کسی چیز مثبتی برای گفتن داره؟
من کاملا سالمم - امشب خیلی سرد نیست -
امروز دایفوکو تو شهر فازی‌پونی رایگانه (نوعی شیرینی)
خیلی خوب، خیلی تاثیرگذار بود
حس میکنم ممکنه یکم خرابکاری کرده باشم
تو انرژی رو از کی استون کشیدی بیرون
و به کلاویس اجازه دادی دوازه رو باز کنه
!شهر به خاطر تو نابود شده
!ما برای این آماده نیستیم قرار بود، دو روز دیگه باشه
!کی‌استون، دوباره صداش رو میشنونم
چی میگه؟
اون ضعیف شده، کلاویس داره بیشتر انرژیش رو میگیره تا دوازه رو باز کنه
!ماکین داره میاد دنبالش
برای کی‌استون؟ چرا؟
اون فکر میکنه اونا...ازش میترسن؟
!شاید اونا میترسن تو کلاویس رو ازش جدا کنی
باشه، حالا کلاویس رو جدا میکنی؟
نه، الان وقتش نیست
!وقتشه !وقتشه
نه، اگه الان دروازه رو ببندیم اونا فقط یکی دیگه رو باز میکنن
ما باید حساب ماکین رو جوری برسیم که دیگه جرئت نکنن بیان
این بد به نظر میاد
ازش متنفرم ولی حق با توئه
یاساگی من باید به کوهستان جنگ برم
که وسایل رو بیارم من باید مردم رو نجات بدم
من باهات میام
تو نمیتونی، باید نزدیک کی‌استون بمونی
تا آماده باشی کلاویس رو جدا کنی
من میرم، به نظر میاد باید چند تا چیز رو خرد کنم
منم میام، من مسئول اینم
کد افتخار خفاش اسکادران اینکه جبران کنه
شما یه نفر به کوهستان جنگ برید
چیزو اونجا که رفتی جلوی وارباتو بگیر خفاش‌ها رو با خودت ببر
کیتسون دیفن‌باتو رو بگیر باید با کیوکو حلش کنید
اون داره دنبال کی‌استون میاد و اگه به اینجا برسه
تموم میشه
تتسوجین، با من بمون، باهم ازش محافطت میکنیم اسپات، چیزا رو بو کن و برو
آفرین، همگی لطفا مراقب باشید
من تو میبرم
مراقب باش من قلقلکیم
مثل آب خوردن بود
خوشحالم که ما تونستیم کمک کنیم
چی؟ تو هیچ کاری نکردی
چیکابوما، باید به خفاش ها کمک کنی و برای وارباتو بجنگی
وقتی که من حواسم به ربات‌هاست
با یه موش‌کور کار کنم؟ با یه خفاش کار کنم؟
نوادو نیاز داره همه باهم همکاری کنن باهاش کنار بیاید و انجامش بدید
واقعا میخوای بری اون تو؟
!آره، زود باش برو اونجا
وای، از نزدیک بزرگتر میاد
هدف آسونیه
!کیوکو - صبر کن -
!کیوکو
باشه، قراره سخت بشه
من کمکت میکنم
منم همینطور کلاغ پیر
وارباتو کجاست؟ من هیچی رو له نکردم، حدود بیست دقیقه ست
باید ازشون دور بمونیم
برای همین داریم وارد ضایعات مجازی میشیم
ضایعات؟ من فکر میکردم اینجا فقط ماشین پیدا میشه
داری میگی...دستشویی؟
نه، ضایعات روغن، غبار کربن
حلال‌ها و پلیمر ها
!اوه، باشه
که خیلی بدتر از دستشوییه
!اوه خدای من، بوی بدی میده - دماغم داره آتیش میگیره -
متاسفم
!باید دستکش میوردم
ممنون، نابودی تو برای ما مهمه
تو...تو نجاتم دادی
احساساتی نشو
به محض اینکه مهاجم‌ها رو نابود کردیم، خودم کارت رو تموم میکنم
این فووای که من میشناسم
...حالا
بیا این وارباتو رو بندازیم بیرون
!باید به بقیه کمک کنم - تو نمیتونی -
باید اینجا باشی که وقتی وقتش شد کلاویس رو جدا کنی
آره، اما از کجا فهمم؟ - فقط باید به قلبت ایمان داشته باشی -
و به شجاعتت
یه چیزی تو شکمت یا هر عضوی از بدنت میتونه باشه
دیگه اینجا چی هست؟ .‌‌..روده‌ها؟ کلیه ها
اون چیز کوچولو چیه؟ - داری میترسونیم، مرد -
به نظر میاد اون جنگی که دنبالش بودی، رسیده
شاید باید یکم باهاش درگیر بشم
خیلی زیبا و پیشرفته ست
خب، وقت خراب کردنشه
میتونن با چشمام بوش کنم چطور ممکنه؟
!نگاه کن
!نوچی
!آه
!عق، عق
ساکت باش! چیزیت نشده
تو زندگیت رو به خطر انداختی تا من رو نجات بدی
برای این من رسما، بدهیت رو به اسکادران خفاش‌ها میبخشم
من کل اون پول رو با حموم عوض میکنم
!از این طرف ما نزدیک قدرت هسته ایم
باشه، من الان اینجا زندگی میکنم
این چیز حتی منبع انرژی هم نداره
!انرژی رو از یه بعد دیگه میگیره عجیبه
!اوه
ما سعی کردیم دور نگهشون داریم ولی خیلی زیادن
دستگاه باید تو این اتاق باشه
یه استوانه‌ی طلایی درخشان
!کاگیهیتو
!این ربات ها رو میاره باید عجله کنیم
خوش‌اومدی
ما شما رو دعوت کردیم تا به ما برای فرماندگی کمک کنید
فرماندهی؟
!سریع، از این طرف
برو! یوساگی بگو فرماندهی بزرگ دارن میان
!ما ولت نمی‌کنیم
!مجبورید، برید
ناهار نمیخوریم؟
نوچی! باید الان پرواز کنی
باشه
موفق باشی کاچیتو
و ممنون
فکر نمیکنم بتونیم
ممنون که زندانی ما شدی
حالا فرمانده ی عالی به دیدنتون میاد
تو ماکین رو نادیده گرفتی
باید مجازات بشی
من از مرگ نمیترسم
فهمیدم، ما یه چیز وحشتناک‌تر پیدا میکنیم
وقتی که هیولا به اینجا برسه کنترل کی‌استون رو بدست میاره
و همه چی نابود میشه
حداقل کی‌استون احساس بهتری داره
اون گفت وضعیت دوازه ثابته
و کلاوس دیگه به سختی انرژی میگیره
صبر کن، اون یه بار بهت انرژی نداد تا بتونی با کاچیتو بجنگی؟
آره، اون یه مقدار خیلی کمی به من انرژی قرض داد
فوق العاده بود
شاید برای همین ماکین ازش میترسه
اون ممکنه انرژی کافی برای ! شکست اونا داشته باشه
...اما یه نفر باید اون انرژی رو منتقل کنه
!نه، نه، نه، تو نمیتونی
کی‌استون تو باید قدرتت رو به من بدی، میدونم میتونی
یوساگی، هیچ کس نمیتونه این همه انرژی رو تحمل کنه
این کار رو نکن! این زنده زنده میسوزنت
نه، تمومش کن، لطفا
اگه مدیتیشن کنم ممکنه بتونم انرژی رو هدایت کنم
این تنها شانس ماست
باید ذهنت رو آروم کنی
من واقعا تلاش میکنم
باید برخلاف تلاش رو انجام بدی
باید تسلیم بشی
فقط گل وجود داره
هر کاری جز مدیتیشن رو متوقف کن
مدیتیشن کن جوری که !انگار زندگیت بهش بستگی داره
!مرکز آرامش خودت رو پیدا کن
فقط تو میدونی کی زمانش فرا میرسه به قلبت گوش بده
آه
!یوساگی
!انقدر سنگین نباش
!آه
چی؟
چی شده؟
من دوباره نمیتونم انجامش بدم
به نظر میاد ماکینها شکست ناپذیر نیستن
این مایه ننگ بود
از سمت دوازه ادامه بدید
این دنیا رو نابود کنید
!یوساگی
کاچیتو میخواست بهت بگم
فرمانده‌ی بزرگ تو کوهستان جنگه
!رهبر ماکین ها
...اما این یعنی
!میتونیم جلوشون رو بگیریم
!باید به اون معبد برم
!یوساگی
چی؟
هیچ کس نباید نزدیک تله بشه
مگر اینکه طعمه داخلش باشه، نه؟
!کاگیهیتو
...چطور تو
ما قبل از افنجار بیرون اومدم
فرمانده‌ی عالی ماکینها
نتونست
ممنون یوساگی
میدونستم، میدونی چیکار باید بکنی
تو باعث افتخار خانواده‌ای
ممنون، نوه
آره، ما هم دیدیمش
آفرین، یوساگی
دوست دارم کیتی
!نه
کیوکو! کیوکو
...نه! نه، نه، نه، نه
!و...درست شد
!هورا
نمیدونم چطور به خاطر کاری که کردی ازت تشکر کنم
میتونم برگردم به سرزمین خودم
و مردمم رو برگردم به زندگی عادی
ما همه دلمون برات تنگ میشه، مرد بزرگ
این باتری باعث میشه خارش بگیرم
ما همه درباره‌ی جنگی که من لرد کوگان، شخصا
با متجاوز ها جنگیدم میدونیم
اما، اما، اما من نمیتونم تمام تشویق ها بپذیرم
امشب ما میخوایم از یه قهرمان بزرگ تشکر کنیم
!ادمرو نوچی
و همینطور اون به من این کلاه فوق‌العاده رو داد
به افتخار شجاعتت
ار به بعد در شهر نیوادو
...ما نور چراغ ها رو هر شب کم میکنیم
که خفاش‌ها بتونن از شهر زیبامون لذت ببرن
کوگان رو فراموش کن
همه میدونن تو چیکار کردی
مهم نیست
من اون آسمون رو دارم
و دوستام رو دارم