ماری، چه اتفاقی افتاد؟
وای لعنتی
آنچه گذشت
تو چیزایی که توی خون هستش رو حس می‌کنی
فکر می‌کردم فقط منم
یا خدا - من داغونم، اِما -
تو باید با کسی باشی که داغون نیست
خب، شاید می‌خوام با تو باشم
معلوم شد که مدرسه یه کلینیک سلامت منگله
اونا از سم برای تقویت قدرتای لوک استفاده می‌کردن
اما کارای دیگه هم باهاش می‌کردن
شتی همه چیو مدیریت می‌کرده
ما حدودا 10 ماه تخمین می‌زنیم برای اینکه بتونیم تقویتش کنیم
و انقدری مسریش کنیم که کار رو تموم کنه
چیزی که تو داری می‌گی نسل‌کشیه
چشم ازش برندار
همه‌ش همینه؟ ما مطمئن می‌شیم که دست آدم اشتباهی نیوفته
این مدرسه یه پوششه
!شما ما رو کنترل نمی‌کنید
مدرسه اینجاست تا روی شما مطالعه کنه
وقتشه
کمک نکن
لعنتی - چرا کمکش نکردم؟ -
یا خدا، اون واقعا کشتش
!اون ما رو شکنجه کرد !ما رو شکنجه کرد
کیت، خدای من
اون یه مرد رو کشت ما همه یکی رو کشتیم. خدای من
اون واقعا دیوونه‌ست
می‌تونیم کمکش کنیم؟ چی؟
چرا نذاشتی نجاتش بدم؟
چه غلطی کردی؟
خیله‌خب، ببینید، بیاین همه آروم باشیم و شرایط رو ارزیابی کنیم
شرایط خونریزی روی کل فرشه
...ما فقط فقط باید بفهمیم الان چیکار کنیم
تو اون رو کشتی
ماری، این کارو به خاطر شما کردم
این کارو واسه همه‌تون کردم
وقتی کارم تموم شه، شاید بالاخره متوجه شید که یه قهرمانم
منم می‌خوام قهرمان باشم
البته، سم - تنهاش بذار -
شتی گند زد
من یه آزمایش نیستم
کیت، می‌خوای چیکار کنی؟
ما وودز رو آزاد می‌کنیم
سم، باهاش ​​نرو
این موضوع در مورد تو هم هست
اگه بفهمن اینجا چه اتفاقی افتاده
من تنها کسی نخواهم بود که شکنجه‌ش می‌کنن
شاید وقتشه که من نجاتت بدم
تو می‌تونی منو شکست بدی
ولی واقعا فکر می‌کنی می‌تونی اون رو هم شکست بدی؟
لعنتی
به کی زنگ می‌زنی؟ - شماره امنیت اضطراری مدرسه -
هی - دیوونه شدی؟ اونا سم رو می‌گیرن -
همه افراد دیگه وودز چی؟
اون ول‌شون می‌کنه آشوب به پا می‌شه
...آره، ولی - تو هم همینطور؟ -
ببین، اوضاع واقعا داغونه ولی گودولکین و ووت هم داغون شدن
خب پس چی؟ فقط بشینیم اینجا؟
نه
ما جلوشون رو می‌گیریم
[در حال تماس: ماری]
باشه، ام‌آرآی - آره، آره. هی -
این سایه‌ها
اینجا و اینجا و اینجا
آسیب رو نشون می‌ده
ما معتقدیم هر بار که پدر تو از قدرتش استفاده می‌کنه
چیزی شبیه یه میکروپارگی توی مسیرهای عصبی رخ می‌ده
یه انباشتگی در طول سال‌ها
سال‌ها. باشه، پس می‌تونیم معکوسش کنیم
یا اون نواحی رو با دارویی چیزی روشن کنیم؟
ما...من هر چیزی که لازم داشته باشیم رو می‌خرم
ماده مغز یه منبع محدوده
از طریق فیزیوتراپی و ...کوکتل دارویی مناسب
می‌تونیم کاهش بدیم یا کندش کنیم
نه معکوس
توی دید پیرامونت احساس سرسبکی یا دیدن نقطه داشتی؟
آه، من؟
شاید یه تیک غیرقابل کنترل توی انگشت حلقه یا انگشت کوچیک دست چپت؟
نه نه
یعنی...شاید شاید سرسبکی، اما
ولی مگه همه گاهی اوقات سرشون سبک نمی‌شه؟
می‌شه...می‌شه روی بابام تمرکز کنیم؟
...یعنی، من فقط ...ببخشید، فقط خیلی سنگینه و من
توصیه ما فیزیوتراپیه
کشف داروی مناسب ضدتشنج
و دیگه نباید از قدرت‌هات استفاده کنی
چیه، اونا هیچ تخت بیمارستان بزرگی نداشتن؟
چطور به نظر میام؟
جوری که انگار از فولاد ساخته شدی
گوشیمو بگرد
شماره هدر توشه
هدر... روابط عمومی هدر یا کمد لباس؟
کمد لباس
باید لباس رو دوباره اندازه کنیم
...دکتر برات دکتر خبر می‌کنم
تا لباس پولاریتی اندازه‌ت بشه
متاسفم
...برای
...همه چی
من درمورد وودز می‌دونستم
باهاشون همکاری کردم
ساکت موندم
تا از تو محافظت کنم
اما مدرسه دیگه تموم شده، بچه
زمان توئه
بابا
قدرت‌های ما
...دارن می‌کشن - تو دیگه مرد بزرگی شدی -
راه درست رو برو
هر کاری بهت میگن انجام بده
هیچکس زندگی رو بدون پشیمونی پشت سر نمی‌ذاره
اما لعنت بهش، من از اینکه تونستم از خانواده‌م حمایت کنم پشیمون نیستم
و می‌دونم تو هم همین کارو می‌کنی
باید بکنی
خانواده‌ت روی تو حساب می‌کنن
من واسه اینکه توی این جلسه ...هیئت مدیره باشم
مهمونی خفن اینا و جفری رو از دست دادم [مدرسه مبارزه با جنایت]
اما یکی باید این جای کوفتی رو نجات بده
خب، من نمی‌دونم ایندیرا کدوم گوریه
پس بیایین این جلسه لعنتی رو شروع کنیم
پسر طلایی شده کود چمن‌های حیاط
نرخ درخواست کاهش یافته
مناظره نیومن افتضاح بود
ما یه حواس‌پرتی کوفتی نیاز داریم
بیاین یکی رو مستقیم بفرستیم به هفت قهرمان
فقط بیاین به ترتیب بریم
معدل: خیلی افتضاح [آندره اندرسون]
هوش: یه طرز شگفت‌انگیزی خوب
مهارت‌های اضافه: لهجه انگلیسی؟
خیله‌خب، کی طرفدار این بچه‌س؟
کسی نبود؟ - ...طبق تست‌های کانونی، بینِ -
سنین 12 تا 18 بیشترین مجبوبیت رو داره
به قول خودشون می‌گن که به نظر "واقعی" میاد
طبق تست‌های رنگ پوست جلوی دوربینش کمی زیادی تیره‌س
،پس میگیم آنی لیبویتز عکس‌هاش رو بگیره نژادپرست عوضی
ولی برند پولاریتی ردخور نداره - باشه، بعدا بهش رسیدگی می‌کنیم -
نفر بعدی کیه؟ و جدا این ایندیرا کدوم گوریه؟
[از این جا به بعد به دسترسی امنیتی و کد احتیاج دارید]
کیت؟
مدتی بود این پایین ندیده بودمت
گرگ
اوه، من باب هستم
وای خدا، نه نه
[فقط پرسنل مجاز] [در اتوماتیک از راه دور باز می‌شود]
قفل سلول‌ها رو باز کن - باشه -
آخرین باری که نور خورشید رو دیدی کی بود؟
آهنگ "گانگنام استایل" هنوز معروفه؟
بریم بیرون
سلام سم
لوک
چی کار می‌کنی؟
کمک به ابرقهرمان‌ها
صدمه زدن به انسان‌ها؟
دوتاش یکیه
این همون چیزیه که تو می‌خواستی
نه، رفیق
من یه بار به یکی صدمه زدم
بعد از عذاب وجدان خودم رو کشتم
و دوست کوچولوت اِما چی؟
اون اینجا نیست
آره، و تو هم نیستی
تو خودت رو کشتی
من رو توی این سلول رها کردی
سم، می‌دونم که نمی‌خوای این کارو بکنی
سم سم
!سم
اون کیه؟
اون...اندی بود
اون خیلی خنده‌دار بود
و بعد واقعا غمگین
اون دوقطبی بود
از قصد مریضش کردن؟
این کاریه که می‌کنن
این مدرسه
فکر می‌کردن می‌تونن شما رو شکنجه کنن
چرا؟ چون گفتن همه‌تون دیوونه‌اید؟
پست و حقیرید؟
اما شما حقیر نیستین
شما برتر از اونایین
و وقتشه که نشونش بدیم
دستای کوفتی خودتو بخور، هیولا
بله
اوه، لعنتی
ببخشید
هی. ببخشید
سلام؟ ببخشید
ای بابا
دارم یه ویدیو واکنش ضبط می‌کنم
...حالا باید دوباره از اول به
آهنگ "دسپرادو" گوش بدم - تو یه ابرانسانی؟ -
نه پس، احمق
[مدرسه مبارزه با جنایت]
تو ابرانسانی؟
نه، من استادیار بازاریابی هستم
خدای من
اِما، تو مرکز هنرهای نمایشی رو خالی کن
خب، معلم‌ها، مدیریت
جردن، تو اتحادیه دانشجویی رو خالی کن
توی دفتر شتی یه دکمه اضطراری هست
.زیر میزشه تقریبا همه چیو قفل می‌کنه
باشه، من می‌رم همونجا پس
سلام، سلام، سلام، رفقا چه خبرا؟
مشاوره شبکه اجتماعی محبوب شما جف پیتیکارسکی هستم
همونطور که همه شما جفسترها می‌تونین ببینین
،بدون عصا، بدون گچ پاهام بالاخره خوب شدن
"هشتگ "تابستون داغ جف ...چیزیه که
وای خدا، لطفا. یکی کمکم کنه
فرار کن
اوه لعنتی
لعنتی، معتاد فراری بخش شرقی حیاط مدرسه
لعنتی بیشتر از یکی هستن
همه واحدها، پروتکل آلفا
اون داخل جات امن‌تر بود، احمق
پوشش من از بین رفته
فکر کنم افراد بازپروری ممکنه آزاد شده باشن
بیای یه پخش زنده بریم
از وقتی که ترانسلوسنت مرد
یه جای خالی توی هفت قهرمان وجود داشت
واسه همین من شماره 27 رو پیشنهاد میدم !ماوریک
کی بهتر از پسر ترانسلوسنت واسه اینکه جایگزین ترانسلوسنت بشه؟
...اگه بخواد اندازه باباش منحرف باشه - جف؟ جف؟ -
جف، صدامو می‌شنوی؟ جف؟ - نمی‌تونیم اینکارو بکنیم -
اونقدرا هم بد نبود
...اوه، آم - چیه؟ -
یه مشکلی توی مدرسه پیش اومده - چی؟ -
همونجا بمون
فقط منتظرم چند نفر دیگه هم بیان
وای خدای بزرگ
هارپر، داری اینو می‌بینی؟
بخورش
حالا
اوه خدای من
شتی کدوم گوریه؟
این کشور بر اساس یه حقیقت واحد بنا شده
همه مردها و زن‌ها برابر آفریده شدن
اگر قرار باشه این طلوع هفت قهران باشه
...اول باید
...از غروب بگذریم
نه، نه، فقط من
...حالا به این میگن
امتحان بازیگری
یه دستام دست نزن
...اینطوری باید یه مونولوگ برای
تعریف از کارگردان انتخاب کنید ...بدون اینکه بگید
"هی، عاشقتم"
من یه بچه کوچولوی نیازمندم" "لطفا کارو بهم بده
نه، با کارتون می‌گیریدش
باید با دیالوگ‌ها حرف‌تون رو بزنید
ببخشید، می‌تونم کمکت کنم؟
بچه، ما اینجا داریم پیشرفت می‌کنیم
ببین، اگه اومدی از کلاس استفاده کنی، فقط بشین
خیله‌خب، همه یادتونه درباره حضور روی صحنه صحبت کردم؟
منظور این نیست
حتی جاش هارتنت روی صحنه بهتر از این پسر حضور داره
و من می‌تونم اینو بگم چون ما صمیمی هستیم
شوخی کردم
سم، بس کن
چه فکری با خودت می‌کنی؟
چرا اینجایی؟
چون تو اینجایی
خب که چی؟ - ...خب -
...ما
...خیلی چیزها با هم به اشتراک گذاشتیم
احساسات‌مون، چیزای شخصی‌مون
و حالا تو داری همش رو می‌ندازی دور؟
نه، نه
اِما، این انتخاب منه
آره، ولی، سم تو نمی‌خوای به مردم صدمه بزنی
مردم به من صدمه می‌زنن
آره، من از تو نخواستم که نجاتم بدی، اِما
تو واسه خودت اینکارو کردی
و هیچوقت ازم نپرسیدی که من چی می‌خوام
فقط یهو وارد شدی و گفتی "سم، اینکارو بکن"
"سم، مردم رو نکش"
...باشه، این خیلی عادیه، اصلا عجیب نیست - من عادی‌ام، اِما -
وقتی زندگیِ من رو داشته باشی عادی این شکلیه
...می‌دونی، وقتی تو نگران بودی که
که شاید ستاره یه برنامه تلوزیونی بشی
داشتن سوزن فرو می‌کردن توی ستون فقرات من
باشه، منظور من این نبود !نه
سم، من صلاح تو رو می‌خوام و خودتم می‌دونی
...تو فقط صلاح
خودت رو می‌خوای
من همه چیو واسه تو به خطر انداختم
اِما، تو هر کاری می‌کنی
تا همه دوستت داشته باشن
تو قهرمان نیستی
می‌دونم اینو از ته دل نمی‌گی
...از ته دل نمی‌گی
چه کوفتی؟
[تماس از کیت]
اصلا نمی‌دونی - عصبانی نشو -
من وودز رو آزاد کردم شتی مُرده
چجوری...؟ چیکار کردی کیت؟
هنوز دیر نشده
بیا کنار من باش
من دوستت دارم
می‌تونیم کنار هم باشیم
چیکار می‌کنی؟
تو واقعی نیستی، واقعی نیستی واقعی نیستی
هی، اِما اولین دوستت بوده؟- نه. نه -
منظورم دوست واقعیه
سم، چه اتفاقی داره میوفته؟
این درسته؟
مجازات کردن آدم‌ها؟ - کُشتن آدمای بی‌گناه؟ -
بعضی از این آدم‌ها بی‌گناه نیستن؟
کاری که ما انجام می‌دیم خیلی سخته
کمک منو می‌خوای؟- سم، بهم گوش کن -
که درواقع تویی که من رو تصور می‌کنی
خودشه این لحظه کوفتی توئه
تو با اتفاقی که برات افتاده تعریف نمی‌شی
کارایی که می‌کنی تعریفت می‌کنن
آره - آره؟ کمکم رو می‌خوای؟ -
همین الان
یه قهرمان باش، جلوی کیت رو بگیر
سم؟
سم، چه اتفاقی داره میوفته؟
دوستت دارم
اما تو گفتی که تو خود منی
...و بهم اعتماد کن
...من از خودم متنفرم
سم، کمک منو می‌خوای؟
نه
آره
باشه، کمکم کن
ای دیوونه لعنتی
هیچی حس نکن
خیلی احساس خالی بودن می‌کنم
حس خوبی داره
بچه‌ها، بچه‌ها
این درهای بزرگ من رو توی اتاق خوابگاهم زندانی کردن
یه دیوونه توی مدرسه رها شده
وای خدای من
در لعنتی رو باز کنید - اون دیگه کدوم خریه؟ -
می‌تونم صدات رو بشنوم، اشلی
حالا یا این در رو باز کن یا به خدا قسم به همه می‌گم که توی مراسم
خیریه کودکان سرطانی چیکار کردیم
باشه، باز کنید، باز کنید باز کنید، باز کنید باز کنید
بهشون می‌گم چیکار کردیم
باشه، داریم در رو باز می‌کنیم
دیگه حرف نزن، خدای من
خدایا، اشلی
من کلی دعا کردم
آروم باش. فقط نفس بکش خودتو خالی کن
همه چی مرتبه ببین
یه نفر سوت صوتی رو روشن کرده مشکلی نداریم
خدای من
وای نه
لعنتی، لطفا
چه کوفتی؟ همینجوری اونجا واینستین
در لعنتی رو ببندین
هوملندر لعنتی رو پیدا کنین
!همین الان به هلیکوپتر بی‌سیم بزن. برو
خیله‌خب، همه یکی رو بردارید و همین الان تصمیم بگیرید
،هرکی این ابرانسان‌های سرکش رو بکشه وارد هفت قهرمان می‌شه
سلام؟
ماری مورو؟ اشلی بارت هستم
از طرف وات ما می‌خوایم شما رو وارد هفت قهرمان کنیم
تبریک می‌گم خیلی هیجان داریم
فقط ازت می‌خوایم که کار ...چند تا دانش‌آموز فراری رو
تموم کنی
بکشی‌شون از روی زمین محوشون کنی
اوه، خانم بارت ...ممنونم ولی
خدای من، ماری کل هیئت امنا اینجاست
این کارو بکن و منم یه ملاقات با خواهرت برات ترتیب می‌دم
...برو
خدای من
همین الان اینترنتم قطع شد
هیچ آنتنی ندارم
اینترنت گوشی؟
نه، هیچی
هارپر
اگه بمیریم کی می‌فهمه؟
یعنی چی؟
اوه، هی، هی، هی - هی، هی -
!هی، ما اینجاییم !یالا
وای لعنتی، لعنتی، لعنتی
کیت، بس کن
من میرم جلوی کیت رو بگیرم
نه، من باهاش حرف می‌زنم
...یعنی
نگهبانان گودولکین
اینکارو با هم انجام می‌دیم
درست میگم؟
بزن بریم
هی، کیت
خدایا، کیت
چجوری انقدر به خودت فشار میاری؟
داروی شتی
فکر می‌کردم اون بهم کمک می‌کنه
ولی داشت محدودم می‌کردم
کیت، باید تمومش کنی
اونا ازم می‌خوان تو رو بکشم
این کاریه که می‌خوای بکنی؟ - نه -
البته که نه
کیت، لعنت بهت
...من یه تماس از وات گرفتم که تو رو - جلوش رو بگیر -
حله
وای لعنتی
خیله‌خب، داداش. داداش؟ - ماوریک؟ -
ما یه طرفیم، کیت
واقعا دوست داری مثل پدرت باشی؟
تو جلوش رو بگیر
من از پس این برمیام
کیت؟
ماوریک
فقط صبرکن
...نمی‌تونی، مثلا
خود واقعیت رو پیدا کنی؟
یا مثلا بری توی عمق خودت و اینا؟
!ولم کن
خیله‌خب، احمق
چه کوفتی؟
ما باید همین الان همه رو برگردونیم داخل
اون چه غلطی داره می‌کنه؟ ...خدای
برو به سمت هلیکوپتر - !نه، اون خراب شده -
حداقل بسته‌ست. سوار شو. می‌خوای اینجا بمونی؟ - نه -
برو
برو برو
برو برو برو
زودباش زودباش
کیت؟ کیت؟ هی، هی، هی
تو طرف کی هستی، آندره؟ - هر طرفی که ما رو از این منجلاب بیاره بیرون -
آره، این ابرقدرت واقعی توئه، نه؟
طوری رفتار کنی انگار داری یه کاری می‌کنی در حالی که هیچ غلطی نمی‌کنی
کیت، هر وقت یکی از ماها تنهایی یه کاری می‌کنه
اوضاع بدجور خراب می‌شه
ولی می‌دونم که ما کارای شگفت‌انگیزی با هم انجام می‌دیم
،هر اتفاقی که الان داره میوفته بیا فقط حلش کنیم
هردومون
لطفا
آره
باشه
!کیت
رفیق، بس کن ما لوک رو دوست داشتیم
اون مثل برادر من بود
حق با توئه باشه؟
باهات موافقم لعنت به شتی، لعنت به والدین‌مون
ماری، ازت خواستن منو بکشی
پس اگه اینکارو نکنی چه اتفاقی میوفته؟
اونا همچنان برای کشتنت تلاش می‌کنن
و سعی می‌کنن منو نابود کنن
پس چه انتخابی داریم؟
نمی‌دونم
من فقط می‌خواستم یه قهرمان باشم
،کسی که خواهرم بتونه بهش افتخار کنه ولی دیگه برام مهم نیست
من فقط می‌خوام آدم خوبی باشم
اما ماری، تو آدم نیستی
تو برای اونا یه محصولی
یه عجیب‌الخلقه
من دارم سعی می‌کنم نجاتت بدم
لعنتی
و لعنت به تو
قلبم
!ما رو از اینجا ببر بیرون
هلیکوپتر
!خدای بزرگ
اینو حتما توی فیلم بعدیم می‌ذارم
دیدی؟ کنار هم خوبیم
نه
...آقا، من، آه
تو دیگه...چه حیوونی هستی؟
چی؟
دوست داری به هم‌نوع خودت حمله کنی؟
...نه، من، آم
عقب بمون
دوباره این اتفاق توی آمریکا تکرار شد
فاجعه توی محوطه دانشگاه
چهار دانش‌آموز گادولکین کشتار بی‌رحمانه‌ای آغاز کردند
در حال حاضر حداقل 12 نفر کشته شدن
،اگه به خاطر نگهبان‌های گادولکین نبود
قطعا تعداد خیلی بیشتری کشته می‌شدن
ببخشید... نگهبان‌های جدید گادولکین
کیت دانلپ و سم ریوردان
بار دیگه ثابت کردن که همه آمریکایی‌ها
با قهرمانان‌هایی مثل سم و کیت که از ما محافظت می‌کنن، امنیت بیشتری دارم
و از ارزش‌ها و شیوه زندگی ما
چه کوفتی
سلام
تو بیداری
چه اتفاقی افتاد؟
تو مثل یه قهرمان اون انفجار رو تحمل کردی
هرکی دیگه بود تا الان زیر خاک بود
هیچ دری نیست
ما کجاییم؟
چه احمقایی