‫لونا
‫کاپیتان
‫کاپیتان پیداش کردم
‫مامور ای تو رو پیدا کردم همین الان پیداش کردم.
‫مامور ای تو مرده.
‫چی؟
‫یه بار دیگه بگو.
‫تیر خورده.
‫فکر می کنم به قتل رسیده.
‫ستوان ریو کجاست؟
‫من هنوز نتونستم...
‫پیداش کنم.
‫و نمونه های آبی که از ماه ‫ برداشتیم هم گمشده.
‫خیلی خب. برو به مرکز فرماندهی.
‫چشم قربان.
‫راه اندازی مجدد کد ارتباطی
‫در حال اتصال به سرور اطلاعات
‫ "نتیجه تست نمونه آب ماه؟"
‫نتیجه نمونه آب ماه
‫مواد آلی و مواد غیر آلی
‫کیم سون
‫کیم سون به مرکز فرماندهی رسیدی؟
‫بله همین الان رسیدم.
‫ریو تاسوک و دکتر سانگ ‫ رو هر چه زودتر پیدا کن.
‫بله قربان همین الان میرم پیششون.
‫باشه.
‫لعنت بهش. چرا همه دارن می میرن؟
‫دکتر سانگ
‫ریو تاسوک
‫ریو...
‫چیه؟
‫خودتی.
‫ستوان.
‫خودتی.
‫بچرخ.
‫تو کشتیش؟
‫چرا داری دنبال دکتر سانگ می گردی؟
‫چرا داری اینکارو می کنی؟
‫اوه لعنت
‫چرا کشتیش؟
‫جواب منو بده.
‫دکتر سانگ رفت دنبال اون بچه هه.
‫کیم سون کیم سون با من حرف بزن کیم سون کیم سون
‫بیا جدا شیم.
‫تو دنبالش بگرد.
‫من یه سر به هیسون بزنم.
‫کاپیتان دکتر سانگ تنها نمونه ی باقیمانده.
‫از آب روی ماه رو داره.
‫ما باید روی پیدا کردن اون تمرکز کنیم و نمونه رو به ‫یه جای امن منتقل کنیم.
‫اما اگر دکتر سانگ نمونه ی آب رو گم کرده باشه
‫ما باید نمونه های موجود تو آزمایشگاه اصلی رو امن ‫نگه داریم.
‫ریو تاسوک تنها فردیه که می تونسته مامور ای تو رو ‫بکشه.
‫اون نمونه رو برداشته.
‫تو مطمئنی...
‫که کار ستوان تاسوک بوده؟
‫بیا بریم ته و توش رو دربیاریم.
‫وقتی دکتر رو پیدا کردی آماده باش.
‫بله قربان.
‫اگر هدف نشانه ای از پرخاشگری نشون داد
‫من بهش شلیک می کنم که مطمئن شم ماموریت رو به اتمام ‫رسوندم.
‫ولی من مطمئن میشم که ‫دکتر سانگ زنده برمیگرده.
‫توی عوضی
‫تو همه شونو کشتی.
‫لعنت بهش.
‫من زنده ام.
‫هنوز زنده ام.
‫لازمه که زنده بمونم.
‫همه مون می تونیم برگردیم خونه.
‫بیاید همگی زنده برگردیم.
‫بیاید فقط بریم خونه.
‫دکتر سانگ چیزی در مورد اون هیولا پیدا کرد؟
‫هیولا خودتی. عوضی
‫لعنت بهش.
‫به هر حال این دیگه چه کوفتیه؟
‫چه ارزشی داره؟
‫چرا باید جون یه آدم رو به خاطر یه همچین چیزی بگیری‫؟
‫ای عوضی بی شعور
‫باشه آروم باش
‫بیا سخت نگیریم باشه؟
‫اونو بذارش زمین.
‫بذارش زمین و برو عقب.
‫بذارش زمین لعنت به تو...
‫توی عوضی
‫تمومش کن
‫قسم می خورم اینو می ریزم روت عوضی بی شعور؟
‫می کشمت بی خاصیت ‫قسم می خورم می کشمت.
‫من کارم تمومه.
‫اینو پیدا کردم...
‫لعنت بهش.
‫لطفا بذار زنده بمونم.
‫بذار...
‫بذار زندگی کنم.
‫کمکم کن...
‫سلام. رفیق
‫من فقط می خوام برم خونه.
‫من فقط...
‫ستوان...
‫اوه..
‫چیه...
‫جواب تست آب روی ماه
‫لونا
‫دکتر هونگ چی شده؟
‫کاپیتان
‫من افتادم
‫توی یه اتاقکی چیزی.
‫کجایی؟
‫من اه...
‫راستش دقیق نمی دونم.
‫شبیه اتاق انبار می مونه.
‫نمونه آب ماه تزریق شد.
‫انجام اولین تست انسانی
‫لونا 001 هیچ نشانه ای از زنده بودن ندارد.
‫چیکار کردی؟
‫لونا 027. شکست خورد
‫لونا 037 شکست خورد.
‫لونا 054 هیچ نشانه ای از زنده بودن ندارد.
‫لونا 073 همه ی علائم حیاتی ثابت هستند.
‫هیچ گونه تجمع نمونه ی آب ماه دیده نشد.
‫هیچ واکنش مضرری در سلول های بدن یافت نشد.
‫تو خوبی؟
‫آره.
‫خورشید ماهی یه بار طلوع می کنه و بعد غروب می کنه.
‫احساسش اینجوریه که ‫انگار یه روز طولانی دارم.
‫جایی که زمان هی کش میاد.
‫دو سال شده.
‫اما هنوز کلی چیز در مورد آب روی ماه هست که من نمی ‫دونم.
‫بالا دستی ها
‫همین الانشم دارن بهموت فشار میارن تا آزمایش های ‫انسانی رو شروع کنیم.
‫آمار و ارقام
‫اگر موفقیت آمیز باشه
‫می تونه نسل بشر رو نجات بده.
‫چرا؟
‫تو چرا این کارو کردی؟
‫تصمیم آسونی نبود.
‫می دونستم به نظرت عادلانه نیست.
‫اما...
‫فکر کردم کاریه که حتما باید انجام بدم.
‫برای آینده و آیندگان
‫من می خواستم...
‫همه چیزو برات توضیح بدم.
‫چرا منو صدا کردی که به اینجا بیام؟
‫از من می خوای چه کاری انجام بدم؟
‫جیان من...
‫همه ی کاری که می خواستم انجام بدم نشون دادن دریا ‫به تو بود.
‫چرا اینکارو کردی؟
‫جیان...
‫من چیکار کردم؟
‫چرا...
‫چرا فقط پیشم نموندی؟
‫ببخشید که جواب تماستو ندادم.
‫دلم برات تنگ شده.
‫کاپیتان یه در پیدا کردم.
‫سیستم تعویه هوا فعال شد
‫تایمر فعال سازی
‫فشار غیر عادی یافت شد
‫مرحله اول نیازمند کد برای فعال سازی اجباری
‫تایمر فعال سازی
‫دستور صادر شد
‫کاپیتان
‫بسته شدن دروازه
‫باز کردن دروازه
‫غیر فعال سازی بسته شدن دروازه
‫دکتر هونگ.
‫بله؟
‫باید بریم.
‫خیلی خب.
‫وضعیت فشار اضطراری فعال سازی سیستم تهویه
‫دکتر هونگ به آزمایشگاه اصلی برو و همونجا منتظربمون
‫بله قربان.
‫اون یکی سیاره ی زمینه.
‫تو می دونی زمین چیه؟
‫زمین...
‫افسر گنگ اسلحه رو بذارید زمین.
‫کنار برید دکتر سانگ.
‫قسم می خورم می تونم آرومش کنم.
‫همه چی مرتبه.
‫تو دیدی با اعضای گروه چیکار کرد از سرراهش برو ‫کنار.
‫من تمام مدت باهاش بودم و به من حمله نکرده.
‫دیگه سعی نمی کنه به ما آسیب بزنه.
‫لطفا اسلحه رو بذار زمین.
‫افسر گنگ
‫من دکتر سانگ و هدف رو پیدا کردم.
‫من نتونستم از کپسول محافظت کنم.
‫ریو تاسوک پشت سرته.
‫دو تاشونو تا آزمایشگاه اصلی همراهی کنید.
‫ما زنده می خوایمش شیر فهم شد؟
‫تکرار می کنم نکشیدش. ‫فکر می کنی از پسش برمیای؟
‫لونا
‫از این طرف
‫باید از این طرف بریم.
‫بیا اینجا.
‫لونا
‫با ما بیا.
‫تاسوک
‫چرا داری این کارو می کنی؟
‫کاپیتان.
‫تو هیچی نمی دونی.
‫هیچی در مورد اتفاقی که افتاد نمی دونی...
‫یا نمونه ی آب ماه
‫تمامی شخصیت ها، مکان ها، سازمان ها، اسامی و اتفاقات
‫ساخته و پرداخته ی تخیلات ما هستند
‫هرگونه تشابهی با واقعیت کاملا اتفاقی است.