رمانتیک ♪
روح_آزاد ♪
گرل‌کراش ♪
داوطلبانه‌سینگل ♪
دررابطه‌ی‌بلندمدت ♪
(عشق شما چطوره؟)
بعد از جدا شدن با جعبه ی خاطرات چیکار میکنید؟
جعبه خاطرات؟ - من حتی تیکه های بلیطای سینما رو هم نگه داشتم -
چون اونا خاطرات عزیزی هستن
اونا منو یاد اون میندازن - خاطرات منو شکنجه میکنن -
ولی این بزرگترین مشکل بعد از جدا شدنه
من خودمو سر یه سری وسایل خسته نمیکنم
بهشون اهمیت نمیدم، ولی باید پس بگیرمشون
چرا میخوای پسشون بگیری؟ اونا فقط چندتا تیکه وسیلن
دقیقا. میتونیم خاطرات عزیزمونو
توی قلبمون نگه داریم
من دقیقا همین حسو داشتم
(سه سال پیش)
درش بیار - چیو دربیارم؟ -
ما به هم زدیم. پس درش بیار
باز شروع کردی
بهم زدن هیچ ربطی به این نداره
کُتی که تنته، من تو مسافرت آمریکامون
برات خریدم
درش بیار
خیلی خب. درمیارم
بلوزتم درآر - زده به سرت؟ چله زمستونه ها -
این لباس کاپلیمون بود. درش بیار
‌...هی، من خودم این لباسو خریدم
در بیار. همین الان - ای بابا -
هربار بپوشیش به من فکر میکنی
نمیخوام فکر من بیفتی‌. در بیار - بیخیال -
کفشاتم دربیار
جوراباتم همینطور
جورابام دیگه چرا؟ - من اونارو خریدم برات -
تو کِی برای من جوراب خریدی؟ - با اون جورابای میکی موس با هم خریدم -
واقعا؟ جوراب ایموجی دارا هم تو خریدی؟
جورابای خودت سوراخ شده بودن، برای همین برات خریدم
جورابا نه
پاها
مثل قلب دوم انسان هستن
اینا رو پات کن‌. حتما داری یخ میزنی
عب نداره
عمدا دارم پابرهنه راه میرم
شنیدم برای سلامتی خوبه
دیدمتون تو کوچه ی جوکبال داشتین دعوا میکردین
عه واقعا؟
ممنون. میپوشم
میخوای اینو بپوشی؟
وای. دستت درد نکنه
وایسا ببینم، این سوییشرت - مال دوران دبیرستانمه -
دبیرستان دئون؟ - آره -
تیم فوتبال؟ - تیم فوتبال؟ -
روح دئون سرشار از انرژی و شور است
روح دئون را در سرتاسر جهان پخش کنید
شوت، بدو - شوت، بدو -
گل بزن - گل بزن -
بدو، بجنگ - بدو، بجنگ -
برای دئونِ ما - برای دئونِ ما -
!دئون - !دئون -
از دیدنتون خوشحالم - همچنین -
واو، باورم نمیشه هنوز اینو داری. امسال فارغ التحصیل شدی؟
نه. پنج سال پیش
من شش سال پیش فارغ التحصیل شدم منم هنوز اینو تو خونه دارم
پس بگو چرا انقد آشنا می زدی
تو دروازه بان نبودی؟
نه، اون فقط خیلی شبیه منه
من همیشه بعنوان گروه تشویق روی نیمکت مینشستم
از عرق کردن خوشم نمیومد
او دونگ شیک، خط حمله، بیست و چهار سالمه
که اینطور. خوشبختم
دنیا خیلی کوچیکه - خوشحال میشم کمک کنم -
همیشه این وسایلو با خودت راه میبری؟
نه، امروز تو آزمون ورودی نیروی انتظامی قبول شدم
برای همین دارم از خونه ام اسباب کشی میکنم
تبریک میگم. جدی - ممنون -
خیلی جالبه. من با وسایلم داشتم از خونه ام درمیومدم
که دیدم تو داری با یه کیف کتک میخوری
یه جورایی دلم شکست
حتما بخاطر اینه که سال پایینیتون بودم
اون کیفی بود که من براش خریده بودم
تاحالا شده با کیفی که خودت خریدی کتک بخوری؟
خب، دستش که خیلی سنگین بوده
اشکال نداره تو زندگی، هر چیزی ممکنه اتفاق بیفته
سونبه حالا که اتفاقی همو دیدیم
نظرت چیه یه نوشیدنی با هم بخوریم؟
بریم. من حساب میکنم
ممنونم- بزن بریم-
اون روز تا دور سوم رفتیم
خدایا دلم تنگش شده
اون شب نوشیدنی خوردیم و رفتیم دبیرستانمون
اون شب حتی بدون توپ، فوتبال بازی کردیم
خیلی خوش گذشت. حتی عرق هم نکردم
بعد از اینکه بهم زدیم، خوش میگذروندی؟
خاک تو سرت. باید شلوارتو هم ازت میگرفتم
اگه اون هوبه گون هی باشه، پس هوبه منم حساب میشه
حتما الان یه جا تو سئول داره گشت میزنه
لعنتی...گند خورد تو حالم- دوباره همو میبینیم-
مثل اون روز، کاملا اتفاقی- کانگ گون عوضی-
فکر کنم سرنوشتمون به هم گره خورده
اگه یه بار دیگه ببینیش، حتما همین طوره باهاش ازدواج کن
اوضاع و احوالت چطوره؟
هنوز دمپایی پلاستیکی و سوییشرتت رو نگه داشتم
اگه باز همو ببینیم، بهت پسشون میدم
هر چیزی که مربوط به اون بود رو انداختم دور
من نمیتونم هیچکدوم از وسایلمون رو بندازم بیرون حلقه ام رو هم درنیاوردم
بهتر از دور انداختنشونه
به نظرم برگردوندنشون بهترین راه حله
چه فایده داره اگه بهش پسشون بدم؟ به هر حال که میخواستم بندازمشون دور
اگه فقط یه طرف، وسایل رو دور بندازه، به چه درد میخوره؟- بهت کمک نمیکنه که رابطه رو تموم کنی؟-
آهای کیونگ جون، من تو رو خوب میشناسم رو راست جوابمو بده
تو اون روز نرفتی که رابطه ات رو با اون دختره تموم کنی؛ مگه نه؟
♪ دو سال قبل ♪
وقتی سرکار هستم، بازم دست از سرم برنمیداری؟- ولی تو نمیخواستی منو ببینی-
ما جدا شدیم. چرا باید ببینمت؟
چرا تماس هامو جواب نمیدی؟- خب چون به هم زدیم-
پس اینا رو میخوای چیکار کنی؟
بهت که پیام دادم؛ گفتم بندازشون دور
منم پیام دادم گفتم نمیتونم بندازمشون دور
باشه...اصلا بده خودم- ببخشید، من اشتباه کردم-
همش تقصیر منه
الان وقت این حرفاست؟
میخواستی درست و حسابی قال قضیه رو بکنی
به خاطر همینم هرچی مال من بود رو با خودت آوردی؟
همش دروغ بود
داشتم تظاهر میکردم حالم خوبه
من تصمیم ندارم ازت جدا بشم
اینو واسه بهانه ی اومدنم آوردم
میخوام دوباره با هم باشیم
من همچین تصمیمی ندارم
اینا رو بذار و برو- نه-
هنوز تموم نشده
هنوز خیلی چیزا مونده که باید بهت پس بدم
تو هم باید همین کارو کنی
باید ده بار همو ببینیم نه حتی بیشتر از ده بار
حداقل 12بار- خب باید همین حالا همشونو میاوردی-
برات سنگین میشد باید تنهایی میبردیشون
میدونی این چه قدر سنگینه؟
، اونی که گفتی هر وقت دلم برات تنگ شد، بغلش کنم
اون خرسی که روز صدم قرارمون بهم دادی
خیلی بزرگ بود؛ نتونستم بیارمش
اون گیاهی که بهم دادی، هنوز تو دفتر کارمه
اون کتی که کریسمس سال قبل برام خریدی باید از خشکشویی بگیرم و پس بدم
اگه همه اینا رو جمع کنم که تو یه جعبه جا نمیشن
باید یه کامیون کرایه کنم
مگه ماشین خودت چشه؟
همشونو با ماشین خودت بیار خونه ام
بعدش میتونم همسایه ات بشم؟
، وقتی با هم دعوامون شد و جدا شدیم
بهم گفتی نمیشه بیام
خودت گفتی باید حتما پسشون بدی
به قول خودت، من که نمیتونم همه اینا رو تنهایی ببرم خونه
آره
خب اگه اینجوریه، میتونم شب پیشت بمونم؟
!ما جدا شدیم...چرا باید شب پیشم بمونی؟
من که میگم نمیخوام ازت جدا بشم
اگه نمیخوای پیشت بمونم
پس بیا 10 بار دیگه همدیگه رو ببینیم
هر بار که همو می بینیم، یه جعبه از وسایل رو پس میارم
دفعه بعدی میای بریم
دوکبوکی فروشی ای که دوست داشتی؟
بگذریم... این دیگه چیه؟
اینو یادت نمیاد؟- من همچین چیزی واست خریده بودم؟-
وقتی اولین بار با هم برای قرار
رفتیم شهر بازی، اینو برام خریدی
!عه؟
چرا همه اینا رو نگه داشتی بعد از این همه وقت؟
پس جای رفتن به دوکبوکی فروشی
چطور برای قرار بریم شهربازی؟
پس من کل روز اینو میپوشم و دور و برت دیوونه بازی در میارم.
، پس
تا وقتی شیفت کاریم تموم بشه همین جا بمون
بعدش من دوباره درباره ی بهم زدن باهات فکر میکنم
جدی میگی؟
خیلی ممنونم خانم
وقتی اون هدبند خرگوشی رو دیدم
یادم اومد که چقدر باهاش خوش میگذروندم
هدف منم همین بود دیگه
"ما همدیگه رو دوست داشتیم. نه هنوزم همدیگه رو دوست داریم"
تبدیل بحران ها به فرصت
میدونی که، من تو اینکار حرفه ایم
یه چیزی هست که واقعا دلم میخواد ازش بپرسم
خب
من گفتم همه چیزو دور انداختم
چیزی ندارم که بهش ربط داشته باشه
من یه سری دوربین داشتم
وقتی به یانگ یانگ رفته بودم، یه چند تاشو آوردم
ولی دیگه
ندارمشون
خیلی خب
خیلی خب. دو هفته اس که اینجام
، تخته ها تقریبا تموم شدن
و دارم میرم سراغ قدم بعدی
خب بعدی- داری چیکار میکنی؟-
یه سفارش تخته ی دیگه گرفتی؟- آره-
دو تا سفارش داری؟- آره دو تا تخته-
میتونی قبل از برگشتت به سئول تمومشون کنی؟
آره فکر کنم بتونم
اون چیه؟
پولارویدن. میخوام یه چند تا عکس بگیرم
منم میخوام با این عکس بگیرم- صبر کن-
گند زدم
این یکیه
بگیرش
اینطوری فقط یه عکس بگیر
باید این دکمه رو بزنم؟- آره-
داری از من عکس میگیری؟- آره-
۱ ۲ ۳
و حالا
باید از اینجا بیاریش بیرون
فقط باید صبر کنی
اوه باید صبر کنم؟- آره-
وقتی که منتظرم، با این یکی هم عکس میگیرم
دوربین فیلم برداری؟
کنترل کردن این یکی سخته
خب باید درباره ی حساسیت دوربین یاد بگیری
باید سرعت شاتر و بفهمی
و درمورد دیافراگم توی عکاسی بلد باشی
بیخیال. بیا اینجا
ببین این فوکوسشه- باشه-
برای تنظیم کردن فوکوس میتونی ازش استفاده کنی
الان تصویرت تاره، نه؟- آره-
اگه بازش کنی، دوتا تصویر تو وسط میبینی
آره- وقتی اونا رو هم بیفتن، میره رو حالت فوکوسش-
الان میتونم خوب و واضح ببینم
میتونی؟- آره-
آفرین استعدادشو داری. باهوشی
پس بهم جایزه بده
آرا
باشه. بریم که داشته باشیم
۱ ۲ ۳
یه ژست بگیر
۱ ۲ ۳
گرفتی؟
چه خوشگله
۱ ۲ ۳
داره خون میاد- چی؟ کجا؟-
چاخان بود- چاخان بود؟ -
ما ازدواج کردیم
فوکوسش رو تنظیم کن، خب ساختمون
فکر کنم متمرکزه- واقعا؟-
یه ذره هم فوکوس شده نیست
!جه وون، همین الان بیا بیرون
این چیه؟
داری چکار میکنی؟ خدایا، ازم فیلم نگیر
فیلم نگیر، صورتم پف کرده
دستتو بنداز، اونجا رو نگاه کن لبخند بزن
لبخند؟- خدای من، عالی به نظر میای-
صبر کن- چی شده؟-
نمیشه با حالت دستی سلفی بگیریم- یک، دو، سه-
واسه همین من دوربینا رو ندارم
چون اون دارتش، آره
من به اون دادمشون، چون خیلی دوسشون داشت
سلام- تادا-
خدایا، باورم نمیشه
اون همه زحمت کشید تا اونا رو بخره
اون دوربیناشو بهش داد؟
جه وون، از بین این همه آدم؟- دقیقا-
التماسش کردم. اما بهم قرضش نداد
اون جه وونی که ما میشناسیم براش یه دونه جدید میخرید، درسته؟
پس، یون سون آ زنیه که الان دوربینا رو داره؟
هر سه تاشونو؟
اون واقعا هر سه تا دوربینشو داد بهش؟
جه وون دیگه زیادی رمانتیکه
باشه، من زیادی رمانتیکم. الان راضی شدین؟
حالا هرچی، به هر حال
واقعا میخوام بدونم با دوربینای من چکار کرده
اما مطمئنم خانوم یون سون آ فروختتشون
چرا باید بفروشتشون؟
، اگه داره این مصاحبه رو نگاه میکنه
میخوام اینو بهش بگم
میشه؟
چی؟
باشه
خب بریم که رفتیم
باشه، البته
سلام
واقعا دوربینای منو فروختی؟
برای یون سون آ
، اگه فروختیشون
با پولش چکار کردی؟
غذا خریدی؟ نوشیدنی زدی؟ خریدرفتی؟
چرا با من این کارو میکنی؟
نباید این کارو بکنی نمیشه با ملت بازی کنی
خدایا، لعنتی
چرا این کارو با من کردی؟
دوماه عاشقش بودم
خدایا، جدی
فقط فکر کردن بهش هم اعصابمو بهم میریزه
، همه چی دروغ بود
اما عشقم بهش
منظورم اینه که
خواهش میکنم پیداش کن، اسمش یون سون آ ست
خوشگله ولی نامرده
چه بازنده ای، خدای من رقت انگیزه
خوشگل ولی نامرد
من اون موقع ها روراست بودم
اما الان دیگه اهمیت نداره
همش گذشته
حسرت گذشتمو نمیخورم
الان زمان حال مهم تره
O3 آژانس بازاریابی
امروز زباله های اصلی رو می ریزیم بیرون، درسته؟
هرروز اینو ازم میپرسی
زباله های اصلی هر روز هفته بازیافتی ها روزهای فرد
امروز هوس پاستا کرده بودم
بعد غذا بگیرش ما هنوز چیزی نخوردیم
نه، اول بذار از پوست نازنینم مراقبت کنم
یه لحظه بهم وقت بده
نودل ها کامل درست شدن؟- بندازش-
ببین
یکم بیشتر زمان نیاز دارن
این چه کاریه؟ کثیفه
ببخشید؟ این کاریه که سرآشپز های ایتالیایی میکنن
نه نمیکنن، من تو یه رستورانی کار میکردم که همه جور
همه جور چی؟
نه، ولش کن
یکم نوشیدنی میخوای؟- حتما-
من فریزش نکردم
میذارمش تو فریزر
فقط با یخ سردش کن
راستی، این چیه تو یخچال
یه چیزای عجیبی تو طبقه ی نوشیدنیا هست
اینا فیلم نگاتیو نیست؟ همشونم استفاده شدن
چرا اونجا گذاشتیشون؟
خوبه، کاملا اندازه‌شه
چرا گذاشتیشون توی فریزر؟- نمیخوام رنگاش عوض بشن-
وقتی که برگردم توی آتلیه ای که همیشه توی سئول میرم، ظاهرشون میکنم
اونجا رنگ ها عوض نمیشن؟
، خب، یه کم عوض میشن
ولی بهتر از اینه که توی دمای اتاق نگهشون داری
چرا؟ جالب نیست؟- آره-
وقتی رفتم نخوریشونا
دوباره برمیگردم چک میکنم
مگه میدونی چند تان؟- سیزده تا-
چرا داری برمیگردونیشون توی فریزر؟
چرا؟- میخوام بخورمشون-
وقتی تازه باشن، مزشون بهتره
دوربین داری؟ فیلم دوربین نداری
هی، سیر سوخته. بندازش دور
صبر کن
!چه حیف
پس کانگ گون با یه زن زندگی میکنه؟
میدونم، با لی اونو زندگی میکنه
من و گون به خاطر اون به هم زدیم
فکر کنم
اونا بالاخره یه روز ازدواج میکنن
اوکی، خسته نباشین
خسته نباشین- خسته نباشین-
داری کجا میری؟
تمیزکاری خونه ی توی سانگام دونگ تموم شده؟
بله. چرا؟- میخوام برم ازش عکس بگیرم-
به متخصصش واگذار کن- البته-
همیشه دنبال دردسر میگرده
یه سال پیش گرفتمشون، به خاطر همین ممکنه رنگ ها عوض شده باشن
خبف بعضی از مردم اینطور کمرنگ عکس ها رو دوست دارن
توی فریزر نگهشون داشتی؟
آره
میخوای توی کامپیوتر نگهشون داری یا برات اسکنشون کنم؟
نه، ظاهرشون کن لطفا- همشون؟-
آره همشون، تک به تک
ای بابا
شنیدم توی عکس ظاهر کردن شما بهترینین
ببخشید؟
خب، درسته خیلی از متخصص ها میان به آتلیه من
چقدر طول میکشه؟
سلام؟
سلام قربان، پارک جه وون هستم
هی، پارسال دوست امسال آشنا
کجا هستین؟ دیگه از دوربین فیلمی استفاده نمیکنین؟
نه، دیگه ازشون استفاده نمیکنم این روزا فقط از دوربین دیجیتال استفاده میکنم
فتوشاپ و آپلودشون تموم شد
کی باید بیام اونجا؟
خدایا، امروز خیلی سرم شلوغه
ضروری نیست، فردا با پیک میفرستم
کارشون تموم شده؟
آره
صبر کن، این پسره
میشناسمش- نه، اشتباه میکنی-
نه، اشتباه نمیکنم توی یه شرکت معماری کار میکنه
نه، اون نیست
وای
من برشون میدارم. شما فاکتور رو حساب کنین- باشه-
نمیخواستم اینو بگم
گفتم بهش سه تا دوربین دادم
من اونا رو بهش ندادم
توی فرودگاه کیف دوربینو دیدم- خدافظ-
ولی چون عجله داشتم، فراموش کردم ببرمشون
و از نظرم مشکلی نبود، چون فکر میکردم پسشون میگیرم
داره فیلم میگیره
البته
بالاخره روز اوله
چوب گرفتم
میخواستم چوب بالسا بگیرم، ولی خیلی گرون بود
چوب بلوط خیلی گره داره و سنگینه
به خاطر همین تصمیم گرفتم که از چوب جنگلی استفاده کنم
، از امروز
میخوام بهت نشون بدم چطور تخته موج سواری درست کنی
، خیلی خب. امروز
، روی الوار یه طرح نتراشیده درست میکنم
و بعدش با اره مویی میبرم
اوکی
خیلی خب
شیفت کاریت همین زودیا شروع میشه، پس همینجا تمومش میکنم
امروز، میخوام ضلع ها رو به تیرک وصل کنم
میخوام یه قاب بسازم که روی تخته بیفته
آه، درسته
فراموش کردم بهت بگم
دارم واسه خودمون تخته می‌سازم
می‌دونی ساختن تخته موج سواری، آسون به نظر می‌رسه ولی واقعا سخته
امروز می‌خوام روی نرده های تخته موج سواری کار کنم
تقریبا دو ساعت طول میکشه تا چسب سفت بشه
واسه هر کدوم باید دو ساعت صبر کنم
می‌بینی چقدر سخته، مگه نه؟
برای ساختن یه تخته موج سواری، لازمه خیلی زیاد تلاش کنی
گفتم که بدونی
ولی قایمکی ساختنشون و بدون این که تو بدونی، خیلی سخته
خب، من نمیدونم که از تخته ات خوشت میاد یا نه
ولی دارم تمام تلاشم رو برای ساختنشون می‌کنم
خب مرحله بعد
چیکار می‌کنی؟ - اینجا...ها؟ -
دوباره سفارش برای تخته موج‌سواری چوبی گرفتی؟
آره. صبر کن
بیا بریم داخل. خیلی خب
خب، آروم
حدس بزن کجاییم؟
کجاییم؟ چه خبره؟
کجاییم؟
کارگاهته - آره -
بوش مثل کارگاهته
جا جانگ
چی شد؟ کارگاهته که - آره -
و تخته موج‌سواری - آره، تخته‌ موج‌سواری -
چندتا تخته می‌بینی؟
دوتا - آره، دوتا -
خب که چی؟
ینی چی "خب که چی"؟
آها، می‌خوای کمک کنم سمباده اشون بزنی؟
نخیرم اینطوری نیس
دقت کن...دوتا تخته موج‌سواریه
چرا دوتا؟ من و تو تخته موج‌سواری زوجیه
خودم ساختمشون
وقتی می‌رفتی بخوابی، پنهانی میومدم و می‌ساختمشون...و قبل از اینکه بیدار بشی
و بری سر کار
خودم ساختمشون، با سختی و تلاش زیاد همه اش رو خودم ساختم
دست سازن
ایول
آره "ایول"؟
همش همین؟
خب
خب پس من الان باید چیکار کنم؟
حالا، می‌خوایم روی تخته ها نقاشی بکشیم
این واسه توئه، اینم واسه من
بعد از خداحافظی کردن توی فرودگاه
دیگه نه زنگ زد، نه اومد اینجا
ولی چیزی که من واقعا درک نمی‌کنم
، اون روز
روزی که قرار بود اینجا همدیگه رو ببینیم
یه پیام صوتی برام گذاشته بود
جه وون، منم
سونا
این مدت که با هم بودیم خیلی بهم خوش گذشت
بیا
دیگه همدیگه رو نبینیم
دوربین‌ها رو من برداشتم
نه، من ازت دزدیدمشون
از اولشم می‌خواستم ازت بدزدمشون
متاسفم
حتی در مورد این با کیونگ جون هم حرف نزدم داستان قشنگی برای تعریف کردن نیست
من به این آخرین پیام، صدها بار گوش کردم ولی
کسی می‌دونه منظورش از این حرفا چیه؟
چونگی