.
[دنیای ژوراسیک: نظریه آشوب]
باشه، خیلی‌خب
وای
اون فوق‌العاده بود [چهارده ماه قبل]
ممنون
اونقدر هم خوب نبود ولی طول می‌کشه
یاز داره خیلی به خودش سخت می‌گیره، مگه نه؟ [قسمت ششم: سقوط آزاد]
آره سخت می‌گیره
مگه توافق نکردیم؟
آره، دیگه بچگونه حرف نمی‌زنم، ببخشید
فکر می‌کردم وقتی جزیره رو ترک کردیم دیگه قرار نیست با دایناسورها کاری داشته باشم
اما بعدش تا اینجا اومدن دنبالم
قبلاً مشکلی نداشتم
چرا دوباره انقدر سخته؟
دقیقاً، مگه نه؟ فکر نکنم کسی انتظار داشت زندگی‌مون اینحوری بشه
وقتی دنیا خیلی با انتظارت فرق داشته باشه وفق گرفتن باهاش سخته
فقط خوشحالم که اینجا رو پیدا کردی
"تا حالا درباره "روان‌درمانی تماس با دایناسور نشنیده بودم، اما مشخصه خیلی به‌دردم می‌خورن
باحاله مگه نه؟
آره، درباره‌اش تو وبسایتی که بن بهم گفت خوندم
هر از چندگاهی چیزهای خوب می‌فرسته
خیلی خوب
نه اینکه نخوام باهات وقت بگذرونم
اما دلیل خاصی هست که من اینجام و سمی نیست؟
،حقیقتاً
دارم روی کنترل کردن اضطرابم ...کار می‌کنم ولی
سمی هنوز باهام مثل یه گلِ شکننده رفتار می‌کنه
واقعاً فکر می‌کنم این برنامه جدید دانشگاه تو وایومینگ
برای دوتامون خوبه
امیدوارم وقتی برم اونجا پیشرفتی که داشتم رو ببینه
می‌فهمی؟
آره
مگه اینکه فقط دارم خودم رو گول می‌زنم که دارم بهتر می‌شم
وقتی که کاملاً داغونم
اگه تو داغونی پس دیگه امیدی به بقیه ما نیست
همینطوره مگه نه ویدل؟
دختر
طول می‌کشه
[زمان حال]
دکمه رو تا شنیدن صدای بوق فشار بده
باشه
[سمی]
♪ سمی داره با تلفن حرف می‌زنه ♪
داره سعی می‌کنه به دوستش زنگ بزنه ♪ ♪ولی دوستش جواب نمی‌ده
آروم می‌شی؟
♪ تلفن رو جواب بده یازمینا زودباش ♪
!سلام سمی
اوه خدایا، یاز؟ - ♪ یازمینا ♪ -
!هی بن، هی
آم، نکن
!یازمینا
بن، یاز پشت خطه
♪ یازمینا پشت خطه ♪
سمی؟ - !اوه سلام -
خوشحالم صدات رو می‌شنوم چند وقت شده
می‌دونی که دانشگاه چطوریه
اتفاقاً تازه یک پروژه بزرگ که داشتم روش کار می‌کردم رو تموم کردم
♪ مینا ♪ - اوه عالی -
هی، راک استار؟ یازمینا واقعاً پشت خطه
♪ ...یازمینا پشت ♪
اوه، اوه! یعنی الان؟
آره همین الان
باید بهم می‌گفتی
!دارم همین کار رو می‌کنم بن
وایسا بن؟
همون بن پینکس؟ - !خود خودشه -
...می‌شه آره! بن پیشمه
اتفاقاً تو راهیم بیایم ببینیمت
!سورپرایز
اوه! وایسا... دارین میاین اینجا؟
!چی؟ این عالیه
آه، مناسبتش چیه؟
...اوه، یاز ما تو خطریم
وایومینگ؟ به این زودی؟
،یه ساعتی مونده پس هنوز خیلی نزدیک نیستیم
سمی، همه چیز خوبه؟
!معلومه
فقط به یه مشکل ریز برخوردیم
سه تا مشکل
مشکل؟ چه جور مشکلی؟
...حضوری بیشتر توضیح می‌دم. فقط
هر جا هستی بمون و ما میایم دنبالت
باشه
مشتاق دیدار، دوستت دارم
منم دوست دارم
پس
نمی‌خواستی به یاز بگی داستان چیه؟
می‌خوای چی بگم؟
هی اون دایناسورهایی که" " بهت آسیب روحی زدن رو یادته؟
خب حدس بزن چی شده"
"حالا همه دوستات قراره به دستشون کُشته بشن
نکته خوبی بود
نمی‌دونم واکنشش به خبر اینکه بروکلین رو اون‌ها کشتن، چیه
فقط باید با این چیزها رو آروم بیان کنیم
آخرین چیزی که می‌خوام اینه که با خبرهای بد بمب بارونش کنم
یادته وقتی که دایناسورها به زمین اصلی رسیدن چجوری شده بود؟
هنوزم اختلال استرس پس سانحه خیلی اذیتش می‌کنه؟
خب راستش رو بخوای اخیراً خیلی حرف نزدیم
سرش خیلی شلوغه و وقتی با هم حرف می‌زنیم
جوری رفتار می‌کنه انگار همه چیز خوبه ...ولی
نمی‌دونم
اسمش رو بذار ظن یا شم دوستانه ولی می‌تونم بفهمم هنوز مشکل داره
ولی اشکال نداره یاز فقط به من نیاز داره تا کمکش کنم
خوب می‌شه شما دوتا باز با هم ارتباط بگیرین
آره
امیدوارم
،می‌دونستم این جزیره محافظت شده‌ست
ولی این همه محافظت
یکم زیادیه، مگه نه؟
،بعد از همه چیزهایی که دیدیم زیادی" به نظر بد نیست"
"منطقه بدون دایناسور"
امیدوارم
!یاز
...ببخشید من
خیلی دلم برات تنگ شده بود
منم دلم برات تنگ شده بود
این جزیره چیزی که تصور می‌کردم نیست به هیچ وجه
نه؟
پس واقعاً هیچ دایناسوری اینجا نیست؟
یعنی، هیچی؟
خب، طبق ظاهر اون چیز حداقل یکی رو داریم
هی ون من قدیمی نیست کلاسیکه
کلش با چشب نواری بهم وصله
قدیمیه
بیا اینجا فدولا
الان خیلی متفاوته، نه؟
آره متوجه شدم
باشه خب کی گرسنه‌شه؟
باید ببرم‌تون به لیتل ایتز رستوارن مورد علاقه‌ام تو جزیره‌ست
حقیقتاً، می‌دونم این خیلی منطقی نیست
ولی واقعاً باید بریم
برید؟ ولی تازه رسیدین اینجا
نه، همه‌مون شامل تو هم می‌شه
...نمی‌تونم همینجوری برم، من
باشه، سم، جریان چیه؟
خب داستان اینه
،همه چیز درست می‌شه
ولی یه سری افراد خطرناک دنبال ما هستن
همه‌مون حتی کنجی و دریوس
در اسرع وقت اومدیم اینجا دنبال تو
آه... پس خانواده کمپ تو خطره؟
دقیقاً! پس بیا بریم
وای، می‌شه فقط یک ثانیه به این فکر کنیم؟
.اگه در خطریم نباید بریم باید بمونیم
نه، باید بریم پیش کنجی و دریوس
و بعدش چی؟ دنبال یه جای امن بگردیم، درسته؟
آره فکر کنم
چه جایی امن‌تر از جزیره‌ای که طراحی شده تا خطر رو دو نگه داره؟
ببین می‌فهمم من هم اولش شک داشتم
اما واقعی‌ـه
بیاید، بهتون نشون می‌دم منظورم چیه
باشه
مثل اینکه قراره یه تور از اینجا داشته باشیم
خب اینجا یک جزیره درمانیه؟
یه جورایی. اخیراً یه سری از این مکان‌های بدونِ دایناسور ساخته شده‌ان
،بعد اون اتفاقِ صخرۀ بزرگ
واضح بود که طرفدار دارن
،بعضی‌هاشون فقط پناهگاه‌های مجللن
اما اینجا ما واقعاً به افراد کمک می‌کنیم یاد بگیرن چجوری با آسیب‌شون کنار بیان
تا بتونن دوباره به اجتماع برگردن
یازمینا! جلسه بعدی می‌بینمت
!حتماً
چجوری می‌تونی تضمین کنی هیچ دایناسوری نمیاد اینجا؟
اوه، بذار بهت نشون بدم بنی جان
!بوم دوربین تو همه نقاط ورود
حتی سنسور حرارتی هم دارن تا اگه دایناسوری نزدیک شد خبر بده
اوه، باشه
نورهای سنسور حرکتی موانع با فرکانس بالا، هشدار
حتی یک سیستم رادار
برای پیدا کردن و دور کردن خزنده‌های پرنده داریم
مورد علاقه‌هات
حتی از سدر سفید استفاده می‌کنیم
دایناسورها با خوردنش حالشون بد می‌شه پس ترجیح می‌دن دور بشن
...یاز، اینجا
دنیای واقعی شبیه اینجا نیست
این فقط ساختن یه حس الکی از امنیت نیست؟
مرد باید با مشکلات‌شون مواجه بشن نه اینکه ازش قایم بشن
ما قایم نشدیم
مردم دارن تو یک فضای امن پیشرفت می‌کنن
تا یک روز بتونن با مشکل‌شون روبه‌رو بشن
درواقع، یه چیز هست که می‌خوام بهت نشون بدم
باشه، همین‌جا بمون
!بفرما
آه... دقیقاً باید به چی نگاه کنم؟
اه، وسیلۀ مسخره سنسورش کار نمی‌کنه
آه، یه لحظه
آخ - بن بهم کمک کن
بیام وسط شما دوتا آخه؟
نه مرسی
حالا چیه؟
لعنتی
باشه این رو بذار اینجا خیلی‌خب
!باشه. ها! درستش کردم
اوه خدای من، حالتون خوبه؟
خیلی متاسفم
این پروژه‌ای بود که درباره‌اش بهت گفتم
این یک نوع روان‌درمانی با تماس مستقیمه که از سیستم هولوگرام استفاده می‌کنه
،فکر کردم همه مشکلاتش رو درست کردم مثل اینکه نکردم
فدولا، تو حتی پلک هم نزدی
دیدی؟ این کل هدف این قضیه‌ست
به مردم کمک می‌کنه دوباره به کنار دایناسورها بودن عادت کنن
بدون اینکه واقعاً کنار دایناسورها باشن
خیلی باحاله، ها؟
!وای، تاثیرگذار بود
چیه؟ خب هست
خب، با وجودِ تاثیرگذاری همه این‌ها
ما هنوزم باید بریم
نمی‌دونم سمی
اینجا شاید بهترین مکان برای ...این باشه که در برابرِ
خطر، ازمون محافظت بشه
شوخی می‌کنی؟
تو واقعاً فکر می‌کنی فنس و چندتا گل
ما رو از این خطر دور می‌کنن؟
باشه، شما دوتا دارین خیلی مرموز رفتار می‌کنین
چی رو بهم نمی‌گین؟
ببین، فقط بیا حرکت کنیم و بعد توضیح می‌دم
یکی دنبالمونه و می‌خود مارو بکشه - بن -
و هرکی که هست دارن از دایناسورها استفاده می‌کنن
اوه خدای من - دقیقاً مثل بروکلین -
بروکلین؟ - بن -
این براش زیادیه
سمی، لطفاً
می‌خوام هرچی می‌دونی رو بدونم
مرگ بروکلین تصادفی نبود
اون هدفشون بوده
...نمی‌دونم چی بگم، آه
...هضم این‌ها خیلی سخته
باورم نمی‌شه
می‌دونم، می‌دونم خیلی عذرمی‌خوام می‌خواستم اخبار رو آروم‌تر بهت بگم
...نه! من، من
باورم نمی‌شه چرا بهم نگفتی؟
چرا؟
،چون می‌خواستم ازت محافظت کنم
که دوباره برنگردی به شرایط قبلی
برنگردم؟ سمی اطرافت رو ببین
دیگه باید چیکار کنم تا بهت اثبات بشه
که اون انسان شکننده‌ای که فکر می‌کنی نیستم؟
چرا نمی‌تونی ببینی رشد کردم؟
خب، چطور می‌تونستم ببینم؟
،تو به‌زور زنگ می‌زدی یا پیام دادی
یا برام پیام صوتی می‌ذاشتی
لعنتی، حتی یه نامه هم می‌دادی خوب بود
اما به‌جاش رفتی و من رو تنها گذاشتی
و اینجا نشستی من رو مقصر می‌دونی که چرا نمی‌دونم چقدر رشد کردی؟
!اما تو من رو تو بی‌خبری ول کردی! تقصیر تو بود
،این کار رو کردم چون هر کاری می‌کردم
با من هنوز مثل یک بچه رفتار می‌کردی نه دوستت
من، من خیلی متاسفم
شاید باید یکم صبر کنیم می‌تونیم به دریوس و کنجی زنگ بزنیم
این به جفت‌مون وقت می‌ده یکم آروم بشیم
ایده خوبیه! بیا یکم صبر کنیم
شما دوتا می‌تونین از جزیره لذت ببرین من که نیستم
!سمی! سمی وایسا
برم دنبالش؟
نمی‌دونم
چرا انقدر سخته؟
ارتباطات سختن
ارتباطات راه دور خیلی سختن
...حرف زدن درباره احساسات
سخته
می‌شه این رو روی یک بالشت بنویسم؟
می‌تونی مالِ من رو قرض بگیری
فقط می‌خوام بگم، می‌فهمم چه حسی داری
...وقتی من و نامزدم - ببخشید، نامزد؟ -
چرا هروقت این رو می‌گم همه انقدر تعجب می‌کنن؟
هی، من تعجب نکردم من فقط برات خوشحالم
اوه، مرسی یاز
...همه چیز درست می‌شه، تو و سمی
شما دوست‌های صمیمیِ همدیگه‌اید
ایستگاه‌های تماس مستقیم دیگه‌ای هم تو جزیره هست؟
فقط همین یکی‌ـه
تازه بلندگوهاش خاموشن
!اونجا
!اوه، نه
!برو، برو، برو، برو، برو
!بدو
!نه - !ریچ -
!نه
!یاز
به سمی زنگ بزن
سمی. سمی کجا رفتی؟
چرا همه چیز رو انقدر سخت می‌کنه؟
فقط دارم سعی می‌کنم کمک کنم
و بعد بن طرف اون رو می‌گیره حتی بعد اینکه اون بسته رو براش فرستادم
چرا هیچ‌کس نمی‌تونه به ...چیزی که من می‌خوام فکر
ها؟
!سمی
...چجو - بیا تو -
!خوب نیست! خوب نیست
!بیا تو
!زودباش
!برو - !برو -
!دارم سعی می‌کنم
بنِ گنده‌بک یه جیزایی بلده
چرا ایستادی؟
چرا دروازه بازه؟
خب، چیکار کنیم؟
!ببین! سحمت
خیلی‌خب، دیگه وقتش بود
اون تقریباً خورد به ما
چی شد...؟
چرا سحمت داره به ما شلیک می‌کنه؟