اوه
تا- دا
اوه
عجب
زود باش اسپایک، برو بیارش
نمیتونی منو بگیری
بیا و بگیرش
سگ خوب
واسه همه بوسات ممنون اسپایک
بعضی وقتا آرزو میکنم بهترین دوست سگی رو داشتم
درست مثل اسپایک
من میتونم سگ کوچولوی تو باشم منم همینطور
اما باید بهتون هشدار بدم من آب دهنم راه میفته
من سگ شکاری سوزی میشم
آه، غلغلکم میاد
خب، خب من ی نفرم و یه عالمه زبون که لیس میزنه
اوه عزیزم
بچه ها و سگا با همدیگه مثل قهوه و خامه میمونن
پیچ و مهره شلوارک و شال برمودا
ببین چقدر چاکی خوشحاله
هر بچه ای باید ی حیوون خونگی داشته باشه قبول داری؟
قطعا
البته، مگه اینکه اونا مثل من به موهای سگ حساسیت داشته باشن
یادت میاد وقتی بچه بودیم؟ منظورم اینه که من سگم موکی را داشتم
اما تموم چیزی که تا به حال داشتی گلدیلاک بوده
اوه، گلدیلاک، ماهی قرمز من. من عاشق اون دختر بودم
حداقل فکر میکنم او ی دختر بود
تشخیص اون با ماهی سخته
ما با هم حرفای واقعی خوب زدیم
قبل اینکه اون سرخ بشه
اما نداشتن سگ موردی نداره
یاد گرفتم چیزی رو که نمیتونم کنترل کنم، بپذیرم
اما اگه بتونی اونو کنترل کنی چی؟
باید برم
اما استو، کاشت ریواس سه نفر میخواد
خودشه
سیار خب، عزیزم، آماده سورپرایز بزرگت هستی
اون چیپس باربکیو؟
انگشتات بوی چیپس باربکیو میده
اوه، آره ی خورده چیپس خوردم
دستامو نشستم
و حالا نوبت سورپرایز واقعیه تا-دا
وای با روستی آشنا شو
من حیوان خانگی عالی رو برای تو و چاکی اختراع کردم
ی سگ روباتی
اون کاملا ضد حساسیته
و تا سه روز از بین نمیره
گوش کن، اینطور نیست که من از سخاوتمندی تو تشکر نکنم
نه من فقط اهل سگ نیستم
تو اهلش نیستی چون تا حالا سگ نداشتی
حالا چانکی شانس داشتن سگ رو داره
اما استو، خیلی پیچیده بنظر میاد
نه، خیلی ساده درستش کردم
کنترل از راه دورش اینجاست نگاه کن
ووو واق. واو
الان باید برم دستشویی معامله بهم خورد
به اندازه کافی با چاکی مشکل دستشویی داریم
بپوشونش چیس این مدفوع نیست که بیرون میاید
لوبیای ژله ایه
ای؟ای؟
و من اونو با تموم حالت های سگی نمونه برنامه نویسی کردم
حفاظت، زمان بازی، ترفندهای سگی
ووواق واق و محبت
این تجربه کامل صاحب حیوانات خونگی هستش
بدون قبض دامپزشکی گرون قیمت
حدس میزنم ما میتونیم ببینیم که چاکی اونو دوست داره یا نه
از دیدنتون خوشحالم
فکر میکنی میتونیم حالت محبتش رو
فقط در حد ی لبخند کمش کنیم؟
سلام، قهرمان کوچک حالت چطوره؟
پدر تامی برات ی سورپرایز داره
واق واق
مشکلی نیست، مشکلی نیست
این روستی هستش سگ جدیدت اون بهت صدمه نمیزنه
میزنه استو؟
البته که نه اون ی سگ خوبه
مگه نه روستی؟
قراره از بازی با هم لذت ببرید
بیشتر نازم کن
خیلی خب روستی، همین جا بمون
من میخوام برم اونور بازی کنم
دنبالم نیا، ایی
بیشتز نازم کن اووم، اوکی
واق واق ممنونم
هرگز نمیتونی منو پیدا کنی روستی
واق واق حاضری یا نه، دارم میام
ها ها ها ها ها ها
برو بیارش
واق واق واق
غلت بزن
غلت بزن ، غلت بزن
میدونی چیه استو
وقتی حق با توئه ، حق با توئه
به جز اون زمان که منو متقاعد كردی
كه كلاه گاوچران بخرم
ببینید بچه ها
حالا منم ی سگ دارم
اسمش روستیه
واق واق
عالی. اوه
این حیرت انگیزترین سگیه که تاحالا دیدم
اون سگ اهل فضاست؟ این ی سگ کوچولوعه؟
اون ی جورایی براقه
و پر سرو صداست
لیس میزنم، لیس میزنم
روستی واقعا ی پسر خوبه
واق واق الان باید برم دستشویی
مشکلی نیست
اونا همش لوبیای ژله ایه
خوابای خوب ببینی
چیه؟
کنترل، کنترل کجاست؟
استو؟
اوه، الان میام اونجا
بگیرش، باید اینکارو کنی مثل روز اولش شد
هی استو ، فکر نمیکنم این اتفاق بیفته
چاکی میتونه از هر چیز فلزی ترس داشته باشه
و این چه جوری میشه؟
او ممکنه هیچوقت بند شلوار نپوشه
یا نون تست درست نکنه
من روستی رو دوباره ارزیابی میکنم تا مفیدتر باشه
همه چیز درست میشه
بیژامه ی قشنگیه
بوینگ بوینگ
سلام چاکی، روستی کجاست؟
هیس!یواشکی ازش دور شدم
چطوری؟
کاراش بسیار عجیب و ترسناکه
پدرت گفت که اونو درست میکنه و مفیدش میسازه
اما..اوه..هیس
داره میاد
اوه، خب، اون حالا ترسناک به نظر نمیرسه
زود باش بیاین با توپ لاستیکی بازی کنیم
خب، باشه
هی
عادلانه نیست
اره، نوبت ماست بازی کینم
روستی داره بازی رو خراب میکنه
روستی ، تو قرار نیست توپ رو همش به سمت من بندازی
ما.....
خداحافظ توپ لاستیکی
هرگز دلتنگ اونا نمیشی تا اینکه اونا رو از دست بدی
متاسفم بچه ها
فکر کنم محبوریم با ی چیز دیگه بازی کنیم
فهمیدم..حمله ی رپتار
نه روستی، نمیخوام کمکم کنی
نه، اونو نمیخوام
اوه، رپتار همه جاش چندش آور شد
من میتونم با اون کنار بیام
وحشتناکه
روستی به چاکی اجازه نمیده دیگه با ما بازی کنه
نه، هنوزم میتونم بازی کنم من فقط....اه
واق واق
وقت خونه رفتنه
حس میکردم اینطوری تموم میشه
اونجا تامی و سوزی
فیل و لیلی هستن
آه ، یادم میاد که ما قبلاً چقدر خوشحال بودیم
همه شون توی گل چلپ چلوپ و بازی میکردن
و من از فاصله ی امن تو حیاط تماشا میکردم
آه ، آن روزها....
- عجب
مرد کوچولوی غمگین من
اون ی ربات ترسناکه ،مگه نه؟
خب، ما قراره تولید کننده ی لوبیای ژله ای رو برگردونیم
به پدر تامی همین حالا، ما پسش میدیم
واق واق شکارچی سگ. شکارچی سگ
چرا استو حالت شکارچی سگ رو واسش برنامه ریزی کرده
من فقط ی نوازنده ی اوبوئه هستم جایگاه دوم
واق واق
چطوری همش کنترل رو گم میکنم؟
واق واق
آخ
واق، واق. متجاوز
کمک باید بابامو نجات بدیم
من پشتتم چانکی
ی بچه باید کاری رو بکنه که باید ی بچه انجام بده
راننده قابل اعتماد من بریم برای نجات
اینم از این
احتمالاً کاملترین اختراع ناقص منه
آه، این درست نیست عزیزم
تو صد تا از اونا رو داشتی
اوه، خدای من
فکر کردم که تیکه های بیروح فلزی میخواد منو بخوره
نگران نباش
من یکی بهترشو برات میسازم که اصلا باگ نداشته باشه
استو، من دیگه نمیخوام ی روستی دیگه داشته باشم
اما چیس، چانکی ی حیوون خونگی میخاد
من فکر میکنم چیس میخاد بگه که او ممکنه
ی حیوون خونگی ساده و خوب برای چاکی مثل خرچنگ گوشه نشین
خرچنگ گوشه نشین
من شنیدم که اونا گونه ی بسیار آروم و حساس هستن
متاسفم بعضی وقتا جوگیر میشم
ممنونم اسپایک
حدس میزنم دیگه به بهترین دوست سگی خودم نیاز ندارم
درسته چاکی
تو بهترین دوستات رو حالا همینجا داری
فیل، یه خورد ه شو نگهدار متاسفم، سرویس دفع زیاله میاد میبرتش
رپتار
توی فضا
وای
من نمیدونم این دو تا چه مشکلی دارن
اونا قبلاً جردن و پیپن کوچولوی خوشحال من بودن
جان و پل کره بادام زمینی و ژله
حالا اونا بیشتر شبیه ... من نمیدونم
اوه
کره بادام زمینی و پیاز؟
در واقع ساندویچ بدی نیست
سینتیا ، بفرما چای سبز ناچوتو
جاناتان ، با چای سبز لاته من چی کار کردی؟
امروز به طرز عجیبی خوشمزه ست
اوه، فقط یکمی ازین....
آخه من با کی شوخی می کنم؟
هیچ چیزی نمیتونه استرس
کاری شورای شهر رو از بین ببره
چیزی که من نیاز دارم ی روز آبگرمه ایده عالیه
بلافاصله براتون قرار آبگرم رو رزرو میکنم
به برش های خیار برای چشمم و آب سرد یخ هم نیاز دارم
حالا؟ اما من دارم رانندگی میکنم
ا، ی راهی پیدا میکنی
اونو شنیدی سینتیا
مامان هرچی بخواد بدست میاره چون جاناتان رو داره
درسته
منم ی جاناتان لازم دارم
از آنجا برو، رپتار
سلام عمه دیدی سلام ، عمه بتی
مامان میخاد از کارش جیم بشه
و ی روز آبگرم داشته باشه
هوم
میتونین باور کنین
تمام قرار ملاقات هام کنسل شد
من میخواستم از شما خانوما دعوت کنم
اما، خب، پس کی مراقب بچه ها باشه؟
میدونی چی خوبه؟
اینکه روز آبگرم خودمون رو همین جا داشته باشیم
روی من حساب کن اما من قبلا....
منم ماسک صورت آماده میکنم
اما اون....
جاناتان!
ی بعداز ظهر تعطیل! امتیاز
خیلی خب بریم سر کارمون
هی فینستر چند لحظه به من گوش کن
من نمیخوام دردسر درست بشه آنجلیا
مشکلی نیست میخوام ی بازی جدید بکنم
اسمش " جاناتان من باش" هستش
برای خودم و خودت ی جوری خاصش کردم
از تامی خواستم اما میدونی که اون چطوریه؟
رپتار، از پرتوهای لیزریت استفاده کن
این اواخر سعی کردم بیشتر ماجراجو باشم
خوبه
حالا برو اون کلوچه های مات حیوونی شکل رو
که عمه دیدی پشت چیزهای حانوکا قائم کرده بیار
کجاست؟ توی آبدارخونه
اما کجا؟ قفسه ی پایینی
چد تا کوکی؟ فقط صورتی شو
باشه
آبدارخونه چیه؟
اوه چاکیی، توی این مورد افتضاحی
میخواستم بهت بگم
تو اخراجی!
هیس!
آه، سلام، سوزی کارمایکل
میخوای توی بازی من جاناتان باشی....
نه، هرگز، امکان نداره
لیل
برو اونور، نمیتونم ببینم
تو برو انور پیل اینجا جای منه
چته فیلیپ
تو بهم گفتی برو اونور لیلیان
بیا اینجا هم خوبه فیلیپ
خوبه تامی
میخوام برم با بلوکا، ی چیزی بازی کنم
سلام فیل
چطوره ی بازی جدید انجام بدیم
که اسمش جاناتان منه؟
ب نظر کسل کننده ست
من قطارها رو دوست دارم. و گل بازی رو
اشتباه من بود
ی جورایی بازیش سخته
شاید باید از یکی دیگه بخوام بازی کنه مثل لیلی
اوه نه، از من بخواه چیکار باید بکنم؟
تو باید ماشین سینتیای من رو برونی
در حالیکه من از پشت میام و تو رو جاناتان صدا میکنم
اما تو گفتی اگه ما ماشین سینتیای تو رو لمس کنیم
تو ما رو با جورابای بلند بهم گره میزنی
هیس
من خیلی چیزا میگم
میخوای ماشینو برونی یا نه؟
فیل حالش خوبه؟ نمیدونم و برام مهم نیست
اون چند وقته که حالش خوب بده
شاید حتی چند دقیقه
فراموشش کن بریم بازی کنیم
تامی
حرکت کن، برو
برو، برو
سگ کوچولو
فیل هیچوقت اجازه نمیده این همه سواری کنم
آب، آب میخوام
شاید این آووکادوی مونده روی صورتمه که داره حرف میزنه
اما من حس بهتری دارم
بتی برخی مشکلات رفتاری با دوقلوها داشته
خب، همه ما نمیتونیم ی مادر نمونه باشیم
شار ، تو ی مادر پر شوری
منو شار صدا نکن
جاناتان، الان برای خوردن لاته م آماده م
جاناتان!
گفتم نصف سیب ، نصفش کران بری
الان میخوام ماشین رو برونم
- اوه
چندش
هووم
چاکی، اگه قراره تو همبازی جدید من باشی
سرگرم کننده تر از فیل
باید غذاهای جدید رو با من امتحان کنی
اما من نمیخوام غذای سگ بخورم
میدونم به اندازه غذای ماهی خوب نیست
اما خیلی بهتر از غذای گربه ست
اوم، اومممم
حال بهم زنه
عادلانه نیست
من و لیل همیشه غذاهای جدید رو با هم امتحان میکنیم
آه، جاناتان، وقت مراقبت های زیبایی منه
تیکه های خیار و لوازم ماساژ رو آوردی؟
اوه فکرکنم، اینجاست
اینجا رو
نرو توی دهنم توی دهنم نه
کربی فیل قورباغه ها رو دوست داره
اوه ، شاید دلم برای کربی فیل تنگ شده باشه
یکمی
منم همینطور
خب
اوو
خب ، من احساس آرامش بیشتری میکنم تو چطور شار؟
بذار واضح بگم بتی وقتی وقت ماساژ زرو کردم
من فقط به لایه برداری و یکمی تنهایی نیاز داشتم
این خیلی زیاده؟
نه اصلا
گاهی چیزای کوچک رو هم تلنبار میشن
مثل بچه ها و بطری ها و اسباب بازی های حموم
بحث مداوم برای هویت
قضاوت بیش از حد وسواس زیادی,
و دنیای جنجالی رسانه ای
اوه ، من نمی دونم که از کجا اومد
وای، هوم
جاناتان خدمات ماساژ خونگی
چیزی نبود که من میخواستم
برگرد اینجا، ی بهونه هم جور کن میخام برگردم سر کار
قبل اینکه وحشی بشم
وای این دفعه رپتار شگفت انگیز بود
درسته چاکی؟
چاکی؟
هی، بقیه کجا رفتن؟?
هی فیل، لیلی کجاست؟
اون پیش چاکیه
و من جاناتان هستم
جاناتان چیه؟
ی بازی جدیده دارنم با آنجلیکا بازی میکنم
اوه، من مجبور شدم سینتیا را از "خدمات ماساژی" اون انتخاب کنم
باشه
خب قسمت جالب بازی چیه؟
اوه، من با ماشین رانندگی میکنم
و..تنها بخش جالبش همینه
بهتر نیست با ما بازی کنی؟
و با لیل؟
نمیشه. من مشغولم
جاناتان! چرا اینقدر طول کشید؟
میخوام سینتیا رو ریلکس و آروم ببینم
باید برم
آنجلیکا میگه جاناتان هیچوقت استراحت نمیکنه
فعلا
تو میدونی کی میتونه فیل رو از این وضعیت ناخوشایند خارج کنه
نوبت توعه چاکی
ما بازی خوبی داشتیم من و تو
اما من فقط میخوام همه چیز به حالت عادی برگرده
به کمکت نیاز داریم لیل
ما میخواستیم با فیل بازی کنیم
اما اون چسبیده به ی بازی جدید با آنجلیکا
من همچین کسیو نمیشناسم
برید
تنها کسی که میتونه فیل رو از این وضعیت نجات بده تویی
درسته من خیلی تمرین میکنم
جاناتان اونجایی؟
من اینجام بانوی مهم شهر
خوبه
حالا، مطمئنی که سه بار دستگیره رو چرخوندی؟
این سطح اسپری مثل 5 بار میمونه
ببخشید عالیجناب
اوه فیلیپ فیلیپ، فیلیپ
واه میتونی کمکش کنی لیل؟
مطمئن نیستم کسی بتونه به اون کمک کنه
نه، خیلی آسونه تماشا کن
جاناتان اسپری من کجاست؟
نمیتونم تموم روز رو اینجا صبر کنم
تو اخراجی
امروز واقعاً دلم برات تنگ شده بود
به هر حال برای چی دعوا میکردیم؟
نمیدونم
بازم از اون غذای سگ داری؟
فکر نمیکردم دیگه بخوای