[لطفا همزمان از هر دو مایکرویو استفاده نکنید، وگرنه هر دو از کار میوفتند] [غذاهاتون رو رها کنین، یخچال ساعت چهار تمیز میشه]
♪ یکبار در زندگیت اونو پیدا میکنی ♪
♪ یکی که قلبت رو دگرگون میکنه ♪
♪ و تا به خودت میای میبینی که داری ♪
♪ شهر رو به خاطرش میبندی ♪
♪ بلند میشی و همچنان با توعه ♪
با اینکه اون رو در دور ♪ ♪ دست ها، اونور شهر رها کردی
♪ با خودت میگی ♪
♪ هی چی گیرم اومد؟ ♪
♪ وقتی که بین ماه و نیویورک سیتی ♪
♪ گیر کردی ♪
♪ میدونم دیوونگیه ♪
♪ اما حقیقت داره ♪
♪ اگر بین ماه و نیویورک سیتی گیر کردی ♪
♪ بهترین کاری که میتونی کنی ♪
♪ اینه که عاشق شی ♪
!هی روبی، روب
اره میدونم، مایک
استیپل هد
اینجاش تویی تو بودی مگه نه؟
اره
صدای لعنتیشو زیاد کن
لازم نیست اینکارو کنی باشه؟
ایول
اینو روی سی دی داشتم
اون قدیم ندیما
دخترم بهم میگه واسه راک دیگه خیلی پیر شدم
ولی من بهش میگم مزخرف نگو
من با روبی روین کار میکنم
بهت احترام میذارم خانوم
هی ویکتور - هی
دوباره موقع تور شده؟
دوست داری یه چند هفته ای کار رادیویی کنی؟
بشی گوینده مردمون؟
نه متاسفم
روبی یکی اومده ببینتت
توی اتاق استراحت
هی، درامری درسته؟
ممنون که بابت تبلیغ تشریف اوردین
من روبیم
اره خودتی
وای
این عا من گاوینم
وای از دیدنت خوشحالم
این خیلی خفنه رفیق، من
خیلی خب
از وقتی که دو سالم بود
یکی از طرفدارای سرسخت داکس بودم
وای رفیق خیلی خفنه
مامانم بهم گفته وقتی بچه بودم با لیوانم
با استیپل هد، هد میزدم
فقط...آم
وای این
وقتی فهرست رو دیدم
که قراره توی لیست کراگ
درامر داکسالوجی باشم
داشتم...داشتم، خدای من
خیلی خب دوشنبه حرکت میکنیم، یه تور سه هفته ایه
بیشتر توی بارها و فضاهای کوچیک
ولی خب همین برامون زمان میخره تا کارمونو جمع و جور کنیم
شاید یه چندتا آهنگ جدید بنویسیم
چون تورمون رو در میلواکی تمومش میکنیم
توی لاریات، افتتاحیه کرامپوس
خدای من، شما میرین واسه افتتاحیه کرامپوس
واقعا خیلی خفنه
اره مسئله بزرگیه - اما
اگه میخواین که وسایلتون رو
به هر نوعی، نو کنین
یه جورایی چیزای خودمو مینویسم
و خودت وسایلتو داری؟
اره یه کیت تاما دارم، با یه پدال باس دوقلو
و یه آمپلیفایر قدیمی، پس درواقع هرچی نیاز دارینو دارم
عالیه، ولی صبر کن، نه
آمپلیفایر به چه دردت میخوره؟
من بک ووکال هام رو از طریق پدال فازم اجرا میکنم
و یه صدای
حال بهم زنه، رو مخ میده
خیلی خب، خوبه
خوبه، تو استخدامی
استخدامم؟ - استخدامی
وای رفیق
حال منو باشین احمقا
خیلی خفن میترکونه
ممنون، خیلی ممنون
ناامیدت نمیکنم بهت قول میدم
خیلی خب، تور دوشنبه اس، جزئیاتشو برات میفرستم
گاوین، ما هممون تو چهل سالگیمونیم
حداقل حموم کن مرد
حموم کن
شوخی نمیکنم
[یادتون باشه!مشتری کارفرمای ماست] [شغلمون در خطره مگر اینکه بتونیم با قیمت رقابتی خدمات خوب بدیم]
باشه
♪ با ماکارونی تخفیف دار زندگیمو میگذرونم ♪
♪ حتی نمیتونم با عمو تونی یه شغل دست و پا کنم ♪
♪ تو افرادتو فرستادی تا ماشین منو بقاپن ♪
♪ چه مرگته ♪
♪ من میتونم گیتار بزنم و خواننده نجیبی ام ♪
♪ حالا حلقه ازدواجمو از انگشت مرده ام جدا کن ♪
میگی میسازی و میخوای ادامه ♪ ♪ بدی، ولی تو همه رفتارات ساختگیه
♪ هیچ وقت دستتم به اون نفقه نمیرسه ♪
وای وای خدا بس کن
افتضاحه، خدایا
طلاقت چطوری داره پیش میره داداش؟
خوب نیست
متن ترانه موقتیه
صرفا هرچی تو ذهنم هستو فی البداهه میگم
میتونیم بعدا بهش یه سر و سامونی بدیم
هیچ سرو سامون دادنی در کار نیست خیلی مزخرفه
نمیخوام یه چیز مزخرف رو درست کنم
سه هفته وقت داریم پسر
باید یه چیزی بسازیم که توی برنامه کرامپوس
بره رو استیج
فایده اش چیه؟
اونا فقط میخوان "استپل هد" رو بشنون
اسکی مسئله اینه که من اماده نیستم تا
توی یه اجرای نوستالژی لعنتی لم بدم و بمیرم
تو هستی؟
تازه برگشتم پیش مادرم زندگی میکنم
و امسال عضویت اِی اِی آر پی رو گرفتم
پس امسال خیلی سال عالی ای بوده برام
و اَل هم که داره طلاق میگیره
اوضاع خوب پیش نمیره
و تو فکر میکنی دانشکده حقوق قراره - دانشکده حقوق؟
فکر میکنی از پس هزینه های دانشکده حقوق برمیام؟
یه مدرک انلاین ام اس ال عه
من حتی توان فروختن چیزیم ندارم
دوران داغونیه روب
قراره هرسال واسه مابقی عمرمون
بیایم تو این ون داغون جمع شیم
بچرخیم و ساز ایرلندی بزنیم
به خدا قسم وقتی بهش فکر میکنم
میخوام گریه کنم
هدف این نیست
هدف اینه که برگردیم
هدف اینه که اجراهایی مثل افتتاحیه کرامپوس واسمون اوکی شه
اون حسی که روی استیج داشتیم، اون جمعیت
اینارو یادته؟
ما خدایان متالیم
واسه اینکه اون دورانو برگردونی چیکار میکنی؟
هرکاری
هرکاری - هرکاری
ما باید اینکارو کنیم
و تنها چیزی که نیاز داریم
اینه که یه آهنگ جدید بنویسیم
که مزخرف نباشه
یه موزیک ریف خفن داشتم
اینو داشته باش
بد نیست
خدایا این بچه رو از کجا گیر اوردی؟
جولیارد
جدا؟
از سایت تبلیغات کریگ لیست
فکر میکنی از کجا گیرش اوردم پس؟
خیلی خفنه
خب این خط چسب دقیقا میرسه به اینجا
خیلی خب - اینجا نه ها
و اینجاهم نه
خب - پس، خم نمیشم
خیلی خب - سیاتیک دارم
نمیتونم خم شم - باشه
مگی می
از زمان فوغات دیگه یکی مثل اینا ندیدم
بتل کریک، بریم تو کارش
این بنسون لعنتی عالیه
دو، سه و
♪ دختر تاجر ♪
♪ تموم شب کار میکنه ♪
♪ دختر تاجر ♪
♪ دقیقا به درد من میخوره ♪
♪ دختر تاجر ♪
♪ اخرین کسیه که میره ♪
♪ دختر تاجر ♪
♪ هیچی تو آستینش نیست، اره ♪
خیلی خب، باشه - هنوز پلی درکار نیست
پل بره به درک، مگه ما چی ایم؟ کریستوفر کراس؟
فقط ازش قدرت بگیر
تو چی فکر میکنی؟ چیزی اونجا وجود داره؟
دوترانامی، تو چه فکری میکنی؟ چیزی هست؟
دارم کتاب صوتی گوش میدم
هی بچه، نظر تو چیه؟
چرا سعی نمیکنین یه "آهنگ دیگه مثل" استیپل هد
بنویسین؟
منظورم اینه که "استیپل هد" آهنگ خوبیه
پس تلاش کنین و میدونین
یه آهنگ دیگه مثل اون بنویسین
چرا نرم توی یه جنگل و
یه اسب بالدار با زلن زینبو رو گیر نندازم؟
اینم خیلی خفن میشه
هر ثانیه از هرروز
تلاشمو میکنم و یه آهنگ مثل "استیپل هد" مینویسم
اولین باری که شنیدمش رو یادمه
حسش مثل این بود که یه سوزن یخی
مستقیم رفت تو مغزم
انگار صورت خدارو دیدم
و خدا گفت
یه آهنگ هیت به این میگن
الان بیست ساله که دارم اون حسو دنبال میکنم
و حتی دیگه حسی شبیهش بهم دست نداده
استیپل هد " یه نفرینه"
اون آهنگ زندگی منو نابود کرد
اما این آهنگ موفقیت بزرگ شماست
ما ننوشتیمش
چی؟ - اره ما ننوشتیمش
درامرمون بلیندا نوشت، و تموم امتیاز هاش واسه اونه
حالا اون بیشرف داره توی حومه شهر ساق پوش میفروشه
اما شماها بازم اون آهنگو اجرا کردین
باید اجراش میکردیم، تو هر کنسرت. مجبور بودیم
و وقتیم که روی استیج نیستیم، همه جا میشنویمش
و واسش حتی یه سنتم دریافت نمیکنیم
یه نفرینه این لعنتی
اصلا ولش کن
امشب با آهنگ"دختر تاجر" میریم رو استیج
یه حسی نسبت به این آهنگ دارم
دو سه و
♪ دختر تاجر ♪
♪ هیچی تو استینش نیست، اره ♪
ما بدردنخوریم
هی
شما همون بندی که "استیپل هد" رو اجرا میکنه نیستین؟
استیپل هد " بزنین"
نه
استیپل هد " نمیزنیم"
♪ از گرد و غبار، بر فراز خرابه ها ♪
♪ با سیل ♪
♪ بالای ارابه ی زنگ زده من ♪
♪ با میلی برای خون تو ♪
♪ استیپل هد ♪
♪ امشب جاییست که تو برمیخیزی ♪
♪ استیپل هد ♪
♪ امشب ما برمیخیزیم ♪
♪ استیپل هد ♪
♪ امشب ما برمیخیزیم ♪
♪ استیپل هد ♪
اره دیکالب، از ایالت ایلینوی
ما عاشقتونیم
به این میگن راک متال
رفیق حالت خوبه؟
اره پسر من عالیم
احمق عوضی
اگه یه بار دیگه جیغ اخر منو بدزدی
فقط صورتتو خورد نمیکنم
هی
پسر درامر
!کرامپوس
خدایا، این احمقانه اس
این روزا این چیزا معروفت میکنه؟
همچین مزخرفاتی؟
مردم عاشقشن
کرامپوس کم یه بار همینجوری اوزی رو دست انداختن
رفیق این تقلبی بود
و تو داری چیکار میکنی؟
موقع اجرای "استیپل هد" با منگنه
زدن تو سر درامرمون
به این میگیم اصالت
یه فروشگاه کوچولوی مخفی توی ای بی دارم
از اموال جامعه نیست، به ادوارد چیزی نگو
بچه هه امشبو پیش ما میمونه
بیاین جشن بگیریم
پسر من باید صبح زود پا شم، جدی میگم
رفلکس معده دارم
ده ساله که پاکم
خوبه خوبه باشه
هی بچه، ببخشید زدمت
نذار دیگه اون اتفاق بیوفته
ولی متاسفم
گوش کن، مشکل من بود که کاملا رد داده بودم
اونجا صحنه ی توعه جیغ توعه، من متاسفم
و میدونم که کنار اومدن باهام سخته، میدونی
ولی فقط ازتون ممنونم
که باهام کنار میاین
جدا میگم
و میدونم که دنبال یه آهنگ جدیدین
و نمیخوام که پامو از گلیمم دراز تر کنم یا چیزی
ولی یه چیزی نوشتم و اگر چرت باشه، چرته
فقط بهم بگین، فقط بگین، ناراحت نمیشم
ولی میخوام که شما بشنوینش
اینجوریم نیست که چیز دیگه ای تو دست و بالمون باشه
بزن بریم
نظرت چیه روبی؟
آه
اره چیزای خوبی توشه بچه جون
روش کار کن
جدا؟ باشه
و به گمونم دیگه با جمع خودتون
تنهاتون میذارم یا همچنین چیزی
ها، ها ، ها
میرم بخوابم، شب بخیر بچه ها
خدایا
من دیوونه نیستم درسته؟
بهم بگین که دیوونه ام
خیلی خفنه
"قراره دوباره بشه" استیپل هد
لازم نیست اون بشه
پس من اخراجم
تو داری انرژی بند رو میاری پایین
ما میخوایم بال دربیاریم و تو
تو باهامون همآهنگ نیستی
چطور با قضیه برخورد کرد؟
زنده میمونه
تعهد مقدسم به گیاهخواری رو
به خاطر این شکستم
حواسم هست رفقا، ممنون
هی بچه
امشب وقتی "استیپل هد" رو اجرا کردیم
اهم
میخوام که جیغ من مال تو باشه
نه نه نه نه نه
این برای من
مال توعه - تو لیاقتش رو داری
این باعث افتخارمه پسر
فقط یه لحظه، یه لحظه
♪ دختر تاجر ♪
♪ دقیقا به من میخوره ♪
آماده اصل داستان هستین؟
♪ از گرد و غبار بر فراز خرابه ها ♪
♪ با اتش ♪
♪ با سیل ♪
♪ بر فراز ارابه ی زنگ زده من ♪
♪ با میل به خون تو ♪
♪ استیپل هد ♪
♪ از عمق سیاه ترین شب ها ♪
♪ استیپل هد ♪
♪ از تاریکی به روشنایی ♪
♪ استیپل هد ♪
♪ امشب بر خواهیم خواست ♪
[ساکرپانچ]
♪ ♪
یه سیگار دیگه داری؟
بیا -. مرسی، ممنونم
قابلتو نداشت
سه روز کار روی عرشه گرفتم
مانوئل
خورخه و شما ها، ویکتور
اسو
تونی - یالا رفقا
نه نیازی ندارم، نیازی ندارم
خیلی خب همینه
هی هی، تو چارلی هستی نه؟
اره
ویکتور گفت دنبال کار میگردی
اوه خب، ممنون از ویکتور
اه، اره
به شدت دنبال کارم
ماشین داری؟
اره، فقط بنزین میخواد
و میتونی بشماری؟
ده تا انگشت دارم
بند من داره میزنه به جاده و ما دنبال
کسی هستیم که بتونه اگهی بفروشه
کمک کنه، میدونی هرکاری که نیازه کنه
حقوقش به درد نمیخوره اما میتونی
بدترین کافه های امریکا رو ببینی
خیلی خب
واسه خودت یه دختر کاری پیدا کردی
خدای من
تو روبی روین هستی درسته؟
استیپل هد
خیلی خب
بریم ببینیم کلیولند میترکونه یا نه
خب این خط چسب دقیقا همینجا وصل میشه
نه اینجا و نه اینجا
اخه من خم نمیشم - خیلی خب
سیاتیک دارم نمیتونم خم شم
♪ دختر تاجر ♪
♪ هیچی توی استینش نیست، اره ♪
ما به درد نخوریم
هی شما همون بندی نیستین که
استیپل هد " رواجرا میکنه"
استیپل هد " بزنین"
نه ما "استیپل هد" نمیزنیم
♪ بر فراز گرد و غبار ♪
بچه - فقط میخوام یکم خون بیشتری روی امپلیفایرم بریزه
رفیق خیلی خفنه
باشه باشه خدای من، بچه
صبر کن - محکم وایستا
امشب خیلی خفن بود
خیلی متال گونه بود
فقط متال بود
اره خیلی متال بود - فقط من نیستم که فکر میکنم متال بود نه؟
اره خیلی متال بود
متال درست و حسابی بود
اره - خب یکم به سمت راست برگرد
اینم از این
فکر میکنی ازم عصبانیه؟
روبی؟ اره
البته با احتساب اینکه چطوری مشت رو خوابوند تو صورتت میگم
ولی بازم، کی اهمیت میده؟
منظورم اینه که کاری نکن درباره اون "دختر تاجر" صحبت کنم
خیلی بده
فکر میکردم ادم باحالیه
دارم کم کم حس میکنم که ادم عوضی ایه
میدونم روبی...باحاله
مشکلی نداره
اهم
ولی شاید فردا بتونم
بتونم با تو بیام؟
اگه عیبی نداره
باشه - باشه
گیو
گاوین
خدایا
من تعهدت به هنرت رو تحسین میکنم
ولی شاید الان وقتش تباشه با استیک های اهنیت به اجراش بذاری هان؟
وای خدای من
متال
اوه متوجهم، خدای من
اون چیه؟
اوه خب
دوست دارم حواسم به زیر
کیتم باشه توی هر برنامه ای
اینجوری میتونم برگردم
و حرکات پام رو تماشا کنم
خیلی خب
بذار یکی از اینارو چک کنیم
[غارهای مشکی و طلایی]
شما قربان، یه زاغی
زاغ؟
اوهوم
خود اموز بودی نه؟
نه، جولیارد
اوه
خیلی خب رفیق
نمیخوام ادای فیلیکس آنگرو دربیارم یا همچین چیزی
اما اینجا خونه ی منه خب
یکم احترام بذارین
چرا توی ماشنیت زندگی میکنی؟
گرگ ها دنبالمن
واسه همین باید همیشه در حرکت باشم
گرگا هان؟
میخوای تا ابد اینجوری زندگی کنی؟
شاید
تا حالا از این منظر دربارش فکر نکرده بودم
درواقع تا همین الان بهش فکر نکرده بودم
پس ممنون واسه این چند دوز ترس از زندگی ای که بهم دادی
اوه، نه نه، بذارش کنار
من از عکسا خوشم نمیاد
خب، اینجوریام نیست که پستشون کنم و اینا
میدونی یه جورایی واسه نگه داشتن خاطرات پیشمه
اوه
تاثیر گذار بود
اره بود
خدای من تو خیلی مصری که
هیچ کفشی پات نکنی نه؟
اگه کفش پات کنی، صرفا فقط زمین گیر نشدی
میدونی
زندگی یه ضربانه چاک
باید حسش کنی
هی نگاه کن، ببین
با دا دا وووش با دا دا وووش
درسته؟ - با دا دا وووش درسته
ببین
این همون پلیه که از روش رد شدیم
میدونی؟ قطرات کوچولوی بارون
تو یه زاغ جزء بینی لعنتی
اره گاهی اوقات، این احساس لعنتی رو خیلی سخت و سفت حس میکنم
منو با خودش میبره
باعث میشه حال بدی ها
ازم کنده بشن
سلام
بهت بدهکارم که اون احمقو
یه روز ازمون دور نگه داشتی
میدونی که اون بچه واقعا به خاطر تو ضربه خورد درسته؟
خدایا امیدوارم که هیچکدوم از سلولای با ارزش مغزشو از دست نداده باشه
شاید بهتره بهش یه استراحتی بدی
تموم حرفم همینه
اون قاتل حال آدمه
شرایط رو درک نمیکنه خیلی بهم استرس وارد میکنه
اون فقط مضطربه
اون تورو میپرسته
باید بگم روبی، واقعا فکر میکردم
که توی این تور بودن با بند، قراره که مثل
میدونی یه پارتی بزرگ باشه، که همه توش خوش و خرمن
پره شادی باشه
مثل پیری جنین
نه همچین
چیز بچه گونه ای که انگار از دبیرستان فرار کردیم
چشمای من همیشه بازن
هی
پسر درامر
رفیق نمیدونم چه جادویی کردی
حالا هرکاری که کردی
بازم ممنون
من چه معجزه ای کردم؟
خب دیشب دیدم که داری با روبی حرف میزنی
و حالا بهم اجازه میده که جیغ رو من بزنم
"جیغه" استیپل هد
از وقتی که یه بچه ی احمق بودم
آرزوی اینکارو داشتم
این برام همه چیزه پسر
مرسی - اره اره
هی خب
تو
یه خوبشو ازت میگیرم
برات خوشحالم احمق کوچولو
خیلی خب بریم توی کار متال
♪ برفراز ارابه ی زنگ زده من ♪
♪ استیپل هد ♪
♪ ♪
♪ استیپل هد ♪
♪ امشب برمیخیزیم ♪
♪ استیپل هد ♪
♪ امشب برمیخیزیم ♪
- ♪ استیپل هد ♪ - یکم بهشون حال بده بچه جون
♪ امشب برمیخیزیم ♪
♪ استیپل هد ♪
♪ امشب برمیخیزیم ♪
میدونم که شب سختی برای همتون بوده
از صبرتون ممنونم
پزشک قانونی میگه درامرتون بر اثر برق گرفتگی مرده
آمپلیفایرش سیم اتصال به زمین نداشت
واسه همین وقتی دست زد به میکروفون
مثل این بود که یه رعد و برق رو بوس کرده
خدایا
به خاطر اینکه وسیله معیوب بوده، این یه اتفاق تلقی میشه
ما امپلی فایر رو واسه مقاصد بیمه ضبط میکنیم
ولی میتونین بقیه وسایلتون رو پس بگیرین
شما هاهم روی اون استیج بودین
میتونست خیلی بدتر از اینا بشه
وای
فکر کنم شانس اوردیم
ایده ی خوبیه
فکر میکنی تو ای بی میتونم از اینا چقدر دربیارم؟
چطور جرعت میکنی
نمیتونم این بو رو استشمام نکنم
ما اینکارو کردیم، حالا باید به مسیرمون ادامه بدیم
این آهنگ زندگی هامون رو تغییر میده
ارامش خودتونو حفظ کنین
در اون باره
باید اون آهنگو ضبط کنیم
حداقل یه دمو ازش بگیریم
قبل ازینکه در برنامه کرامپوس اجراش کنیم
میتونیم از ریتم ترکش استفاده کنیم، ولی بقیه اش رو خودمون میزنیم
باید این آهنگو به نام خودمون ثبت کنیم
پس بریم تو کارش همین الان
و دقیقا توی کنوشا، ویسکانسین میخوایم از کجا
همین الان استودیو ضبط پیدا کنیم؟
دو سه
♪ از این چاه بنوشید، بسیار تلخ و شیرین ♪
♪ شیرین شیرین است یک درمان آتشینه ♪
♪ وقتش شده که طعم مشتم را بچشی ♪
یا خدا این آهنگ خیلی خوبه
اوه عذر میخوام، شما با این گروهین؟
چون من هفت دقیقه پیش
این غرفه رو رزرو کردم
اوه اره، فکر کنم تقریبا کارشون تموم شده
"دختر قاتل."
عالی بود
بندتون
متالی چیزیه؟
این پادکست منه من معمای قتل حل میکنم
اوه
کارتون حرف نداره اگه بتونین حل کنین
♪ وارد غار های ♪
♪ گذشته شوید ♪
♪ اولین سفرت اخرینش نخواهد بود ♪
♪ شیرینه شیرین است یک درمان اتشین ♪
♪ وقتشه که طعم مشتم را بچشید ♪
لعنتی خیلی خفنه
وای
اوه خدایا، نه دیگه
هی کدوم یکی از شما بیشعورا
خامه ریخت روی ماشین من؟
این دیگه چه کوفتیه؟
خدای من، فقط تمیزش کن
اوه سلام، ببخشید سلام - سلام
رفیقم مولی رو میشناسی؟
ببخشید کی؟ - مولی
میدونی، همسر سابقم - خیلی خب، تلاش خوبی بود پلیس مخفی
من پلیس مخفی نیستم
یه شلوار کتانیه خاکی چیندار پوشیدی میدونی
یکم بیشتر تلاش کن، بهت ایمان دارم
ببخشید
خیلی خوبه
اه لعنتی، گاوین، به محل اقامت احترام بذار
♪ قدم بذار در غار های گذشته ♪
♪ اولین جرعه ات اخرینش نخواهد بود ♪
♪ شیرین شیرین است، یک درمان آتشین ♪
♪ وقت چشیدن مزه ی مشت من است ♪
زاغ
اوه خیلی خوبه، میخواستم باهاتون صحبت کنم
اگه مجبور بودی قیمت پیرهنارو بیار پایین
نمیخوام هیچکدوم از اون لعنتیارو ببرم خونه
میدونی، درباره آهنگ جدیدته
چیه؟ - خب خیلی خوبه
که به همین دلیلم میدونم شما ننوشتینش
یه تست صدا دارم
خیلی خب توی چشمام نگاه کن
و بهم بگو که گاوین اون آهنگو ننوشت
گاوین اون آهنگو نوشت
اوه خب حقیقت داره
ولی همچنین خوبم نیست اون لیاقت اینو داره که اسمی ازش برده شه
و لیاقت ما چیه؟
اون آهنگ قرار نیست گاوین رو برگردونه
اما زندگی مارو تغییر میده
ما آهنگو ضبط کردیم امشب اجراش میکنیم
ببین چارلی من فقط دارم تلاش میکنم یه چیز خوب
از یه چیز بد بسازم
خب، درسته اما
اگر این آهنگه گاوینه مردم باید اینو بدونن
هزار تا اما و اگر وجود داره
اگه بهش اجازه جیغ زدن نمیدادم
اگه راننده مون استعفا نمیداد و امپلیفایر رو چک میکرد
اگه من چیزی برام مونده توی این زندگی اشغالی
مگر این اخرین شانس
این شانس
همینه که هست، و منم ازش استفاده میکنم
واسه اون بچه متاسفم
جدا میگم
باید برم
یه جای کار میلنگه گاوین
کرامپوس
خدایا - وای
دوترانامی
هوک راست خوبی بود دختر
میبینم که داری پیشرفت میکنی هان؟
- واسه همین استعفا دادی؟ - استعفا؟
به خاطر یه سری خزعبلات اخراج شدم
هاه
خب، میدونستم که روبی اونجا یه دروغی گفت
فقط نتونستم ردیابیش
این کار بر اساس روابط و آمفتامین
ساخته شده
میشه یه سوالی ازت بپرسم؟ درباره اون بچه اس
اتفاقی که به وسیله ی آمپلیفایرش افتاد
منظورم اینه که این اتفاق، اتفاق نرمالیه
اره اتفاق میوفته
بند یارد بردز سال 77
گیتاریست اصلی هم با همین آمپلیفایر مرد
واسه همینه که از خازن مرگ استفاده میکنن
چی؟
آمپلی فایر های قدیمی کورد هایی با دو تا شاخه داشتن
به جای سه تا
اگه دوشاخه رو برعکس کنی
مثل این میمونه که یه چنگالو کردی توی پریز
خازن مرگ، امن نگهش میداره
پس گاوین اینو نمیدونست؟ - معلومه که میدونست
آمپلیفایرش رو به سه شاخه تغییر داده بود
امن بود، اگر نبود بهش اجازه نمیدادم ازش استفاده کنه
بیا، بذار نشونت بدم چه شکلی بود
خب، اینم یکی توی ای بی دقیقا مثل اون
خدای من میشه ببینمش؟
وای لعنتی
ال
♪ میخوام یه گیتار جدید بخرم ♪
♪ که گردنش با مروارید منبت کاری شده ♪
♪ تا گذرم به دنیای اموات بیافتد ♪
♪ به بالا میخزم ♪
♪ از پسا تولد ♪
♪ و به تنهایی روی این زمین ♪
♪ به تامل میپردازم ♪
♪ ای شیطان، تلسم شیطانی خود را بکن ♪
♪ یه جایی در جهنم برامون نگه دار ♪
♪ باید بدونی که همه مون خواهیم سوخت ♪
♪ چون نمیتونی یه نفر رو زنده کنی ♪
♪ ما یه گوسفند رو با برق خشک کردیم برای به دست اوردن کلید های کاخ ♪
♪ حالا وقت سوختنه ♪
دو سه چهار
اگه دنبال اَل میگردین داره روی
یه آهنگ جدید کار میکنه به نام، تو نمیتونی یه نفرو زنده کنی
به نظر آهنگش متاله
به نظر میرسه که یه وجدان گناهکار
داره خودش رو به خاطر کشتن یه درامر تخلیه میکنه
از طریق تصنیف قدرت
چی؟
اون آهنگ
عملا یه اعترافه
اوه که اینطور پس حالا میخوای باب مارلی رو برای
خوندن "من به کلانتر شلیک کردم" دستگیر کنی؟
اگه اونم میخواست که امپلیفایر گاوین رو توی ای بی بفروشه
مثل اَل، اونموقع اره، دستگیرش میکردم
میدونم به نظر احمقانه میرسه اما فکر کنم
که اَل امپلیفایر رو دستکاریش کرد
و گاوین رو کشت
گوش کن، میدونم که خیلی این بچه رو دوست داشتی
تو آسیب دیدی، هممون دیدیم
اما واقعیت اینه، عیب و ایراد توی وسایل اتفاق میوفته
دوترانامی اونجا نبود که چکش کنه
قانع کننده اس نه؟ - خدایا
اَل تموم زمانی که گاوین روی استیج بود، پیشش بود
فکر میکنی این ریسکو میکرد که خودشم خشک کنه؟
یا اسکی رو، یا من رو؟
خب، این درسته، ها
هان؟
یه اجرای دیگه
و تموم اینها میره توی آینه ی عقبت
باشه؟
آروم باش و خودتو جمع و جور کن
باشه؟
داری چیکار میکنی؟ - امپلیفایر گاوین رو گذاشتی رو ایی بی؟
قدیمیه
مدرکه، درسته؟
فکر کنم - فکر کنی؟
من هنوز حقوق جزایی نگرفتم
خیلی خب اقایون احمق و دیوونه
گوش کنین
ما انقدر فاصله داریم تا ترکوندن این ماجرا
حواستون رو جمع کنین
و توی یه آهنگ به قتل اعتراف نکنین
چی؟
احتمالا تا وقتی که تو دادگاه نخونیش مشکلی نداره
این چیه، من میگم که
هی دوترونامی
میتونم عینکتو قرض بگیرم؟
میخوام یه چیزی رو بخونم ولی نمیتونم
نه، اما نظرت چیه، اون چیزی که به درد اینکار میخوره رو بهت بدم؟
اوه خوبه، پیشرفت
هاه؟ باشه
پس اَل خیلی حساس بوده
واسه درست قرار دادن استند میکروفونش درسته؟
اره
میگفت به خاطر درد کمرشو اینچیزاست
میخواستم بهش پیلاتس هایی که
که از جیمی پیج یاد گرفتم رو یاد بدم
ولی نه
خیلی خب، پس یه نگاهی به این بنداز
این از اون برنامه ایه که گاوین توش مرد
به این نوار نگاه کن
یه جورایی توی این اجرا در این شب
اون قدش بلند تر شده بود
هاه
خب که چی؟ شاید یه کفش متفاوتی پاش کرده بود
منظورم اینه که چرا یه نفر که کمر درد داره
یهو باید کفشای جدیدی واسه استیجش بپوشه؟
هممم
خب، نمیتونی کفشاشم اونجا ببینی
اوه
هاه
[در متال آرام بگیر]
هی در صلح اومدم
میتونم اونو قرض بگیرم
بجنب دیگه
بهم کفشای سنگین قتلو نشون بده
گیرت انداختم، بیشرف
وای
خدای من
در متال آرام بگیر. جدا؟
خدایا باز چیه؟
شما ها با این رفتارتون رسما مریضین
شما کشتینش همتون
فکر میکنی کی هستی تو؟
من؟ اوه نمیدونم
شاید، شاید من بیشترین قیمت رو برای
امپلفایر واقعی گاوین توی ایی بی پیشنهاد دادم
میدونی، همونی که تغییرش دادین تا بکشینش
یا شایدم من دختریم با مدرک تصویری
که میگه شما میدونستین اون قراره خشک شه
شما همتون پوتین پوشیدین با لژ های کلفت
تا شما رو از اون جریان برقی که
که وارد گاوین کردین در امان نگه داره
میدونی وقتی به بازرس آتشنشانی گفتی که شانس اوردی
میدونستم داری دروغ میگی
فقط همه شواهدو کنار هم قرار ندادم
همه تون شانس خودتونو ساختین مگه نه؟
میدونی شاید مدرکم رو نگرفته باشم
ولی حتی منم میدونم که این یه مدرک واقعی نیست
گاوین واقعا کارش درست بود میدونی
و ادم خوبیم بود
و شما کشتینش، فقط واسه چی؟
واسه یه آهنگ مسخره درباره ابنبات چوبی؟
این فقط یه آهنگ نیست یه شاهکاره
میدونی چیه روبی؟
من میدونستم تو توی گذشته گیر کردی
ولی این قضیه بدتر از ایناس
خیلی خب، تو خیلی خوب نمینویسی
و شایدم توی یه لباس سرهمی نارنجی نبینمت
ولی میری توی لباس نارنجی زندان
واسه مابقی عمر غم انگیز بی هنرت
حراست
گاوین استعداد داشت، خب، اون یه متال واقعی بود
اون متال واقعی بود
و شماها، شما نقطه ی عکس متال این
هیچکاری ازش برنمیاد
ما امشب اون آهنگ لعنتی رو اجرا میکنیم
و همه چیز تغییر میکنه
باشه؟
بریم تو کارش
هی عیبی نداره اینجا برگردی
هیچکدوم از شما رفیق من لوسی رو میشناسه؟
میدونی، لوسی توی آسمون ها
برو گم شو پلیس مخفی
خیلی خب دارم دنبال یکم کوکایین میگردم به شیوه قدیمی
هی پلیس مخفی
اسم من اسکاته
و اینجوری بود که داکسالوجی
درامرشون گاوین رو کشتن
فامیلش رو نمیدونم، واسه یه آهنگ
اره، خب این خیلی کار بزرگیه
اه
من هیچ مدرکی ندارم
یه عالمه هیچی
فقط نقطه های غیر مرتبط به هم متاسفم
نمیدونستم کی این قضیه رو جدی میگیره
میدونی چیه؟ به نظرم این خوبه
جدا؟ - اره
فکر میکنم پرونده ی متقاعد کننده ای ساختی
منظورم اینه که بعضیاش بی ربطه
ولی تو خیلی از این دایره ی مدارک رو جمع اوری کردی
من قانع شدم
فکر میکنی اینا کافین واسه اینکه ببریمشون پیش رئیست؟
چرا از من میخوای ببرمش
پیش معاون مالی سراسر کشور
خب صبر کن، پس تو پلیس نیستی؟
نه من آمار گیرم، فکر کردی پلیسم؟
اره رفیق فکر کردم تو پلیس مخفی ای
همه همینو بهم میگفتن
فکر کنم من اصلا بلد نیستم مواد بخرم
اره اصلا بلد نیستی
خب اگر این حرف، حالتو بهتر میکنه
باید بگم هرچیزی که گفتی کاملا با عقل جور در میاد
اوه و از اونجایی که تو معروفی
شایدم بتونی توجه اخبار محلی رو جلب کنی
همم؟ منظورت چیه که من معروفم؟
نمیدونی؟ اوه ویدئوت
وایرال شد
کرامپوس
کی این آپلود شد؟
نوشته چهار ساعت پیش، چرا؟
چارلی کیل؟
هی کلیف
فکر نمیکردم تو یه تیکتاکر باشی
تمومه چارلی، تو با من میای
صندلی جلو یا بار، انتخاب خودته
هی چیزی نیاز داری داداش؟
چخبر، ملواکی؟
وقتی وقت یه چیز تازه فرا رسیده
♪ یک جرقه از درون است ♪
♪ از چاهی بنوش که تلخ و شیرین است ♪
♪ تو شماره تو پشت رسید من نوشتی ♪
♪ قبل ازینکه من رو با اون مشتت ♪
♪ در هم بشکنی ♪
♪ قدم بذار در غار های گذشته ♪
♪ اولین جرعه ات، نمیشه اخرینش ♪
♪ شیرینیه شیرینه، یه درمان آتشینه ♪
♪ وقتشه که ♪ لعنت بهت روبی
♪ مشت منو مزه کنی ♪
برین به چپ
مراقب باش مرد
اوه لعنتی
ممنون
!روبی!روبی!روبی
من واسه صبحونه کوکتل میگو دوست دارم
میتونم به این عادت کنم
دوستان من فقط در سه هفته
شما جهان رو تسخیر کردین
"با" ساکر پانچ
به افتخار داکسالوجی - هی
یه حمله ویروسی
باید خاویار ببریم توی ون
من اینو توی اتوبوس تور میخوام
انگار میتونم به این عادت کنم
این استایل جدید منه
ولی میتونم این خودکارو نگه دارم نه؟
صبر کنین
نه
چه مرگته مرد؟
ما یه مشکل بزرگ داریم
"اره، خب این آهنگ" ساکر پانچ
از ناکجا آباد اومد و الان همه جاست
ولی از ناکجا آباد اومد؟ خیر
به افتخار بینندگان قدیمیمون که کمکمون کردن
سرنخ های این قضیه رو بهم وصل کنیم
شما تم آهنگ بنسن رو برداشتین
و فکر کردین هیچکس نمیفهمه؟
من متوجش نشدم
این یه جور ادای احترامه
این نقض حق کپی رایت که میشه کلاه برداری
و این کوچیک ترین مشکل شماست
شاید بند هووی متال داکسالوجی رو بشناسین [پربازدید ترین پادکست های هفته]
برای آهنگ خفنشون "در دهه 90" استپل هد
"و واسه بازگشت شکوهمندشون" ساکرپانچ
داستانشون مثل یه فانتزی راک اند رول میمونه
یه بندی متشکل از ادمای پیر، که دوباره شانس معروف شدن پیدا کرده بودن
ولی اگه بهتون بگم که کل ماجرا این نیست چی؟
ایا حاضرین برای دوباره معروف شدن کسی رو بکشین؟
کسی رو واسه یه آهنگ خفن بکشین
به فصل هفتم دختر قاتل خوش اومدین
در متال ارامش بیاب
با دا دا وووش
گیرش انداختیم
وای چیزی که باید منتظرش بود
من توی کثافت گیر کردم
چی شده؟
هر دوشون رو کشت
میتونم بگم داشت دروغ میگفت
داری به چیزی که من دارم فکر میکنم فکر میکنی؟
باید اون لعنتی رو بکش
بهم بگو کجایی
من نمیتونم تنها کسی باشم
این دور و ورا که موجو بد گیرش میاد
هیچ گوشه ای در این کشور وجود نداره
که اونقدر کوچیک باشه که بتونی توش قایم شی
و به تو از اونجایی ضربه میزنم که اسیب ببینی
حالا بهم بگو بچه
دارم دروغ میگم؟
حواست به پشتت باشه چارلی
مراقب باش
خیلی شدید بود
یه لحظه فکر کردم رفتم "تو فیلم" گرگ وال استریت
ولی هیچکدوم از بخش های باحالش نبود