اینارو بگیر
چین؟
یادم نمیاد اما تقریبا هر بیماری رو درمان می کنن
اوه
- اوه مادر، حالت خوبه؟ من داغونم
[با صدای خشن] فکر کردم همین بود برای یک لحظه
من فکر کردم تو منو کشتی
اینو نگو
متاسفم
من باید استراحت کنم عزیزم
اما یه لیسته
از تمام کسایی که تو باید بکشی
مادر اونا برای من جنگیدن
تو نمیدونی برای چی جنگیدن
خیلی خوب برو حالا برو برو
بذار بریم سر کار با ممنوعیت بادام زمینی شروع می کنیم!
اون به من استرس میده
اومم
اون ملکه رو میفرسته دنبال روشن کردن همه چیز
مادرها
خوب خداروشکر مال من مرد
مواظب باش ماریال ورود به داخل آن حباب
کنت لاسکی رو به خاطر بسپار
تو اونو کشتی
من میام داخل و اون لعنتی اونجاس
بعدا فهمیدم داره رو پولش کار میکنه
من باید یه کاری میکردم
یه پسر نباید ناراحتی مادرش رو ببینه
اره خیلی ترسناکه
کارتوام بود که 30 سوراخ تو صورتش درست کردی
متأسفانه من هم عصبانی بودم و یعدشم آتشی
اما الان من خوبم
اون مثل خودش نیست اطراف مادره
اون فقط برای ما اینجوریه
فقط باید اونو ببریم بیرون
اون از اون غذا خسته میشه
اون دردسر سازه یه بازی داره
بیشتر از اینکه "مادر دختر رو شکنجه می کنه" اما من کاملا نمی تونم اونو ببینم
و او کاترین را علیه ما برمی‌گردونه، اینچ به اینچ لعنتی، در حالی که منتظریم.
صبر، این یک استراتژی دست کم گرفته شده ست.
یک مشت بادام زمینی هم همینطور در دهان چاق بزرگ او له شد.
من باید اندازتو بگیرم
میخنده
میدونی داشتم فکر میکردم خنده داره
بعضی وقتا من دلم برای مامانم تنگ میشه
اوم
اون تو سن کم مرد
و گاهی خوشحالم که اون مرده
همونجور که من زندگیم رو طبق خواسته هام زندگی کردم
[به نرمی] ظریف.
تو داری چکار میکنی؟
ما نگرانیم
دیدن تو همراه با مادرت تو دیگه مثل خودت نیستی
نگرانیم اون باهات کاری نداشته باشه
منظورت اینه که جدا از اینکه عاشقمه بیشتر از هر موجود دیگه ای روی این زمین
مراقب من و خواهرانم باش مثل اینکه ما جواهرات لعنتی گرانبهایی هستیم،
برای ما خانه بساز و آتشی برافروز در ما به آنهایی که خاص هستیم؟
اوه، او شاید این کار را نمی کنه درک ما، هدف ما است.
ما نگران هستیم که اون بمیره.
اوه، او یک لیست به من داد و تو روی آن بودی
-اوه من اولم - اوه
هوم آروم باش. او همیشه خواهان مردن مردم بوده است.
برای ماه ها یک بار، او نقشه کشید مرگ همسایه ما هس،
همانطور که به دونا نگاه کرده بود به نحوی که اون را آزاردهنده می دونست.
دور هم جمع می شدیم با چای و کوگل هاپف
و همه ما باید به راه هایی فکر کنیم ما می تونستیم او را بکشیم و با آن فرار کنیم.
بازیه خوبیه
ما شطرنج بازی کردیم
اون از من مراقبیت میکنه
خودتون رو تو دردسر ندازید
اوه مامان حالت خوبه؟
بسیار خوبم
من بررسی تورو از دست نمیدم
ما یک دهانه کوچک داریم حدود شش سانتی متر
اوه یه قورباغه
اینجا همه خوب میشناسنش
اوه من خیلی مطمئن شدم
شاید عجیب به نظر برسد، اما من عادت کرده ام
اوه خدایا
این مرده
لعنت
چی شده بچه حالش خوبه؟
این یعنی 7 روز دیگه بدنیا میاد
منم میخواستم همینو بگم
♪ پخش موسیقی دراماتیک ♪
در باز شد
من خیلی خوشم میاد از مدل خوردنت
با ذوق نفسانی.
- اوه، فقط یک انجیر. اصلاً آنو دوست ندارم.
چیزی میخوای؟
اره میخوام
من گرسنه بودم
اوه
زنان زانو ضعیفی داشتند، و غالباً زانو میزنن.
هیچ کس تا به حال به من نگفته او را به یاد آنها انداختم.
و کاترین شما را دوست داره.
او می تواند یک دارایی واقعی برای شما باشه.
تو برای حکومت به دنیا آمدی
من روی قسمت اسب شرط می بندم
.من روی مرگش شرط می بندم
خوب، این قلب توست، سر تو نیست، آرکادی
اما اگر اون میگه
پیتر بر تاج و تخت، من گریگور رو می کشم.
من شماره یک اون هستم.
و من ماریال رو می کشم
چی؟چرا؟
اون خیلی بی ادب
دو به یک، ملکه در زایمان می میره.
چهار به یک، بچه قسمت اسب است.
هشت به یک، وینودل او را می کشد.
احتمالاً تصادفی
فکر میکنی از والدین خوانده به حساب میان؟
ما؟
مایی وجود نداره
آه، من مدام فراموش می کنم ما زاییده تخیل خود هستیم
دقیقا
بعدا میای پیشم اره حتما
ده تا یک، نوزاد به طرز غم انگیزی دختر متولد میشن .
چهار به یک، یک پسر. تمساح بیست به یک.
اوه لعنت اره
امروز فکر بهش نکن
من سعی کرده ام آن را بازی کنم هفته ها، هر بار که به شکمش نگاه می کردم.
نوزده درصد از زنان در زایمان می میرند
پس از آن دو به یک بسیار خوب به نظر می رسد.
نکته این است که اگر او بمیرد، او برمی گردد، یا آرچی نقشه ای در بال دارد،
یا گزینه دیگر، کسی او را می کشد و پیتر و سعی می کند با بچه کودتا کند.
- طرح پرتغال - دقیقا.
خوب، هر کس که در نهایت به قدرت برسد، آنها هنوز به یک ارتش نیاز دارند.
اما اونا بهت نیاز دارن؟
و من چی؟
اوه تو کاملا عالی
خوب همه برای اون
البته اینجا هنوز روسیه است
ابزاری در داخل گم میشه
برای تو از ویندل
بعدش ببرش که میلت کم بشه
هر زمان که جوانا در اطراف است.
اوه، باید چیزهای قدرتمندی باشد همانطور که میل جنسی من یک ارکستر لعنتی است.
پس یه عالمه بگیر
اونو دست نزن
اوم
آخه گوشم شبیه نیست اون لعنتی
هی تو اماده ای؟
هفت روز گریگور
پس 7 روز دیگه من پدر میشم
من تا حالا اینقدر هیجان نداشتم
ها! و من خیلی ها را کشته ام، خوردن ماهی فوگو با چشم بسته،
و لعنتی به هر طرف،
از جمله یک بار با جورج که در آنجا وسایلم را جمع کردم خروس را در یخ فرو کنید تا یخ زده و سفت بشه
و وقتی آن را در گرمای خیس او فرو کردم، ما هر دو فورا آمدیم،
و هر دو توافق کردند که ما نوعی از آن را دیدیم ستاره در آن لحظه پشت چشمان ما فوران کرد.
عجب چیزیه هوم
داستان منو ناراحت نکرد
هم
لعنت به من اون شومینه رو ببین
عالیه نیس؟
- کمی وحشتناک. شما برای یک بچه کوچک زیاد فکر نمی کنید؟
برای اکثر بچه ها قطعا، اما برای پل، او آن را دوست خواهد داشت.
قطعات حیوانات را کباب می کنیم با هم روی آتش باز
و سپس آنها را با تظاهر بیرون بکشید ما آنها را از یک خرس عصبانی می دزدیم،
قدردانی از او برای شجاعت و کباب کردن آتش.
- متعجب. - مم
به تو می گویم، گریگور، من برای پدر شدن به دنیا آمدم.
من حسش میکنم
برو امتحان کن الان موقشه
نه نمیخوام
باید بخوای
من نمیخوام عجیب باشم
همه اینکارو میکنن بابت هم همین بود
انجام ندادن این کار بدشانسی است.
- لعنتی! - این بله!
بزن بریم
خوب پس تو میایی اونجا
البته که نمیام
- اون چیزه؟ - صندلی تماشاچی.
ظاهرا ردیف های جلو برای 2000 روبل می روند.
من زایمان نمیکنم در حالی که مردم تماشا می کنند.
من می دونم نگرانی شما چیه، اما من به شما اطمینان می دم که وقتی خودتان را لعنت می کنید،
یک خدمتکار برای هم زدن می ایستد آن را دور، بدون زحمت، و با ظرافت.
الیزابت
کمکم کنید
کاش میتونستم
این یه وحشته
تو باید اینکارو کنی بعد از اتفاقی که تو دانمارک افتاد
دانمارک؟
نوزاد مرد، یکی دیگر تهیه شد.
منظورت چیه تهیه شده؟
خریداری، دزدیده شده، یا شاید اجاره شده است.
اما نکته اینه که
اون وارث سلطنت نبود
از آن زمان، تولد عمومی. متاسفم، این واقعیت است.
شایعات منتشر می شود که این مال شما نیست، آنها هستند رد کردن سخت است، و این اتفاق می افتد، و ...
نیروهای مخالف متحد می شوند دور ایده یک وارث جعلی.
با این حال، اثر پاک نشدنی خر شاهی را نمی توان جعل کرد
شما حتی متوجه تماشاگران نخواهید شد. درد کور کننده خواهد بود.
بهترم. ممنون وینودل
ما باید شاهد داشته باشیم.
با ظرافت برخورد خواهد شد.
جفت را می فروشم اگر کسی علاقه مند است
کاترین عزیزم داری چیکار میکنی؟
کار
تو باید در استراحت باشی
هدایت تمام تمرکز شما و انرژی روی کودک
مفید، اورلو.
خیلی کار دارم مادر
قبل از اینکه تو بیای دو هفته استراحت کردم
و البته وقتی آمدی این که تو بودی، ماجرای وحشتناکی بود،
تلاش برای اینکه تو را به دنیا بیاورد،
اما در نهایت لیز خوردی، و خرج شدم
غرق در عرق،
خونریزی وحشتناک، سرگیجه از درد،
چشمانم می لرزد...
و تو کبود و کبود بیرون آمدی...
یک طناب محکم پیچیده شده گلویت را گرد کن، بدون نفس
دکترها فریاد می زنند.
شنیدم یکی میگفت "هر دو می روند!"
و من به تو خیره شدم و ما چشمانمان را قفل کردیم
و من وصیت کردم که نمردی با همه چیزهایی که داشتم
چشمانت بسته، سرت به عقب برگشت،
و من برای لحظه ای فکر کردم که همین است.
و بعد با صدای بلند سرفه کردی
تقریبا یک خنده
چیزهای سیاهی از دهانت بیرون زد
و تو گریه کردی...
نه، گریه نمی کند، غرش می کند.
و آن موقع می دونستم که من هم خواهم کرد،
چون نمیتونستم ترکت کنم
من تو را به این سفر خواهم برد،
و قسم می خورم که به من لبخند زدی
و من گریه کردم و نتوانستم متوقف شوم.
اورلو: خدایا.
گریگور: دوستان...
ما شما را به حفاری خوش آمد می گوییم از قبرها
وقتی همسر یک مرد در حال زایمان است، مرگ ممکن است به یکی یا هر دو برسد.
یک مرد باید آماده بشه.
قبرشان را بکن و سه روز بنشین و شب هایی که به مرگ احتمالی خود می اندیشند.
به این ترتیب قلب خود را آماده می کنه برای تراژدی
یا شادی اش شیرین میشه .
آرچی: من این زمین را برکت می دم.
باشد که خالی بمونه
و صداهایی که در چند روز می شنویم
جیغ های دردناک دیوانه کننده ای هستند از زایمان زن
به کودکی زار و زاری،
از طرف خدا سلامتی و ثروت داده شده...
به جای تصاویر خاکستری مرده لاشه معشوق
عیسی. اوه، آیا ما باید ...
- آمین. همه: آمین.
حفر کردن رو شروع کنین
اه، تمام این ماجرا خیلی عجیبه
زمان جشن گرفتن رسیده نه دلگیر کردن روسیه مثله...
♪ "آوازخوندن سرود ولگا بوتمن" ♪
باشه. لعنت بمن.
حداقل یه چیز شاد بخون
♪ آوازخوندن ادامه پیدا میکنه ♪
اوه، سیلویا، اون بصورت ساعتی به چایی احتیاج داره فقط زنها امکان ملاقات دارن.
یک قدم زنی 15 دقیقه ای در هوای تازه روزی یکبار
و بدون هیجانات یا افکار مزاحم
بله خانم.
به فرزندت استراحت بده فرزندم
مم خنده دار.
منم
اوه احتمالا ناراحت میشید
پس باید براش اماده بشید
پاره؟ چه چیزیباید پاره بشه؟
ساکت استراحت کن
♪ آواز "آواز قایقرانان ولگا" ♪
آیا شما واقعا هرگز آیا می خواهید آواز خواندن را متوقف کنید؟
بدشانسیه.
اون خنده دار به نظر میرسه
ساکت شعر بخون
زمین مثل یه سنگه
اوه
[خنده]
اوه لعنت
ساکت شو عوضی
لعنت به تو
♪ آواز خواندن متوقف می شود ♪
خواجه بی تاج.
آرکادی: اوه، لعنتی. پیتر، نه
او را نادیده بگیرید. او فقط یک مرحله را پشت سر می گذارد.
کله لعنتی.
من برای شما یک گودال جدید حفر خواهم کرد، تو لعنتی کوچولو
آلیوشا، به قصر برگرد!
بیا اینجا کوچولوی
وایسا
خواهش میکنم
تو میخوای منو بزنی؟
- من مطمئن نیستم چه اتفاقی قرار است بیفتد. این یک وضعیت گیج کننده است.
اما تو او را زدی، فکر می کنم ممکن است، پس همه بس کن لطفا
آلیوشا برو خونه
باشه
او فقط یک بچه است. من نباید ... ♪ رزومه خوانندگی ♪
- یه چیزی بنوش. - آره
اوه برای رضای خدا چی میگی
الان بیل ندارم احتمالاً باید بگیم دیگه امروز تمومه.
ما بیل های زیادی داریم.
♪ پخش موسیقی دراماتیک ♪
من نمی توانم فقط اینجا بنشینم.
من منظور مادر را می فهمم، اما من باید روسیه را اداره کنم.
او تورو درک نمی کنه.
جوری که من درک میکنم
در مورد او بد صحبت نکنید وگرنه میمیری
من دارم شوخی میکنم
درسته
مادرت اینجاست با خانم ها برای سرگرمی شما
من در عشق و شادی بزرگ شدم، همه بچه ها باید اینطور تربیت شوند.
دقیقا
و البته توقعات بالا نیز مهم هستند.
مادرم یک رویا در ما و برای ما کشت کرد
تاتیانا: مادر تو یه اسطوره ست.
هیچ کس بهتر از این با دختران ازدواج نکرده است
و به زودی ازدواج لوئی فرانسه با دخترت تبدیل به شایعه میشه
- اوه, نه, متاسفانه... جوآنا: واقعا.
هیجان انگیزه.
[زنها در حال پچ پچ]
اوه, سلام.
شنیدم همه رو تبعید کردی
اون لعنتی ها آزار دهنده بودند
♪ خوندن "آواز ولگا بوتمن" ♪
مسخره ست.
من میخواستم تسلیم بشم اما پیتر کبیر این کار رو برای من کرد
من میدونم. من کمکش کردم
تو کمکش کردی؟
من کمکش کردم
آره بسه همین...
راز این است که... زیاده روی نکنید.
به نظر خراب است، این، افسرده شدن در زمان شادی
بله، من هم وقتی این کار را انجام دادم، همین فکر را می کردم، اما بعد مجبور شدم از آنها استفاده کنم.
درسته لعنتی
- فقط به فکر او و پل. - آره
هرچیزی میتونه اتفاق بیوفته
-اره - من خیلی مطمئن بودم که قرار است پدر بزرگی شوم،
و سپس اوایل امروز من می رفتم کتک زدن بچه تا سر حد مرگ با بیل
بچه ها مزاحم هستند
به فرزندان خودتون نزدیک هستید؟
من خیلی دور بودم
شاید باید از آلیوشا عذرخواهی کنم.
الیوشا
اون بچه یه هیولای لعنتی
با این حال، این یک چیز متفاوت میشه .
هیچ کس از من عذرخواهی نکرده
از جایی که من دارم یه فصل جدید رو مینویسم شاید عذر خواهی هم باید بخشی از این باشه
برگردیم به کار
کودکان چنین آرامشی هستن.
درسته
وقتی به شوهرت نگاه می کنی و تو از اون متنفری
به خودت یادآوری میکنی فرزندت رو به تو داد
و همین طور بیماری های اونو فراموش میکنی
و بوی سگ مرطوب پوشیده از پنیر .
چرا میمونی اگر خوش حال نیستی؟
-ازدواج تو روسیه برای زندگیه ما نمیتونیم رها کنیم و هیچی باشیم
برای همین من همیشه از ازدواج دوری می کنم
پدرت هم مرده بعدش چی؟
اون قیافه اش اونطوری شد... چی نیاز داری؟
من اینجا راه اندازی می کنم
ماریال، کدهای قانونی فعلی را برای من بیاور در مورد زنان و ...
چی میگی تو؟
- فکرش را بکن! زنی با حق طلاق از مرد.
به آزادی که به زنا میدن و با خشونت مردا مقابله میکنن فکر کن
مردهایی که رفتار خشونت وار دارن و مست میشن و روی اونا بالا میارن
این داینمیک بین زن و مرد رو تغییر میده
زنها هم دیگه نباید مورد زور مردها قرار بگیرن
- اوه - تو باید بس کنی
این یک هذیان گویی
این جذاب نیست؟
برای تغییر سیستمی که زنانها با اون زندگی می کنن قدرت رو از مردان بگیرن و به ما بدن.
گرفتن قدرت از مردان آسونه، و حتی گاهی از اون لذت هم می شه برد ،
اما کاری که نباید انجام بدید اینه که تبلیغ کنید در موردش، چون پس از آن مشت های آنها بیرون میاد.
باید همیشه گاز بگیری بیشتر از چیزی که بتونی بجوی؟
دوست نداشتی در زندگی خودت آزادتر باشی؟
- نه [کتابهای پنج شنبه]
[اورلو نفس نفس زدن] اوه حالا چی؟
عثمانی ها پیام دادن.
عقب بایست. [جعبه]
من شک دارم که پر از زنبورهای سمیه.
همه ما باید کلاه بپوشیم.
- این واقعا ضروری ؟ - خوب، حداقل عقب بایست.
: شمع! چقدر زیبا.
اورلو: "ملکه کاترین"،
"من دعوت شما رو برای بحث در مورد این موضوع می پذیرم راه رو به جلو." [کاترین گاسپس]
"این شمع ها نشانه ای از احترام ما هستن و زمانی که اختلافات ما ذوب میشه
با گرمای گفتمان، ما میمونیم چیزی از جواهرای گرانبهات باقی نمونده ."
اوه، این شاعرانه است.
به روش تو کار کرده.
هر کس در اتاق می تونه به من تبریک بگه در پیروزی دیپلماتیک من!
آفرین
حال، اجازه بده پاسخی ارائه بدیم و محل ملاقات رو پیدا کنیم
همینطور، اورلو، من در حال نوشتن یک کد قانونی جدید برای زنان در روسیه هستم
اوه باشه
مادر، من داشته ام یک پیروزی بزرگ دیپلماتیک
من خرسندم
نوه مرده ام را برایم بیاور وقتی از تو می افتد
بزار من باهاش حرف بزنم
خوب پس تو میدونی الان زمان خطرناکیه
من یه بچه تو راه دارم
این حفر قبر لعنتی است، و من به تورو سرزنش میکنم
زمانی که تو یک خاردار بودی برای آن متاسفم.
خوبه
بابا همیشه میگه "آلیوشا، تو میتونی یک خارچی واقعی باشی."
خوب، تو میتونی .
من و شاهزاده داریم صحبت می کنیم.
عیسی مسیح
پس عذرخواهی پذیرفته شد؟
حتما
تو یه مرد بدی اما من احترام میزارم
- من بد نیستم -من الان حوصله ام سر رفته
باشه برو گمشو فقط
اون عالی پیش رفت
فکر میکنی؟
خیلی تکان دهنده بود
عالی شد میدونی
تو به ابن نگاه میکنی اما نمیتونی قبول کنی بمیرن
نمیتونم از دستشون بدم
نمیدی
حتی اگرم اینطور شه
شما یک گونی توپ دارید پر از بچه های آینده
دقیقا
و اگر بمیره، تازه شروع کن
از برخی جهات، این بهترین گزینه است.
تو به امپراتور بودن برمیگردی
آن پرنسس اسپانیایی را دریافت کنید که به شما یک کار دستی زیر میز در توپ زمستانی.
- او خوب بود! - خیلی خوب.
آنها را میخواهم!
اوه!
من هیچ چیز دیگری نمی خواهم، ای لعنتی های نازا
- فقط سعی می کنم ... - لعنت بر هر دوی شما!
و متاسفم، من نباید ...
لعنت
برای تو
تو مراقبشی و نگرانشی من متوجه ام اما نیاز نیست
- تو یه مادری؟ - بله هستم
بودم اون مرد
اوه خوب پس نیستی
فکر کنم نه
اما وقتی یه لحظا باشی برای همیشه هستی
اون چطور مرد؟
اون تو 6 سالگی غرق شد
بیتفاوتی وقتی یدونه رو از دست میدی
اره بعدش این حس رو داشتم
چقدر آزادانه اجازه میدادم بدوه
شما دخترتون رو خوب نگه داشتید
و مزدوج
زن با کی ازدواج می کنه زندگی اونو مشخص می کنه، فقط پادشاها برا من خوبن
اوایل تصمیم گرفتم
اما من هرگز باور نمی کنم میخوای به دخترم کمک کنی
چون تو به اون کمک کردی تا به تاج و تخت برسه و اونو در معرض تهدید قرار دادی.
حتی در حال حاضر، پیتر نمی دونه برخی از این تصمیمات اونو؟
تو میگی بهش اهمیت میدی و با این حال طبیعت هذیانی اونو فعال می کنی.
مردا نابودش میکنن اگر قدرت اونا رو بگیره
متوجه ام که ناراحتید
به عنوان یه مادر
وقتی که میبینی بچه ات داره میره به اعماق تاریکی
و احتمالا تصور میکنی نمیتونی جلوش رو بگیری
اون وحشتناک
اره من
یه لحظه پسرم رو دیدم
به سمت دریاچه میدوید و بین بوته ها ناپادید شد
خدایا
- زن عزیز من - من متاسفم
من خوبم
من میرم یکم دراز بکشم
♪
- تو خوبی؟ - دارم کار میکنم
باید کار کنم
میدونم تو کی هستی
چیزی اجتناب ناپذیر وجود دارد در مورد من حتی برای خودم
مامان خوبه؟
مادرت عاشقت منم همینطور
اما من اونارو میبینم
اون نگران تو نتونی این کارو کنی
نه اصلا
اون نگران که من در این میون بمریم یا روسیه هیچ وقت عوض نشه
او از درخشش من به من گفته از روزی که به دنیا آمدم
اوه من حتما اشتباه شنیدم
اه تو اینجایی
ما چکار میتونیم کنیم؟
تو نیاز به استراحت داری، اما تو هم باید خودت باشی
ممنونم
تعقیب طعمه،
اضطراب هیجان انگیز که می بینیی اون چیزیه که می خوای
و تو براش حرکت میکنی
و عجله سرگیجه آور در سقوط اجتناب ناپذیر
دقیقا
یک توصیف مناسب خب مامان...
انفجار.
لعنت
چه درختی رو در مقابل ما تصور میکنی
اوه، توس
اره
اوم
اما من باید قبرها رو بکنم
مسئولیت دارم
شما روس ها خیلی عجیبید
اوه
خوب من منتظر می مونم
ممنون
سلام پال
ماما
عزیزم
من ترسیدم
اوه
میدونم
من درباره مادر بودن فکر نکردم
این بچه
من کشورم رو دارم, چطور میتونم
و انا میخوان من بمیرم
مشکلی نیست
میتونم کنارت باشم؟
البته
درباره خونمون فکر کن
و خونه زیبامون
من بعضی وقتا دلم برای اتاقم تنگ میشه
چگونه بر فراز باغ به نظر می رسه ، و زمانی که شکوفا میشه
وقتی نعمات امسال برسن
من تو اتاقت می ایستم
یدونه از عروسکات رو میگیرم
و مثل یه بچه گریه می کنم
نرو
نمیرم
نه تا وقتی که جات امن نیست
من هیچوت جام امن نیست
نه واقعا
خوب من دنبال راهیم که باشه
تمام دوستام رو می کشه؟
ساکت
بخواب الان
♪
بابا؟
اوه این تویی
سلام
هان
دلم برات تنگ شده
خیلی لطف داری که میگی
تو هم دلت تنگ شده؟
من این مدلی نیستم واقعا
من در حال حاضر یکم مردونه ام
به عقب نگاه نکن به جلو هم نگاه نکن اون مرد روبروت رو بکش
گل های روبروم رو بو میکنم
درسته
خیلی خوبه
ناراحت کننده است اما یه مرد خیلی چیزا میتونه باشه
من یه پدر بیچاره بودم اما یه رهبر عالیم
من شوهر خوبی نبودم اما زنم خیلی بد بود
ما نمیتونیم هر چیزی که سعی میکنیم باشیم, باشیم
صحبت هات عاقلانه است پدر
این که پدرت را "بابا" صدا کنی خیلی کار سختیه تو سن تو
همیشه مشکل منه نیست؟
من فکر کردم تو گفتی ما همونی که هستیم هستیم
شاید من ادمی باشم که پدرم رو بابا صدا کنم
و اون روسیه رو باخته
من روسیه رو نمیخوام
هیچ وقت نمیخواستم
چرته
جوری سرافکندگیت رو توصیف نکن که مثل یه بچه 12 ساله که اسباب بازیش خراب شده هستی
اگر من مجبور بشم بیام تو شرمنده میشی
لعنت به تو
من میخوام یه پدر بشم و یه همسر دقیقا برعکس تو
میخنده)
من احتمالا پدر خوبی برات نبودم
من اون شی لعنتی رو درست کردم یه بار از روبل واین لطفم بود
من دوسش داشتم
اما من شهر ها رو می سازم
دنیا را دوباره تصور کردم و اونو مطابق تصورات من شکل دادم
از طریق اراده و قدرت محض
فقط نمیدونم که چطوری بیرون شدم
بابا رو قطع نکن وقتی داره حرف میزنه
فکر کردم تموم کردی
مثل سخنوران بزرگ مکث می کردم.
اونو یادداشت کن
میشناسمت پسرم
من شاهد بزرگ شدنت بودم میدونم کی هستی
تو یک جانور ابتدایی لعنتی
تو این کارو دوست داری نه؟
و ورزش خون، و دوستان، جاپس.
و در خون تو در کمین عظمت خط ماست
این طور فکر میکنی؟
اصلا میخوای روزی واردش بشی؟
اجازه بده اون حیوونی که تو روحت چیزی که میخواد رو داشته باشه
که این خواستن ها حقیقت هستن
بقیه اش چرت و پرت
اون بهت دروغ میگه و همه جا پخش میشه
من مخالفم
هستی, نه؟
[کلاهترهای جام]
پس من میام اون بالا
و تا سر حد مرگ میزنمت تا موافقت کنی
تو فکر میکنی من می ترسم؟
اره مطمینم
تو یه صورت داغون
صفراوی، سوسک چروکیده، گنده لعنتی.
[خروپف کردن، ناله کردن]
بله اون اونجاست پسر من
[پیتر غرش میکنه]
[ضربه های متوالی ]
[نالیدن]
♪
ولمنتوف: لعنتی عثمانی ها...
این کار رو می کرد
♪ پخش موسیقی دراماتیک ♪
[پای قدم در حال نزدیک شدن] [در باز می شود]
من بابا رو دیدم
معجون وینودل لعنتی بود.
اوه اون چطوره
مثل همیشه بود
هیچکس منو اینطوری نمیخواد اونم نمی خواد
و اون دوباره اومد سراغ من
من میخواستم از درخت اویزونش کنم
اینم منم دیگه عمه
چکار کنم؟
اون نگران کننده است
عجیبه
شوهر دختر خودش، و اون می خواد که ما یک خانواده باشیم.
ما می توانیم با هم شاد باشیم، همه ما، و من یک امپراتور هستم که برای آن به دنیا آمده ام.
"آنچه را که می خواهی بردار" اما این خواستن است که مرا می کشد.
من نمی دانم از چه چیزی می خواهم اطاعت کنم و لعنتی انکار کنم
او گفت: "ما می توانیم خانواده خوشبختی باشیم"؟
و انجیر را طوری لیسید که...
خوب...
باید کمی دراز بکشم
♪
سیلوانا، صبحانه، فکر کنم.
اوه
نفس نفس زدن
♪
تو قشنگترین پوست رو داری
اینجا نشسته بودم، دلم گرفته بود با تمایل به تیغ زدن
که ازش کاغذ دیواری درست کنن
چای؟
اینجا چی کار داری میکنی؟
و کاترین کجاست؟
خب من خیلی هیجان زده شده بودم که با تو صحبت کنم، نمیتونستم صبر کنم
خب پس تو باید صبر کنی تا من لباس بپوشم من مهمانها رو به اتاقم دعوت نمیکنم
خب، تو دعوت میکنی، یا امیدواری که دعوت کنی همونطور که هردو ما میدونیم
اما این دلیل بودن من در اینجا نیست
اگرچه ما میتونیم بعدا درباره اش صحبت کنیم
همونطوری که شکل و شمایل شما بعنوان رافائلی خوبه
من متوجه شدم تو داری چیکار میکنی
و چیکار دارم میکنم
شما می خواهید انتقال دهید کاترین رو به بیرون و پیتر رو به داخل
و قرارداد خودتون رو برای ازدواج دخترتون برای بودن با لوئی چهاردهم ببندید
و امنیت کاتزین رو هم همزمان تضمین کنید
درسته .
پس میدونی
و?
و هیچی.
من فقط از نرده های بیهوده شما لذت خواهم برد.
من دارم اون دختر رو از خودش در امان نگه میدارم
یه نفر میخواد گردنش رو قطع کنه
احتمالا.
اما اون ممکنه کارهای زیادی بکنه قبل از اینکه یه همچین اتفاقی بیوفته
این روسیه است
ما به بهترین امید داریم و بدترین رو انتظار داریم
و بیش از اندازه بکار نبرید درباره هر دو احتمال رو
آه، سلام
من همین الان در حال ترک اینجا بودم
چرا همه فکر میکنن که میتونن هر لحظه وارد اینجا بشن?
معذرت می خوام.
اوه، با وضوح تلاش به جان ملکه در امروز صبح ..
چی?
.. ما باید شروع کنیم به این فکر کنیم که چه مزامیری می خواهید مانند احتمال اجتناب ناپذیر مرگ ملکه.
اگرچه احتمالاً سر ملکه را قطع خواهند کرد.
اوه.
یه چیزی اینجاست.
شمع های لعنتی
سم.
سیلوانای بیچاره.
زبانم را نگه می دارم که همون چیزیه که ما باید انجام بدیم،
همونطور که همه مون میدونیم چیزی که من فکر میکنم رو باید انجام بدیم.
این یه کار جنگیه
لعنتی.
دقیقا! لعنتیا
اونها دوستان ما نیستن و هیچ قصدی هم ندارن که دوست ما باشن
من یه همچین چیزی رو نمیخوام.
آنها هنوز در داخل و خارج قلمرو ما در رودرادیچ با هم درگیر هستندا
این ظالمانه ست.
قتل، غارت
و اونها در نهایت اونجا رو میگیرن اگر ما جواب ندیم
این، این، این مثله یه کیک پای میمونه
یه گاز ازش بزنی میخوای که به خوردن ادامه بدی
خب، تشبیه کیک پای کاملا گویا است.
من به زبون خودشون باهاشون صحبت میکنم تا وقتی التماس کنن که به زبون دیگه ای باهاشون حرف بزنم
بیایید بریم حالشون رو بگیریم
- جنگ? - اگر از این موضوع خیلی خوشحال باشید، به نظرم ناخوشاینده
- نه. - ولمانتوف، این نقشه های جنگی معروف تو، باید فردا صبح روی میز من باشه..
نقشه ها? درسته.
سلام.
مادر من سرم شلوغه ، ما در جنگیم
- چه جالب. چون تو درباره جنگ چیزهای زیادی میدونی
- جنگ... - ما رو ترک کنید آقایون.
ما چیزهای زیادی برای بحث کردن داریم
- داری سرم داد میکشی? - نه.
از نظر واقعی نادرسته .
"بله" جوابیه به سوال بلاغی من
داری من رو جلوی مردمم تضعیف میکنی
تو داری خودت خودت رو با هر تصمیمی که میگیری از نظر من تضعیف میکنی,
گرفتن قدرت از مردان و انتظار تشویق
بی هیچ دلیلی عازم جنگ شدن در حالیکه وقتی بچه ای حتی روی یه مورچه هم پاتو نمی زاشتی
-سر من داد میزنی؟ منظورم لفاظانه ست ...
سعی نکن برای من زرنگ بازی در بیاری
من عاشق اینم که تو این کشور رو نصاحب کردی
باعث میشه بخندم وقتی این ماجرا منو نمی ترسونه.
عزیزم یه نفر سعی کرد تو رو بکشه
من با این موضوع کنار اومدم
این بخشی از کارمه
و تو میمیری اگه ما این بازی رو تغییری ندیم
و ما می تونیم
- چی? - در عرض سه روز بچه به دنیا میاد.
و پیتر دوباره به داخل قدرت منتقل می شه.
و می توان از طریق اروپا به آن پرداخت به عنوان یک شایعه عجیب,
و من میتونم با خواهرت ازدواج کنم و شغل فرانسوی ام رو پس بگیرم.
چی?
همه چیز می تواند همانطور که من برنامه ریزی کرده ام باشه،
و تو در امان می مونی
عزیزم?
تو می تونی آن پسر را بازی کنی، ما هر دو می تونیم.
بمن اعتماد کن
تو بی احساس بمن خیره شدی
من فقط قسمتی از تابلو بی نظیر تو هستم.
استاد ازدواج.
تو به ذنیا اومدی که یک بانوی سلطنتی باشی
آموزش دیدی که یه بانوی سلطنتی باشی
بنابراین یک بانوی سلطنتی باش، به این موضوع فیصله بده و به زندگی ات ادامه بده
عزیزم خواهرت میتونه این کارر رو بکنه پس چرا تو نتونی؟
چون من اونها نیستم
من بهترم
اوه!
اوه.
عزیزم.
بزار آروم باشیم.
من میتونم یه پایان خوش ببینم.
تو به پیتر علاقه مندی.
چراکه نه? بدجوری خوشتیپ
او طعمی است که آدم می خواهد در دهانش باشه.
ما میتونیم این موضوع رو حل کنیم ، عزیزم
من یه پایان خوش می بینم
حالا، من آن را با پیتر بزرگ کردم، و من می توانم راهی را اونجا ببینم.
پشت سر من گواهی دادی در دادگاه خودم...
که من رو از صندلی خلع کنند؟
که تو رو در مقابل خودت محافظت کنم
تو همیشه دنبال من هستی برای نگاه کردن به واقعیت
خب، ناگهان دنبال تو هستم
و این ترسناکه
تو بمن باور نداری
من عمرم را صرف کردم تا تو را به ...
و تو باور نداری
عزیزم، به من اعتماد کن
فرزند تو امپراتوری تو خواهد شد همانطور که مال من امپراتوری من شد
اینطور نمیشه
- روسیه فرزند منه. - اوه.
می بینی? بیانات عجیبی مثله اینه
که منو درباره شرایط زوحی و روانی تو نگران میکنه
بشناسم کی و چی هستم یا ترکم کن.
من تشخیص می دم که تو دیوانه ای، و به کمک نیاز داری،
و من اینجا هستم تا اون را بدم.
از فصر من برو بیرون
کاترین.
از کشور من برو بیرون.
برو!
بجو، گربه کوچولو.
بجو،بجو، بجو، .
اما من این اطراف نمی مونم وقتی که داری خفه می شی
♪
[پنجره به هم می خوره]
[بدن میلرزه]
[نفس نفس] [تحمل کم میشه]
[نفس نفس]
میدونم، متاسفم، من...
اوه.
[به آرامی] نگران نباش، عزیزم.
من ازش مراقبت میکنم.
اوه, لعنتی.
[صدای در زدن]
خب، خبر خوب: جوآنا رفته.
رفته? ترک کرده?
- بله. اما نه با یک کالسکه.
اوه, می فهمم.
خجالت آوره.
اممم.
چی شده?
- می خوای واقعا جزئیات رو بدونی? - نه واقعا.
می خوای من برات چیکار کنم؟
اتاق اون رو در یک خروج ناگهانی تمیز کنید.
♪ نواختن موسیقی متفکرانه ♪
[بازدم عمیق]
♪
[قدمهایی نزدیک می شوند]
سلام.
من عاشق اون نقاشی صورت هستم.
آه، بله، ما فقط نیاز داریم صورتش رو داخل نقاشی داشته باشیم
مادرم ترک کرد.
ما بحث و جدل کردیم، شب هنگام ترکمون کرد.
متاسفم.
من ناگهان دیدم که او واقعاً کیه.
ما پدر و مادر خوبی خواهیم بود.
حتما.
بهتر از آنها، این نکته اصلی است.
این قبر ماست؟
- مادرم را دفن کردم. در غیر این صورت یک سوراخ هدر رفته به نظر می رسید.
درسته. تو خوبی?
من دیگه به اون نیازی ندارم
دقیقا حسی که من دارم
این بیت بعدی هشدار دهنده خواهد بود.
برای منم اما...
♪ مامان داشت ♪
♪ یه بچه کوچولو ♪
♪ اونجا اون ♪
♪ زود خوابش برده بود ♪
♪ اون فقط ♪
♪ یه سرگرمی کوچولو بود ♪
♪ چراکه نه ♪
♪ بیدارش کنیم? ♪
♪ با نمک، با مزه ♪
♪ یه بچه کوچولو ♪
♪ کوچولو ♪
♪ با انگشتای پای کوچیک ♪
♪ الان اون ♪
♪ داره میاد به سمت من ♪
♪ چهاردست و پا ♪
♪ روی زمین آشپزخونه ♪
♪ عزیزم، عزیزم، لطفا اجازه بده اون رو در آغوش بگیرم ♪
♪ می خوام کاری کنم که تمام شب بیدار بمونه ♪
♪ خواهر، خواهر، او فقط یک بازیچه است ♪
♪ می خوایم کاری کنم که تمام شب بیدار بمونه ♪
♪ آره, می خوایم ♪
[خروپف ریتمیک]
♪ ببین مینوشه ♪
♪ از یه بطری ♪
♪ ببین می خوره ♪
♪ از یه بشقاب ♪
1♪ با نمک، با مزه ♪
♪ بعنوان یه بچه ♪
♪ نمی خوای کاری کنی که ♪
♪ تمام شب بیدار بمونه? ♪
♪ و داریم خوش می گذرونیم ♪
♪ بدون هیچ پولی ♪
♪ کمی لبخند ♪
♪ روی صورتش ♪
♪ دوسش نداری ♪
♪ این بچه کوچولو رو ♪
♪ نمی خوای کاری کنی که ♪
♪ تمام شب بیدار بمونه? ♪
♪ عزیزم، عزیزم، لطفا اجازه بده اون رو در آغوش بگیرم ♪
♪ می خوام کاری کنم که تمام شب بیدار بمونه ♪
♪ خواهر، خواهر، او فقط یک بازیچه است ♪
♪ می خوایم کاری کنم که تمام شب بیدار بمونه ♪
♪ آره, می خوایم! ♪
♪ تمام شب بیدار بمونه ♪