم
ساختن شخصیت اونا بر اساس طرز راه رفتنشون
راه خوبی بود که رفتار هاشون رو به نمایش بذاریم
میدونی ، وقتی بودجه ات کم باشه
باید از همه ی اون برای ساختنش استفاده کنی
حرکتشون عین شخصیتشونه
شگی طرز راه رفتن جالبی داره
دستای آویزون و اینطوری که پاهاش میخوره زمین
همین طور که راه میره بالا و پایین میره
این خیلی چیزا درباره شگی میگه
فرد شونه هاش رو میده عقب و چونه اش رو میده جلو
این یه اشتباه نیست
همه چیز درباره حرکت هاشون
چیزی رو درباره شخصیتشون میگه
تو اون منطقه ، ستاره های فیلم " دختر های گیلمور "بودن
میخوای یه معما حل کنی
برای من یه معماست که یه مادر و دختر
چطور میتونن با هم دوستای به این خوبی باشن
این روح ، به نظرت میتونه اون تهیه کننده باشه ؟
میدونی که نمیشه به تهیه کننده های تلوزیون اعتماد کرد
کاپیتان غاااارنشین
دفنی بللللک
برنامه شنبه سر جاشه ؟
معلومه و ممنون بابت گل ها
کاپیتان غار نشین ؟ واقعا ؟
از موهاش خوشم میاد
اصلا کاپیتان چیه ؟
هی اونو ببین
مثل یه جور اسپیکره
اون اینجا چیکار میکنه ؟
احتمالا یه وسیله ی ساده که
باهاش فیلم میسازن
یا میتونه یه سرنخ باشه
همه چیز برات یه سرنخه نه فردی ؟
خسته کننده است
شرور های متفاوتی داشتن
خیلی زیاد بودن و تخیل فوق العاده ای داشتن
اون طراحی های فراطبیعی که درست کردن
واقعا خلاقیت داشتن
من اون خزنده و دزد دریایی رو دوست داشتم
اما تو این سال ها خیلی زیاد وجود داشتن
فکر میکنم همه ی بچه ها دوست دارن ترسونده بشن
و فکر میکنم با اسکوبی یه نوعی میترسن
که اینطوری نیست که
برن توی اتاقشون و
و بترسن که چراغو خاموش کنن
اسکوبی اولین برنامه ی من بود
من خیلی تجربه نداشتم
و من میخواستم چند تا ا زبقیه ی اون صدا ها رو هم صداگذاری کنم
مدونین صدا گذاری فرد باحال بود
من این هیولا رو دیدم
و جو باربرا میرفت دور میز
و از با تجربه تر ها میپرسید
اما هیچوقت به من نمیرسید
چون من فقط یه بچه بودم
به خاطر همین هی دستمو میبردم بالا
و آخرش جو میگفت
باشه فرانک امتحان کن
و من گفتم
باشه تو هیولایی
سلام گروه اسکوبی یه عضو دیگه میخواین ؟
باید از دست بابام و بادیگاردش ریس بنون فرار کنم
نمیذارن از جلو چشماشون دور شم هر کاری میکنم
ون رو میشورم مو های اسکوبی رو شونه میکنم
بابام منو به کشتن میده
من فقط میخوام یه بچه ی معمولی باشم
یه نفر داه میاد باید برم
بهم کمک کنین
من رو به عنوان ششمین بازیگر گروه انتخاب کردن
لازلوی مکانیک
آره
هر وقت ون توی موقعیت های بد خراب میشد
کار من این بود که درستش کنم
انگار تسمه رادیاتور شکسته
ببخشید ، تا فردا نمیتونم درستش کنم
به نظر باید توی اون کلبه ی عجیب بمونیم
بهت چی گفتم فرد ؟
انقدر نباید کلاج بگیری
خب من به اولین نمایش فیلم رفتم
رسیدیم به صحنه اصلی من
و من توش نیستم
آره میدونی من رو از اون قسمت حذف کردن
در اصل من رو از کل سریال حذف کردن
پس بازیگری رو ول کردم و الان کلکسیون مرده های جاده ای دارم
هیچ وقت هم بر نگشتم
بهترین چیزیه که تا حالا برام اتفاق افتاده
اسکوب ، ما تو این سال ها ساندویچ های خوشمزه ای خوردیم
آره واقعا شگی
اسکوبی و شگی بیشتر اوقات
توی این برنامه خودشون هستن
همیشه با هم هستن
فقط میخوان بخورن
قطعا نمیخوان برن به یه خونه ی جن زده
و معما حل کنن
اونا به مرز چیزی که ترسناکه رسیدن
اگه یه روحه یا یه هیولای آزاد
میدونین ، با اسکوبی و شگی
که سر خوراکی تو سر و کله ی هم میزنن
به ما احساس راحتی بیشتری میده
مهم نیست اسکوبی چی میخوره شگی هم میخوره
مهم نیست شگی چی میخوره اسکوبی هم میخوره
اما داستان اونها داستان دوستیه
و این که دوست ها چطور از هم حمایت میکنن
و چطور به هم تکیه میکنن
این موضوع هیچوقت خسته کننده نمیشه قدیمی نمیشه
به خاطر اسکوبی ما سالمیم
این اذیتت میکنه که
که ما رو به عنوان ترسو ها توی فیلم گذاشتن ؟
انگار داستان نویسنده است
من حتی از این روح برفی نمیترسم
فرد به نظر مطمئن میومد
که تهیه کننده میخواد همه رو بترسونه
فقط برای اینکه برنامه رو یکم باحال تر کنه
و من به حس های فرد اعتماد دارم
ولی حالا نوبت
خوردن ساندویچ هامونه بخوریم ؟
آره
هی اسکوب یکم آروم تر
بخش لوازم جانبی اونجا میتونیم گمش کنیم
زود باش یه جای خنده دار برای قایم شدن پیدا کن
این طرف
این طرف ؟
مراقب باش
داره میاد دنبالمون
این طرف
نه ، اینور
گوریل انگوری
اسکوبی اسکوبی
گوریل انگوری گوریل انگوری
آره گوریل انگوری
من آرلو دیویدسمن هستم
و من بهترین شغل هالیوود رو دارم
در فصل های اول
همه ی خوراکی های اسکوبی توی صحنه هست
اما بیشترشون کالری زیادی دارن
پر از روغن پالمه
تا آخر فصل اول
اسکوبی احتمالا 30 پوند وزن اضافه کرد
و متاسفانه توی این شهر این یه خط قرمزه
و اینجاست که من وارد شدم
من نگه دارنده ی سطل تف شخصی اسکوبی هستم
USC هر کس که از دانشگاه اومده بود این شغل رو میخواست
یعضی وقت ها ، سطل رو برای تمرین میبرم خونه
همیشه میخوام بهترین باشم میدونی ؟
میخوام حتی اسکوبی بهش فکر هم نکنه
تف کنه و سطل اونجا باشه
بیشتر وقت ها فکر میکنم حتی نمیدونه من وجود دارم
من تو کارم حرفه ایم
هر لحظه هر روز هر وقت که بتونم
من تسلیم نمیشم
و نتیجه خودش رو نشون میده
اسکوبی یه ماشین لاغر بدجنس خنده داره
اسکوبی فقط یه دین بزرگ نیست
اون یه سگ گنده است
ما خوشحالیم شما رو میبینیم
شما دوتا چتون شده ؟
بذار حدس بزنم
داشتی روی پله ها ورزش میکردی
پاهات گرفته
زنبور ها نامرئی بهت حمله کردن
میخوای یه چیزی رو از کابینت برداری
توی مغازه ؟
زومبا ؟ تو الویس پرسلی هستی ؟
♪ دستاتو ببر بالا ، طوری که انگار برات مهم نیست ♪
تو بازی بیسبال داری حرکت موجی میری
تو اونجا بودی شگی
چرا داری حدس میزنی ؟
روح برفی
اون افتاد دنبالمون توی بخش لوازم جانبی
وقتی شماها داشتین اینور اونور میرفتین
من یه سرنخ پیدا کردن
یه کتاب کبریتی که میگه خونه ی 15
خب جدا بشیم و همه ی
کارخونه های کتاب کبریت سازی تو لس آنجلس رو بگردیم
یا شاید میتونیم
بریم خونه ی شماره 15 رو بگردیم
تا 30 ثانیه دیگه میتونیم برسیم
شما اصلا این برنامه رو تا حالا دیدین ؟
ما یه یارویی رو میگیرم بعد میریم خونه
مجبور نیستیم بریم دور شهر رو بگردیم
ایده ی عالییه شگی
ما یه تله ی خوب براش میذاریم
توی برج آب برادر های وارنر
و میکشونیمش اونجا
و از شما باید به عنوان طعمه استفاده کنیم
من کارای اداریش رو میکنم
ممنون گروه اسکوبی
شما بهمون نشون دادین
هیچوقت نباید از هیولا ها بترسیم
فقط باید از روانی ها بترسیم
که شبیه هیولا ها لباس میپوشن
امتحان میکنم فرد
این شگی و اسکوبیه
روی بیسیم
سه ساعته که اینجاییم
چرا فکر میکنی روح برفی میاد ؟
فقط حس میکنم
منم حس میکنم گرمه و دارم عرق میکنم
چون تو این لباس موزی بودم کل روز رو
اون لباس ها رو باید پس بدیم
توشون زیاد عرق نکنین
نقشه ی من اینه
وقتی روح بیاد اسکوبی و شگی رو میبینه
که لباس مبدل اسپلیت ها موزی رو پوشیدن
اگه تا حالا برنامه شون رو دیده باشی
میدونی که هر کس بهشون نگاه میکنه
نمیتونه مقاوت کنه و دنبالشون نکنه
شگی و اسکوبی اونو میرسونن به زیر برج آب
و دقیقا داخل تله ی ما
هی فرد
این سال ها تله های خیلی خوبی پهن کردی
بیاین بشینیم بهشون فکر کنیم
تا منتظر روح برفی هستیم
ما اینجاییم
فرد همیشه ترفند های خوبی داشته
اما اگه تله ها همیشه کار کنن
معما ها زود تموم میشن
فکر میکنم وقتی فرد خودش رو جدی میگیره
یه جورایی خنده داره
وقتی برای اولین بار "معما ی مخفی شده " رو نوشتیم
این علاقه به تله ها رو به فرد دادیم
ما گفتیم که بیاین یه جورایی
این علاقه رو عجیبش کنیم
میدونین ، یه جور
علاقه ی روانی واقعیه
ما این رو در این زمینه که مادرش رو از دست داده بود قرار دادیم
به خاطر همین ، هر چیزی که براش مهم بود رو سعی داشت به دام بندازه
چون مادرش رو نتونست نگه داره
رفیق این حتما خودشه
بیا ما رو بگیر
اینور
داره میرسه بهمون
اینور
سلام آقای روح برفی
همونجا وایسا
حالا
گرفتیمش بچه ها
حالا بیاین ببینیم روح برفی واقعا کیه
نه هنوز
بیاین اول بقیه رو جمع کنیم
که از این رونمایی لذت ببرن
من خیلی گرمم شده فرد
گفتم صبر کنین
یه حالت اصلی ای داره برنامه
معما و بعد برداشتن ماسک
همه ی قسمت ها همینطور پیش میره
مهم نیست کدوم نسخه داره پخش میشه
ماسک شرور ها برداشته میشه اونا واقعی نیستن
انگار این برای بچه ها آرامش بشخه
من تقریبا هر دفعه گول میخورم
تا به صحنه ی سوم میرسیم
بعد کم کم کتوجه میشم
ولی خب باید اعتراف کنم
بعضی وقت ها مطمئن نیستم کلاه کی رو دارم بر میدارم
آره گول خوردم
و حالا بیاین به چند تا از
ماسک برداشتن ها نگاه کنیم که تو این سال ها انجام شده
هی فرد ، تا حالا از رانندگی کردن با اون ون قدیمی
خسته شدی ؟
باید اون ماشین معما رو با یه
زیپی پر سرعت عوض کنی من مثلا ...
بذار باد از توی مو هات رد بشه
همونطور که توی مه رانندگی میکنی
ماشین معما حرف میتونه بزنه ؟
نه ولی من میتونم
در واقع من همین الان دارم باهات حرف میزنم
من باگی پر سرعت هستم
پشت سرم خاک بخورین
خب بیاین نگاه کنیم ببینیم این واقعا کیه ؟
من احساس میکنم تهیه کننده است
فرد ، من اینجام
بی خیال
جینکیز
خدای من شوخی کردم
من نمیدونم تو کی هستی
کسی که هیچکدوم از ما تا حالا ندیدیم
این واقعا غافلگیر کننده است
صبر کن ، من تو رو از فصل 1 یادمه
یکی از بازیگر های مهمان نبودی ؟
من مکانیک بودم
اسم شخصیتم لزلو بود
نقش اصلی بازی کردم
اها آره اونایی که تست میگرفتن ازت متنفر بودن
و تو از برنامه افتادی بیرون
آره درسته
و شما ها تبدیل به ستاره های بزرگی شدین
و منو پشت سرتون ول کردین
مثل.. مثل یه جور کشته ی جاده ای
میخواستم انتقامم رو بگیرم
دقیقا چطور میخواستی انتقام بگیری ؟
خب با ترسوندنتون
تو 52 سال برای این نقشه کشیدی
و تمام کاری که کردی همین بود ؟
خب اگه واقعا میخواین بدونین
نمیخوایم ...ولی
خب من کل هفته ، اینور و اونور رفتم
اعضای برنامه ها و فیلم ها رو ترسوندم
یکی یکی میخواستم همه شون رو بترسونم
تا کسب و کار برادران وانر رو ازشون بگیرم
بعد استدیو ورشکست میشد
بعد دیگه برنامه ی شما رو نمیساختن
نقشه ی فوق العاده ای بود
خب من فکر کردم بود
اولش همه چیز خیلی خوب پیش میرفت
یعنی بعضی ها خیلی راحت میترسیدن
اون احمقا رو میشناسین دیگه
بقیه نه ولی
ولی خب من همه جا بودم
هر جا که میرفتن مردم
میگفتن روح برفی اینجاست
مشکل اینجا بود که اونقدر براشون عادی شد
که دیگه کسی براش مهم نبود
بعد از اون دیگه من جزء صحنه بودم
میدونی ، مثل نماد فواره توی سریال دوستان
بعد درباره ی برنامه تلوزیونی شنیدم و فکر کردم
این شانس منه
شاید نتونم برنامه رو لغو کنم
اما قطعا میتونم این تجدید دیدار مسخره رو خراب کنم
و این دقیقا کاریه که کردم داری شوخی میکنی ؟ -
این بهترین اتفاقیه که میتونست بیفته
نقشه ی من فقط به اینور اونور رفتن احمقانه بود
یه پرسش و پاسخ با کنن اوبراین و یه غافلگیری
از بازیگرایی که صداگذاریتون میکنن
صبر کن اینا صدای خودمون نیستن ؟
با تشکر از تو
هیچکدوم از اونا رو انجام ندادیم
حتی مجبور نشدیم یه بازی مزخرف انجام بدیم
یا زمانمون رو با مصاحبه تلف کنیم
چه بد من واقعا میخواستم
بچه های اسکوبی رو ببینم
صبر کن چطور کاری کرد که
که صداش همه جا پخش بشه ؟
با اون اسپیکری که من پیدا کردم
بهت گفتم اون یه سرنخه
آره اگر به خاطر تو نبود
مشکلی پیش نمیومد
ولی چطور کاری کرد که
ناپدید کنه خودش رو و دوباره برگرده ؟
من این یکی رو فکر کنم بدونم
جادوی فیلم
آره منطقی به نظر میاد
آره از اونم اگر تو نبودی ... برام
یه چیزی هست که من متوجه نمیشم
اون سرنخ خونه ی 15 چی بود پس ؟
خونه ی 15
اسم یه فیلم جدید برادر های وارنره
اونا کلی خرت و پرت میدادن
کلاه ، کتاب کبریتی
بخش امنیت اون رو ببرین
حالا میگم که این معما کاملا حل شد
خب از اونم بدون مشکل حل میشد
اگه به خاطر شما بچه های احمق نبود
خداحافظ
اسکوبی دووبی دوو
و هیچ تجدید دیداری
بدون مهمونی رقص نمیشه
باشه
شروع کن دی جی تین تیان
من کیت میکیچی هستم و ولما رو صداگذاری میکنم
من از 2014 روش صداگذاری کردم
این واقعا شغل رویاییمه
وقتی توی اتاق صداگذاری هستم و فقط چشمامو میبندم
و صدای این شخصیت هایی که میشناختم و عاشقشون بودم رو میشنوم
از بچگیم
باورم نمیشه من تونستم جزئی از اون باشم
من مت لیلارد هستم
این خیای فوق العاده بود
که تونستم 19 سال شکی رو بازی کنم
عاشق اینم که اون چقدر برای این نسل اهمیت داشته
و نسل های بعد
و آخرین چیز زونکیز
من گری گریفین هستم من دفنی بلک رو بازی کردم
من اینطوری اون تیکه کلام هاش رو انجام میدم
" جیپرز، این یه معماست اسکوب "
خودمو جای اون میذارم
خب ولی واقعا فقط یکم صدام رو
میارم توی بینی ام
و یه جورایی بم تر میشه
اما بیشتر وقت ها فقط خودمم
من عینکم رو پیدا کردم
میتونم با عینک ببینم
بعضی وقت ها حتما باید با خودم حرف بزنم
اما میدونی اونقدر ها هم سخت نیست
انگار
هی اسکوب به خاطر یه خوراکی اکوبی انجامش میدی ؟
فکر نمیکنم
چرا نه ؟
خب من 3 تا میخوام شاید 4 تا
اسکوبی دووبی
دوو