‫یه زیرزمین مبله تقریبا عجیبه برای منطقه
‫سقفای پونزده فوتی سرتاسر
‫کتابخونه طبقه دوم با شومینه
‫البته شومینه بزرگ طبقه اوله
‫این محله تقریبا مطلوبیه
‫عجیبه که سه تا واحد موجود تو این خیابون باشه
‫بسیار خب
‫محله دوست داشتنی ایه نه؟
‫بیخیال
‫نفس کشیدن سنگین
‫روغن زیتون و سیر باهاش امتحان کن یا
‫جریکو ببین مامان بیداره ‫بگو سلام مامان
‫-سلام عزیزم ‫-سلام دوتی
‫گرسنه ای؟بشین صبحونه گرفتم
‫آبمیوه میخوای؟واست درست میکنم
‫قهوه رو گاز هست درثی
‫یا قهوه هر چیزی که بخوای
‫امروز روزیه که پایینش آوردی
‫پس من یه فرنی آمارنت مزه دارم
‫اسکون توت، ‫کنسرو ساتسوما و بیکن
‫چه طوری؟استراحت کردی؟
‫آره خب ترازادون اون کار رو میکنه واسم
‫اونا اون آدما تو پارکن
‫آره گفت میخواد کمک کنه
‫ما با فرنک سر مصرف اون قرصا جنگیدیم ‫نباید بخوریشون
‫و من به بابام گفتم اگه کلیدش یا
‫متن آهنگ استیلی دن رو یادش بره ‫من اون رو به خاطر زوال عقلی حبس میکنم
‫تا وقتی تو نگی به این خونه نمیاد
‫موافقم
‫هممون میدونیم اینجا مشکل فرنک نیست
‫ماییم ‫من و تو
‫کاری که با من کردی سعی کردی من رو بفرستی
‫خیلی از آدما نمیتونن از اون بگذرن
‫اما من اومدم اینجا تا کمکت کنم
‫و قراره این کار رو کنم
‫حتی اگه نخوای
‫پس بهتره دیگه با من نجنگی
‫تا بتونیم برگردیم به خانواده بودن
‫میخوام شروع تازه داشته باشم
‫و نمیخواد نگران این که من ازت ‫ عصبانی باشم باشی درثی
‫چون بخشیدمت
‫و من همیشه میبخشمت
‫خیلی همه چیز رو تحت فشار قرار دادم
‫الان میفهمم که فقط میخواستی کمک کنی
‫متاسفم لین دیگه اتفاق نمی افته
‫شروع تازه ایده خوبیه
‫هممم
‫بیا تو میتونی
‫زود باش
‫میمونت رو میخوای؟ ‫باید به دستش بیاری
‫میخریش؟
‫تو داری انجامش میدی
‫آره منم نه
‫خسته نباشی
‫داره باهوش بازی در میاره بازی ‫میکنه و ما رو از بازی بیرون نگه میداره
‫میتونم ببینم چرا محتاطه
‫درثی فقط زمانی بازی میکنه که ‫ تو سرش برنده شده باشه
‫اوه پس لین بی گناهه چون تو باهاش ارتباط داری؟
‫من فقط میدونم لین هرگز به درثی آسیب نمیزنه
‫اون بی ضرره
‫درسته
‫باید محض احتیاط حواسمون به جفتشون باشه
‫شاید من بتونم یه کم بخوابم
‫فقط نذار با من بخزه
‫اگه خزید هلش بده پایین
‫قطع شدن موزیک
‫این همه سال که با هم بودیم میدونی چند بار
‫واقعی معذرت خواستی؟
‫ببخشید شان چند بار؟
‫برنامه ت هر چی که هست بذار منم توش باشم
‫برنامه ای نیست فقط طبق خواسته ت ‫ دارم سعی میکنم انعطاف پذیر باشم
‫بیخیال من میشناسمت
‫داری نقش بازی میکنی تا ما بعدا ‫کمتر توقع داشته باشیم که میتونی
‫میتونم چی؟
‫چی کار میتونم بکنم دقیقا شان؟
‫وقتی دکتر مکنزی گفت من برای جریکو خطرناکم
‫من مستقیم به چشمات نگاه کردم
‫شاید نمیخواستی من برم
‫اما باور کردی که میتونم به پسرمون آسیب بزنم
‫هرگز اون رو یادم نمیره
‫چیزی درباره ملو شنیدی؟
‫متاسفم
‫هیچی نیست
‫اونا این کار رو باهاش کردن
‫تا به ما صدمه بزنن
‫من از بی عدالتی زجر نمیکشم
‫همه چیز مرتبه شان؟
‫نه
‫تو ربطی به ایزابلا داشتی؟
‫فکر کنم زیادی نوشیدی
‫این جواب نیست
‫درثیه؟
‫اون عصبانیه و فکر کنم یه کار احمقانه انجام بده
‫میفهمم
‫مرسی که بهم گفتی
‫نمیدونم چرا انقدر واسش سخته تا دوستمون داشته باشه
‫اگه کاری کرد اذیتش نکن
‫باید بهم قول بدی
‫به خاطر همین این بیرونی؟
‫تو واقعا باورت میشه که من بتونم به درثی آسیب بزنم؟
‫شب بخیر شان
‫صبح بخیر خوابالو ساعت تقریبا 9 ه
‫همه چیز مرتبه؟
‫البته
‫گفتم شاید بتونیم بریم با هم پیاده روی
‫قهوه کنار تخته پایین پله ها میبینمت
‫آره
‫بهشون درباره تو میگم
‫درباره این که تو و خانوادمون ‫ برای من چه معنی ای داشتید
‫اخبار یازده دنبال یه مجری جدید برای صبحه
‫چی؟
‫یکی از دوستام نزدیک استودیو تلویزیون پیداش کرده
‫جنت دش این تابستون بازنشسته میشه
‫درثی این میتونه یه فرصت عالی برات باشه
‫نمیخواد بیرون تو مزرعه در حال گزارش دادن باشی
‫این ساعتا ثابتن
‫میتونی سر وقت خونه باشی تا با شان ‫ شام بخوری و جریکو رو بخوابونی
‫دقیقا همون چیزیه که همیشه میخواستی
‫اونا من رو قبول نمیکنن
‫شاید بکنن
‫فقط میخوام نشونت بدم ما همه تو یه جناحیم
‫همونجوری که خواستید خوب لباس پوشیدم
‫-کسی میخواد ازم تعریف کنه؟ ‫-وقت نیست
‫تقریبا از اینجا
‫مزه؟همم؟
‫عالیه
‫تعادلش عالیه
‫از کجا یاد گرفتی درستش کنی؟
‫هقته ای که اثاث کشی کردیم این رو برام درست کردی
‫نمیدونستم داری نگاه میکنی ‫دیگه چه رازایی رو قایم کردی؟
‫زنگ تایمر
‫نه قطعا نه
‫واقعا؟الان؟
‫-چرا نه؟ ‫-چیه؟
‫این رمانی کنتی 78 مامانمونه ‫مثل شهد میمونه لعنتی
‫خود زئوس هنوز رو شیشه هاش میشینه
‫خب ما زئوس نیستیم
‫سه شنبه ست ‫سه شنبه آخه درثی؟
‫سه شنبه هیچوقت مامان رو متوقف نکرد
‫و اگه نخوای مثل قبلا بشی فکر ‫نکنم دیگه چیزی بتونی بگی
‫عادلانه نیست ‫این درباره هوشیاری من نیست
‫این درباره مامانه
‫-وقتی اون رو باز کنیم... ‫-اون رفته
‫میدونم
‫به خاطر همین این عالیه
‫میتونیم هممون از شروع جدید استفاده کنیم
‫درسته؟
‫یه لیوان کاری نمیکنه
‫هر آدم معتادی همیشه این رو میگه
‫یه بار در اومدی نمیتونی دوباره در بیای
‫بهم اعتماد کن نمیذارم بی افتی
‫جولیان نمیخواد که....
‫میتونم ‫بازش کن
‫-مطمئنی؟ ‫-خب میدونستم به هر حال قراره به حال قبلم برگردم
‫مثل این لیوان
‫خب پس من کریستال و دکانتی میگیرم
‫چه مزه ای میده؟
‫آتیش بازیای قدیمی
‫یه انباری تو پاییز
‫ویولت که مامان خیلی دوست داشت
‫لعنتی
‫درثی؟
‫اوه بذار من حرف بزنم شان
‫مشخصه که زاویه دید من و تو با هم یکسان نیست
‫گاهی نمیدونم که تو اصلا این زندگی ای ‫که دو تایی با هم ساختیم رو دوست داری یا نه
‫یا من یه جورایی اشتباه متوجه شدم اما....
‫الان این باورا رو داری
‫که من نمیتونم تقسیم کنم
‫و خیلی درباره ش ازت عصبانی بودم
‫دیگه نیستم
‫تو به ایمان رو آوردی
‫من به خشم رو آوردم
‫که این تو رو شریف تر میکنه
‫متاسفم
‫درثی
‫منم خیلی متاسفم
‫یه کم وقت برد
‫اما کاری کردم بهم اعتماد کنه
‫میتونم کاری که نیاز داریم رو انجام بدم
‫هیس
‫داستانش شروع میشه
‫از تاریکی تغذیه میکنه
‫هر شب قوی تر میشه
‫همه چیز در حال فاسد شدنه
‫خونه پر از پارازیت شده
‫بوی گندیدگی رو حس میکنی؟
‫الان چی میشه؟
‫پایان
‫اوه
‫خدایا بینکیت کجاست؟ ‫همین جا بود
‫قراره سردش شه یا سرما بخوره
‫از سر راهم برو کنار
‫کجا میری؟
‫یه جا دور از اینجا
‫اونجا چی کار میکنی؟
‫از نو شروع میکنم
‫من میتونم بیام؟
‫نه
‫نمیفهمی؟نه
‫من هر جا بری دنبالت میکنم
‫مهم نیست چه قدر دور
‫لین نمیتونی همش رو داشته باشی
‫برای تو ه
‫خونه داداشم شوهرم
‫هر چی میخوای بردار
‫فقط لطفا بذار بچم رو بردارم و برم
‫این کار رو برای تو میکنم
‫چه خبره؟درثی چرا لباس پوشیدی؟
‫-درثی بسه ‫-بده ش به من جریکو
‫-نه ‫-چرا هممون آروم نمیشیم؟
‫-خفه شو جولیان حرکت کن ‫-چرا میخوای ترکم کنی؟
‫من مامانت نیستم
‫دوستت نیستم من رئیستم
‫و تو فقط یه دختر ناراحت ‫ توهمی ای که نیاز به کمک داره
‫و یه جورایی این دو تا احمق ‫ رو قانع کردی تا باورت کنن
‫درثی چرا من نگه‌ش ندارم؟
‫اونجوری بهم نگاه نکن
‫کسی در کل بهت نگاه نمیکنه
‫من هرگز نمیذارم اتفاق بدی براش بی افته
‫میدونم میدونم
‫الان میرم
‫متاسفم درثی
‫نه
‫درثی خدایا جولیان
‫لعنتی جولیان زنگ بزن 911
‫زود باش سریع
‫دارم زنگ میزنم
‫-جولیان یه کاری کن ‫-یه دقیقه
‫لطفا ما کمک نیاز داریم
‫درثی اوه
‫-زنگ زدم آمبولانس ‫-جولیان