قراره چیکار کنیم؟
هممم، قراره برگردیم آزمایشگاه ستاره و بهشون بگیم چه اتفاقی افتاد
نمیخوای بکشیش؟
نه
و این الان یعنی آخرت دنیا با منه
هی، اون چیزی که دیدی.. منم اونجا بودم.. دیدمش
هممون، باهم توی پارک بودیم؟
آره
میدونم این یه جورایی به من ربطی نداره
و الان سرمون با چیزای دیگه شلوغه
ولی به نظرم برای همینه که باید یه چیزی بگم
توی گوتام، داخل گودال لازاروس
وقتی اون همه کابوس رو تحمل میکردم، چیزی که دیک دید رو دیدم
درمورد چی حرف میزنی؟
دیک هم یه چیزی دید، و یه جورایی خیلی شبیه مالِ تو بود
اون دختر کوچولو؟
با بادکنک قرمز
نمیدونم درمورد این باهات حرف زده یا نه
نه، چیزی نگفته
چه اتفاقی داره برام میفته؟
تو در حال انتقالی
وقتی کلمات رو گفتی فرآیند رو شروع کردی
حالا باید از خون مقدس بنوشی
و بدنت رو درونش غوطه ور کنی تا به آرامش برسی
تا زمانی که این کارو انجام ندی، بدبختیت بیشتر میشه
نه نه، نمیتونم
اینکارو نمیکنم
فقط همراهت اومدم تا نذارم دوستام رو بکشی
تنهام بذار
آماده اس؟- هنوز نه
داریم وقت تلف میکنیم اگه مراسم رو انجام ندیم
باید با کمال میل به چاه خون مقدس بیاد
و اگه اینکارو انجام نده چی؟- انجامش میده
یه نقشه دارم
انجامش میده
اوه، هی به خودت نگاه کن
هی، ویروس گار- تقریبا اندازه ی انسانی
آره، آره
کانر چطوره؟
مطمئن نیستم. هی بهم میگه "برشی از خانه"
خب، میگه از جولای قبلی جذاب ترم، پس، مشکلی باهاش ندارم
مطمئنی الان پاکه؟ از اون نفرین؟
ممم، پاکه، خیلی خب
از بالا تا پایینش رو بررسی کردم
خوش به حالت پس
سباستین کجاست؟
خودشو فدا کرد تا ما رو نجات بده. الان پیش اون زنه
تا اونجایی که میدونیم، این معبد ممکنه روی قله کوه اورست باشه
و حتی اگه بتونیم پیداش کنیم، چجوری قراره از اونجا بیاریمش بیرون؟
تلپورت میکنیم
یا قضیه این نیست؟
و همه اینا با فرض اینه که مراسم قبلا اجرا نشده
اگه یه وقت-به فنا میریم
کل دنیا به فنا میره
هنوزم باید به شانس امیدوار باشیم
یه شانس برای نجات دادنش
بله، هر چیزی کمتر از اون یه شکست ئه
خب حرکتمون چیه؟
یه اتفاقی برای... سرت افتاده؟
ادکلن زدی؟
دراکار نویره قابلی نداشت
اگه کارِتون تموم شده
بشینین
یه دیو داریم که باید جلوشو بگیریم
ماه خونی تا 2 ساعت و 6 دقیقه دیگه غروب میکنه
فکر بکری که کردی چیه؟
یه روند 3 مرحله ایه پیداشون میکنیم، میکشیمشون، و میریم یه نوشیدنی خنک بخوریم
داغه رو بردار-این کارو نمیکنیم
بازی نجات و بازپروی شیطان دیگه کافیه
اون عوضی پدرمو کشت و یه مار توی روده ام گذاشت
الان وقتشه که اون و بچه به فنا برن
اون در حال آماده باشه خیلی خطرناکه
باید یا راهی پیدا کنیم که سباستین رو بدون جنگ رو در رو برگردونیم
ریچل، یه ضرب المثل قدیمی هست که میگه
"، کسی از تاریخ چیزی یاد نمیگیره"
"چیه؟ اوه، آره، یه آدم احمقه"
اگه وقتی فرصتشو داشتیم کشته بودیمش
هممون الان توی آر وی به سمت فریسکو هستیم
بهش نگو فریسکو
ما مردم رو نمیکشیم، کانر
ما قاتل نیستیم
فهمیدم. به جز کسایی که کشتین
مثل اونایی که تو آسایشگاه زنده زنده سوزوندین
که هر چی بدبختی داریم سر همونه
اون فرق داشت-!هی
شکایت نمیکنم اتفاق، اتفاقه دیگه
بعضی وقتا مردم میمیرن. همیشه چیز بدی هم نیست
ما سباستین رو نمیکشیم
حتی بروس هم بالاخره متوجه شد
میدونی جوکر بعد اینکه بتمن زد سرشو ترکوند چند نفرو کشت؟
صفر
صفر از اینجور محاسبات خوشم میاد
به نظر میرسه هنوز کاملا خودت نشدی، مگه نه؟
نه حدس میزنم نه
به نظر میرسه هنوز کاملا خودت نشدی، مگه نه؟
نمیتونم همچین کاری کنم. نمیکنم
در اعماقش، میفهمی، زندگی‌ ای که داشتی
اونی نیست که باید داشته باشی
کلی خاطره ی پنهان شده وجود دارن
فقط به خاطر اینکه برای به یاد آوردن زیاد از حد دردناکن
الان حاضری که ببینیشون؟
اینجا الان خونه ی توئه، سباستین
و این... اتاقته
فقط برای من؟
و این یه کادوی "خوش آمد گویی" کوچولو ئه
دیدم بچه های همسن و سال تو با اینا بازی میکنن
آه، البته باید بگم که، واقعا نمیدونم چجوری کار میکنن
امیدوارم تو بدونی
یه زمانی تو واقعا خوشحال بودی
ولی بعدش، نگهبانت یه اشتباهی کرد
اینجا الان خونه ی توئه، لایلا
اون به اتاقت نیاز داره، سبی
اینجا گرم تره و
اون حالش خوب نیست. میفهمی، مگه نه؟
بیا اینجا، عزیزم
میدونی اون چیه، لایلا؟
چرا نمیذاری یه امتحانی کنه، سبی؟
ممنون چه پسر خوبی
میدونی اون روز واقعا چه اتفاقی افتاد؟
تو تنبیه شدی چون قوی تر از اون بودی
ولی اون مریض بود نه من
تقصیر تو بود؟
تو هیچ کار اشتباهی نکرده بودی
باید به قدرت تو پاداش داده میشد نه ضعف اون
هی، ببخشید. کانر رو ندیدین؟
شوخی میکنی؟ یه نگاه بنداز
برنارد، من به عناصر مداری نیاز دارم
باید ببینم دارم با چی کار میکنم، میفهمی که؟
میفهمم، آقای کنت
فکر کنم میتونیم کار با "آقای کنت" رو بذاریم کنار، مگه نه؟
فقط بهم بگو کانر یا آقای لوتر
خیلی خب، کانر
داره چه اتفاقی میفته؟
از آقای لوتر بپرس
من ماه رو میبرم
به پردازنده ی اصلی لکس کروپ دسترسی پیدا کردم
ما 58 ماهواره اونا رو برای بازتاب
نور خورشید به ماه هدایت میکنیم
اساساً این توهم قرمز شدن ماه رو از بین میبره
نه ماه خونی، نه مراسم خونی
خیلی خب همگی، گوش بدین
وقتی کاملاً آنلاین شدیم، تو کل ماهواره‌ های
فراتر از 249.3 درجه شرقی
تا آخر، به رانشگر نیاز دارم فهمیدین؟
هی، آه، کانر، میشه یه لحظه باهات حرف بزنم؟
یه جورایی سرم شلوغه، ریچل
به 1 ساعت و 46 دقیقه رسیدیم
بهم نگو ریچل
درواقع دیک رو ترجیح میدی؟
آخرین کسی که اینجوری صدام زد لکس لوتور بود
بعدش شیش تا نینجا فرستاد تا منو بکشن و تیم
خب آره، دیک رو ترجیح میدم
باشه
میدونی که اون سعی نکرد تورو بکشه، درسته؟
فقط داشت پیام میفرستاد
از کجا میدونی؟
چون اگه سعی داشتیم بکشیمت
اون اتاق رو با مواد منفجره پر میکرد
اگه میخواستم بکشمت، این کاری بود که انجام میدادم
ببین، کانر این اواخر خیلی چیزارو از سر گذروندی
تا یه ساعت پیش فکر میکردیم مُردی
چرا یکم وقت نمیذاری تا- وقتی نیست
اگه الان این ماهواره ها رو دوباره تو موقعیتشون قرار ندیم، شانسمون میره رو هوا
نظرت؟- درباره کانر؟
یه کاسه ای زیر نیم کاسه اس
مثل اینه که طرف "لکس" اون، همه چیزو به دست گرفته
و این یعنی البته که ایده ی ماهواره
قراره کار کنه
خیلی خب برید تو کارش
ممنون، قربان
میدونستم توام مثل من به قضیه نگاه میکنی
دیک
به هر حال، چه خبر از نقشه ی
"بیاین سباستین رو مخفیانه از در پشتی معبد
وقتی که مِی بِنِت هواسش نیست، بیاریم بیرون" ؟
هی، دیک یه فکری دارم
عالی میشه ممنون که پرسیدی
یکم وقت پیش وقتی گار درمورد تلپورت حرف زد رو یادتون هست؟
خب، نقشه همونه
یادم میاد گفت هنوز اختراع نشده
آره خب، اگه به خود زحمت پرسیدنش رو میدادی
میگفتم که 10000 سال پیش شعبده باز ها ساختنش
باید حداقل به یه نفر میگفتن
آره، ولی نگفتم کاملش کردن
چطوری قراره اینو براتون توضیح بدم؟
کسی میدونه اینو چجوری باید روشن کرد و باهاش کار کرد؟
نه، صبر کن، لعنت بهش به روش قدیمیا انجامش میدم
خیلی خب
پس جادوگرای قدیمی قسمت اول رو میخکوب کردن
همیشه یه طلسمی وجود داشته است که باعث فروپاشی کسی بشی
"فرو پاشی" ؟- آره، میدونی
همش ریز ریز میشه این آسون ترین بخششه
بخش سختش این بود که همه رو دوباره کنار هم بذاری
و اون وقته که کارا درست پیش نمیره
همیشه با چند نفر رو به رو میشی که
با یه... یه پا که از دهنشون زده بیرون
یا یه توده ی بزرگ از ژله ی لرزان با یه چشم بهم زدن
آه، به نظر خیلی امیدوارکننده نمیاد
آره، مشکل بعدی این بود که کسی نمیتونست پیش بینی که
یه شخص بعد از تشکیل شدن کجا میتونه باشه
اون موقع نمیدونستن که زمین تو فضا حرکت میکنه
برای همین یه نفر ممکن بود تو ارتفاع یه مایلی از آسمون ظاهر بشه
یا دقیقا زیر اقیانوس
اگه یه کامیپوتری وجود داشت که مکان و زمان دقیق
کسی که قرار بود تشکیل بشه رو پیش‌بینی میکرد، خوب میشد
و توانایی کنترل تشکلیل مجدد رو
درست تا آخرین اتم
اوه، صبر کنین ما اینکارو انجام میدیم. قابلتونم نداشت
اسپنسون کجاست؟
داری با غرایزت میجنگی
ولی غرایزت همیشه تو رو به سرنوشتت هدایت کردن
حتی زمانی که دنیا سر راهت بود
پس، تو این خط کد، ایکس برابر با ایکس به علاوه یک ئه
میبینی که یه متغیر داریم، و بعدش یه علامت مساوی
دوباره همون متغیر، و بعدش یه عملگر ریاضی
اینجا باید، علامت به اضافه باشه
بعدش 1 و-یه میانبر میبینم
به جای نوشتن "ایکس برابره با ایکس به علاوه یک"
فقط باید بنویسی "ایکس برابره با یک"
و همون دستور رو اجرا میکنه
دینگ دینگ، آقای عجیب غریب به نظر میرسه شما به دور اصلی راه میدا میکنین
جایی که نمرات ممکنه تغییر کنن
بی‌مزه
هی، سباستین یه لحظه صبر کن
پس... تو بچه ی باهوشی هستی
الان، موضوع اینه که
آموزش درمورد اصوله، نه میانبر
و من نگران اینم که تو به اصول اولیه تسلط نداشته باشی
اینو ببر اداره راهنمایی
به آقای پرز بگو یه جا برای یاد گرفتن اصول پایه برنامه نویسی برات پیدا کنه
من فقط... میخواستم کمک کنم
به نظرم بهتره رو سطح بلوغت کار کنی
همش همین بود میتونی بری
تو به خاطر اینکه باهوش تر از اون بودی تنبیه شدی
این همون چیزیه که وقتی به مردم عادی به جای افراد خارق‌العاده
قدرت داده میشه، اتفاق میفته
مادر، یه چیزی هست که باید ببینیش
این نمیتونه اتفاق بیفته ولی این
درد انتقالش داره بیشتر میشه
مادر، اون رو وارد چاه کن
مجبورش کن از الان بنوشه
نه، مجبورش نمیکنم
پس حقه اینه که ماده رو دوباره
به شکل منظم اولیه اش تشکیل بده
درواقع، این همون کاریه که پسر هیولا هر دفعه ای که انتقال پیدا میکرد، انجام میداد
میشه برای کسی که از قبل دی ان ای اون کد گذاری نشده باشه انجامش داد؟
چقدر وقت دارم تا حلش کنم؟
هیچی
شاید سخت باشه
درسته، الان دیگه وقتشه. برای روشن کردنش حاضری؟
چی باعث شد فکر کنی میتونی دوباره قدرتم رو برگردونی؟
باشه. خب، هیچوقت نگفتم میتونم قدرتت رو برگردونم
گفتم یه طلسم دارم که میتونی با اون پیداشون کنی
هنوزم میتونی حسشون کنی، مگه نه؟
مثل اندام فانتوم؟ یا وقتی کسی که دوستش داری میمیره
ممکنه رفته باشن، ولی ارتباط همیشه وجود داره
آره، حسش همینجوریه-ممممم
موضوع اینه که ریچل
جادو عمدیه، درسته؟
پس، قدرت هایی که داری ازت گرفته نمیشن
مگه اینکه یه بخشی از وجودت بخواد اونارو از دست بده
به نظرت من میخواستم همچین اتفاقی بیفته؟
خب، بهم بگو
کلی کارای فوق‌العاده تو زندگیت انجام دادی
ولی هیچوقت عادی نبودی
عادی بودن
آره، احساس خوبی داره
اصلا میخوای قدرت هات برگردن؟
چون اگه نمیخوای، اشکالی نداره من چیزی نمیگم
شاید عادی بودن رو الکی گنده کردن
آره، صد در صد موافقم
پس، ریون
بیا شروع کنیم
داری چیکار میکنی؟
درسته بخورش
چی؟- آره
این بخشی از طلسمه
بخشی که خیلی مهمه، هر چند حال بهم زن هم هست
پس شروع کن بخورش
باشه
چرا بوی-آناناسِ انبه ای؟
آره، نرم کننده ایه که استفاده میکنم
میدونی، خیلی کارساز نیست
واقعا؟ آناناس انبه ای خوبه
همینه، زودباش مثل یه چسب زخم پاره اش کن
آفرین
برنارد چه خبرا؟
بهتره بیای اینجا
خارج از مرکز همه ماهواره های شمالی رو تا 0.078 صاف کنین
شیب رو تا 39 افزایش بدین
بله، قربان
تو، دلتا-وی رو بین طول جغرافیایی، 165.4 درجه شرقی
تا 14.7 درجه غربی، به حداکثر برسون. بجنب- باشه
این واقعا دیوونگیه- در مقایسه با چی؟
دو ساعت پیش داخل یه معده بودم و سعی میکردم روح یه مار رو بکشم
و دوساعت قبل ترش داشتیم با زامبی ها میجنگیدیم
و با برنارد صمیمی تر شدم
شب بزرگی برای همه در پیشه
کل شب رو وقت نداریم-!وووها
و لونا به لطف و خرد خود
یو
ماه را به ما عطا کرد
جهت گیری ماهواره ها کامل شدن
بله
خب، اون رو کشید
فقط یه ساعت وقت داریم
اگه ماه خونی به سمتمون برنگرده، ما
برمیگرده
هیچ راهی طبیعی وجود نداره که این اتفاق بیفته
سرور لکس کورپ رو هک کن
فکر کنم بدونم کی پشت این قضایاست
امشب قراره دیوونه کننده باشه
میدونم
مدام تصور می‌کردم کال اِل در حال پروازه و کانری که کچل بود رو می‌دیدم
که به همه دستور میداد
آره، ولی، داشتم به خودمون فکر میکردم
اوه
حرف زدن درباره ی اون، آم
اگه این معبدو پیدا کنیم
میری؟
به نظر میرسه شاید مجبور نباشیم
خیالم راحت شد
چرا؟
آه، چون خیلی خطرناک به نظر میرسه و
و تنها چیزی که داری، وسیله کوچیک بو ئه که به سختی میدونی چطور باید ازش استفاده کنی
آم، چرا از اون مار نمیپرسی اگه بدونم چجوری باید ازش استفاده کنم؟
اوه، خب، شاید همینکارو انجام بدم- اوه
ولی نمیتونم، نه؟ چون تو کشتیش، مگه نه؟
قهرمان من
به زودی یا بعدا، میفهمی
قراره با اونا بجنگم
تا وقتی دیر تر باشه، مشکلی نیست
حالت خوبه؟
به نظر خیلی خوب نمیای
آره، حس خوبی ندارم
چرا نمیری دراز بکشی یکم استراحت کن
مشکلی نیست. فقط یکم هوای تازه نیاز دارم حالم خوبه. من
میخوای یکی کنارت باشه؟
مشکلی نیست، کل امروز همینجوری بودم
مضطرب به نظر میرسی. رو به راهی، دوست من؟
الان اصلا حوصله بحث کردن رو ندارم
ولی خیلی ها آرزوی حرف زدن با تو رو دارن
اگه امضا میخوای میتونم دستمال یا یه چیزی رو امضا کنم
گوش بده
میبینی؟ اونا حرف میزنن
من میدونم؟
حیوون ها هم همینطور اونا هم میبینن
خواهی دید
تو هم مثل بادی بِیکر و ماری مک کیب میبینی، اما باید نگاه کنی
خب، صحبت خوبی بود، ولی باید برم
!صبر کن
وقتی برج نصف شد، به سمت سرخ برید
چی؟
وقتی برج نصف بشه، وقتی بیینی داره اتفاق میفته
خودتو ببر سمت سرخ. فهمیدی؟
اینو فراموش نکن
در آخر، زندگی همه و هر چیزی
به تو بستگی داره گارفیلد لوگان
!هی
آه، ببخشید
آفرین. تحسین برانگیز بود
میدونم
برامون یه کم زمان خریدی
شکی در اینکه نجاتتون دادم نیست، ولی.. چرا که نه
چنتا ماهواره جا به جا کردی مانع چرخش زمین نشدی
وقتی از موقعیتشون خارج بشن
یه پنجره پنج دقیقه ای برای انجام مراسم درست قبل از غروب ماه دارن
ولی از اون خبر داشتی، درسته؟
اگه حلش کنن، که احتمالا نمیتونن
در حال حاضر، اونا ترسیدن، و ترس افکار منطقی رو از بین میبره
بخوام رو راست باشم، کانر دارم یه کوچولو نگرانت میشم
چرا؟ چون سخت برنده میشم؟
ژاکت چرمی، سرِ کچل، فهمیدم، داری
عوض میشی، هیچ مشکلی نیست
فقط بهم اعتماد کن، نمیخوای خیلی سریع اتفاق بیفته
ممم، خیلی سریع
خب، میدونی چیه، من فقط گفتم تو زمان اشتباهی داره اتفاق میفته
ریچل بی فایده اس
گار داره عقلشو از دست میده و اون چیز آبی کوری در بهترین حالت ناسازگاره
و تیم، خب، اون اصلا نمیتونه هیچ کاری رو انجام بده
پس، اگه به جای تو بودم
نگرانی درمورد بهترین بازیکن رو بیخیال میشدم
و فقط برنده میشدم
تو تنها کسی نیستی که اینو باید از سر بگذرونه
من، کوری، ریچل، گار، هممون بودیم
هممون باید با بخش تاریک خودمون مجنگیدیم
این بخش تاریک من نیست
این بخشیه که دنبال من میگرده
شاید برای همین ازش خوشت نمیاد
اگه اینجا کارمون تموم شده
میتونیم بریم آزمایشگاه و یه راهی پیدا کنیم تا سباستین رو برگردونیم
میتونستیم از کمکت استفاده کنیم
تو
سرورهای لکس کورپ تو ده دقیقه گذشته تلاشی برای هک داشتن؟
4 دقیقه پیش شکاف پردازنده مرکزی
سانتاو دسترسی و مشاهده شد
نقطه مبدا؟- ها؟
از کجا سر و کله اش پیدا شد؟
آم... چهار گوشه متروی شمالی. درست خارج از جاده ایالتی 19 نزدیک دریاچه هاینک
سد فایرکریک
اونجاست
ممنون
شروع کن این کار دردت رو کم میکنه
حداقل الان
خیلی وقتی برامون نمونده
وقتی که زمانش برسه، باید آماده باشی
خواهش میکنم-نه
به توجه کاملت نیاز دارم
هنوزم یه درسی مونده که باید یادش بگیری
چیه؟
میدونستم یادت رفته
وای، نه
6 ماه پیش بود که اومدم فروشگاهت
اوه، خدای من- و تو اونجا وایساده بودی
با... پیشبندت... و لاکپشت کوچولوت
سنگ پشت، درواقع و خیلی هم بزرگه
بله، سخت پشت. حالا هرچی
و، آه، تو بهم نگاه کردی
"سلام. میتونم کمکتون کنم؟"
قراره من باشم؟ ولی اینطور به نظر نمیرسم، نه؟
دقیقا مثل همونی-اوه، خدای من
و یادم میاد که فکر میکردم، آم
"اون تنها ترین مردیه که تا حالا دیدم"
چرا انقدر تنهاست؟
"باید یه کاریش کنم"
و از اون به بعد، هر روز میدیدمت
میخوای بازش کنی؟
همیشه درمورد این حرف میزدی که چطور چیزی که مادرت بهت داده
شروع همه چیز بود، پس
و حالا با طراحی بازی خودت
فکر کردم شاید... الهام بخش باشه
باید حرف بزنیم
آه... باشه
خب، من.. من فکر میکنم که تو.. تو میدونی میخوام چی بگم
واقعا نمیدونم
تمومه دیگه
شوخی میکنی دیگه، نه؟
مشکل.. مشکل چیه؟- این
همه ی اینا، این.. هیچ کدوم از اینا با عقل جور در نمیان
منظورم اینه که، من... من باید چیکار کنم؟
فقط اینجا بشینم و منتظرت بمونم که حلش کنی؟
درمورد چی حرف میزنی؟
اینکارو نکن
جوری رفتار نکن که غافلگیر شدی، یا... یا نارحتی، یا
ببین، آم
من... من واقعا دارم سعی میکنم اینو برای خودمون راحت‌ تر کنم
داری باهام بهم میزنی؟
بله
ببین، آم... باشه
نمیدونم چه اتفاقی- نمیتونم بیشتر از این انجامش بدم
متاسفم. متاسفم. متاسفم
متاسفم
من... ببین، من... من میدونم چجوری قراره پیش بره
همه چیز عالی به نظر میرسه و بعدش
یه نفر دیگه میاد وسط. و همینه
چی؟ این درست نیست-چرا. چرا، هست
ببین، من مقصد نیستم، جولی. اصلا نیستم
من فقط یه قدم از راهم
اشتباه میکنی
میتونی به خودت دروغ بگی
ولی به من نه
ببین، من... من باید برم
آه
به نظرم باید بیشتر درموردش حرف بزنیم، پس بهت زنگ میزنم
زنگ نزن
چرا اینکارو کردی؟
چون میدونستم، که آخرش
وقتی بقیه بهت صدمه میزنن، یه تراژدیه
ولی اگه چوب رو برداری و به جای اونا انجامش بدی، گناهه
تک تک دنبال کننده هات عظمتت رو میدونن
اونا هیچوقت ترکت نمیکنن
اگه درموردش نمیدونی، گم شدی
ما سرسپردگی ابدیمان را تقدیم میکنیم
ارادتتون رو بهش نشون بدین
ما سرسپردگی ابدیمان را تقدیم میکنیم
اونا میبیننت اونا میدونن تو چی هستی
میدونی؟
بله. میدونم
؟؟
کاری برای افزایش قدرتت انجام دادی؟
مطمئن نیستم. چرا؟
وقتی هفته پیش دیدمت، فقط به 8.1 درصد از
کل خروجی انرژی جنبشی تخمینیت دسترسی داشتی
الان به بیشتر از 80 درصدش دسترسی داری
و این یعنی چی؟
یعنی باید مراقب باشی
این دیگه فقط یه سلاح نیست، کوری
اگه همشو استفاده کنی، از پا درت میاره
میکشتت
خیلی خب. باید روشن کنیم که این دقیقا چطوری کار میکنه
بیا یه بار دیگه راهش بندازیم، ریچل؟
ارتباط برقرار میکنم، و دنبال قدرت هام میگردم
و بعد از اونجا شاید بتونم به منطقه سباستین برسم
اوکی، به محض اینکه شروع بشه... کوری؟
من به ریچل ملحق میشم و شروع به تغذیه نور آبیم میکنم
و به محض اینکه اتصال امن شد... جینکس؟
به کوری و ریچل ملحق میشم
و به محض اینکه سباستین به طور کامل از هم پاشیده بشه
ما سه نفر میاریمش اینجا
و تا زمانی که تمام مواد فیزیکیش به پایان برسه
یه جایی توی همین اتاق دوباره جمعش میکنم
خب، وقتی شروع کنیم، فقط یه فرصت داریم
باید جواب بده خیلی خب
هی
فقط میخواستم ازت تشکر کنم
برای چی؟ من که هنوز کاری نکردم
در هر صورت، میگم پنج میلیون دلارت رو به دست اوردی
مجبورم نکن بابتش پشیمون باشم
فکر میکنی این واقعا به خاطر پول بود؟
خب مگه نبود؟
آره آره، البته
ولی باید اعتراف کنم که این چند روز وقت گذروندن با تو
بیشتر از اون چیزی که فکرشو میکردم خوش گذشت
به این میگی خوش گذرونی؟
خیلی عجیبه، مگه نه؟
من تبدیل به چی شدم؟
بیا بریم سباستین رو بگیریم
انجامش بده
با کمال میل
خب
چه حسی داشت؟
با اومدن به اینجا منو و
نشون دادن قدرتت در خشم کورکورانه منو خوشحال کردی
غریزه ای که برای مدت طولانی نادیده اش گرفتی
تو پدرمو کشتی
کشتنش راحت بود
همون مارو فرستادم تا دستورمو انجام بدی
ولی خیلی قوی تر از اون بودی
ولی قوی تر از من نیستی
باشه، ریچل روی نور تمرکز کن
حالا
تصور کن قدرتت مثل شاخه های برگ که از یه دونه کوچیک بیرون میزنه، رشد میکنه
پخشش کن، دنبال هوا بگرد
دنبال نور خورشید بگرد
دنبال خودت بگرد
حالا، کوری
اونا کانر رو گرفتن
سد کریک دم رو آتیش بزنین
چهل مایل شمال از اینجا
توسط بنیاد لوتر تامین مالی شده
آره. اونجان شاید 200 فوت زیرش
پس اونجا، جایی که داریم میریم
فکر کردم قرار بود درگیری رو در رو نداشته باشیم؟
به لطف کانر، حالا دیگه هیچ چاره ای نداریم
نمیشه هر دو رو به بیرون تلپورت کنیم؟
نه! اگه دو تارو تلپورت کنی، سلول هاشون باهم قاطی میشه
جالب نمیشه
اگه دونه دونه تلپورتشون کنیم، میفهمن داریم چیکار میکنیم
و جلومون رو میگیرن
خیلی خب. گار رو پیدا کن باید تا 5 دقیقه دیگه بریم
!دیک، وایسا
این پیشگویی، آم
نمیدونم. امشب حس خوبی نسبت بهش ندارم
اگه میپرسی که بهش اعتقاد دارم یا نه؟ نه، ندارم
خب، رد کردنش سخته، اینطور نیست؟
هر چیزی به جهنم با پیشگویی ها
و سرنوشت ها و رویاها به حقیقت میپونده
کوری، خودت گفتی که
تو بیشتر از همه اون رویا هارو دیدی
و هیچکدومشون به حقیقت تبدیل نشد
یکی دیگه هم هست
تو و من
یه دختر بچه داشتیم که بادکنک قرمز دستش بود
منم دیدمش
چرا بهم نگفتی؟
نمیدونم
اشکالی نداره
دقیقا همونطوریه که گفتی جهنم با رویاها
طبق چیزی که ریچل دیده این یه نقشه از معبده
گار، اول نفوذ کن و قدرت های ریچل رو پیدا کن
ما بهش نیاز داریم تا در اسرع وقت به سرعت کامل برگرده
مخرب باشه یه چیز بزرگ
هواشو دارم
تنها چیزی که ازتون میخوام اینه که حواسشو پرت کنین
تا زمانی که تیم و ریچل، کانر و سباستین رو پیدا کنن و از اونجا بزنن بیرون
بقیه اش دست خودتو میبوسه
باید خیلی نزدیک بشم
میتونی بکشیش؟
آره، میتونم اون لعنتی رو بکشم !اون عجوزه رو میفرستم قبرستون
منظورم اینه که، یه کاری میکنم یخ بزنه
به اندازه‌ای طولانی هست که بتونیم اون عوضی رو از اونجا بیاریم بیرون
بیا سر یه چیزی تکلیفمون رو مشخص کنیم. این شخصی نیست
یه جور ضربه زدن و گرفتنه
میریم داخل، پسرارو میگیریم و میزنیم بیرون. فهمیدین؟
خیلی خب، بریم
هی، مشکلی نیست کریپتو بر میگردونیمش
قول میدم
مادر‌... ماه خونی داره برمیگرده
فقط 5 دقیقه وقت داریم
زمان انتقال بالاخره قرا رسیده
از خون بنوش
و بعد توی استخر حمام کن
فقط بعد از اون، انتقالت کامل میشه
آزارات. متریون. زینتوس
ریچل؟
هیچ نظری ندارم
باید اعتراف کنم، بین همه خوش آمدگویی ها
این یکم یرد و خشکه
اون چیه، عشق؟ نمیتونه صداتو بشنوه
!جینکس
لعنت! دوباره نه
این با من
!هی
!پسرم، کمکم کن
سباستین! سباستین، زودباش، خواهش میکنم، هنوزم دیر نشده
!خواهش میکنم، سباستین
متاسفم ریچل، من اینجا می مونم
سباستین، مجبور نیستی همچین کاری کنی
چرا، مجبورم
فقط از اینکه هیچی نیستم خسته شدم
!نه
منو ببر سرخ