راوی: اگر به آینده سفر کنین
میتونین از گذشته فرار کنین؟
اشتباهه
یالا
خیلی خب
خیلی خب. اوم
باشه
اوم... روز 1227 هستش
من هنوز در تلاشم تا با آینده ارتباط برقرار کنم
و بنظر میرسه آزمایش امروز شکست خورده
مگه اینکه حس کنی... حالا حرف میزنیم
سلام سلام
میتونی صدامو بشنوی؟
اونو بخاطر میاری
میتونی صدامو بشنوی؟
اون...اون
اون یارو ورایزون
خدا، اون مال خیلی وقت پیشه
باید حدود 20 سال قبل بوده باشه
صدامو میشنوی؟
وای، خدای من اونو بخاطر میاری؟
اون مثل ی خائن به اسپرینت رفت
مثل وقتی که لیبرون به نیکس رفت
یا مثل وقتی که ترامپ به روسیه فرار کرد
تا حالا فکر میکردم که پیدات کردم
آینده خودمو
فکر میکردم که جایی میرم که تو هستی
دور از همه اینها
فکر می کردم که بالاخره تموم میشه
اما...خب
این شکست 10620 هستش
مگر اینکه اون چیزی که ادیسون گفته رو یادآوری کنیم
"من شکست نخورده ام"
من به سادگی 10000 روش پیدا کردم که هیچکدوم کار نکرده
چه شخصیتی لعنتی
خیلی خب
باشه. اوم، من میخوام
دوباره تنظیمش کنم، اوم...
دارم کار میکنم راشل
نگو که دارم کار میکنم
تو هنوز توی زیرزمین مامان هستی
با اون پروژه ی سفر در زمان مسخره ت
من بودجه رو از سرمایه گذاران میلیاردی خصوصی
که قایق تفریحی میرونن تامین کردم، بنابراین
خب، آره مامان همش دستاشو تکون میده
و بی قراره
ساعت چنده؟ نمیدونم
باشه. مثل این میمونه که داره به سقف اشاره میکنه؟
آره فکر کنم
باشه. انگار که داره میگه سوراخ، سوراخ؟
آره دقیقا گرمشه
هر روز کارش همینه لعنتی
آفتاب اتاقش رو خیلی گرم میکنه پرستارا هم نمیفهمن
نور تا افق کوشی بالا میاد
هر روز خدا اینو بهشون میگم...
نور چی چی؟ چی گفتی؟
گفتم افزایش تاثیرات گل خانه ای
نه، اینو نگفتی چرا گفتم، باشه راشل؟
اثرات گلخانه ای اتاقش رو خیلی گرم میکنن
و اگر پرستارها دمای اتاقش رو کم کنن
و به دمای 68 درجه تا ساعت 3 برسونن... خب، اونا واقعا سرشون شلوغه
و تو هم پررو ترین آدم هستی پس...
اوه خدای من، راشل، لطفا اون امروز دوش گرفته؟
آره خیلی خب
زخم های پای راستش چطورین؟
صورتی به نظر میرسه صورتی؟
اوکی، خوبه خوبه
اوم، حواست باشه کرم رو به آرومی بمالی به پاش
دفعه ی قبل زیاد زده بودی احساس ناراحتی می کرد
باشه
ام، چهارشنبه بعدی نمیتونم پیشش بمونم
قابل قبول نیست چی گفتی؟
من ازت خواسته م که یک شب تو 6 ماه کنارش باشی راشل
خب چهارشنبه قراره 23 سالم شه
و اونم قراره مطابقت واقعی کروموزومی با من داشته باشه
بعدشم، تو بچه ی محبوبشی اوه نگاه کن
مامان میخواد باهات حرف بزنه باشه
سلام گوشی رو براش نگه میدارم
مامان سلام
سلام، امروز چطوری مامان؟
میدونم
میدونم که میخوای هوا خنکتر بشه قراره درستش کنن
تو... تو خوب میشی
قول میدم خیلی دوست دارم
باشه؟تو فقط... به پرستارا بگو
اگر بازوت دوباره شروع کرد به گزگز کردن به پرستارا بگو
به بازوت اشاره کن و بهشون بگو، باشه؟
خیلی دوست دارم عاشقتم مامان، عاشقتم
باشه؟ همیشه دوست دارم
متاسفم که مجبور شدی این حرفا رو بشنوی
احتمالا برات مرور خاطراته
هی، تو تا به حال از پرستارا خواستی بالا اومدن
نور تو افق کوشی پیش بینی کنن
منظورم اثر گل خانه ای هستش
چرا همش درمورد افق کوشی حرف میزنم؟
اگه شکست نور در درجه 3.4 باشه اونوقت افق کوشی...
الو؟؟؟؟
چی شد؟
یالا، یالا، یالا
زود باش
نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه برگرد، برگرد
زود باش، زود باش
الو؟
یالا، الو؟
الو؟
سلام، صدامو میشنوی؟
صدامو میشنوی؟
اونجایی؟ اونجایی؟
لطفا اونجا بمون
لعنتی لعنت به من؟ لعنت به خودت
خدای من... لعنتی
اوه خدای من اوه، خدای من، میتونی
اسمت چیه؟ لطفا اسمت رو بهم بگو
اول تو بگو اوه، خدای من
چی؟ صدات... صدات مثل صدای منه...
من
اسمت رو بگو
پارادوکس پولچینسکی میگه که...
آه، لعنت به پارادوکس پولچینسکی، اسمت را بهم بگو
لیا لیا سالووارا
و اسم تو...
من لیا هستم منم لیا سالووارا هستم
اوه خدای من اوه، خدای من
اما صبر کن، چطوری میتونم بفهمم که تو واقعا...
تو؟ آره، منظورم..
ی چیزی که فقط من میدونم منظورم تویی...
فقط تو بدونی؟ اوه، اولین بوسه بدون بغل کردن
هنری چان
اولین بوسه با بغل مالوری جکسون
اوم، خواننده ی محبوب؟
اونی که تو دلته، نه اونی که به همه میگی
کلی کلارک سون چون فقط معروفه
دلیل نمیشه که خوبه
بدترین کابوس؟
اینکه راشل تصمیم بگیره مراقبت هارو تموم کنه
عشق زندگیت؟ مامان
اوه خدای من اوه خدای من
تو مثل...تو مثل منی من مثل تو...
حالا صدامو داری؟
متاسفم
چی، چیزی گفتی؟
صدامو میشنوی؟ مثل این میمونه که...
آگهی واریزون اوه خدای من
میدونی، بالاخره تونستیم ارتباط برقرار کنیم
مثل گذشته وآینده مثل گرفتن خدمات خوب
نه، نه، نه، نه
خنده داره احمق
نمیتونم...اوه خدای من
باورم نمیشه اون رفته به اسپرینت
چه خائنی؟ درسته
عه
به نظرت تماس رو تصویری کنیم؟
معلومه آره اوم آره
نمای تابع موج فرکانس نسبی ت چیه؟
845.64
سلام اوه، خدای من
سلام
خیلی باحالی
خدای من این مثل فیلم PARENT TRAP میمونه
اصلا، اصلا، اصلا چجوری تونستی؟
افق کوشی
منحنی پیش بینی شده در توان 35
و نهایتا یک تغییر رو به بالا رو فرض کردم
کوشِی؟واو این خیلی...
کار کرد.نابغه و الان من...
باعث افتخاره که تو رو میشناسم
اصلا اینکه حتی بتونم تو باشم
اوه!
تو بنظر... تو بنظر خیلی خوشحال میای
خدایا ما انجامش دادیم
انجام دادیم، انجام دادیم
ما بدون هیچ کمکی از مجموعه تونستیم انجامش بدیم
اوه، خدای من پروفسور مارچک
لعنت بهش لعنت بهش
و اون جمله ی ضعیفش
تو 300 صفحه ی برنامه بودجه ی ما
"نمیتونی سفر درزمان رو حل کنی"
و میدونی اون نمی گفت
سفر در زمان قابل حل نیست
اون می گفت تو نمیتونی سفر در زمان رو حل کنی، درسته؟
اوه خدای من، سفر در زمان رو برای پسرا کردن
منظورم اینه اونا فیلم "Back To The Future,"
ترمینااتور نیمه شب د رپاریس
و ما فقط یدونه داستان داریم
درباره یه زن که تو زمان سفر کرده
"13 Going On 30." اوه بله
یه زن تنها وارد طونل سفر در زمان میشه
یه فیلم رمانتیک-کمدی تو سال 2004
با بازی جنیفر گارنر و مارک رافالو
و این مغزش نیست که اونو تو زمان به جلو پیش میبره
همش بخاطر یه پودر جادوویه
و مثل... آره ولی منظورم اینه که
اون فقط تنها داستان سفر در زمان یه زن نیست
من مطمئنم که هست
خب، فیلم "Contact" چی؟
جودی فاستر تو زمان سفر میکنه خب، میدونی...
توی سیاه چاله ها و این چیزا آره، ولی
و "دکتر هو" با بازی جودی وایت تکر
خیلی خفن بود بعد از 13 فصل؟
خب منظورم اینه که "کیندردچی؟
و"اوت لندر"? و "هپی دث دی"?
میشه...
بذاری هنوزم نظرم نسبت("از 13 رفتن به سی) به قوی بمونه؟
لعنت به پودر جادویی لعنت به پودر جادویی
و میدونی چیه؟ لعنت به پروفوسور مارچیک
خیلی خوبه
به کسی بگی که میفهمه
اوم...
باید جواب بدی؟ اوم، ببخشید
میتونی منتظر بمونی... بله، بله راحت باش
-
سلام مامان، نه، نه، نه
نگران نباش، نگران نباش همه چی خوبه، چه خبر؟
گوش کن، تو خوب میشی مامان، باشه؟
نمیتونم الان بیام الان نه
ولی همه چیز درست میشه
تو خوب میشی قول میدم
باشه
دوست دارم عاشقتم خیلی زیاد
مامان... اوم، مامان...
فقط میخواستم بهت بگم که کار خوب پیش میره
من..من واقعا توی کارم
پیشرفت های جالبی داشتم
آره، خب
فقط... امشب سرم خیلی شلوغه
اگه خواستی باهام تماس بگیری و نشد
فقط..فقط میخواستم بدونی که من حالم خوبه
باشه؟ همه چی خوبه
اوم...
الو، چی بود مامان
من...من خوبم
اوم..باشه یکم استراحت کن مامان
دوست دارم
سلام
خب، اونجا چه شکلیه؟
خوبی؟
آره، آره خوبم من خوبم
اونجایی که تو هستی چه شکلیه؟
ببخشید، میدونم، میدونم میدونم، میدونم
نمیتونم...آره، منظورم اینه که... اثر پروانه ای
نمیتونم درکش کن تا وقتی اونجا باشم
خب انجامش میدیم
مثل.. مثل همین الان
اره، اره همین الان
پنج ساله که دارم دنبالت میگردم
تو نمیخوای...
به مامانت بگی یا دستشویی بری؟ منظورم اینه واقعا بهش بگی
چی؟
نباید به مامانت بگی؟ پاون نگرانت میشه
منظورم اینه..فکر کنم بتونم جای تو بهش بگم
فکر میکنم. نمیدونم امیدوارم یادش بمونه
لیا؟ بله
تو کجایی؟
توی زیرزمین مون نه، منظورم اینه...
تو چه زمانی هستی؟ 2019
فکر کردم دارم با آینده صحبت میکنم نه گذشته
من..فکر کردم خوشحال بنظر میرسیدی
فکر کردم توی آینده ایم
ما خوشحال بودیم اما تو ...تو سال 1902 هستی
تو خوشحال نیستی تو فقط گیجی
چی شد؟
لیا، ببینمت دختر
نگو، نگو دختر مثل... اوق
میخوام از اینجا برم بیرون
اره، بیا سال 2019 اوه، خدای من
ما میتونیم بهترین جشن تولد 30 سالگیت رو بگیریم
چون مطمئنم سال 2020 ، سال منه
خیلی ساده لوحی! تو از همه چی بی خبری
منظوم اینه، چند وقته که داری سعی میکنی سفر کنی؟
پس اگه سال 2019 باشه و تو توی آزمایشگاه زیرزمینی باشی
پس یعنی تو داری تلاش میکنی از سال...
امروز صبح شانس تازه کار، نه؟
راشل راست میگفت بعضی وقتا خیلی زیادی میشیم
حق با راشل نیست هیچوقت حق با اون نیست
میفهمی؟ اوم، فکر کنم فهمیدم
بیشتر از اونی که تو بخوای تو 29 سالته
تو ی بچه ای ی نوزادی
تو ی جنینی هنوز نطفه ای لعنتی
واو، در نظر نگرفتم که آینده ی خودم
یه عوضی مهربون باشه شیش شیش شیش
اها الان میخوای دربارش بامن حرف نزنی ؟
میخوای بهم
درمان خاموشی چند بعدی بدی؟
باشه، خوبه، عالیه آره، نه کاملا
خب پس برای اجرای
تعیین موقعیت معکوس میان بعدی
لازمه که بدونم
کد میان بعدی رو کامپیوترت چیه
اوه، حالا منو میخوای نمیخوام، نیاز دارم
چرا باید بهت بگم؟
چون میخوام با آینده ارتباط برقرار کنم
خب، همین الانشم دارم با آینده در ارتباطم
و یه پیرزن به درد نخور
من 34 ساله ی خستم
تو... اوه خدای من.باشه
لیا، میخوام باهات ی معامله ای بکنم
اگه بهم کد رو بگی منم در عوض ی چیزی بهت میگم
هر چیزی، در مورد آینده
باشه
تاج و تخت" چطوری تموم میشه؟
واقعا؟ تو گفتی هر سوالی
که بخوام، خب من میخوام خوب نیست
لیا، درست نیست
دنریس همه چیزشو از دست میده
و فقط دو قسمت قبلیش سالمه
و یه ملکه ی با استعداد جوان
و ناگهان ، یک ستمگر خونخوار ، هیولای راحت
حالا... اون کد چند بعدی چیه؟
-3443.87
کار نمیکنه عجیبه
سر به سرم نذار لیا
مطمئنی که درست گفتی
اوم، من شاگرد ممتاز فولبرایت بودم، لیا
منم همین طور لیا، کار نمیکنه، بنابراین
میدونی چیه؟ لعنت بهش
چیکار داری میکنی؟ لیا، یالا
راستش، این دیوونگیه
چرا میخوای بری آینده؟
لیا... تمومش کن حرف نزن
نه، نه، نه، نه به اون دست نزن
فقط...فقط...اوق
میتونی فقط از اینکه کجایی خوشحال باشی؟
لیا، لیا، تمومش کن
الو؟
اوه خدای من اوه، خدای من، سلام
خودشه، خودشه. این... خودتی
منظورم اینه خود منم لیا از گذشته
ملاقات شما ی امتیازه
بذار تصویرت رو داشته باشم صبر کن
اوه خدای من خدای من
اوه، خدای من
انجامش دادم!حتی آسونتر از "13 Going On 30" بود!
اوم... نه، نه
اوه، خدای من نه، نه، نه، نه، نه، نه
لیا، از کجا تماس گرفتی؟ - 2019.
اما غیر ممکنه من فقط 10 سال جابجا شدم
خلاف جهت گذشته لیا
اگر تو سال 2019 باشی
یعنی اینکه تو...
آینده ای
تویی
اوه
سلام لیا سلام دختر
دختر نگو اون فقط...
چرا؟ چرا میخوای وانمود کنی...
مجبورم چرا؟
جلوی تو رو بگیرم جلوی من؟ از چی
اومدن به آینده
چطور مستندش نکنیم اینو؟ چقدر جالب
من...من...کی؟
-2029, پنج سال در آینده
اوه، چرا تو جوونتر بنظر میای؟
تو آینده ما خیلی پولداریم
اوم.. ی جا خوندم که کارل لاگرفیلد
هر شب یه چهره پرداز می اومد
برای تخلیه ی چرکش بنابراین...
باشه، باشه، میشه فقط تمرکز کنیم لطفا
لیا بله؟
لیای آینده
لطفا... لیا...
التماست میکنم. تو باید من رو از اینجا ببری بیرون
لیا، صبر کن ، فقط صبر کن اما...
فقط... نه، عادلانه نیست
عادلانه؟ لعنت به تو لعنت به تو
الگورتیم رو بده به من اینجوری کار نمیکنه
فقط بهم بگو چطوری از اینجا برم بیرون
چرا؟
چرا میخوای بری آینده لیا؟
خب، اول از همه مارچک لعنتی
فقط لیای گذشته من رو میگه
فقط لیای سال 2024
بخاطر تحقیقم
خب میتونم ثابت کنم مارچک اشتباه میکنه
درسته؟ بگو چرا؟
خب میتونم اولین کسی باشم که میره آینده اولین کسی که انجامش میده...
تک رو، پیشگام باشم مزخرفه
چون میخوام نگاه کنم
گیم او ترونز پیش درآمدشو
واو، واو، واو، صبر کن قراره پیش در آمد داشته باشه؟
بهم بگو چرا
نیازی نیست اون بدونه چی رو بدونه؟
لیا نه
وقتی اونو ازش بگیریم... ببخشید
اون رفته. و مهم نیست که چه جای دوری برمیگرده
اون قراره همیشه بدونه که میاد
اینجا هیچ نمایشی نیست لبیا
میخوام که بهم راستشو بگی چرا میخوای به آینده سفر کنی
من حقیقت رو میخوام
خیلی متاسفم، اوم
میخوام به آینده سفر کنم
تا یه راه درمان پیدا کنم
درمان چی؟
واسه مامانم
اوم، اون مریضه
چرا؟ چی شده؟ مشکلش چیه؟
چه اتفاقی قراره واسش بیفته؟
اسکلروز جانبی آمیوتروفیک
چی؟ نه
اون قراره از دوچرخه ش بیفته نه
ماه جولای توی تابستون چند سال بعد برای تو از الان
اوم...
خیلی بد
خونه تو عوض میکنی، ترک تحصیل میکنی
کارل بخاطرش تو رو ترک میکنه
و فقط...
تو فقط مراقب اونی شب و روز
شب و روز
اون داره بدتر و بدتر میشه
درد میکشه؟
من اینجام حالا تو خوشحالی؟
چرا میخوای به آینده بری لیا
همین الان بهت گفتم بهت گفتم
چرا اینقدر مطمئنی که
چند سال آینده درمانی برای معالجه مامانت هست؟
چرا 10 سال، 20 سال و 100 سال اونورتر سفر نمیکنی
نمیتونم، من فقط نه؟
من فقط تخمین زدم که تا 5 سال اینده باید درمانی باشه
اون داره در مورد چی حرف میزنه؟ چرا اون...
نمیدونم مثل دیونه رفتار میکنه
تو خیلی دروغگویی مامان همیشه همینو میگفت
در موردش حتی حرف نزن
چرا میخوای به آینده بری
به آینده لیا؟ بهت گفتم که
اون چی بود پیش بینی پزشکی
نگفتی..بهت گفتم بگو چرا لیا
چرا میخوای به سفر زمان بری
و 5 سال آینده رو ببینی
چون میخوام که اون رفته باشه
چون میخوام که اون تموم شده باشه
خوبه؟
5 سال
این پیش بینی اونه، باشه؟
پنج سال اونا بهش 5 سال وقت میدن
اما مساله اینه که هر روز اندازه ی سال میگذره
و خیلی روزا وجود داشته و
آزمایشات و جراحی ها و آخرین مراسم
ی عالمه مراسم بوده و ی کمی بخشش
و اینکه اون کل حرکاتش و خاطراتش رو از دست داده
و سخنرانی نامرتبی که فقط لیا میفهمه
تنها لیا درست انجامش میده اون فقط لیا رو میخواد
فقط لیا میتونه
من خیلی دوسش دارم و میخوام که انجام بشه
اون درست میگه من دارم دروغ میگم
تا وقتی که مامان علائم رو نشون بده
برای درمان خیلی دیره
و یخاطر اثر پروانه ای
بدون خراب کردن چیزای دیگه نمیتونی اون رو تغییرش بدی
حقیقت...
وحشتناکه
حقیقت لازم اینه که...
من میخوام اون جزوی از گذشته باشه
که من بتونم جزوی از آینده باشم
این چیزی بود که میخواستی؟
حالا خوشحالی؟
هیچی درباره این من خوشحال نمیکنه
این شکلی تونستی بهم برسی، مگه نه؟
اره چرا؟
بخاطر اینکه باید قبول کنی
نمیتونی درستش کنی
نه
لیا
چیزی وجود نداره که بتونی برای فرار ازش انجام بدی
میدونم چون امتحانش کردم من پریدم و
جایزه ی نوبل رو هم بردم
و من شخصیت قرن خودمم
و من با مارک رافلو دوستم
و... صبرکن، جدی میگی؟
امام هیچکدوم مهم نیست
من ترکش کردم
رهاش کردم تا توی اتاق بژ رنگ بیمارستان بمیره
من کاری رو کردم که تو میخوای انجام بدی اومدم اینجا
و حالا هیچ جا نیستم
و برای تو همین طور پیش میره
تنهاش میذاری و هنوز وزن رو حس میکنی
سنگینی گرفتن تصمیم برای زنده موندن
و میفهمی که خیلی دیر شده
هدیه ای که هر روز باهاش داشتی
هر روز ی ساله
هر روز با اون زمان هنوز ساکنه
و تو قادر نیستی با خودت زندگی کنی
حتی واسه سرعت بخشیدن به زندگیت
لیا
علت اینکه الان اینجام
بخاطر اینه ازت بخوام که بمونی
و ازت بخوام که من رو بخاطر رفتنم ببخشی
نمیتونم درستش کنم... یعنی
فهمیدم که چرا رفتم اما نمیتونم اجازه بدم.
که بری
و فکر کردم که اگه تو منوببخشی
بخاطر رفتنم
اونوقت میتونم زندگی کنم و تو فقط میتونی...
تمومش کنی، دوست داشته باشی فقط اونجا باش
فقط..فقط..فقط باهاش بمون من نتونستم لیا
واقعا نتونستم حلش کنم؟
نه، من افق کوشی رو استفاده نکردم
خیلی خب
باشه
من...
البته که میبخشمت
ازت ممنونم
اون چیه؟ من به چیزی دست نزدم
تو مساله سفر در زمان رو حل کردی به روش خودت
و من هم مال خودمو حل میکنم
افق کوشی کار میکنه
نه
لیا کوچیکه اون اسم رو دوست ندارم
کد چند بعدی 4.5514 لیا، چیکار داری میکنی؟
صبرکن، چی؟ تو اونو گذاشتیش
توی کامپیوتر، درسته؟ و تا اونجا که تونستی تو آینده سفر کردی
همین طور تا حالا لیا، نه، نه، نه، نه
راه درمان برای مامان هست وایسا، وایسا، وایسا
به اون گوش نکن به من گوش کن
اثر پروانه ای تو هنوز میتونی نجاتش بدی
توی زمان خودت درمان رو پیدا کن
اگه کسیو که زمان مرگش رسیده رو نجاتش بدی
تمام جدول های زمانی دیگه متوقف میشن تو هر دوی ما رو نابود میکنی
پیداش کن و برگرد عقب
جولای 2019 قبل اینکه مریض بشه
درمان رو بهش بده و مساله سفر در زمان رو حلش کن
و معروف و پولدار شو اون زندگی میکنه
و هر دوی ما ناپدید میشیم
ما دیگه نیستیم خوب زندگی کن
فهمیدی؟ ی زندگی خوب
زندگی بدون درد و بدون پشیمونی واسه مامان
لیا، نمیتونم...من آماده نیستم من...من... نه
هیچوقت آمادگیشو نداری اما الان وقتشه
نه، تو نمیتونی نکن...نه، نه
خائن لعنتی
حالا صدامو داری؟
چرا اینکارو کردی؟ چرا
من نمیتونم مامان رو توی اون اتاق بژ تنهاش بذارم
بدون هیچ امیدی و نمیتونم مامان و خودمون رو مجبور کنم
این همه درد رو تحمل کنیم دوباره و دوباره و دوباره
خب..ما ی راه جدید واسه اینده درست می کنیم
نه، نه، نه گوش کن لیا، لیا، لیا
بمن گوش کن بمن گوش کن
مامان از ما نمیخواد که زندگی مون رو فدای اون کنیم
میدونم، اون بهترین نبود؟ نه، نه، نه، نه
نمیخوام بمیرم لیا من نمیخوام بمیرم لیا
خب، هنوز وقت داری هرچند میخواستم کار کنم
تو باهوشتری اما...
نه لیا، لیا لیا جوونتره
نکن
سلام مامان
آره، آره خوبم من...
من...من فقط مجبور شدم زنگ بزنم... چون...
خیلی کوچیکه
اما..اوم
اون شب رو یادت میاد طوفان فلیکس رو
من 5 سالم بود و...
تو من و راشل رو آوردی بیرون تخت
و آوردی مون توی زیرزمین
و... اون فقط
متاسفم..من فقط... بخاطر دارم که باد بشدت...
زیاد بود
رعد و برق شروع شد و راشل خواب بود
اما من..من نتونستم بخوابم داشتم گریه می کردم و من ..اه
من واقعا ترسیده بودم
و تو مامان...
تو منو بغلم کردی پشتمو مالیدی
تو این آهنگ رو زمزمه میکردی و بهم گفتی
که این آهنگ رو مادربزرگت برات میخونده
و...من فقط...
من تلاش میکردم اون اهنگ رو حفظ کنم
نمیتونم بخاطر بیارمش دارم دیووونه میشم
و..اوم.. فقط مجبور شدم زنگ بزنم ..و
چطوری مامان؟ چطور پیش میره؟
-