‫با نهایت تاسف اعلام میکنم که گزارش شده ایزابل کرک
‫امروز در سن 28 سالگی مرده اعلام شد
‫خوبی؟
‫نه
‫اون چی بود لین؟
‫فکر کردم میفهمی
‫همکار من کشته شده و تو
‫خوب به نظر میرسیدی
‫ایزابل میخواست بهت صدمه بزنه
‫هیچوقت قرار نبود متوقف کنه آسیب زدن بهت رو
‫میخواستم کمک کنم
‫کمک؟
‫کمک چه جوری؟
‫متاسفم
‫دارید میرید؟
‫کورتنی زیاد خوب نیست
‫من تو ماشین منتظرم
‫بابت امشب متاسفم
‫چیزی برای عذرخواهی نیست عزیزم
‫فقط خوشحالم که جات امنه
‫کاش میتونستیم مکالمه قبلمون رو ادامه بدیم
‫آره درباره وضعیت پرستارت این هفته حرف میزنیم
‫الان باید یه کم بخوابی
‫اره به کمرت استراحت بده
‫سلام
‫موادت کجاست؟
‫انداختمشون دور معتاد
‫چرا؟
‫هر وقت شروع کنم دیگه نمیتونم بس کنم
‫من اونا رو میخواستم
‫خب باور کن اونا کمکت نمیکنن
‫چی؟
‫شلوارت رو دربیار
‫چی؟
‫الان؟
‫بیلتون و خاویار؟
‫میخواستم یه کم قهوه بخورم فقط
‫بشین لطفا
‫بذار بگیرمش وقتی داری میخوری
‫اون با من بهتره
‫-میشه حرف بزنیم؟ ‫-درباره چی؟
‫دیشب
‫چه حرفی؟
‫درثی چی قراره باعث بشه تو جلوم رو بگیری؟
‫تو دقیقا میدونی چی و خیلی واضح منظورت رو هم رسوندی
‫با تو درثی همیشه
‫امروز کار داری؟
‫آره داریم از هیئت داوری عکسبرداری میکنیم ‫شب دیر میام
‫اما میتونم برنامه رو تغییر بدم
‫نه نمیخواد کار تلوزیونی که شوخی نیست شان
‫باید محکم بچسبی و نذاری بره
‫داری چی کار میکنی؟
‫دارم میخونم
‫درباره چی؟
‫بذار وقتی میخوای دوش بگیری بگیرمش
‫من اینجام
‫نه نمیتونم این رو بخورم
‫کلی وقتم رو برد
‫اون چیز مسخره رو نخور
‫شیر؟نه؟
‫مشکل چیه؟
‫چی؟
‫فکر کنم از گلوم رفت پایین
‫تو از اونا خوردی؟
‫حس کردم تو دهنم تکون خورد
‫قورت دادی؟
‫لین؟
‫خوب دوییدی؟
‫آره
‫میشه یه لحظه باهام بیای؟
‫تو لباس من خیلی بامزه به نظر میرسی
‫گفتم شاید بتونیم یه چیز دیگه واست پیدا کنیم
‫لین
‫چه جوری اینا رو گرفتی؟
‫من خودم رو تنبیه میکردم
‫ما باید عالی میبودیم
‫هیچ خودخواهی و افکار ضعیفی نباید میبود
‫فقط خدمت به اون
‫دیشب
‫وقتی گفتی میخوای کمک کنی
‫تو یه جورایی خودت رو واسه اتفاقی ‫ که برای ایزابل افتاده سرزنش کردی؟
‫نمیخوام ببینم داری به خودت صدمه میزنی
‫و فقط میخوام بفهمم به چی باور داری
‫همین
‫نمیخواد نگران باشی
‫نه؟
‫من دیگه به خودم آسیب نمیزنم
‫از قوانین اونا پیروی نمیکنم
‫الان خودم تصمیم میگیرم
‫باید حس خوبی باشه
‫آره
‫چه قدر بامزه شدی
‫میخوام با دخترم یه عکس بگیرم
‫اینجا
‫فرنک پیرس ام ‫برام پیام بذارید
‫سلام بابا پیامم رو گرفتی سریع بهم زنگ بزن
‫مرسی
‫لعنتی
‫فرنک پیرس ام
‫درثی صبحه
‫بابا ببخشید
‫کل شب میخواستم بهت دسترسی پیدا کنم
‫هستی؟
‫ببخشید بابا بهت زنگ میزنم
‫هنوز با دیل مکنزی در ارتباطی؟
‫چی؟
‫دوست دکترت؟
‫آره من و دیل هر سه شنبه با هم پیکل بال حرف میزنیم
‫خوبه اون رو برای مصاحبه بفرست خونه
‫اگه فکر میکنی مفیده
‫خوشحال میشم یه قرار بذارم
‫میتونه با لین مصاحبه کنه و به کمیته ش رای بده
‫جدی میگی؟
‫آره تحقیق کردم
‫اون برای خودش و دیگران خطریه
‫اون دیوونه ست
‫نمیتونه فانتزی رو از واقعیت تشخیص بده
‫به شدت فریبکار ‫خودزنی
‫الان نمیدونم
‫که این یه عدم تعادل شیمیاییه ‫یا یه نوع شستشوی مغزی فرقه ای
‫اما هر چی که هست اون باید بره
‫و بعد همه چیز خوب میشه
‫بهت عکسا رو میفرستم
‫اگه تونستی قرار رو بذاری من ‫لین رو برای صحبت قانع میکنم
‫صبح به دیل زنگ میزنم
‫عالیه
‫باشه
‫آره
‫حس خوبی داره؟
‫من و شان چند سال پیش با هم زوج درمان کردیم
‫واقعا زندگیمون رو تغییر داد
‫چه جوری؟
‫خب اون موقع کلی اختلاف بود
‫و اون موقع خیلی تلاش میکردم تا همه رو راضی کنم
‫و همه چیز خیلی خوب باشن
‫اما الان اینجوری ای
‫مرحله زندگیه
‫طول میکشه از بچگی بیرون بیای
‫تا حالا با کسی درباره ش حرف زدی؟
‫نمیدونم میخوام تغییر کنم یا نه
‫خب اگه با هم انجامش بدیم چی؟
‫خیلی درباره خودمون یعنی من و تو فکر کردم
‫واقعا میخوام بفهممت
‫میتونیم با هم انجامش بدیم؟
‫البته
‫باشه
‫هیس بچه کوچولو هیچی نگو
‫مامان میخواد واست یه کم مرغ بخره
‫و اگه اون پرنده نخونه
‫مامان واست حلقه المس میخره
‫و اگه اون حلقه ندرخشه
‫مامان واست عینک میخره
‫و اگه اون عینک بشکنه
‫مامان واست بز میخره
‫سلام درثی
‫دکتر مکنزی مرسی که اومدی بیا تو
‫این خوبه
‫اینجاست
‫لین با دکتر مکنزی آشنا شو
‫خوشحالم از آشناییت لین
‫سلام
‫الان فکر کنم دکتر مکنزی میخواد ‫با هر دوممون جدا جدا حرف بزنه
‫درست نیست؟
‫فکر کردم با هم انجامش میدیم
‫خب این جوری میتونی آزادانه حرف بزنی لین
‫درباره تو و من
‫نمیخواد نگران چیزی باشی
‫درسته؟
‫درسته درثی
‫میشینی لین؟
‫اینجا چی کار میکنی؟
‫مرتب میکنم
‫سر کاره
‫شاید برای دیدن لین اینجایی؟
‫من ازت ساده ترین نوع وفاداری رو خواستم
‫که از رابطه با زنی که گند زده به زندگیم دست بکشی
‫تو خونه خودم
‫نمیدونم چه جوری بس کنم
‫تو نمیفهمی اون کیه
‫من اون دختر رو بهتر از همه شما میشناسم
‫فکر کنم بهترین راه اینه که
‫راه صلح با لین رو پیدا کنی
‫چرا شما دو تا انقدر ازش میترسید؟ ‫چی شده؟
‫فقط بذار من باهاش حرف بزنم
‫خب نمیتونی
‫چون اون تو دفتر داره با دیل مکنزی حرف میزنه
‫چی؟دوست بابا؟
‫اره اون داره ارزیابی میکنه
‫اون یه لعنتیه ‫بابا چرا همچین کاری کرده؟
‫خب اون حداقل با پرستار من رابطه نداره
‫نه اما یه لحظه
‫اگه میخوای دوباره بهت اعتماد کنم از این خونه میری
‫و میذاری این رو به روش خودم انجام بدم
‫باشه
‫به روش خودت انجامش بده اما این اشتباه بزرگیه
‫سلام شان ام پیام بذارید
‫شان باید الان بیای اینجا داره ‫بارون میاد بهم زنگ بزن
‫فکر کردم داره تموم میشه
‫چه طور بود؟
‫خوب
‫فکر کنم نوبت توئه
‫نمیدونم چه جوری برنامه همه اینا رو باهاش ریختی
‫اما اون اصلا تو حالت تهدید آمیز یا تدافعی نیست
‫پس تو خیلی تو این خوبی
‫میخوای متوقفش کنی؟
‫خیلی متاسفم نمیدون درباره تماس باهاش چه فکری میکرد
‫برای میلوئه
‫بیرون بود
‫نمیتونیم جایی پیداش کنیم
‫ممنون
‫خب مرسی که سر زدی
‫امیدوارم خیلی وقتت رو نگرفته باشم
‫نه اصلا
‫باشه
‫بابا
‫نمیدونستم سر زدی
‫خب میشه یه کوچولو حرف بزنیم؟
‫الان؟آره
‫خب یه کم قهوه تو آشپزخونه هست ‫میرم لین رو بیارم
‫درثی بابات از نگرانیاش بهم گفته
‫درباره وضعیت خونه
‫باشه
‫نگران اصلیش اینه که جای نوه ش امن باشه
‫البته همه چیز درباره بهترین چیز برای جریکوئه
‫-لین؟ ‫-لین اون آدم نیست
‫امروز برای ارزیابی فرستادنم اینجا
‫میای دوباره؟
‫ما درباره تو و خوب بودنت نگرانیم
‫بابا
‫هی
‫-خونه چی کار میکنی؟ ‫-جولیان زنگ زد گفت.....
‫کسی میخواد بهم بگه چه خبره؟
‫من و فرنک یه بحث پنهونی با درثی داریم
‫-یه دقیقه ‫-درثی چی شده؟
‫نمیدونم
‫لین؟
‫دوتی تو خواب نیستی
‫تو نمیذاری کسی به بچه دست بزنه
‫شرایط تو الان برای خودت و جریکو امن نیست
‫-یه لحظه ‫-بذار تموم کنه شان
‫انگار پارانویات پیشرفت داشته
‫-درباره زن جوونی ک باهات زندگی میکنه ‫- پارانویا؟
‫اون خودش رو ناقص میکنه
‫اون بچه م رو برد
‫تو بهش بگو ‫بهش بگو
‫حقیقت رو بهش بگو ‫اون خوب نیست
‫به خودت گوش بده عزیزم ‫داری نابود میشی
‫حق با جولیان بود
‫لعنتی
‫و من یه بار برای این که کار درست ‫رو انجام میدی بهت اعتماد کردم
‫تنها چیزی که ازت میخوایم اینه که ‫بری یه جای امن تا استراحت کنی
‫-بابا خدای من ‫-یعنی چی؟
‫لطفا من توضیح بدم ‫از لحاظ قانونی میتونم
‫تا هر شرایطی رو وقتی بچه تو خطره گزارش بدم
‫-پیکبالد لعنتی ‫-خوبه که میبینمت جولیان
‫به دیل گفتم سر این نره دادگاه
‫اما اگه نمیخوای درمان رو قبول کنی
‫-تهدیدش نکن ‫-اگه درثی کمک رو قبول نکنه
‫-چاره ای ندارم تا برم سراغ بچه ‫-برای خوبی خودشه شان
‫هممون میدونیم قبلا چی شده
‫تو به روش خودت حل کردی و منم به روش خودم
‫الان ساکت درثی زیر کلی فشاره
‫این راه غلطه فرنک
‫حق با شانه
‫ما از درمان درثی از اینجا یعنی خونه حمایت میکنیم
‫جدا کردن اون و جریکو الان خیلی ظالمانه ست
‫درثی مامان فوق العاده ایه
‫اون این خانواده رو کنار هم نگه داشته
‫به من خیلی درس داده
‫و جریکو هیچ خطری نیست
‫درثی با این که من نگهش دارم مشکلی نداره مگه نه؟
‫یادته دیروز هممون تو حیاط بازی میکردیم؟
‫باید بهشون نشون بدیم؟
‫اینجا
‫مرسی لین
‫سلام
‫آماده
‫دیدی؟
‫بابا من میتونم بیام تا تمام وقت کمک کنم ‫نمیذاریم اتفاقی بی افته
‫آره ما به خاطر اون اینجاییم
‫پس میگید که
‫به درثی برای استراحت کمک میشه
‫من برای امتحان کردنش راحتم
‫مرسی
‫نمیدونم شما دو تا چه جوری ‫گذاشتید همه چیز انقدر بد بشه
‫برو خودت رو مسخره کن بابا
‫من نسخه ش رو برای ترازادونا مینویسم
‫من یه نمونه میگیرم تا تو اون رو پر کنی
‫چرا الان نمیخوری اینا رو؟ کمک میکنه یه کم بخوابی
‫دختر خوب
‫بریم بشینیم
‫هیس بچه کوچولو هیچی نگو
‫مامان واست پرنده میخره
‫و اگه پرنده آواز نخوند
‫مامان واست انگشتر الماس میخره
‫و اگه انگشتر ندرخشید
‫مامان واست عینک میخره
‫و اگه عینک بشکنه
‫مامان واست بز میخره
‫و اگه بز نکشه
‫مامان واست گاری و گاو میخره