شما احمقا چیکار کردین؟_ داریم سعی می کنیم مهارش کنیم_
یه ویروسه. نوع خطرناکی از آنفولانزا
کمپیون از کالیفرنیا اومد، مگه نه؟
یه جور سلاح بیولوژیکی وسط بیایون؟
احتمال مرگ در اثر ابتلا به این ویروس بالای 90 درصده
ما آینده ایم
آره درسته
شما لری آندروود هستین؟
که توی لیست تماسای اضطراریه؟
من از بیمارستان بله ویو تماس میگیرم، میخواستم درباره آلیس آدروود باهاتون صحبت کنم
یه بویی میاد! چقدر بده
نمی تونیم اینجا بمونیم
خب کجا بریم؟
هرجایی می تونیم بریم
به منطقه آزاد بولدر خوش اومدین
لری آندروود کدومتونه؟
اون به تو گفت من میام؟ اسم من رو گفت؟
اون یه لیست از 5 تا اسم داره
کسایی که میخواد اونا اینجا رو اداره کنن
اسم تو و 4 نفر دیگه توی اون لیست بود
داشتم فکر می کردم شاید شما دوست داشته باشین
که مسئولیت اون رو قبول کنین
منظورت اینه که من بشم مادرش؟
اسم من پوک فریمنه
اینم محافظ منه، لوید هنرید
شلیک نکن. من تسلیمم
به مهمونی خوش اومدی پلیس کش
اسم من فلگه
فکر کنم این مال توه
خانم لیسی میگه این چیزا شیطانین
خانم لیسی بوی سوپ پیاز میده
همه انگشتاشون رو روی پلانشت بذارن
پلن چت دیگه چیه؟
پلنشت، فرانسویه_ اون چیز بدیه_
میشه بس کنی و فقط دستات رو بذاری روش؟
ممممم
تو هم همینطور دختر جدیده هرچی که آدمای بیشتری داشته باشیم
...انرژی بیشتری هم منتظر میشه، پس
ارواح! در بازه
قرار نیست چیز بیشتری بگی؟
من فکر می کردم که تنها کاری که باید بکنیم اینه که به ارواح بگیم در بازه
و بعد اگه بخوان خودشون به سمت ما میان
نمی دونم
من واقعا فکر می کنم باید یه چیز بیشتری بگی
سوزن رو تکون نده دیوونه_ قسم میخورم که کار من نیست_
جدا دیگه بازی بسه
میگه همون دختر جدیده هست_ ارواحن_
معلوم شد که قضیه درباره توه دختر جدید
میزنمت
هی جدیده! بهم بکو که کار تو نبود
که اون اسم لعنتیت اینجا نوشته شد
قسم می خورم... من نبودم... من نبودم_ بهت هشدار دادم که_
نمیتونم دستامو از روش بردارم
این چیه؟
...نادین، نادین
" نادین...ملکه"
نمی فهمم، من خط وسطی روهمونطوری که گفتی
پشت شونه جلویی در نظر گرفتم
داری ماشه رو تکون میدی
هی پسر، فشارش بده، نکشش_ درسته_
...به نظر میرسه تو_ ...هی، آروم باش_
...میدونی، به نظر می رسه یه جور
شیرینی شانس کابویاست، مگه نه؟
شیرینی شانس کابوی؟ جالبه_ آره؛ واو_
هی، نرو جلو
هنوز داره نفس می کشه کمک کن بیاریمش بیرون
لعنتی، بکشش
اوکی
عیسی مصلوب
این دیگه چیه؟
یه نفر این مرد رو به صلیب کشیده لری
باید برسونیمش به شهر
فکر می کنی زنده می مونه؟
تا اینجا که موفق شده زنده بمونه
هی، هی، واو،واو، هی
هی، گوش کن، گوش کن ببین چی میگم
حالت خوبه
هی، به من نگاه کن، به من نگاه کن
ما می بریمت پیش دکتر، باشه؟
اون گفت من تا زمانی که پیام رو نرسونم
بخشیده نمیشم
چه پیامی؟
اون داره میاد
بیا دیگه خواب آلود
نمی خوام اولین روز مدرسه مون دیر بشه
!جو!جو
!جو_ هی، هی، هی ،هی ،هی_
جو، نرو، صبر کن بهش آسیب میزنی
داری بهش آسیب میزنی، صبر کن
بهتره بس کن، بهش بگو که اون چاقوی لعنتی رو بندازه
ولش کن
جو، ولش کن
بندازش
نادین کراس
این هم جو هست
کلاستون اینجاست
از دیروز تمام نیروهای خدمات من
اینجا بودن
و همه جا رو تمیز کردن
نگاه کنین ببینین چیزی
جا نمونده باشه
فقط میخوام مطمئن باشم که
تمام چیزایی که نیاز دارین اینجا هست
بگذریم، شما قراره چی درس بدین؟
درس بدم؟ راستش
من فقط میخوام سعی کنم به این بچه ها
یکمی احساس عادی بودن بدم
جلوی ناامید شدنشون رو بگیرم
با وجود همه چیزایی که اونا شاهدش بودن
میشه گفت یه معجزه هست که هنوز یادشونه چطوری باید نفس بکشن
چند هفته پیش
خارج از اسکرانتون پیداش کردم
یه پسر بچه کوچیکه که ترسیده
ببین، ما میخوایم باهات بیایم
با من کجا بیاین؟
هرجایی که میری
میدونی، من با یه زن از نیویورک اومدم بیرون
و اون خودکشی کرد
پس شاید میخوام یکم تنها باشم
متاسفم
ازم پرسیدی کجا میرم
...ممم
من جایی میرم که هرولد منو میبره
من متوجه نمیشم
تو میشناسیش؟_ نه_
ولی هر زمانی که از یه مکان رد میشم
که اون قبلا اونجا بوده
حس می کنم که اون قبلی از اینکه من حتی فکر کنم چه سوالی دارم
اون همه جواب ها رو میدونه
من میخوام با تو بیام
به کمکت احتیاج دارم
جو هم همینطور
فقط ببین هنوزم ترجیح میدی تنها باشی؟
هاوک
یکی دیگه برات میاره
بیا بریم جو
سلام جو- ...خب_
بیا اینجا جو بیا اینجا، زود باش
بیا ازشون تشکر کنیم و بذاریم کارشون رو تموم کنن
باشه؟ اوکی
...خب
هی
ممنونم که اومدی اینجا
از دیدنت خوشحال شدم
خداحافظ، ازتون ممنونم
ممنون_ خیلی ممنونم_
خیلی خوب بود که به اینجا سر زدین
خداحافظ، بیا
روز خوبی داشته باشی
اون جذاب ترین زن روی زمینه
که باقی مونده
این ، که فریب خورده است.
قبل از اینکه اون زن رو ببینم به خودم میگفتم
حتی اگه آخرین مردی باشی که روی زمین باقی مونده
هیچ شانسی برای به دست آوردن اون زن نداری
... و حالا
ببین کجام، بیشتر از اون چیزی که فکر میکردم
بهش نزدیکم
و هنوز هم شانسی برای به دست آوردنش نداری
استیو! تو وسایل من رو جا به جا کردی؟
بگیرش
مرسی
من از استیو خواستم
که توی زایمان بهت کمک کنه
مگه اون تکنسین دامپزشکی نبود؟
معذرت میخوام دیگه همین توی دست و بالمون بود
شرط می بندم اون بیشتر از من توی زایمان های مختلف بوده
ولی نه برای زایمان انسان
به هر حال اونا هم جزو پستاندارانن
...خیل خب
اووه، آره_ سرده؟ مشکلی نیست_
هیچ چی نمیشه
این که بچه نیست؟ مگه نه؟
مطمین باشید که این ... شماست
فقط تغییر موقعیت داده
- بچه شماست - خدای من
-سالمه؟ -تا اونجایی که میدونم آره
ببخشید
خیلی خوبه
هی جس بچه هامونو ببین
- فرانیه؟ - اره؟
الان بر میگردم
باشه
خب، این چیز خوبیه
درباره پایان جهان
هر جا خواستیم میتونیم بشاشیم، مگه نه؟
سلاممممم
منتظر بودم تا خودمو معرفی کنم
تا شما اون اسلحه را بیاری پایین
این تنها اسلحه من نیست
میدونم
تو حتی یه کوچیک اتوماتشو تو مچ پات داری
چند وقته داری مارو دنبال میکنی؟
اینقدر طولانی که بتونم بهترین لحظه تصمیم بگیرم
سلاااام
توچی؟ این تنها چیزیه که
حمل میکنید؟تفنگه؟
هی، چه طوره از اول شروع کنیم؟
امیدوار بودم این مکالمه بهتر باشه
خیلی وقته که این یکی و دارم
استو رد من
خوشبختم از دیدار جفتتون
الان..ببینید
منظورم اینه که اگر می خواستم به یکی از شماها آسیب بزنم
چرا این کار رو پشت سرتون نکردم؟
نمیتونم به دلیلش فکر کنم
به این معنی نیست که دلیلی وجود نداره
- این یه دنیای لعنتیه - فران گلداسمیت هستم
این هارولد لادره
-فران!هارولد!, اگر نمیخواستیم مردم اسممونو بدونن
چرا ما تو تمام کشور داریم پخشش می کنیم؟
اون یه منظوری داره هارولد.. من ..
این روشیه که من شما رو تعقیب می کنم
خوشبختم از دیدارتون آقای ردمن موفق باشی
-چیکار می کنید؟ - بزن بریم.بزن بریم
-هارولد، -ما نمی دونیم, نمیتونیم
100 درصد مطمین باشیم که این پسره اکیه
و اگر نتونیم کاملا مطمین باشیم..
درباره هیچ کدوم نمیتونی کاملا مطمین باشی
هارولد ما واقعا میخوایم اولین کسی که
دیدیمو بفرستیم؟
زودباش.اگر ما اینجا دنبال مردم نباشیم
-بعد چه کوفتی.. -ببین ما میتونیم بحث کنیم
درباره هر چیزی که تو میخوای من ریسک نمی کنم
یا تو با اون یارو می مونی
همون که کمکت کرد زنده بمونی توی دو هفته گذشته
زندگیت و تو اگانکویت نجات داد
یا میتونی با این احمق خوشحال بری
و هیچ راهی وجود نداره که مطمئن بشی جفری دامر نیست
فک کن اون منو دوست داره
- ببخشید -نه همه چیز مرتبه
اون داره فقط بیرون دنبال تو می گرده . فقط همین
ما داریم بیرون دنبال همدیگه میگردیم
آره
ما میریم به آتلانتا به مرکز کنترل بیماری ها
فک میکنه مشکلی هست؟
خب شنیدم که لو رفته.آره
هارولد میگه این دقیقا همون چیزیه که به مردم میگن
بنابراین خیلی از مردم سروکلشون پیدا نمیشه
خب ببین آتلانتا به اندازه بقیه جاها خوبه
خوبه که قبل از شروع زمستان بریم جنوب
آره
خوبه که حداقل یه مقصد داریم
می دونی منظورم چیه؟
میخوای چی کار کنی؟
میخواستم برم غرب
اقیانوس آرام، لس آنجلس شاید
سن دیگو؟
موفق باشی
تو از خودت مراقبا میکنی فرانک گلداسمیت
میبینمت استو
فکر میکنی که یه والد ایمن کافیه برای اینکه
مصونیت را از بین ببره؟
هی ما کمک لازم داریم
هی تو درو بگیر دروبگیر
مراقبس باش.مراقبش باش.مراقبش باش . مراقب سرش باش. ما به کمک احتیاج داریم
دکی این یارو حالش خیلی بده .اونو بذار زمین
چشه؟
خواهی دید خدای من
ما تو بزرگراه پیداش کردیم اکی خوبه
ببرش پیش اون
اینجا.کمکمم کن بذارش رو تخت
بلند شو مراقب سرش باش
گرفتمش استیو دو تا کیسه سرم بهم بده
ار کجا اینومی دونستی؟
بیا اینجا
داری به من میگی مادر ابی گیل میدونست که اون داره میاد؟
نیک.عجله کن.باید بیرون از اینجا به من کمک کنی
یه نفر اون مردو به صلیب کشیده
کسی که میدونست بین استخون های ساعد چه طوری
باشه؟کف دست نیست
حالا میتونی به من بگی کی انجامش داد؟
تو یه نوشیدنی به من بدهکاری
بفرما برو
دارم با تو حرف میزنم
!بلند شو
نیک
خوش اومدی
برای تو
اووف
به نظر من که تو با یه دسته عوضی واقعی سرو کار داشتی دوست من
مامان از کجا اومدخ "ال سالوادور"؟
تو تنه ی یه ماشین از مرز عبور کرده
که به بچه هاش زندگیو بده که هیچ وقت نداشته
و به جاش در نهایت کر و شکسته میشید
به زمین می کوبید و دنبال کار روزانه میگردید
خب من یه پیشنهاد دارم پسرم
من میخوام تو رو دست راست خودم بکنم
هرچی بخوای بهت میدم
بیشتر از اونی که مادر عزیزت
همیشه آرزو داشته
من قبلا انجامش دادم تا تو بتونی بشنوی
میتونم بهت صدا هم بدم
من از قبل صدای صوتی دارم
خب چشمات چه طور؟
مرد نمیتونست بشنوه ، حرف بزنه
میتونستم تصور کنم که چشماش همه دنیاش شده
چشمانم چه مشکلی دارد
نزدیکه که بفهمی
ولی من میتونم درستت کنم نیکی
و تنها چیزی که میخوام اینه
تو زمینی رو ستایش کنی که من روش راه میرم
!هی اینجااا
کی اونجاست؟
ممنون کریست
من فقط..
میدونم چرا اینجایی
اومدی که کارمو تموم کنی
زودباش! بعدش
منو اینجا تنها نذار بزدل
هیی
هی.هی، پسر
!کوجک
کوجک!زودباش مرد
هی
اون اهلیه، قول می دم
دلیلی نداره بهش شلیک کنی
خواهشا بهش شلیک نکن
یا به من. فرقی نمیکنه
هیچ کس به کس دیگه ای شلیک نمیکنه
خوشحالم که اینو می شنوم
گلن باتمن. درخدمتم
ممنون کوجک
استو رد من
شما جنوبی هستید
بله. شرق تگزاس
شرقی
شرقی.خیلی خب
می تونید بشنوید؟هی.هی
خاویار دوست داری؟
خا.. چی؟
اون خیلی خوبه
اره لازمش دارم
عالیه
بفرمایید اینو امتحان کنید این چیه؟
خاویار اوهایو بهترینه
خاویار
خلیه خب. این برای من اولین باره
ممنون برای همه چی این فرای تصورمه
و خیلی دنجه
ژنراتور ایده همسرم بود
بله؟ بله.نه نه نه
با اینا بهتر میشه
همسرم سیب زمینی دوست نداره
باورت میشه که کسی سیب زمینی دوست نداشته باشه؟
پس همسر شما هم پروفسور بود؟
بله، فیزیکدان
علم سختیه
اون 10 سال پیش فوت کرد
آره، 10 سال پیش آگوست بود
دیدن هر کسی در حال مرگ از هر چیز دیگه ای سخت تره
اما اونا این کار و کردن
همسرتون؟
سال پیش
طرف علامت ایست و رد کرد
بچه ها؟
نه، نه، ما هیچ وقت به این نرسیدیم
خودت چی؟
هیچ وقت هدف اون عوضی های کوچولو رو نفهمیدم
تو زیاد حرف نمی زنی، مگه نه؟ تگزاسی؟
یه چیزی بهم میگه که مشکلی پیش نمیاد
منصفانه است، به درک، من هیچ کسیو نداشتم
من جز خودم کسیو نداشتم که باهاش صحبت کنم تا خودمو...
دوست قدیمیم، کوجک
... اونجا هی حالا که صحبتش شد
تو سگ های زیادی ندیدی؟
حتی یه پارس هم نشنیدم
قبول کن که قبلاً مال تو نبود این همه چیز پایین افتاد؟
این کاملا تصادفیه
نه، نه، نه
چیزی که از اخبار شنیدم وقتی که
... خبرهایی بود ... کاپیتان تریپ
زدن سگ ها به اندازه زدن آدما بده
آره، سگ ها
... اسب ها
خوکچه هندی
آره، آره و بااینحال گوزن
آره، گوزن- حروم زاده ها همه جا هستن-
همه جا
چی؟ چی شده؟- و موش ها-
چه چیز مزخرفی روز قیامت موش های صحرایی رو زنده می کنن
این چیزیه که فکر می کنی؟
واقعا فک می کنی که این روز قیامت؟
یه مرد یا زن تنها رو به من نشون بده
من یه قدیس و به تو نشون می دم
دو نفر به من بدی، اونا عاشق هم میشن
سه نفر بدی، خلاق میشن
یه چیز کوچیک جالب که جامعه نامیده میشه
این درسته ...شما به یک جامعه نیاز دارید که
ساختمون و زمین های گلف توش بسازید
... شهرها و
کلیسا، اینترنت و هر چیز دیگه
... اما بقیه چرندیات جامعه بهت
در موردش فک کن ... تگزاس شرقی
طرد شدن، تعصب، رقابت؟
تو میتونی بقیه این مزخرفات و برای خودت نگه داری
تو حس نمی کنی کوچکترین اجباری در کار نبود
تا اوضاع رو بهم بریزه و فرار کنه؟
بهم ریختن و فرار کردن چیزیه که ما رو تا اینجا کشونده
فک می کنم خیلی وقته که سعی کردیم عقب بایستیم و کاری نکنیم
خوب، نیک اندرسون
خوبه که میبینمت
بیا تو، بیا تو
... نیک، حالا
لازم نیست اینجا رو امضا کنی
می تونی صحبت کنی
سعی کن
حالت چطوره
با این دارک من
اون منو می ترسونه
آره، باید همین کار و بکنه
باید
اون مثل ادرار ترسناکه
و من اهمیتی نمیدم که خدا چیزی که میگم و بشنوه
تو کی هستی؟
اسم من ابیگل فریمنتل
بعضیا مادر ابیگل صدام می کنن
چون من پیرترین آدمی هستم که همه میشناسن
... نه، منظورم
تو کی هستی؟
من یه زن پیرم
کسی که خدا انتخاب کرده باهاش حرف بزنه
حالا، این انتخاب من نبود
اما هیچ کسی از من سوال نکرد
خوب، من به خدا معتقد نیستم
بسیار خوب
خدا به تو باور داره
و کاری برات در نظر گرفته
اون تو رو میخواد
که صدای من باشی
صدا؟
... خانم
این دنیا هیچوقت
به چیزی که من پیشنهاد بدم علاقه ای نداره
و فک نمی کنم که الان چیزی عوض بشه
اما میشه نیک
خواهی دید، جهان الان مثل یه صفحه خالی میمونه
و اگر همه ما با هم کار کنیم
قادربه بازنویسی اون نخواهیم بود
بنابراین من نیاز دارم که تو پیدام کنی
چطور پیدات کنم؟
فقط بپرس
... من در خانه همینگفورت هستم
تلفظ شده م-و-و-ن
اگه کسی پرسید
خدای من، آقا
چه اتفاقی برای چشمتون افتاده؟
اسم من تام کولن
42 سالمه و از لحاظ رشدی معلولم
خواهش می کنم از رفتار من ناراحت نشید
چون من مشکلاتی زیادی برای خوندن نشانه های اجتماعی دارم
اگر رفتار منو نامناسب دیدید
لطفا به من بگید من تلاش میکنم تا تغییر کنم
من خیلی سخت کوش و قوی هستم
و توانایی انجام کارهای فیزیکی رو دارم
من نمیتونم بخونم اما میتونم مسیرهای ساده رو دنبال کنم
،اگر از فرصت های استخدامی خبر دارید
لطفا با خانم سایکس تماس بگیرید
... در مرکز برای کارگران توانا
مشکل چیه آقا؟
...خوب
میدونی، تو خیلی ساکتی
م و و ن و این یعنی ساکت
( نوشته: من ناشنوا هستم) من فراموش کردم که به شما بگم نمیتونم بخونم؟
بعضی وقتا انجام میدم چیزهای زیادی به یاد میارم
اسم من تام کولن
... 42 سالمه بله
شما دو نفرید
سر شما آسیب دیده
خوب، طبق قوانین من باید اینطور باشه
شما باید دچار سقوط از جایی شده باشید، اینطور نیست؟
قوانین من
من یه بار که از پشت بوم خونه مادر بزرگم افتادم سرم آسیب دید
م و و ن و این یعنی آخ
اوه، در مورد دوستات متاسفم
به علاوه، یه بار دیگه هم بهش ضربه زدم
یادمه وقتی بود که خیلی جوون بودم
تا دوسالگی جمجمه هنوز کامل استخونی و محکم نشده
این به مغز اجازه رشد میده اما از طرفی باعث میشه استخون ها
خیلی راحت بشکنن
... میدونید، آقا
این خیلی راحت تر میشه اگر که
بگی چی تو ذهنتونه
به جای اینکه طوری رفتار کنی که انگار نمیتونی صحبت کنی
!قوانین من!قوانین من
خوب حداقل میتونی بشنوی؟
میشنوی تام کولن؟
تعجب میکنم چرا اون به من چیزی نگفت
یک خانم خوب سیاه پیر از درون سر من
مادر ابیگل
اون کسی بود که گفت کجا میتونم تو رو پیدا کنم
چی شده آقا؟ به شما گفتم؟
من در خوندن علائم اجتماعی مشکل دارم
اسم من تام کولن
42 سالمه و ناتوانی رشدی دارم
لطفا از رفتار من عصبانی نشید
چون من در خوندن علائم مشکل دارم
اگر به نظرتون رفتار من نامناسب
فقط بهم بگید
لری
هی- چی شده؟-
چه خبر مرد کوچک؟ خوشت اومد؟
بیا اینجا. اینو داشته باش
میخوای امتحانش کنی؟
برو جو، امتحانش کن
زود باش
هی
فک کنم ما یه زنگ هشدار تو دستمون داریم
واو، جو- یه نفر یه درس گرفته-
این اذیت میکنه، درسته؟
تو فقط باید تمرین کنی و یه پینه بزرگ درست کنیم
.من میتونم بهت نشون بدم اگر خودت میخوای اکی
همه چی خوبه همش مال تو، مرد
فقط بهم بگو وقتی که مربا میخوای
گلن
هی، هی، رفیق بیدارشو
آهای... منو نگاه کن
منو ببین این نقاشی
راجع بهش برام توضیح بده
این عجیب ترین و واضح ترین خوابیه که تاحالا داشتم
آره
فقط فکر کردم اون رو روی بوم میذاشتم
بهترین کاری که میتونستم بکنم
این خانومی که توشه کیه
اون کیه اسمش چیه
اون مادر ابیگله؟
نمیدونم نمیدونم
؟ما داریم یه خواب میبینیم
نه... این
ما داریم یه تبلیغ رو به یاد میاریم
خانم پیر داره پودر شست و شو میفروشه
این خانم
به من گفت بیام کلورادو ببینمش
یه جایی توی کوه ها نزدیک بولدر.
خانه همینگویفورد.
این همونه.
دیگه چی نقاشی می‌کردی؟
خدای من
این "فرن" – ه
کی
فرن
همون خانمی که دیروز دیدم همون که بهت گفتم
تو نگفتی که اون حاملست
...من
خب... اون حامله نبود
حداقل من نفهمیدم که هست
من اونو سه روز پیش کشیدم
خیلی از مردم دیدن که اونو حمل می‌کنی.
بهشون توضیح نده
خودشون یه چیزی سر هم می کنن
چه شایعاتی درست بشه
بهتره که فک کنن یه شایعست
اونا رو از فکر کردن درباره این مرد تاریک تو وگاس نجات بده
منظورش چیه وقتی میگه داره میاد
اون مردمی که بیرونن حق دارن بدونن
مردم میترسن- آره... شاید-
شایدم نه تو سورپرایز میشی
مردم چه چیزایی میتونن تحمل کنن اکه بهشون فرصت بدی
کس دیگه ای می خواد که تو این قضیه دست داشته باشه؟
من؟ من که چیزی نمی دونم. هیچ وقت نمیدونستم
که از همون اول چرا تو کمیته بودم
تو برا همون دلیلی که ما اینجاییم، اینجایی لری
چون اون خانم جادویی میگه این "خواست خدا"ست
خب پس بیاین یه انتخابات داشته باشیم
باشه؟ رای میگیریم
مادر ابیگل به ما گفت که این مکان را اداره کنیم.
اگر ما یک انتخابات برگزار کنیم، یک فرصته
که ممکنه از دستش بدیم پس چی؟
بر خلاف خواست خدا عمل می کنیم
آره. و حالا که تو اونو بیاری بالا
چجوری انقدر مطمئنیم که این خواست خداست
من … من نمیگم که مادر ابیگل
قادر به انجام کاری نیست هرگز فکر نمی‌کردم.
معنیش این نیست که من معتقدم که اون می دونه
چیزی که خدا می خواد- ما برای این وقتی نداریم-
گوش کن، تا وقتی که مردم رضایتشون رو واضح بگن
که توسط این گروه اداره شن
ما چیزی بیشتر از سرپرست نیستیم در بهترین حالت
بیا استو، تو واقعا تو این قضیه ای؟
ما … با تمام احترام
کسی که برای ما بین مادر ابیگل
اون انتخاب می کنه گلن
اون قبلا به نظر ما علاقه ای نداشت
نمیتونم تصور کنم که فرق کرده
نکرده
مادر ابیگل، ما داشتیم
حرف میزدیم درمورد...- گلن بیتمن-
دوستت دارم اما حرفی برای گفتن وجود نداره.
بهت گفتم اگه چیزی داشتی که میخواستی بهم بگی
باید به نیک بگی
و اگه چیزی بود که ، باید جواب میدادم
باید یجوری نشون میدادی که انگار نیک داره با من صحبت میکنه
و تو هم ازش مراقبت می‌کنی
ولم کن دختر کوچولو
باشه ولی اونو ...مستقیم مسئول
؟چی
باشه
تو حالت خوبه.
خیلی چیزا سرت اومده
من خوابتو دیدم
از یه جای بد اومدم
یه جای وحشتناک
و اونجا یه مردی هست
که انگار مرد نیست
یه عالمه اسم داره
هاردکیس
مرد تاریک.
فلگ.
وقتی هنوز هممون شوکه بودیم سرو کله ش پیدا شد
اولش ازش ممنون بودم
که ما رو از هرج و مرج نجات داد
به ما قول یک فرصت را داد که اول از همش باشه
...بعد
... اونا شروع کردن به آوردن برده‌ها.
تا جایی که می‌تونستم خودمو ازونجا بیرون کشیدم.
ولی بعدش
میدونستم که باید برم بیرون
که برسم اینجا
پیش تو
فلگ منو گیر انداخت نذاشت از مرز رد بشم
اونا... خدایا
منو گذاشتن روی اون میله
...بعد
اون...اون اومد سمت من
تو گوشم زمزمه میکرد
گفت که میخواد
منو برسونه به تو که یه پیامی بدم
اون پیام چی بود
اون... اون گفت
! نه، نه، نه، نه، نه
نه
من خون تو رو توی مشتم دارم
مادر پیر
دعا کن که خداوند تو را بگیرد
قبل از اینکه صدای پوتین هام رو بشنوی
روی پله‌ها.
من دارم خونت رو
منفجر میکنم
خودشه
من حس خوبی ندارم.
بولدر.
نمی‌تونم تو رو اونجا احساس کنم.
این همون ساحره پیره با جادوی سیاهش.
به همین خاطره که من اونجا به تو نیاز دارم
. ازت میخوام که چشم من باشی
خیلی تنهام
. خب، البته که تنهایی
مردم آنجا، مردمی مثل ما رو درک نمی‌کنند.
اونا متنفرن از چیزی که نمیفهمنش
نادین
ملکه من
من برای تو اینجام
من همیشه اینجا بوده‌ام.
فقط اول میخوام یه کاری کنی
هرچی که بگی انجام میدم
میخوام اون ساحره رو بکشی
و اون پنج عروسکی که اون اونجا مسئولشون کرده
من قبلا اسلحه رو پیدا کردم
من فقط به تو احتیاج دارم که ماشه رو بکشه
حواست به پسره باشه- چی-
سلام جویی
خواب بدی دیدی؟
این یه این یه بازی مسخره ست
من … باید بهت یاد بدم که بعضی وقتا.
من از وقتی هم سن تو بودم بازیش می کردم
باشه... خب
من چرا تو رو نمیارمت تو بازی زود باش
بدو جویی
همیشه فکر میکردم کلیسا برای بزرگا افسانست
ولی مردن توی کلرادو بعد از آخرالزمان
جایی که یه میلیون علف هست
شاید یه نیروی بالایی هست
فکر میکنی چی سر این بدبخت حرومزاده اومده
تو باید اون یکی رو ببینی
احساس عجیبی دارم- آره-
اما این تغییر خیلی خوبیه
آماده ای- آره-
فکر میکنی باید چیزی بگیم
اولین کسی که اوردیمش اینجا تا چند هفته نمرده بود
اول از همه ALMP زیر نویس از