رمانتیک ♪
روح-آزاد ♪
گرل‌کراش ♪
سینگل-خودخواسته ♪
در‌رابطه‌طولانی‌مدت ♪
(عشق شما چطوریه؟)
یه روز، برامون سوال شد زن و مردای این شهر چطور قرار میذارن
برای رفع کنجکاویمون، تصمیم گرفتیم چندین زن و مرد در شهر رو دنبال کنیم
جریان چیه؟ دارین ازم فیلم میگیرین؟
نگفتین قراره فیلمبرداری بشه
سلام
باید یه خبری بهم می دادین
اگه میگفتین، یه ژاکتی چیزی میپوشیدم
این به تبلیغ شرکتم کمک میکنه؟
صبر کنین
سلام
فیلمنامه دارین؟
همینطوری حرف بزنم؟
سلام
خب باید به شما نگاه کنم؟ یا به دوربین؟
پس فقط با دوربین حرف میزنم
وای، چقد معذب شدم
اول خودمو معرفی کنم؟
سلام. اسم من پارک جه وون هست
لازم نیست رسمی حرف بزنم؟
سلام. پارک جه وون هستم
معمارم و ۳۲ سالمه
ای خدا. خیلی معذبم
از دیدنتون خوشحالم
لی اونو هستم، ۲۹ ساله
(شرکت بازاریابی او تری)
من یه بازاریابم. یه بازاریاب خوشگل
اسمم چوی کیونگ جونه، ۲۹ سالمه
توی شرکتی که پدرم و عموم تاسیس کردن کار میکنم
من معمارم
اسمم سا رینی‌ه، ۲۹ سالمه
شغل من؟
کلی شغل دارم
، به خیلی چیزا علاقمندم
برای همین نمیتونم یکیو انتخاب کنم
(چندین شغله؟ نیمه وقت؟ بیکار؟ بازنشسته؟)
تموم شد. دوباره؟
این یکمی معذبم میکنه
من معلم ورزش دبیرستان هستم. ۳۰ سالمه. اسمم او سون یونگه
من عاشق سئولم. و زندگی شادی دارم
بقیه بهم میگن قرارگذار زنجیره ای چون همیشه درحال قرار گذاشتنم
روش کپشن هم میزنین؟
بعدا اینو کجا تماشا کنم؟ توی تلویزیون؟ یا تو سینما؟
من رمان مینویسم. نویسنده هستم
اسمم کانگ گونه. ۲۹ سالمه
ما توی زندگی اونا دخالت نمیکنیم
، وقتی که صلاح بدونیم
مصاحبه های اون ها رو با بقیه به اشتراک میذاریم
یا ویرایشش میکنیم تا برنامه رو جالب تر کنیم
پس
، ممکنه چیزایی که تو مصاحبه گفتم رو برای بقیه بذارین
ولی اونا نمیدونن که کی اینا رو گفته؟
نه؟ میدونن کی گفته؟
پس ما خبردار میشیم که کیا توی این مصاحبه ها شرکت کردن؟
این یعنی آره یا نه؟
پنجاه نفر؟ پس من ممکنه بعضی هاشونو بشناسم
آره، نشونم داد
که اینطور. پس میتونم دفعه بعدی از این استفاده کنم؟
نمیتونیم همدیگه رو ببینیم نه؟
ولی اگه اینکارو بکنم چی گیرم میاد؟
هیچی؟
چرا هیچی در ازاش نمیگیرم؟
حتی پولم نمیگیرم؟ پس من نیستم
وایسا. پس ممکنه دوس پسر یا دوس دختر سابق آدم هم باشه
از کادر مدرسه مون که کسی نیست، نه؟
اونا قول دادن که با دوربین مثل دوستشون برخورد کنن
و فقط حقیقت رو بگن
اما بعضی اتفاقا باعث شد فکر کنیم که واقعا داشتن حقیقت رو میگفتن یا نه
چی؟ درمورد زندگی عاطفیم؟ موقعی که توی رابطه بودم؟
من خونسرد و آرومم
وابسته و آویزون نمیشم. کلا باحالم
وقتی قرار میذارم با خودم روراستم
و وقتی بهم میزنم هم همینطور
من پر شور و ذوقم
من زود عاشق میشم و زود هم فارغ میشم
وقتی بهم میزنم، زود فراموششون میکنم
یه دختر تو خیابون زد تو گوشم
آخه به دست آوردن دل یه دختر چه فایده ای داره؟ وای
تالاق؟ چی؟ دست بزنم؟
این؟ کف بزنم؟
یک، دو، سه
این چیه؟
من اهل عاشقی نیستم
فکر کنم خیلی مهربونم
، قبل این که نامزد الانمو ببینم
با پنج نفر قرار گذاشتم
شایدم سه نفر؟
وایسا، بذارین یه بار دیگه انجامش بدم
قضاوت رو میذاریم به عهده خودتون
اوه سون یونگ
سو رینی
چوی کیونگ جون
کانگ گون
لی اونو
پارک جه وون
میدونید با چه زن یا مردی سازگارین؟
میدونی با چه آدمی بیشتر می سازی؟
خدانگهدار- مردی که باهاش سازگار باشم؟-
زنی که بتونم باهاش خوش بگذرونم
مردی که بتونم باهاش حرف بزنم؟
حرف زدن که همه چیز نیست
باید رابطه جدی هم داشته باشیم
همون چیزی که فکر میکنم رو داری میپرسی؟
چرا همه خودشونو زدن به اون راه؟
درباره اون بود؟
چرا نمیتونی بگی؟ رُک باش
باشه، گرفتم
بسه
روزخوش
بحث رابطه، مگه نه؟
من از بوی آدما تشخیصشون میدم هورمون جذابیتو فعال میکنن
بعضی بوها رو من خوب جواب میدن
خب، به نظرم به مردش بستگی داره
جداً؟ بهش بگو انقدر خودشو دست بالا نگیره
معمولا من اوضاعو کنترل میکنم
بله، احمق بعدی لطفا
راستش بگم، فقط یه بار بود که من هرچی دختره می گفت، قبول میکردم
فقط یه بار
یه بار؟ فکر نکنم
فکر نمیکنم قرار گذاشتن چیز خاصی باشه
نه، به نظر من مهمه
قرار گذاشتن منو عوض کرد
من با زنای زیادی قرار گذاشتم
هردفعه هم عاشقشون بودم
فکر میکنی دخترا هم همون حسو داشتن؟
مردا؟ همشون سر و ته یه کرباسن
یکی هست که نمیتونم فراموشش کنم
تو ذهن منم یه نفر هست
یک سال پیش بود
اون تنها کسی بود که به چشمم میومد
انگار فقط ما دوتا تو دنیا باشیم
حس میکردم با اون کاملم
هروقت انگشتامون به هم می‌خورد، یه جرقه حس میکردم
اون موقع فکر میکردم احساسمون عشقه
تا آخر عمر تو یادم میمونه
خب، آدم که با کسی که عاشقشه، به هم نمیزنه. مگه نه؟
درسته، من گند زدم
نه، من گند زدم
نه، تقصیر من بود
آره، تقصیر خودش بود
درسته، نمیخوام بهونه بیارم
بین این همه آدم، چرا من؟ چرا باید من می‌بودم؟
وقتی اومد پیشم که دقیقا به یکی مثل اون نیاز داشتم
کاش هیچوقت نمیدیدمش
به لطف اون
من به کسی که الان هستم، تبدیل شدم
احمق بودم
اون احمق
برام یه هدیه بود
فرودگاه بین المللی یانگ یانگ
گشت و گذار بین
اسم، پارک جه وون. قدش حدود 182 سانتی متره
نشونه ظاهری دیگه نداره؟
خوش قیافه ست. میتونه یه مدل جذاب باشه
تو کدوم خروجی منتظرمه؟
شمارشو برام بفرست، اینجا کلی آدم هست
نه، ولش کن. الان ماشینمو تو پارکینگ پارک میکنم
خوش قیافه
پیداش کردی؟- رارا، بیا قطع کنیم-
بهتره که خودش باشه
شما پارک جه وون از سئولید؟
بله، سلام- سلام-
اومدین دنبال من
سلام- سلام-
کل وسایلتون همینه؟- آؤه-
اجازه بده من انجام بدم- نه-
بذار من انجامش بدم- نه خودم اینکارو میکنم-
من اینکارو میکنم- مشکلی نیست-
خب باشه- ممنون-
سوار شین- باشه-
کمربندتون رو ببندین- باشه-
رارا چی؟
خب، سرش با رستوران نودل شلوغ بود
نودل رارا
"ما هر نوع نودلی داریم" شعارشونه
درسته، خبر دارم
تو جزیره ی ججو هم یه شعبه داره
اینطوره؟- آره-
ازم پرسیدی با چه نوع زنایی سازگارم
من
به زنای عجیب جذب میشم
و من با همچین زنایی سازگارم
رولینگ استارز یه گروه راک انگلیسیه که در سال 1968 شکل گرفته
سلام ساحلم " در سال 1978 منتشر شده"
این آهنگ تبدیل به آهنگ نماد این گروه شده
متن صریح و رکش و ملودی قویش برجسته س
یه آهنگ شاد در ژانر کانتری در مورد آرزوهای یه مرده
که میخواد عشق قدیمیش با وجود خشمی که نسبت بهش داره، برگرده
تا حالا شده
یکیو ببینی و حس کنی علامت سوالا دارن دور و برش پرواز میکنن؟
"چه طور آدمیه؟ باحال به نظر میاد"
کنجکاوی برای همین میخوای بیشتر بدونی
این آهنگه رو میشناسی؟
آره- بیا با هم بخونیم-
نمیتونم بذارم بری
پس حتی زمان هم نمیتونه از من دورت کنه
خاطراتمون با هم خیلی عمیق مثل یه خار گیر کرده بود
نفهمیدم که بهم آسیب میرسونه
!همه بخونیدش
خاطره ی تو و عشق قدیمیمون
یه خاره که قلبم رو سوراخ میکنه
بهت التماس کردم بری
میخواستم تا ابد بری
اینطوری بود که گرفتار عشق شدم
من جذب زنای قوی میشم
منم همین طور. خیلی باحاله که راهنماییای اونا رو دنبال کنی
هر کاری بهم میگن، انجام میدم
زنای پر شور و اشتیاق و بشاش رو دوست دارم ولی اون
سرزنده بود
اون همچين آدمی بود
سطح سرزندگی اون کاملا برای من مناسب بود
من دربارت کنجکاوم
ببخشید؟ من؟- آخه میدونین، جالبه-
تو بدون اینکه گواهینامه داشته باشی، یه ماشین کمپ گرفتی
ماشین کمپی که اجاره کردی رو یه جای خوب کنار ساحل بردم
به هر حال این از اون خوباشه
از وقتی بیست سالم بود، دوتا آرزو داشتم
اولیش این بود که یه ماه تو ماشین کمپ زندگی کنم
و دومیشم این بود که یه ماه فقط بگردم و هیچ کار دیگه ای نکنم
حتما توام گشت و گذار رو خیلی دوست داری- آره خیلی-
ولی نمیتونی کمپت رو اینور اونور ببری
فقط برای اینکه توش بخوابم، اجاره اش کردم
باهام غیررسمی حرف میزنی؟
خودت اول خودمونی حرف زدی
وقتی تو رستوران رارا بودم، اینجوری ام
میدونم. پس هنوزم اینطوری میگردونه مغازه رو
جالبه که داریم غیر رسمی حرف میزنیم
خب اونجا کار میکنی؟
تا وقتی اینجام، کارگر پاره وقتشونم
حالا، قراره چطوری بری اینور اونور؟
راه میرم. دوست دارم راه برم یا دوچرخه برونم و موتور سواری کنم
منطقی نیست قراره ماشین کمپ رو اونجا ول کنی
قراره اینجا بخوابم
جاهایی مثل اینجا تو روزای بارونی باید خیلی خوشگل باشن
به نظرت عالی نيست که تو یه روز بارونی اونجا قهوه بخوری و به صدای بارون گوش کنی؟
خب، شاید
درسته؟ پس من دور میزنم
الان؟ صبر کن
یهویی داری کجا میری؟
دارم میرم که تو روزای بارونی تو ماشین کمپ قهوه بخورم
چی؟- اول گواهینامه پایه یک بگیر-
میخوای گواهینامه بگیرم؟
خانم کیم سه جونگ؟- بله-
امتیازتون 68 شده رد شدین. لطفا پیاده شین
چی؟- پیاده شین-
تست گواهینامه ی راننده ها
شروع کنین- باشه-
پیاده شو- چی؟-
شروع کنین
دقیقا داریم اینجا چیکار میکنیم؟
!تادا
همون موقع باید می فهمیدم که دیوونس
اما برام دیوونگی شم بامزه بود
و منم دیوونه می‌کرد
خیلی واضح بود فقط یکم دیر دوزاریم افتاد
مثل وقتی که یکی سرت کلاه میذاره و تازه بعدش متوجه میشی که طرف کلاهبردار بوده
تازه میفهمم چطور بعضی از مردم میتونن کور باشن
پسر عموم- ببند دیگه بابا-
پسر عموم همینطوری بود- هی بسه دیگه-
سلام- زودباش-
سلام، هان گیول، صبر کن
داری چکار میکنی؟
آقای پارک بهم گفت اینو بندازم دور
آره کار من بود، دارم ترتیب شو عوض میکنم
زده به سرت؟ مدیر دیگه طرحو تایید کرده
مشتری هم تو راهه، چرا؟
از جای راه پله بین طبقه اول و دوم خوشم نمیاد
همین الانشم ۳ بار عوضش کردیم چی مد نظرته؟
مطمئن نیستم
ایده ای داری؟
نداری
لعنتی
!خانم لی هان گیول، برش گردون
!نندازش دور، نه
هرجا یه ماشین کمپ ببینم، یاد اون میفتم
امروز برای تست ثبت نام کن و فردا امتحان بده
واسه من فقط یه روز طول کشید تا قبول بشم
راستی، تو عکس کارت شناسایی نداری؟- معلومه که ندارم-
چی؟
عجله کن، برو تو- زود باش-
خیلی خب- هیچکی تو این جور عکسا خوب نمیفته-
بذار ببینم
داره میگیره، بخند "بگو" کیمچی پخته
کیمچی پخته "؟"
چی؟ الان؟ کیمچی پخته
تست جاده ای
عین خودته
این؟- آره-
اینو میگی؟
وای خدا، این عکسه رو ببین
این که خیلی خزه- زود بچسبونش-
از این عکس متنفرم
فرم درخواست
خیلی خب
بیا اینجا
بیا اینجا- !وای خدا-
صبر کن
جه وون ، میدونی چطور از پنل کنترل استفاده کنی، درسته؟
بذار محض احتیاط بهت بگم
برق اصلی رو خاموش نکن
اگه یخچال خاموش بشه، همه چیز بهم میریزه
و واسه سایه بون، وقتی بارون میاد
باید کجش کنی، به این سمت
ینی چی؟ اصلا گوش میدی؟
اون میدرخشه
درسته، مگه نه؟
لبخند زیبایی داره- هی-
اون این روزا من و رارا رو خیلی به خنده میندازه
دختر خوب، تو دختر خوبی هستی- منم متوجه شدم، اون بامزه اس-
دختر خوب- اینجا ولش کردن-
ازش خوشت میاد، مگه نه؟- چی؟
یه نفر با اون اومد اینجا موج سواری اما اینجا ولش کرد
چطور با همچین آدم عوضی ای بوده؟ نگاش کن، خیلی خواستنیه
ازش خوشت میاد؟- فقط خیلی غذا میخوره-
این تنها اشکالشه
من از آدمای خوش اشتها خوشم میاد
میخوای ببریش؟
چی؟- میتونی تا سئول برسونیش-
من؟ واقعا؟ میشه؟
یعنی باهام میاد؟- فقط برسونش-
اگه خوب بهش غذا بدی، دنبالت میاد
راستی، وقتی بردیش سئول، اول ببرش دکتر
چی؟ منظورت چیه؟
نمیدونم چطور فهمیدن
ولی سگ ها همینطوری دنبالش راه میفتن دور کردنشون واقعا سخته
خانم، حس خوبی داره؟
که اینطور، سگه رو می گفتی؟
آره، سگمون
چی؟ تو در مورد سگه حرف نمیزدی؟
داشتی در مورد یون سون آ حرف میزدی؟- اسمش اینه؟-
موج سواری بین و رامیون رارا
آها راستی، تلفنت- باشه-
بفرما
مرسی
تلفن خودتو بردار
چرا باید این کارو بکنم؟ تلفنو فقط واسه رسوندن مشتریا لازم دارم
خیلی خب، بیا- ممنون-
جریان چیه- ما دورهمی باربیکیو داریم-
بیا و خوش بگذرون شرمنده که خودمونی حرف می زنم
ولی اینجا کلا این مدلیه، برین تو
اینجا کجاست؟
اینجا عالیه
!گیونگ گو- عه-
بیا
خب
گیونگ گو جان، بهتر از این نمیتونی بزنی؟
پس خودت امتحان کن
من؟ باشه- آره-
!بزن- خدای من-
آفرین- !هورا-
!یه ضرب برو بالا- !یه ضرب برو بالا-
نوبت من شد؟- اشکال نداره-
زود باش- یه لحظه-
!رارا، بیشتر غذا بیار- باشه-
بیشتر از این نداریم- ممنون-
باید آروم انجامش بدی- کارت خوبه-
خوبه؛ آروم- باشه-
تو میتونی- من میتونم، آروم-
خوش میگذره؟
به لطف تو، آره خوش میگذره
سون آ، راند آخره
بیا کمک- باشه-
یه لحظه
بزن بریم- آماده، سه، چهار-
اوکی
!اینه- عالی بود-
آخرین دور
برنده شدییم- برنده شدییم-
ببخشید- خدایا-
چه خبره؟
وقت بازیه
!بازیکن ها!!! به پیش
چهار تا مرد و سه تا زن
دو تا مرد و دو تا زن
سه تا مرد و چهار تا زن
!بیاین اینجا- !بیاین-
!چهار تا مرد
چی؟ فقط ما موندیم؟
سه، دو، یک
یک مرد و یک زن- یک مرد و یک زن-
فقط که مردا موندن
کوتاه بیاین. فقط مردا موندن
ببخشید همینجوری گفتم- چته؟-
خراب شده؟
، وقتی به چشمای یه دختر نگاه میکنم
میتونم بفهمم که با هم سازگاریم یا نه
میتونم احساسشو از چشماش بخونم
اون لحظه همچین حسی داشتم
"مطمئنم با هم خوب کنار میایم"
!برنده های امشب! مبارک باشه
!همگی خسته نباشین
از همه چیزش خوشم میومد
صدای نفس کشیدنش و لباسای بدبوش
از مدل موهای عجیبش گرفته تا لباساش که هیچ کدوم به هم نمیومدن
همه چیش معرکه بود
فقط دوستش داشتم
الان به نظرم داستان قرار گذاشتن بقیه
خیلی خنده داره
"دقیقا همون لحظه، آتیش بازی شروع شد"
وای ببخشید؛ خیلی بلند خندیدم
مطمئنم صدای جیرینگ جیرینگ زنگ هم شنیدن من که خودم شنیدم
خب، هر کسی فکر میکنه عشقش خیلی خاصه
داستان زیباییه
یه پسری رفت مسافرت و یه دختر خوشگل دید
و اون شب آتیش بازی بود
به هم زل زدن
قلبشون واسه هم قیلی ویلی رفت
عه خو دارم راست میگم دیگه همش یهو همون شب اتفاق افتاد
ممکنه اون دختره خیلی جذاب بوده باشه
این موقع هست که باید بفهمی
"نه...من الان هوش و حواسم سر جاش نیست"
، ولی وقتی هوش و حواستون سر جاش اومد اگه قرار نذاشتین چی میشه؟
سینگل به گور میشین
نه..نه، من سینگل نمیمونم
اگه دوباره اون لحظه اتفاق بیفته؟
من بازم
اگه دوباره ببینمش، عاشقش میشم
آره. بازم عاشقش میشم
بوم بوم
!بوم