چه کوفتی...؟
باهام چیکار کردی؟
من فقط قدرت ماورایی میخواستم
فکر میکنی دارن چیکار میکنن؟
انگار بچه‌ها یه نقشه برای نجات دادن زیتا دارن
اینا چین؟
میتونن راحت گوشیامون رو ردیابی کنن ردیابی اینا سخت‌تره
قدیمی و خفن
ازش خوشم میاد، تمام
وقتی پدربزرگی داری که به هیچ چیز دیجیتال اعتماد نداره
وسایل قدیمی آنالوگ گیرت میاد
بهتره چند تا اسم رمزی خفن بسازیم، برای امنیت
باشه، خب
ما الان گروه ماد هستیم
ماد دقیقا چیه؟
اسم برنامه‌ی مورد علاقه بابابزرگمه
همیشه تماشا میکنیم
اسم جی جی لینکه
اسم اما جولیه
توری، تو پیت هستی و من کاپیتان آدام هستم
چرا تو کاپیتان میشی؟
چون من اونیم که قایق داره
بیاین یه بار دیگه نقشه رو مرور کنیم
باشه
پس من اوتیس رو توی ماشین قایم میکنم
اون باید من باشم
قوی مثل یه گاو وحشی لطیف مثل یه گاوباز
من با فیسک برای یه تور وارد رصدخونه میشم
یک عملیات پیشاهنگی برای رفتن به پناهگاه
به رصدخونه‌ی نجومی بندر گمشده خوش‌اومدین
آره
وقتی پدربزرگتون رو پیدا کنم، دکتر کانرز
و اگر هر چیز دیگه‌ای توی اون اتاق مخفی باشه بهتون علامت میدم
من میرم پیش مامانم توی کامیون غذا که از ورودی عبور کنم
عجله‌ برای ناهار ماهی و سیب‌زمینی محافظ‌ها رو مشغول و خواب نگه میداره
خیلی خوشحالم که امروز تصمیم گرفتی باهام بیای عزیزم
خب میدونی، من عاشق سرخ‌کردن ماهیم
اه پسر
چرا نمیشه با کامیون سیب‌زمینی سرخ کرده برم؟
به یه ماشین برای فرار نیاز داریم
عالی بود
ها
عالی تر شد
جدا؟ اصلا میتونی رانندگی کنی؟
اه آره البته که میتونم رانندگی کنم
رفیق به کلاس رانندگی نیاز داره
تا حالا دوچرخه سواریش رو دیدی؟
هگیس صبر کن
عجله کن وگرنه بدون تو میرم
واو، ببین کجا میری پسر
یه راننده‌ی صندلی عقبی نمونه
لینک صحبت میکنه چرخ‌ها امن هستن
داریم سریعا حرکت میکنیم قدرت پدال زیاده، تمام
دریافت شد
من و چمپ ناو قایق یدک‌کش رو میبریم به پشت رصدخونه
نمیشه سریع‌تر رفت؟
من از صخره‌ها میرم بالا و ورودی مخفی رو باز میکنم
چطور میری اونجا؟ اون یه صخره‌ی نود درجه‌ست
با مهار کردن قدرت‌های چمپ
اون به خط میشه، و من دنبالش میرم بالا
وقتی توری هدف رو مشاهده کرد بهمون با واکی‌تاکی علامت میده
بعد زندانی‌ها رو یواشکی از طریق ورودی مخفی میبریم
و برمیگردونیمشون پیش آدم‌فضایی‌ای که توی محوطه‌ی جنگل پیدا کردیم
از اونجا به بعد پدربزرگم میدونه باید چیکار کنیم
اونا میرن به خونه مشکل حل شد
راحت
اصلا
اعتماد به نفسشون رو حس نمیکنم
حتما به ما نیاز پیدا میکنن بیشتر از چیزی که فکرشو بکنن
من از طریق لوله‌های تهویه میرم داخل و زی رو پیدا میکنم
با صدای پارس تو دوربین‌ها رو با زوزه‌ی ماوراییم از کار میندازم
دیوار پشتی رو میترکونم و شپ رو نجات میدم
وقتی آندره رو رسوندم به بلندی
با زرق و برق سر محافظ‌ها رو گرم میکنم
وقتی بچه‌ها دارن حواس محافظا رو پرت میکنن
ما زی رو بدون هیچ مشکلی به خانواده‌اش برمیگردونیم
دووم بیار زی
توله‌های شگفت‌انگیز توی راهن
دست‌هاتون رو بیارین عملیات حمله به رصدخونه
یک دو سه - گروه ماد
گروه ماد، کاپیتان آدامز فرود اومد
پیت به مقصد رسید، تمام
هالکیناتور توی محوطه‌ست
بویاه
واو
اینجایی رفیق
لینک فرود اومد
من وقت تلف نمیکنم باید دوستم رو نجات بدم
گروه ماد، جولی توی محوطه‌‌ست
این عوضیا با توله‌های شگفت‌انگیز از حدشون فراتر رفتن
دریافت شد، همگی تا وقتی پیت بره داخل ساکت بمونین
سکوت رادیویی
حلش میکنیم، مگه نه چمپ؟
اصلا نمیفهمن چی زد بهشون
خب، اون اه
آینه‌ی تلسکوپ سال ١٩١۶ توی بلژیک ساخته شد، باورت میشه؟
قبل از هجوم آلمانی‌ها توی جنگ جهانی اول به بیرون از کشور فرستاده شد
خب اون زیر چیه؟
اوه خانم کوچولوی فضول
اونجا جاییه که ما صفحات عکاسی رو بررسی میکنیم
اوه ببینین کیه
ستاره شناس فوق‌العاده‌ی ما
دکتر گوپتا
شما رو آدم فضایی‌ها مطالعه میکنین؟
اه - ...اوه، بچه‌ی من، اون
فکر کنم یه نفر زیادی فیلمای علمی تخیلی تماشا میکنه
آره، من فقط اینجام که رگه‌های پروتئین در شهاب‌سنگ‌ها رو مطالعه کنم
آه - آره آره
و ما نمیخوایم مزاحم مطالعاتتون بشیم، مگه نه گوپتا؟
دیگه میتونی بری
برگردیم سراغ آینه
صد سالشه و هنوز بدون نقص کار میکنه
ببخشید میپرم وسط حرفتون - اوه
اوه دوباره؟
اما دستشویی این اطراف هست؟
آره انتهایی راهرو
ام، برمیگردم
وای این عالیه - میبینی؟
آره میبینم
آره - سلام؟
اوه
دارم میرم داخل بچه‌ها وقت رفتن به پناهگاهه
راه رو نشون بده چمپ
هی تو
فقط ببین چطور از این صخره میرم بالا، مثل قدم زدن توی پارک
وهوو
یه بن‌بست دیگه
کی سه فوت زیر زمین حصار رو دفن میکنه؟
فکر کن
احمقی هگیس؟
مثل یه پروانه معلق شو مثل یه سگ تریر بپر
حالا برای انفجار خفه میشیم
بفرمایید، روز خوبی داشته باشین
شروع شد، بویاه
وهوو
هیچ چیزی کثل یه ورزش سبک برای شروع عملیات مناسب نیست
اوه آره
وهوو
لعنت، کارم خوبه
دروغ نمیگم
این زمان بدیه که یادم بیاد به طرز مرگباری از ارتفاع میترسم
چرا بهم هشدار ندادی؟ - چی؟
تو کی هستی؟
منم روکو
اوه خدایا
اوه، اینکار رو نکردی
گفتی بهم قدرت میده چیزی که نگفتی این بود که
من رو تبدیل به یه نوجوون داغون با جوش تبدیل میکنه
همونطور که توضیح دادم
اون آدم‌فضایی ویژگی‌های ذاتی ما رو تقویت میکنه
میتونی درستش کنی؟
میتونی درستش کنی؟ - نمیدونم
داری بهم میگی قراره تا ابد تو دوره‌ی بلوغ بمونم؟
نمیدونم
باشه
خمیر شگفت‌انگیز
وقتشه به این توله‌ها نشون بدیم یه ابرقهرمان واقعی چه شکلیه
نه نه نه
مطمئنم از این طرف بود
یا اون طرف بود؟
دوباره توی این تونلای کامل گم شدم
فهمیدم، اون موش رو صدا میکنم
اوی تو
موش! بیا اینجا
خدایا دوباره تو؟
و فکر میکردم سگ دو زدن رو بخاطر یه زندگی بهتر رها کردم
جونده، به کمکت نیاز دارم
جون یه بیگناه بهش بستگی داره
من دارم برای ردیابی آدم‌فضایی ازت کمک میخوام
منظورت زیتا‌ست؟
چرا از اول نگفتی؟ اوه ما مثل خانواده‌ایم
دنبالم بیا سگ گنده
به فیسک زنگ بزن
اوه ببخشید
اوه حتما - مشغولم
اوه - روکو چی؟
اوه ببخشید ببخشید
اه فقط چندتا از اون نوسازی‌های مزاحم که باهاشون سروکار داریم
اه اگر مشکلی نیست فقط چیزی رو نشکونین و به چیزی دست نزنین
اوه باشه
اینجا هیچ راه ورودی نداره
حتی یه پنجره
میدونم که استاد بان نصیحت کرد که ظرافت و ملایمت به خرج بدیم
اما گاهی باید چیزا رو بترکونی
بویاه
اه پسر
لعنت
اوتیس
خیلی از دیدنت خوشحالم
شپ
کاملا میدونستم که اینجایی
آره... نه نمیدونستی
باشه، اما گاهی خوش‌شانس بودن از باهوش بودن بهتره، درسته؟
وقت حرف زدن نیست توله
زی توی دردسر افتاده
دنبالم بیا
پسر خمیری قوی، نه اه
اوز قوی، نه
خمیر بزرگ؟
فقط خمیر‌ی
اوه اوه
گوپتا
روکو بدون لباس محافظتی رفت نزدیک زی
و الان تبدیل به یه نوجوون خمیری شده توی راه انحرافی انتقام
توصیف درستی از روکو بود
آره دقیقا
حالا میشه لطفا کمک کنی این خمیر رو برداری که بتونم از رو صندلی بلند شم
آره آره البته
اینم از این
اینم از این گوپتا، آزاد شدی
حالا سریع بیا، باید یه سر به زیتا بزنیم
کی میدونه اون احمق چیکار کرده
این جای درسته
غیرقابل باوره
صبر کن، یکی داره میاد
این کیه؟
اون روکوئه
اون عوضی که دنبالت افتاده بود
مطمئنی؟ شبیهش نیست
یه لحظه فکر کردم ما رو دید
فرار کن اوتیس
به بقیه هشدار بده
گروه ماد، پیت صحبت میکنه
هدف رو ردیابی کردم
یه بچه‌ آدم فضاییه
میدونستم، چه شکلیه؟
خب پشمالو و بامزه‌ست ترسناک نیست
اما مریض به نظر میرسه
انگار واقعا به کمکون نیاز داره
زیتا
سلام دوست کوچولو من توری هستم
پس تو اون آدم فضایی‌ای هستی که توله‌ها سعی میکردن برگردن پیشش
دیدی با روکو چیکار کردی؟
ممنون که منظورم رو رسوندی
نژاد تو برای گونه‌ی انسان یه خطر حساب میشه
زیتا فقط یه بچه‌ست نمیدونه باید چیکار کنه
سلام؟ پیت؟
کی اونجاست؟
اوه - ...خب
ببینین کی آخر تصمیم گرفت بیاد
به نظر میرسه که یه مهمون ناخونده داریم
اوه نه
دختره توی دردسر افتاده
ببخشید مامان
مکس، اینجا چه خبره؟
اوه خب، عاشق این میشین
این یه چیز فوق محرمانه‌ست که نباید از دست بدین
از اینجا میشه هر چیزی رو توی سازمان سری‌مون دید
نگاه کنین
اینجا
اوه
از برنامه‌امون لذت بردین؟
مکس، چه خبر شده؟
میخوای چیکار کنی؟
اولین
تو
و دخترت
یه تهدید برای امنیت ملی شدین
ببرینشون پیش باقی مهمونا
بیاین بیاین
ممنونم
بعدی
خب شنیدم که برگر ماهی‌ عالی‌ای درست میکنی، هوم؟
بهترین توی بندر گمشده
یکی میگیرم - سفارشتون همینه؟
نه، راستش
به طور اتفاقی شنا اینجا توله‌های شگفت‌انگیز با قدرت ماورایی ندارین؟
با سیب‌زمینی؟
آم
یه اتفاقی برای جولی افتاده
دارم میرم داخل، تمام
اه
رفیق، جالب نبود
نیاز به کلاس رانندگی داری
برو اونور - واو واو پسر
راه نداره، بو میدی
رفتارت رو درست کن عوضی
من الان قدرت ماورایی دارم
وهوو
بهتر از همه اینکه، دور شهر سفر کرد
با یه قطار ضدگلوله
اوه نه، میدونستم نباید صاحبام رو تنها میذاشتم
وهوو! اوه آره
وهوو
خب، دوست داری درس اولت چطور باشه؟
گروه ماد، گزارش بدین سلام؟
لینک؟ پیت؟ جولی؟ سلام؟
گزارش بدین همه چیز خوبه؟
متاسفانه پیت، جولی و لینک الان شرایط مساعدی ندارن
چرا نمیای داخل آندره؟ هومم؟
من، تو و پدربزرگت
میتونیم با هم در مورد این مسائل حرف بزنیم
من شکلات‌داغ معرکه‌ای درست میکنم
توله‌های شگفت‌انگیز دارن میان سراغت
اینم از نقشه‌ی بدون ایراد