وقتش رسیده
دارایی‌های شخصی بررسی بشه
همه چیز مرتبه، قربان
وضعیت ظاهریمون بررسی بشه
همه چیز مرتبه، قربان
آداب گفتار رو هم یه بررسی نهایی بکنیم
.همه چیز مرتبه، لطفا نهایت تلاشمو می‌کنم، لطفا
فقط نگرانم
ولی هرکار می‌تونستیم کردیم
به پیش
ماموریت چهارم مصاحبه مدرسه ممتاز
!مصاحبه مدرسه‌ی عالی بهشت [ مدرسه ایدن ]
!خیلی بزرگه
خب یکی از بهترین مدرسه‌های کشوره
متقاضیای زیادی هم داره
همشون رقیبامونن
آنیا، بین جمعیت مشکلی واسه‌ات پیش نمیاد؟
چیزی نمی‌شه، لطفا
بریم پس
...این احساس
شکی توش نیست
اینو خیلی تجربه کردم
.یکی حواسش بهمون هست ...ممکنه که
بین جمعیت، دشمنی هست؟
دشمن؟
...احساس می‌کنم یکی زل زده
نه، این نیست
من تنها کسی نیستم که داره دیده می‌شه
اینکه این‌جوری زیرنظر باشی حس بدی داره
اونجاست
چهارنفر توی گذرگاه بالاسرمونن
چهار نفر توی برج ناقوسن
توی ساختمونای سمت چپ و راست هم، تعداد بیشتری هستن
اطلاعات زیادی راجع‌به اکثر کارکنای اینجا دارم
اینا مدرسینن
دارن تک تک حرکات افراد رو زیرنظر قرار می‌دن و می‌سنجن
تا ببینن کی لیاقت این مدرسه رو داره
یعنی این آزمون ورودی از قبل شروع شده
ازتون می‌خوام توی حالت دفاعیتون باشید
آزمایش کننده‌ها حواسشون بهمون هست
هان؟
طبق تمرینات می‌ریم جلو
دی-68، رد شدی
ای-12 رد شدی
جی-114، قبولی
متقاضیای امسال، صلاحیت کافی رو ندارن
اون برازندگی و آراستگی لازم رو ندارن
صبح بخیر، مدیر مسئول
مدیر مسئول مدرسه عالی بهشت
اینکه این نادونا دارن روی زمین مقدس مدرسه‌مون
پا می‌ذارن، ناراحتم می‌کنه
برازندگی و آراستگی، رسم سازه
برازندگی و آراستگی، دنیا رو بهشت می‌کنه
هر خانواده‌ای که برازندگی و آراستگی نداره رو رد کن
بله قربان
گویا هنوزم امیدی هست
دارن به مجسمه بنیان‌گذارمون ادای احترام می‌کنن
من، گرگ و میش مرد هزار چهره‌ام
اینکه اون آدم ایده‌آل هدف مد نظرم بشم واسه‌ام آب خوردنه
آگاه باش
نمی‌دونم این یارو کیه
ولی تا وقتی هرکاری که لوید می‌کنه رو بکنم همه‌چیز خوب پیش می‌ره
کچلو
خیلی برازنده و آراسته‌ان
!چقدر برازنده و باانضباط
این خانواده کیان؟
کی-212. اونا فورجرها هستن، قربان
دخترشون آنیا، به زور با نمره 31، امتحان کتبی رو قبول شد
!اصلا برازنده نیست !چه دستخط زشتی
پس پدره ازدواج مجدد داشته؟
ممکنه بی‌مقدمه واسه ورود اقدام کرده باشن؟
.نمیدونم باید تحقیق کنیم
باید مطمئن شیم که برازندگی حقیقی رو دارن یا نه
شماره‌تون رو اینجا تایید می‌کنیم
جی-114 برو سال یک
ای-12، لطفا برو سالن دو
می‌بینم که با غربالگری زمان رو هدر نمی‌دن
کی-212، لطفا برو سالن یک
.هنوزم تحت نظریم حالت تدافعیتون سرجاش باشه
اینجوری زیرنظر بودن، رو اعصابه
باید دست کنم تو دماغم
اصلا و ابدا
!نه
اتفاقی افتادم توی جوب و نمی‌تونم بیام بیرون
اگه می‌خوان امتحانمون کنن که باید بگم حرکت ضایعیه
نه. چیکار کنم؟
شاید فکر می‌کنن که این پسره، ورودشونو به خطر بندازه
نمی‌دونم چیکار کنم
چون هیچکس نزدیکشم نمی‌شه
کی فکرشو می‌کرد که اینجا جوب باشه؟
ولی اگه یه امتحان باشه باید به سازشون برقصیم
.خیلی شوکه شدم واقعا گیر کردم
بابا! مامان! یه نفر به کمکون احتیاج داره، لطفا
!بیاید نجاتش بدیم
خوبی تو، پسر جان؟
نه! لیز خوردم و نمی‌تونم دربیام
همه‌ش واسه امتیازگیریه
دقیقا
داری می‌ری سر یه مصاحبه نمیای لباستو با فاضلاب کثیف کنی
حالا چطوری می‌خوای با برازندگی ...و حفظ آراستگی، از پسش
صدمه دیدی؟
دستمال منو بگیر، لطفا
محض احتیاط، درمانگاه هم برو
فکر کنم انتظارم زیادی بود
اینام آدمای عادی از حومه شهر بودن
فکرشم نکن
که با لباس کثیف بیای تو آموزشگاهمون
کی-212 رو بندازید بیرون سریعا
نه... اینا به خاطر من قراره رد بشن
...خیلی متاس
خدا رو شکر که این روز رو دیده بودیم
و محض احتیاط، یه دست لباس اضافه آوردیم
آخه کی چنین چیزی رو پیشبینی می‌کنه؟
تازه، کت‌شلوار خاکستریت بیشتر به لباس فرم این مدرسه میاد
اگه کت‌شلوار قبلیم تنم می‌موند
ما رو بجای آدمای عادی حومه شهر اشتباه می‌گرفتن
مرسی که باعث شدی لباسمو عوض کنم، پسر جان
با این حال از بچه‌ام تشکر کردی
باهوش، آراسته و برازنده‌ست
نفرین بر زیرکیت، لوید فورجر
مدیر مسئول، ما باید از بچه آزمون بگیریم
خاموش باش
بچه به پدر و مادرش می‌ره
آره. پدر و مادر بچه‌ای که 30 می‌گیره ارزششون اندازه همونه
کاری می‌کنم، ذات واقعیتو نشون بدی
!نه
!حیوونا از مزرعه فرار کردن
تا این حد یعنی؟
!هلم نده
بجنب، احمق
!مامانی
!خفه شو
دارن امتحانمون می‌کنن که توی مواقع ضروری ذات واقعیمون رو نشون میدیم یا نه؟
اگه بترسیم سرمون کلاه میره
چینش «دی» رو خراب نکنی
به این حیوونا، فقط روی خوش نشون می‌دیم
هی
کی گفت این‌قدر پیاز داغشو زیاد کنین؟
...وایسا
کار شما نبود، مدیر مسئول؟
...امکان نداره! یعنی این
واقعا یه حادثه است؟
آدمای خیلی مهمی بین متقاضیا هستن
قبل از آسیب دیدنشون برید جمع کنید این گندکاریو
!من معاون وزیر دارایی‌ا‌م
.برام مهم نیست من مدیر بانک مرکزی‌ام
!وایسا بابایی
!دمت گرم
حالت خوبه؟
!لوید
دوباره اون‌جوری شده
ترس جمعی باعثش شده
آخرین چیزی که الان باید نگرانش باشم، آزمونه
این باید رهبر گله باشه
جلوی همینو بگیرم بسه ولی باید تفنگمو دربیارم
...نه
یه ذره لطفا مراقب آنیا باش
یور؟
اون‌جور که فکر می‌کنین نیست
یه بار توی کلاس یوگا، جایگاه نقاط فشار که یه نفر و از حرکت میدازه رو، یاد گرفتم
گفتم شاید روی گاوها هم عمل کنه
لطفا این‌جوری نگام نکنین
خانوم گاو؟
ترسیده؟
خطرناکه، آنیا
.درست می‌شه، لطفا نترس
...چی‌کار داری
دیگه می‌رن خونه‌شون
ظاهرا
خوشبختانه، کسی آسیب ندید
بببببببب
ببببببببب
برازندگی و آراستگی
مدیرمسئول؟
!فورجر
...اون
یکی از مدیر مسئولاست
اون مسئول این امتحانه؟
کمکمون کردی که از وقوع یه حادثه جلوگیری کنیم. مرسی
یه امروز نظرمو جلب کردین
واسه اینکه وقت باشه تا خودمونو از شدت این آشوب، جمع و جور کنیم
شروع مصاحبه‌ها رو عقب می‌اندازیم
برگردید به سالن‌هاتون و وضع ظاهریتونو مرتب کنین
خانواده‌تون حق اقدام ورود به مدرسه‌مون رو داره
...جناب
گویا از یه شکست، جلوگیری کردیم
متواضعانه از سخاوتمندیتون، متشکرم
ولی نگران نباشید
...چنین چیزی رو پیشبینی کردیم
و یه دست لباس اضافه دیگه آوردیم
!این دیگه از برازندگی و آراستگی هم رد کرده این آدما واقعا ترسناکن
فورجرها با موفقیت، راهشونو به مصاحبه اصلی باز کردن
فکر کردی بدون دونستن این می‌تونی واسه‌ی مدرسه ما اقدام کنی؟
هان؟
چیه؟ موش زبونتو خورده؟
هان؟
...چیزه
خیلی خیلی ممنون
این چه جوابی بود؟
الان ده ساله که جاسوسم
...و واسه اولین بار
واقعا نگرانم
حتی وقتی بین مقامات یه گروه شرور تروریستی، نفوذ کردم
یا حتی وقتی یه موشکو که یه ثانیه مونده بود تا پرتاب شه رو متوقف کردم
این‌قدر نفس کشیدن واسه‌ام سخت نبود
ترس از ناامید کردن بقیه شکست یا موفقیتمو رقم می‌زنه
بعدی، فورجرها
بله
چشم، جناب
...آره، این قطعا قراره که
!حیاتی ترین لحظه عملیات استریکس باشه
لطفا بشینید
ممنون که ما رو پذیرفتید
پس اومدید بالاخره
خانواده فورجر، باید توی این بازی و جنگ اطلاعاتی، پیروز بشن
اول با پرسیدن چندتا سوال از خانواده، شروع می‌کنیم
والتر اوانز مدیرمسئول خوابگاه 5 مالکوم هال درس تدریسی: زبان انگلیسی تیپ شخصیتی: ملایم، بی ریا و ملاحظه کار
مدیرمسئول خوابگاه 5، مالکوم هال
ملایم، بی ریا و محافظه کار
دانش‌آموزا عاشقشن
تا وقتی که بی ریا و منطقی سوالاشو جواب بدیم
پیشش نمرات بالایی می‌گیریم
.به من اطلاع دادن ایشون همسر دوم‌تون‌اند می‌تونم بپرسم چطور آشنا شدین؟
می‌بینم که رفتیم سر اصل مطلب
به هر حال مدرسه‌ی عالی «بهشت» به ارزش‌های خانواگی بها میده
همسرم رو توی خیاطی‌ای دیدم ،که لباس فرم‌های این مدرسه رو می‌دوزه
و از زیباییش شگفت‌زده شدم
،از وقتی که همسر اولم رو از دست دادم
به خاطر دخترم تردید داشتم وارد یه ارتباط دیگه بشم
اما هر چقدر که بیشتر صحبت کردیم بیشتر احساس کردم که هم‌فکریم
اون واقعا مهربونه و خانواده خیلی براش مهمه
به این نتیجه رسیدم که با دخترم کنار میاد
درباره شما، خانم؟
...خب
لوید واقعا آدم فوق‌العاده‌ایه و واقعا به دخترش اهمیت میده
همچنین خیلی به فکر منه
خوشحالم می‌شنوم خانواده‌ای به این دوست‌داشتنی دارین
چرا دختر زیبایی مثل شما می‌خواد با مردی باشه که گذشته‌ی تلخی داره؟
حرفتون یه جورایی بی‌معرفتیه، استاد سوان
مرداک سوان. مسئول خوابگاه کلاین هال موضوع تدریس: اقتصاد شخصیت: مغرور، حریص،سنگدل
مسئول خوابگاه کلاین هال
،اون تنها پسر مدیرمسئول قبلیه استخدام موروثی
مغرور، حریص، سنگدل
،زنش ماه پیش درخواست طلاق داد
و حضانت دخترش به مادرش واگذار شد
با مرور سوالات ،و نظرات مصاحبه قبلی‌اش
معلومه که به بقیه خانواده‌ها حسادت می‌کنه و دق دلش رو سر اون‌ها خالی می‌کنه
بهترین کار اینه که تحریکش نکنیم
حالا نوبت سوال بعدیه
میشه بگین چرا مدرسه ما رو انتخاب کردین؟
فقط به یه دلیل، قربان
به هدفم یعنی دزموند نزدیک بشم
کیفیت تدریس توی این مدرسه بهتر از همه جاست
،مشخصه همه‌‌‌تون باسواد و بافرهنگ‌‌ هستین
،اما وقتی نوبت به تدریس چیزی می‌رسه ،از میهن پرستی گرفته تا چطور نخبه باشیم
...«معلم‌های مدرسه‌ی عالی «بهشت
رو دست ندارن
هنری هندرسون. مسئول خوابگاه سسیل موضوع تدریس: تاریخ شخصیت: برازنده و آراسته
آفرین، لوید فورجر
یه توانمندی‌ای در شما می‌بینم
حالا شما دوتا دخترتون رو چطور توصیف می‌کنید؟
لطفا درباره نقاط ضعف و قوتش بگین
آنیا واقعا بچه‌ی کنجکاویه
عادتش اینه که میشینه ،اینور اونور و میشه گفت نقطه ضعفشه
ولی واقعا بچه‌ی باهوشیه
باهوشه؟ اون؟
!شوکه شد
،گاهی اوقات انگار فکرم رو می‌خونه
و حیرت‌زده‌ام می‌کنه
می‌تونم بگم ایراد اصلیش اینه که بد غذاست
میشه شیوه‌ی فرزندپروی‌تون رو توصیف کنید، خانم؟
...مثل اون موقع که تمرین کرده بودیم
همون‌طور که می‌دونید من این بچه رو به دنیا نیاوردم
اول از همه، من خیلی لوسش می‌کنم به این امید که دوستم داشته باشه
ولی امیدوارم در آینده بتونم گاهی اوقات سخت‌گیرتر باشم
بهمون گفتن که دخترتون بد غذاست
چه غذاهایی توی خونه درست می‌کنید؟
هان؟ چه غذاهایی؟
راستش بیشتر وقت‌ها من آشپزی می‌کنم
هرچند وقتی سرم شلوغه همسرم اونقدر مهربون هست که برام غذا درست کنه
هنوز یه بار هم اتفاق نیفتاده
داری شوخی می‌کنی! آخه کدم زنیه که نتونه برای شوهرش آشپزی کنه؟
بهتره یه کم به خودت سختگیر باشی تا بچه
همه‌ی آدم‌ها نقاط ضعف و قوت دارن
اون واقعا تمیزه و نمی‌ذاره جایی توی خونه لکه باشه
و برای دخترم مادر فوق‌العاده‌ایه
آره خب، هر دوی این‌ها از زن‌ها انتظار میره
...این
عیبی نداره، لوید
...حالا
آره، خونسرد باش
چرا عصبی میشی، گرگ‌و‌میش؟
اون که زن واقعیت نیست
یه زوج عاشق پیشه؟ حالم رو بد می‌کنن
انقدر میرم روی اعصابت تا از کوره در بری
،اگه نتونم کاری کنم این دوتا رد بشن یعنی توی این دنیا عدالتی وجود نداره
!از مامان و بابا خوشش نمیاد
!باید تموم سعی‌ام رو بکنم
بذارین از این خانم کوچولو چندتا سوال بپرسیم
شروع کنیم
اول این که می‌تونی اسم و آدرس‌تون رو بگی؟
!اسم من آنیا هولجره
،آدرس‌مون... برلینت، منطقه غرب
!خیابون... 128 پارک
توی روز‌های تعطیل چیکار می‌کنین، خانم کوچولو؟
...میریم موزه‌ها رو می‌بینیم
...و اپرا می‌خونیم
خوبه، همون سوال‌هایی که پیش‌بینی می‌کردم
وقتی وارد این مدرسه شدی می‌خوای چی‌کار کنی؟
باید چی بگم؟
باید توی اتفاق‌های اجتماعی ،حضور داشته باشم
تا بفهمم رئیس دشمن یعنی دزموند چه نقشه‌ای داره
من باید بفهمم رئیس سازمان چه نقشه‌ای داره
!داری چی چرت و پرت میگی؟ ببخشیداا؟
رئیس سازمان؟ شاید منظورت مسئولانه
عذر می‌خوام. دخترم یکم بلندپروازه
،از اون‌جایی که مدیر مدرسه خیلی موفقه خیلی درباره‌اش کنجکاو شده
رغبت اون به یادگیری از بزرگانش ...توی این سن
.عالیه
اسم مدیر مدرسه رو می‌دونی، خانم کوچولو؟
...بی‌ بی
آره، رفیق بندیکت ایوان
آقای لفیق بندیک اون
...پس
بگو حاضری چقدر تلاش کنی تا مثل اون موفق بشی؟
آره، مثل موقعی که بدون آذوقه ،میزنی به دل جنگل
و با مرگ دست و پنجه نرم می‌کنی !تا شجاع بشی
این آموزش تلفیقیِ قهرمانِ کارتونِ جاسوسیِ دیروزش بود
!چه اراده‌ی باورنکردنی‌ای
ظاهرا من این خانم جوان رو دست کم گرفتم
به نظرم به زیاده‌روی احتیاج نیست
.بیاین موضوع رو عوض کنیم شغل پدرت چیه؟
.اون جاسو...مکتر سلامت روانه از اون خوباشه
بینی‌ات گرفته؟
نسبت به مادرت چه حسی داری؟
خیلی مهربونه
ولی بعضی وقتا ترسناک میشه
،اگه بخوای به پدرو مادرت نمره بدی چه نمره‌ای میدی؟
امتیاز کامل یعنی 100 میدم
مامان بابای من خیلی باحالن و من خیلی دوست‌شون دارم
می‌خوام تا آخر عمرم پیش‌شون باشم
خدایا! کسی به این چرت و پرتا نیاز نداره
به مامان قدیمی‌ات نمره‌ی بیشتری میدی یا مامان جدیدیت؟
...بیخیال، استاد سوان
مشکلی هست؟
احتراما میشه سوال رو عوض کنید؟
به هیچ عنوان. اگه جواب ندین امتیازتون رو از دست میدین
من که نمی‌دونم توی ،اون یتیم‌خونه چطور بزرگ شده
...ولی احتمالا پدر و مادر واقعیش
...آنیا
...مامان
که این‌طور
پس مامان قدیمی‌ات رو ترجیح میدی
!خیلی ظالمانه‌ست
لطفا آروم باش، یور
...ولی آخه
به خاطر ماموریت‌مون باید خونسردی‌‌مون رو حفظ کنیم
ما کلی دانش آموز داریم که این‌جا دور از پدر و مادر‌شون توی خوابگاه زندگی می‌کنن
،اگه قرار باشه سر هر چیز بی‌اهمیتی گریه کنه
!نمی‌تونه توی مدرسه ما دووم بیاره
خب که چی حالا اون بد صحبت کرد؟
ما که یه خانواده‌ی صوری بیشتر نیستیم
بی‌اهمیت؟ تو به این میگی بی‌اهمیت؟
چیزی نیست
!حالا خانم زن دووم
چون مادر واقعیش رو بیشتر دوست داره نباید از دست من عصبانی بشین
حالا دلم خنک شد
...خودت رو کنترل کن
!گرگ‌ و میش
معذرت می‌خوام
یه پشه بود
ممنون برای وقتی که گذاشتین
!داری کجا میری؟
!مصاحبه هنوز تموم نشده
اگه برانگیخته کردن احساسات یه بچه ،راه و روش آموزشی‌تونه
متاسفانه مدرسه‌ی اشتباهی رو انتخاب کردیم
آهای بدجنس! چطور جرئت می‌کنی مدرسه‌ی خوب ما رو بدنام کنی؟
همین الان دوتاتون برگردین
ما رو ببخشین
!فکرشم نکن یه بار دیگه پات رو بذاری این‌جا
بسه، استاد سوان
با روش من مشکل دارین؟
،شاید پدرم مدیر مسئول قبلی باشه
...الان
ولی هنوز توی این مدرسه نفوذ داره
مواظب صحبت کردنتون باشین لطفا
!زود باش نفر بعدی رو صدا کن بیاد تو
...«معلم‌های مدرسه‌ی عالی «بهشت
حرف ندارن
،اگه کارم فقط چاپلوسی از مسئولینه
حق ندارم اسم خودم رو بذارم معلم
دقیقا کی مدرسه‌مون رو بدنام کرد؟
!هان؟
،حمل بر خود ستایی نباشه کارم حرف نداشت
قابلیت مواجه شدن با دستورالعمل‌های مدرسه‌ی "بهشت" رو دارین، خانواده‌ی فورجر؟
آره، شکست خوردیم
میرم چای درست کنم
باز هم به عنوان جاسوس شکست خوردم
احساساتم رو توی کارم قاطی کردم
..بابا
متاسفم
...متاسفم نتوستم توی امتحانم
بهتر باشم
.عیبی نداره، آنیا معذرت خواهی نمیخواد
تو که نمی‌خوای همچین مدرسه‌ای بری، مگه نه؟
...ولی می‌خوام برم مدرسه
هان؟
...اگه این ماموریت شکست بخوره
...باید برم مدرسه
وگرنه دیگه پیش هم نیستیم
...آنیا
اگه اون قبول نشه ...زندگی‌مون این‌جا
ولی مهم نیست
فقط نگرانم چه تاثیری روی کارم داره
،اما صادقانه
عمرا قبول می‌شدی
!شوکه شد
!مطمئنم همه چیز درست میشه
!همه چیز درست میشه
پدربزرگی که عینک زده بود ...با پدربزرگی که عینک تک شیشه داشت
!خیلی مهربون بودن
!آره، دقیقا
!من مطمئنم به خاطرمون واسطه میشن بهشون ایمان داشته باشیم
جاسوس‌ها به کسی جز خودشون ایمان ندارن
همیشه منتظر بدترین اتفاقات هستن و خودشون رو براش آماده می‌کنن
می‌خوام تا آخر عمرم پیش‌شون باشم
...ولی... شاید یه کم
،آره. بذار نتیجه رو به تقدیر بسپاریم
و خستگی‌مون رو از این امتحان غیرقابل تحمل به در کنیم
...همین الان، فقط یه کم
!به افتخار آینده روشن خانواده‌مون
!یه چیزی افتاد
عکس خانوادگی‌مون افتاد
...افتاد
...ماموریت آن‌ها
چه خواهد شد؟
آیا قبول میشن یا خیر